Odkrywcza podróż w czasie - wprowadzenie - (część 1)

Pismo tematyczne: „Ale niech Bóg okaże się prawdziwy, chociaż każdy człowiek zostanie okłamany”. Rzymian 3: 4

1. Co to jest „Odkrywcza podróż w czasie”?

„Podróż odkrycia w czasie” to seria artykułów analizujących wydarzenia zapisane w Biblii za życia Jeremiasza, Ezechiela, Daniela, Aggeusza i Zachariasza. Dla Świadków jest to kluczowy okres w historii Biblii, który wymaga poważnego zbadania. Dlaczego? Ponieważ wyciągnięte wnioski wpływają na podstawę wielu ważnych nauk Świadków Jehowy. Mianowicie, że Jezus został królem w 1914 i mianował Ciało Kierownicze w 1919. Temat ten wymaga zatem starannego rozważenia przez wszystkich Świadków.

2. Tło

Kilka lat temu, ze względu na zmieniające się okoliczności, pisarz znalazł czas, by poświęcić się badaniom Biblii, co zawsze chciał robić. Część motywacji wynikała częściowo z tego, jak na filmie przedstawiono postawę pierwszych uczniów Biblii „Świadkowie Jehowy - Wiara w działaniu: Część 1 - Z ciemności”. To wiele z metod i postaw badawczych, które doprowadziły do ​​„odkrycia” „tak zwanej prawdy” według Świadków Jehowy. Zachęciło to pisarza do wyruszenia w podobną do Beroean podróż odkrycia własnego. Ta podróż ostatecznie doprowadziła do jego obecności na tej stronie, chociaż jest pewien, że nie tak zamierzali twórcy filmów!

Historia to temat, w którym pisarz zawsze był bardzo zainteresowany. Zdawał sobie sprawę, że według Świadków Jehowy wyjątkowo niewiele zmieniło się w chronologii biblijnej od czasów Charlesa Taze Russella w pierwszej dekadzie 1900. Uznał, że jeśli Russell mógłby tak dokładnie ustanowić chronologię biblijną w 1870, to pisarz powinien mieć taką możliwość w 21^st stulecie. Pisarze mają dziś nowoczesne pomoce w arkuszu kalkulacyjnym i możliwość wyszukiwania NWT[I] Biblia w Bibliotece WT i wiele innych tłumaczeń dostępnych elektronicznie w Internecie.

I tak rozpoczęła się podróż odkrycia w czasie. Proszę, czytaj dalej te artykuły i dołącz do niego w tej odkrywczej podróży. Jest szczerą nadzieją pisarza, że ​​i wy będziecie mogli zobaczyć, jak bardzo osobiście uświadomił sobie prawdę pisma przewodniego Rzymian 3: 4. Tam apostoł Paweł napisał: „Ale niech Bóg okaże się prawdziwy, chociaż każdy człowiek zostanie okłamany”.

Moja pierwsza podróż i moje pierwsze odkrycie

Celem początkowej podróży było odkrycie dowodów przeoczonych lub zignorowanych, które mogłyby dowodzić, że Babilończycy zniszczyli Jeruzalem w 607 przed naszą erą, jak nauczają Świadkowie Jehowy.

Pisarz był przekonany, że pośród tysięcy dokumentów historycznych i tabliczek klinowych, muszą istnieć pewne dowody potwierdzające 607 BCE jako datę upadku Jerozolimy dla Babilończyków. W końcu uzasadnił, że jeśli data jest prawidłowa, muszą istnieć dowody, które zostały przeoczone lub błędnie zinterpretowane, które mogłyby potwierdzić tę datę.

Po przejściu ponad czterech lat w tę podróż wciąż nie było sukcesu ani odkrycia poparcia dla zniszczenia 607 BC. Przy dosłownie tysiącach permutacji uzasadnionych opcji panowania wielu królów pochłonęło tysiące godzin badań. Gdy minęły cztery i pół roku od rozpoczęcia podróży, ale nie znaleziono żadnego dowodu, pisarz w końcu zaczął sobie uświadamiać, że podjął się całego zadania w niewłaściwy sposób. To było moje pierwsze i najważniejsze odkrycie.

Odkrycie: Cały problem polegał na tym, że metodologia lub podejście było błędne.

