朝の祈りの後、JWの毎日を読むのが私の習慣です 聖書を調べて、 読む キングダムインターリニア、利用可能な場合。 そして私はだけでなく 新世界訳 引用された経典だけでなく、 キングダムインターリニア。 さらに、私もスキャンします   アメリカンスタンダード, キングジェームズ & バイトン 比較のためにものみの塔の出版物によって引用されたバージョン。

NWTが常に書かれていることに従うとは限らないことがすぐに私に明らかになりました キングダムインターリニア または、JWが比較として使用したさまざまな聖書によって引用された経典。

Beroean Picketsのフォロワーを始め、参加者の話や彼らの経験や観察を聞いたとき、私は自分自身の研究をすることに刺激を受け、励まされたと感じました。 他の人と同じように、私が「真実」と見なしたのは、NWT聖書だけに基づいているのだろうかと思いました。

出発点があることに気付くまで、検索を開始する方法がわかりませんでした。 –JWの 聖書を調べる。   基準点なしで聖書全体を見るのはとても大変だったので、私は安心しました。

私はNWTで聖典を取り、それを Berean Study Bible(BSB)と アメリカ英語聖書 (AEB)別名 セプトゥアギンタ そしてそれらをNWTの見積もりと比較します。 必要に応じて、 Biblehub.com 23の聖書バージョンが含まれていて、あなたがする必要があるのはあなたが研究したい聖書を入力することだけです、そしてそれはあなたに各聖書バージョンがどのように読むかをあなたに示します。

これが私のために成し遂げたことは、私が今何であるかを素早く確立することができるということです 真実.

これは、NWT、BSB、およびAEBの翻訳の比較として使用した聖句のXNUMXつの例です。

エペソ人への手紙1:8

 NWT: 「彼が引き起こしたこの不当な親切は、すべての知恵と理解において私たちに溢れています。」

BSB:「…彼はすべての知恵と理解をもって私たちに惜しみなく与えてくれました。」

AEB:「[そして私たちが受け取った]そのような豊富な知恵と良識。」

Biblehub.comでこの聖句とそれが特徴とする多くの聖書翻訳を検討したところ、NWTで述べられているように神の恵みを「不当な親切」と呼んでいる人は一人もいません。

この聖句が望楼や会談で取り上げられるときはいつでも、私は不十分だと感じ、NWTが述べたように、神が私に与えられた注意に値しませんでした。 自問自答することすらできなかったので、それが他の人にどのような影響を与えたかはわかりません。 それが真実ではないことが判明したことは私にとって大きな安堵でした。

なぜ、私たちは神の親切に値しないと教えられたのだろうか? JWは、彼の親切がふさわしくないと信じている限り、もっと一生懸命に努力すると信じているのでしょうか。

 

エルピーダ

私はエホバの証人ではありませんが、2008年頃から水曜日と日曜日の集会と記念碑を学び、出席しました。聖書を何度も読んだ後、もっとよく理解したかったのです。 しかし、ベロアンのように、自分の事実を確認し、理解すればするほど、会議に慣れていないだけでなく、意味をなさないことがあることに気づきました。 私はある日曜日まで手を挙げてコメントしていましたが、長老は私自身の言葉を使うのではなく、記事に書かれている言葉を使うべきだと公に訂正しました。 私は証人のように思わないのでそれをすることができませんでした。 私はそれらをチェックせずに事実として物事を受け入れません。 イエスによれば、私たちは年に一度だけでなく、いつでも参加すべきだと信じているので、私を本当に悩ませたのは記念碑でした。 そうでなければ、彼は具体的で、私の死の記念日などに言ったでしょう。私は、イエスが教育を受けているかどうかにかかわらず、すべての人種と色の人々に個人的かつ情熱的に話しました。 神とイエスの言葉に加えられた変更を見ると、神が私たちに神の言葉を追加したり変更したりしないように言われたので、それは本当に私を動揺させました。 神を正すために、そして油そそがれたイエスを正すために、私は壊滅的です。 神の言葉は翻訳されるべきであり、解釈されるべきではありません。
14
0
ご意見をお聞かせください、コメントしてください。x