Dlaczego to podejście było złe?

Z powodu niewłaściwego zaufania do nauk Świadków Jehowy pisarz wybrał skrót, który ostatecznie doprowadził do decydującego ślepego zaułka. Niewłaściwe zaufanie oznaczało, że pisarz próbował udowodnić datę ze świeckich źródeł, z których wiele było sprzecznych, zamiast pozwolić Biblii na potwierdzenie tej daty. Jedynym sposobem na rozwiązanie tego bałaganu było rozpoczęcie od nowa od zera. Tak, aby zacząć od samego początku i zastosować zupełnie inne podejście, podejście, które powinno być domyślną metodą pisarza.

Doprowadziło to do rozpoczęcia zupełnie nowej podróży. Nigdy więcej robienia skrótów, zakładania prawidłowej trasy i celu podróży. Tym razem pisarz zdał sobie sprawę, że potrzebuje odpowiednich „wskazówek”, „punktów orientacyjnych”, „wyposażenia”, a przede wszystkim prawidłowego miejsca docelowego, aby mógł odbyć udaną podróż.

To po kolejnym roku lub dłużej doprowadziło pisarza do udanego odkrycia.

odkrycie: Prawda z pism tematycznych. Bóg zostanie uznany za prawdziwego, chociaż człowiek może zostać uznany za kłamcę.

Co ostatecznie przyczyniło się do sukcesu tej drugiej podróży? Przeczytaj i zobacz, co odkrył autor. Poniższe artykuły są zapisem drugiej i ostatecznie udanej podróży. Dlaczego nie podzielić się tą podróżą z pisarzem i budując w ten sposób swoje zaufanie do Biblii?

3. Plan podróży

Przed wyruszeniem w jakąkolwiek podróż świadomie (lub podświadomie) ustaliliśmy podstawowe zasady dotyczące tego, jakie jest nasze zamierzone miejsce docelowe, w jaki sposób będziemy się zachowywać, w jakim kierunku pójdziemy i jak to osiągniemy, na przykład, jakie kluczowe drogowskazy mamy trzeba znaleźć. Jeśli nie mamy żadnej struktury, będziemy wędrować bez celu i nie uda nam się dotrzeć do zamierzonego celu. Ta podróż miała być inna. W rezultacie dla tej podróży ustalono następujące „podstawowe zasady”:

za. Podstawa (punkt początkowy):

Podstawą jest to, że Biblia jest jedynym prawdziwym autorytetem, który ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi. Dlatego tam, gdzie może wystąpić potencjalny konflikt, Biblia będzie zawsze traktowana jako dokładne źródło. Co więcej, nic, co napisano w Biblii, nie powinno być zmieniane, aby pasowało do jakichkolwiek świeckich lub osobistych wniosków, nie byłoby w to wątpliwe ani interpretowane poza kontekstem.

b. Cel (powód podróży):

Celem poniższych artykułów (opartych na oryginalnym dokumencie z wynikami badań) byłaby ocena tego, co Biblia mówi o wydarzeniach i czasie:

1. Sługa żydowska wobec Babilonu w czasach imperium neobabilońskiego,
2. Pustkowie Jerozolimy,
3. oraz wydarzenia poprzedzające i następujące po nich.

Jego celem jest również odniesienie do następujących punktów:

1. Czy Biblia daje solidne podstawy, by wierzyć, że Jezus zaczął rządzić w 1914 AD?
2. Czy możemy wierzyć w natchnione proroctwo Biblii?
3. Czy możemy zaufać dokładności Biblii?
4. Jakie są prawdziwe fakty tego, czego naprawdę uczy Biblia?

do. Metoda (rodzaj transportu):

• Pisma miały zostać ocenione bez wszelkie wcześniejsze plany, zawsze starające się unikać osobistej lub istniejącej interpretacji (Eisegesis).[ii]
• Tylko biblijna interpretacja samego siebie, wraz z logicznym rozumowaniem i wnioskami (Egzegeza),[iii] należy śledzić.

Pozwoliłoby to zobaczyć, jak świecka chronologia zgadza się z Biblią, a nie odwrotnie.

Również tylko w ekstremalnych okolicznościach można byłoby sprawdzić, czy poprzez drobną korektę niepewnych dat starożytnych wydarzeń historycznych chronologia świecka mogłaby się wówczas zgodzić z chronologią pochodzącą z badania biblijnego.[iv] W przypadku nie uznano tego za konieczne.

Ta metodologia (egzegeza) opiera się na:

• nasz motyw przewodni Rzymian 3: 4 „Ale niech Bóg okaże się prawdziwy, nawet jeśli każdy człowiek zostanie okłamany"
• i 1 Corinthians 4: 6 “Nie wychodźcie poza to, co napisano"
• a postawa Beroean zapisana w Aktach 17: 11b „uważnie codziennie analizuje Pismo Święte, czy tak się dzieje ”.
• i metoda Luke'a w Luke 1: 3 ”Rozwiązałem również, ponieważ od samego początku dokładnie prześledziłem wszystkie rzeczy, pisząc je w logicznej kolejności ”. [v]

Wszystkie komentarze w tej serii artykułów pochodzą wyłącznie z bezpośredniego czytania pism świętych i odwoływania się do chronologii świeckiej, biorąc ogólnie przyjęte świeckie daty. Główną datą zaczerpniętą z chronologii świeckiej jest 539 BC jako punkt kontrolny. Władze świeckie i religijne (w tym Świadkowie Jehowy)[VI],, niemal powszechnie zgadzają się przyjąć tę datę za rok zniszczenia Babilonu przez Cyrusa i jego siły medo-perskie.

Z takim punktem kontrolnym możemy następnie obliczyć od tego punktu do przodu lub do tyłu. Zapobiega także wszelkim mało prawdopodobnym problemom, które mogłyby powstać później, z powodu wpływu na wynik. Na przykład, gdyby 539 BCE musiał zostać 538 BCE, wszystkie inne punkty podróży najprawdopodobniej przesunęłyby się również o jeden rok, utrzymując ten sam stosunek chronologiczny i nie zmieniając wniosków.

Disclaimers

W tym momencie ważne jest, aby zaznaczyć, że jeśli istnieje jakiekolwiek podobieństwo do innych streszczeń lub komentarzy na temat biblijnej chronologii tego obszaru w tym czasie, będzie to zatem czysto przypadkowe i nastąpi tylko dlatego, że dane źródłowe (głównie Biblia) jest identyczna. Żadne inne streszczenia lub komentarze nie były plagiatowane, ani odnoszone, ani nie wpływały na podróż pisarza, ani na kompilację tego zapisu podróży pisarza.

Polecane źródła

Zachęca się czytelników do przeczytania cytowanych fragmentów zarówno w dobrej biblii hebrajskiej międzylinearnej.

Jeśli to w ogóle możliwe, powinny one również mieć dobre tłumaczenie dosłowne, które pomimo pewnych oczywistych wad, autor wciąż rozważa wydanie New World Translation Reference[VII] (1989) (NWT).[viii]

Idealne pisma święte powinny być również najlepiej dostępne w dodatkowych tłumaczeniach dosłownych.[IX] Umożliwi to dokładniejsze zbadanie wszelkich stronniczości tłumaczenia (które czasami występują) w NWT.

Informacje zwrotne na temat błędów w faktach i błędów w przeoczeniach są mile widziane, a także dodatkowe istotne pisma nie omówione, które mogą mieć wpływ na wnioski wyciągnięte w tej serii artykułów.

re. Metody badań (sprzęt):

Podczas przygotowywania tej serii artykułów przestrzegano następujących metod studiów i zaleca się je wszystkim studentom biblijnym. Rzeczywiście, wielu odwiedzających tę stronę zeznaje o zaletach tych metod.

1. Modlitwa o Ducha Świętego przy każdej okazji studiowania Biblii.
   • John 14: 26 państwa „Ale pomocnik, duch święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, aby was nauczył wszystkiego i przywrócił waszym umysłom wszystko, co wam powiedziałem”. Dlatego po pierwsze, jak powinniśmy przed każdym badaniem Biblii, musimy modlić się, aby Duch Święty nas prowadził. Duch Święty nie zostanie powstrzymany. (Luke 11: 13)
2. Zawsze, zawsze, zawsze czytaj kontekst.
   • Kontekstem może być tylko kilka wersów przed i po cytowanych lub cytowanych wersach.
   • Czasami jednak kontekstem może być więcej niż jeden rozdział przed i więcej niż jeden rozdział po zbadaniu pisma świętego. Okaże się wtedy, że zawiera bardzo istotny materiał, aby zrozumieć, dlaczego coś zostało powiedziane, publiczność, do której próbował dotrzeć, oraz historyczne środowisko, w którym należy to zrozumieć.
   • Może także obejmować inne księgi biblijne odnoszące się do tego samego okresu.
3. Czy fragment Pisma Świętego jest napisany chronologicznie czy tematycznie?
   • Szczególną uwagę należy zwrócić na księgę Jeremiasza, która jest pogrupowana tematycznie, a nie chronologicznie. Dlatego zasada Łukasza 1: 1-3 musiała zostać zastosowana do Księgi Jeremiasza i rzeczywiście do każdej księgi biblijnej, która jest napisana raczej tematycznie niż chronologicznie. Dlatego wysoce zalecane jest wykonanie pewnych prac przygotowawczych w celu ustalenia prawidłowego porządku chronologicznego, ponieważ prawdopodobnie wpłynie to na kontekst.
   • Jako przykład Jeremiasz 21 odnosi się do wydarzeń, które miały miejsce 18 lata po wydarzeniach w Jeremiaszu 25. Jednak wyraźnie rozdział / rozdział porządku (21) umieszcza go przed wcześniejszymi wydarzeniami zapisanymi w rozdziale 25 w Księdze Jeremiasza.
4. Niech Biblia mówi.
   • Gdybyś powtórzył wersety komuś, kto nie znał żadnej historii biblijnej, czy doszłoby do tego samego wniosku, co ty?
   • Jeśli nie dojdą do tego samego wniosku, dlaczego nie?
   • Jak współczesni pisarze biblijni zrozumieliby fragment pisma świętego? W końcu nie mieli do czynienia z całą Biblią.
5. Rozumowanie Pisma Świętego bez uprzedzeń.

• • Idąc dalej (3), jakie uzasadnienie miałby ktoś, kto nie miał wiedzy o historii Biblii? Czy dojdą do tego samego wniosku co ty?

6. Wniosek potwierdzony przez inne Pisma w Biblii?

• • Wyszukaj wszystkie powiązane fragmenty. Czy te powiązane fragmenty łatwo zwracają uwagę na ten sam wniosek i te same fakty?

7. Użyj lub sprawdź tłumaczenia międzylinearne i znaczenie kluczowych słów hebrajskich i greckich.

• • Wiele razy, obiektywnie sprawdzenie znaczenia i użycia słów kluczowych w oryginalnych językach może pomóc w wyjaśnieniu zrozumienia i wyeliminowaniu potencjalnie istniejącej stronniczości w tłumaczeniu.
  • Należy tu zwrócić uwagę na ostrożność.
  • Niekiedy trzeba ostrożnie stosować tę metodę, ponieważ na niektóre znaczenia podane w takich słownikach może mieć wpływ uprzedzenie ze strony kompilatora słownikowego. Być może stały się tłumaczeniem ustnym, a nie tłumaczeniem opartym na faktach. Zasada biblijna w Przysłów 15: 22 „w mnóstwie doradców dokonuje się spełnienie”Jest tutaj najistotniejszy.

8. Korzystanie z pomocy biblijnych i pomocy pozabiblijnych.
   • Oczywiście możliwe jest i czasami użyteczne korzystanie z pomocy biblijnych i pomocy pozabiblijnych, aby pomóc nam zrozumieć rzeczy, które są trudniejsze. Jednak nigdy nie powinniśmy… nigdy! - używaj ich do interpretowania Biblii. Biblia zawsze powinna się interpretować. Tylko to jest natchnionym źródłem komunikacji od Boga.
   • Nigdy nie używaj pisemnych słów żadnego człowieka (w tym własnych lub samych artykułów) jako podstawy jakiejkolwiek interpretacji Biblii. Niech Biblia sama się zinterpretuje. Pamiętaj o słowach Józefa: „Czy interpretacje nie należą do Boga? ” (Genesis 40: 8)

Zapewnienia

Wreszcie, zanim wyruszymy w podróż, zapewniamy o korzyściach dla tych, dla których historia zwykle nie jest filiżanką herbaty. Autor może zapewnić, że doktorat z archeologii lub historii Bliskiego Wschodu nie jest wymagany. Został przetestowany na chętnej ludzkiej śwince morskiej, której czytanie tej serii nie ucierpiało! Ponadto w trakcie tej podróży nie wspomniano, nie przeczytano, nie przetłumaczono, nie zmieniono ani nie zaszkodziło tabletkom klinowym. Żadne starożytne odczyty astronomiczne i wykresy obliczeniowe nie były konsultowane, obrażane ani w żaden inny sposób wykorzystywane ani przywoływane.

Z tymi ważnymi zastrzeżeniami, proszę, kontynuujcie ze mną i niech rozpocznie się podróż odkrycia! Mam nadzieję, że będzie on zawierał dla ciebie niespodzianki, podobnie jak dla pisarza.

4. Tło Księgi Jeremiasza.

Jeśli osobiście czytałeś Jeremiasza, na przykład w cotygodniowych fragmentach Czytania Biblii, być może zauważyłeś, jak wspomnieliśmy powyżej, że Księga Jeremiasza nie jest napisana chronologicznie. W przeciwieństwie do większości ksiąg biblijnych, na przykład takich jak księgi Samuela, Królów i Kroniki, które są zasadniczo chronologiczne[X]. Natomiast Księga Jeremiasza jest pogrupowana przede wszystkim według tematyki. Dlatego, ponieważ niezwykle ważne jest, aby uzyskać jasny obraz wydarzeń, ich kontekstu i ich pozycji w kategoriach chronologicznych, należy podjąć znaczny wysiłek, aby uporządkować wydarzenia chronologicznie. Zgodnie z zasadą zastosowaną przez wspomnianego powyżej Łukasza, to dochodzenie będzie stanowić podstawę naszego 2^nd artykuł z tej serii.

Ważną kwestią jest także podstawowa znajomość starożytnych kalendarzy. Pomaga to w uporządkowaniu wydarzeń w porządku chronologicznym. Te prace przygotowawcze pozwolą później zobaczyć linki do zapisów archeologicznych, takich jak tabliczki klinowe potwierdzające zapis biblijny, jeśli ktoś zdecyduje się to zrobić. Poniższa sekcja jest próbą przedstawienia prostego przeglądu kalendarzy używanych w tym okresie w historii Biblii, wystarczającego do zrozumienia kolejności wydarzeń. Bardziej szczegółowy opis wykracza poza ramy tego artykułu, ponieważ może stać się bardzo skomplikowany. Jednak do celów naszej podróży wystarczy prosty przegląd i nie wpływa on na wyniki.

Kalendarze:

Należy pamiętać i zrozumieć, że babilońskie i żydowskie lata kalendarzowe nie były kalendarzami opartymi na styczniu, jak kalendarz gregoriański powszechnie używany w świecie zachodnim. Judaistyczny kalendarz religijny ustanowiony w czasie Wyjścia (Exodus 12: 1-2), a kalendarz babiloński rozpoczął się w marcu / kwietniu (Nisan / Nisannu) jako pierwszy miesiąc tego roku. Zamiast pierwszego miesiąca roku, którym był styczeń, pierwszy miesiąc rozpoczął się od Nisan / Nisannu[xi] co odpowiada mniej więcej naszemu środkowemu miesiącowi od marca do połowy miesiąca kwietnia. Były to również kalendarze księżycowe, oparte na miesięcznym cyklu księżyca, który średnio wynosi około 29.5 dni. To dlatego miesiące zmieniają się między 29 i 30 dni w kalendarzu żydowskim. Znany nam kalendarz gregoriański jest kalendarzem słonecznym, opartym na orbicie Ziemi wokół Słońca. (Oba typy kalendarzy miały i mają dostosowania, aby były zgodne z prawdziwym rokiem słonecznym dni 365.25. Kalendarz księżycowy działa w cyklu rocznym 19, kalendarz słoneczny zasadniczo w cyklu rocznym 4)

Lata Regnal:

Babilończycy mieli dla swoich władców pojęcie lat panowania. System datowania na rok królewski miał rok przystąpienia (często określany przez historyków jako Rok 0) na resztę pierwszego roku kalendarzowego, w którym wstąpili na tron ​​i zostali królem. Pierwszy rok panowania rozpoczął się od pierwszego pełnego roku kalendarzowego.

Korzystając ze współczesnego przykładu, gdyby królowa Elżbieta zmarła, powiedzmy pod koniec września, miesiące od października do połowy marca (następnego kalendarza gregoriańskiego) byłyby jej następcą (rok 0 (zero) lub rok przystąpienia. następcą (następna w kolejce) prawdopodobnie byłby książę Karol, prawdopodobnie przyjmujący imię tronu Karol III. W systemie babilońskiego roku panowania rok 1 króla Karola III rozpoczął się w marcu / kwietniu wraz z początkiem nowego kalendarza babilońskiego Tak więc tablet klinowy dla króla Karola III na początku marca najprawdopodobniej byłby datowany na Rok 0, Miesiąc 12, Dzień 15, podczas gdy tablet z połowy końca marca miałby datę Rok 1, miesiąc 1, dzień 1.

Na przykład na poniższym schemacie (rys. 1.1) mamy istniejący kalendarz gregoriański, z którym jesteśmy zaznajomieni. Babiloński rok panowania trwał od kwietnia do marca około.[XII] Scenariusz 1 pokazuje lata panowania królowej Elżbiety II według systemu babilońskiego.[xiii] Scenariusz 2 pokazuje, jak układ królewski działał na śmierć Monarchy z fikcyjnym scenariuszem, w którym umarła na 30^th 2018 września. Pozostałe miesiące do nowego kalendarza babilońskiego i roku urzędowego rozpoczętego w kwietniu zostaną udokumentowane jako miesiąc 7 itp., Rok przystąpienia[XIV] (powszechnie określany jako Rok 0), przy czym Miesiąc 1 Rok 1 odnosi się do pierwszego miesiąca pierwszego pełnego kalendarza babilońskiego (i reginalnego) po przystąpieniu.

Nabuchodonozor, Zły Merodach i inni królowie babilońscy i królowie judejscy, o których mowa, są podane w biblijnych datach kalendarza, a nie we współczesnych datach kalendarza w tej dyskusji (Jeremiasza itp.). Belsazazar, Nabonidus, Dariusz Mede, Cyrus, Kambyses, Bardiya i Darius Wielki są również przywoływani w Babilońskich latach panowania, do których odnoszą się albo Daniel, Aggeusz, Zachariasz i Ezra piszący z babilońskiej perspektywy daty lub tabliczki klinowej, które są stosowany również jako podstawa chronologii świeckiej.

Aby uzyskać więcej informacji na temat tła i porównania kalendarzy, zobacz stronę internetową NASA.

Należy pamiętać, że pokazany tutaj kalendarz religii judejskiej jest kalendarzem używanym dzisiaj.[xv] Historycznie kalendarz judaistyczny (rolniczy) wraz z kalendarzem izraelickim (Królestwo Północne) różni się o sześć miesięcy od kalendarza religijnego, który był używany przez Królestwo Judy w tym czasie. Tj. Świecki żydowski nowy rok rozpoczął się od 1^st dzień Tishri (miesiąc 7), ale pierwszy miesiąc to Nisan.[xvi]

Aby pomóc nam podążać we właściwym kierunku w naszej odkrywczej podróży, musimy zdawać sobie sprawę z niektórych punktów orientacyjnych i drogowskazów, które zostaną omówione w następnym artykule. W następnym artykule przedstawione zostaną punkty orientacyjne, które musimy wziąć pod uwagę, podróżując, zaczynając od (2) streszczeń kluczowych rozdziałów z Księgi Jeremiasza, Ezechiela, Daniela i 2 Kings oraz Kronik 2 ułożonych w chronologicznej kolejności wydarzeń. Umożliwi to czytelnikowi szybkie zapoznanie się z treścią tych książek.[xvii] Pozwoli to również na późniejsze szybkie odniesienie, więc łatwiej będzie umieścić konkretne pismo zarówno w kontekście, jak i okresie.

Twoja odkrywcza podróż w czasie - podsumowania rozdziałów - (część 2), wkrótce….   Podróż odkrycia w czasie - część 2

____________________________________

[I] NWT - Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata 1989 Reference Edition, z którego pochodzą wszystkie cytaty pism świętych, o ile nie wskazano inaczej.

[ii] Eisegesis [<Grecki eis- (do) ​​+ hègeisthai (prowadzić). (Patrz „egzegeza”.)] Proces, w którym ktoś prowadzi do studium, czytając tekst w oparciu o z góry pomyślane koncepcje jego znaczeń.

[iii] Egzegeza [<Grecki exègeisthai (interpretować) dawny- (out) + hègeisthai (prowadzić). Powiązane z angielskim „seek”.] Aby zinterpretować tekst w drodze dokładna analiza jego zawartości.

[iv] Dlatego nie ma dyskusji ani analizy zapisów klinowych, ponieważ nacisk kładziony jest na zapisy biblijne. Wszystkie użyte daty są względne w stosunku do przyjętej daty przez wszystkie strony października 539 BCE dla upadku Babilonu na Cyrusa. Gdyby ta data została przesunięta, prawdopodobnie wszystkie inne daty w tej dyskusji przesunęłyby się również o tę samą kwotę, nie wpływając tym samym na wyciągnięte wnioski.

[v] Wszelkie nieścisłości cytatów i faktów są niezamierzone i przetrwały liczne korekty. Dlatego autor doceni informację zwrotną za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres Tadua_Habiru@yahoo.com za wszelkie nieścisłości cytatów lub faktów lub komentarzy związanych z tym artykułem.

[VI], Łącznie ze Świadkami Jehowy w momencie pisania tego artykułu w sierpniu 2018.

[VII] Pomimo znanych wad NWT Reference Edition, w większości pozostaje (przynajmniej zdaniem autora) dobrym, spójnym, dosłownym tłumaczeniem, z pewnością dla książek biblijnych, do których odwoływano się w tej Podróży w czasie. Jest to również tłumaczenie, z którego najbardziej długoletni Świadkowie Jehowy będą mogli się najlepiej zapoznać i korzystać z nich.

[viii] Sugestie (wykorzystane przez autora) obejmują https://www.biblegateway.com/ , https://www.blueletterbible.org/ , http://www.scripture4all.org/ , http://bibleapps.com/ , http://biblehub.com/interlinear/ ; Wszystkie zawierają wiele tłumaczeń, a niektóre zawierają hebrajską Biblię Interlinearną i grecką Interlinearną Biblię z linkami do słów do Online Strong's Concordance. http://www.lexilogos.com/english/greek_translation.htm# , http://www.biblestudytools.com/interlinear-bible/

[IX] Dosłowne tłumaczenia obejmują: Dosłowne tłumaczenie Younga, New American Standard Bible, English Standard Version, NWT Reference Edition 1984 i Darby's Translation. Tłumaczenie parafraz (niezalecane) to: Wersja NWT 2013, The Living Bible, New King James Version, NIV.

[X] Chronologiczny - we względnej dacie lub kolejności zdarzeń.

[xi] Pisownia nazw miesięcy zmieniała się w czasie i według tłumacza, ale te najczęściej wyszukiwane są podane. Nazwy miesiąca żydowskiego i babilońskiego są podane w wielu miejscach w tych artykułach, stosowana jest konwencja żydowska / babilońska.

[XII] Rzeczywistym miesiącem był Nisan / Nisannu, który zwykle zaczynał się w okolicach 15^th Marzec w naszym współczesnym kalendarzu.

[xiii] Jej faktyczne panowanie rozpoczęło 6^th Luty 1952 o śmierci jej ojca króla Jerzego VI.

[XIV] Rok przystąpienia powszechnie określany jako Rok 0.

[xv] Przed 6^th Wiek AD żydowskie miesiące kalendarzowe zostały ustalone na podstawie obserwacji, a nie określonej długości, więc długości określonego miesiąca w czasie wygnania babilońskiego mogły różnić się o + - 1 dziennie w miesiącu.

[xvi] https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/526874/jewish/The-Jewish-Month.htm

[xvii] Zdecydowanie zaleca się szybkie pełne przeczytanie tych ksiąg biblijnych w krótkim czasie, aby (a) potwierdzić streszczenia artykułów, (b) podać tło i (c) zapoznać czytelnika z wydarzeniami, przepowiedniami i działaniami okres czasu od panowania Jozjasza do wczesnego okresu perskiego.