Mali ba ang Manalangin kay Jesu-Kristo?

Hello everyone!

Madalas akong tanungin kung nararapat ba na manalangin tayo kay Jesucristo. Ito ay isang kawili-wiling tanong.

Sigurado akong sasagot ang isang Trinitarian: “Siyempre, dapat tayong manalangin kay Jesus. Pagkatapos ng lahat, si Jesus ay Diyos.” Dahil sa lohika na iyon, sumusunod na ang mga Kristiyano ay dapat ding manalangin sa Banal na Espiritu dahil, ayon sa isang Trinitarian, ang Banal na Espiritu ay Diyos. Iniisip ko kung paano mo sisimulan ang isang panalangin sa Banal na Espiritu? Kapag nananalangin tayo sa Diyos, sinabi sa atin ni Jesus na simulan ang ating panalangin sa ganitong paraan: “Ama namin na nasa langit…” (Mateo 6:9) Kaya mayroon tayong napaka-eksaktong tagubilin kung paano tatawagin ang Diyos: “Ama namin na nasa langit…” Wala siyang sinabi sa amin tungkol sa kung paano tatawagin ang kanyang sarili na “Hesus Diyos sa langit” o marahil ay “Haring Jesus”? Naku, masyadong pormal. Bakit hindi “Ang aming kapatid sa langit…” Maliban sa kapatid ay masyadong malabo. Kung tutuusin, maaari kang magkaroon ng maraming kapatid, ngunit isang Ama lamang. At kung susundin natin ang lohika ng trinitarian, paano tayo mananalangin sa ikatlong persona ng Panguluhang Diyos? Sa tingin ko, mahalagang mapanatili ang pampamilyang aspeto ng ating relasyon sa Diyos, hindi ba? Kaya't si Yahweh ay Ama, at si Yeshua ay Kapatid, kaya't gagawin ang banal na espiritu...ano? Ibang kapatid? Nah. Alam ko… “Ang ating tiyuhin sa langit…”

Alam kong katawa-tawa ako, ngunit dinadala ko lang ang mga bunga ng Trinity sa kanilang lohikal na konklusyon. Kita mo, hindi ako Trinitarian. Malaking sorpresa, alam ko. Hindi, gusto ko ang mas simpleng paliwanag na ibinibigay sa atin ng Diyos para tulungan tayong maunawaan ang ating relasyon sa kanya—ang relasyon ng ama/anak. Ito ay isang bagay na maaari nating lahat na nauugnay. Walang misteryo ito. Ngunit tila palaging sinusubukan ng organisadong relihiyon na lituhin ang isyu. Either it's the Trinity, or it's something else. Ako ay pinalaki bilang isa sa mga Saksi ni Jehova at hindi nila itinuturo ang Trinidad, ngunit mayroon silang ibang paraan ng panggugulo sa relasyon ng ama/anak na iniaalok ng Diyos sa lahat sa pamamagitan ng kanyang Anak, si Jesu-Kristo.

Bilang isa sa mga Saksi ni Jehova, itinuro sa akin mula sa pagkabata na hindi ako nagkaroon ng pribilehiyong tawagin ang aking sarili na anak ng Diyos. Ang pinakamagandang inaasahan ko ay ang maging kaibigan niya. Kung ako ay mananatiling tapat sa Organisasyon at kumilos hanggang sa aking kamatayan, at pagkatapos ay mabuhay na mag-uli at patuloy na maging tapat sa loob ng isa pang 1,000 taon, kung gayon kapag ang milenyo na paghahari ni Kristo ay natapos, at doon lamang ako magiging anak ng Diyos, bahagi ng kanyang unibersal na pamilya.

Hindi na ako naniniwala diyan, at alam kong marami sa inyo na nakikinig sa mga video na ito ay sumasang-ayon sa akin. Alam na natin ngayon na ang pag-asang ibinibigay sa mga Kristiyano ay maging mga ampon ng Diyos, kasuwato ng probisyon na ginawa ng ating Ama sa pamamagitan ng pantubos na binayaran sa pamamagitan ng kamatayan ng kaniyang bugtong na Anak. Sa pamamagitan nito, maaari na nating tawagin ang Diyos bilang ating Ama. Ngunit dahil sa napakahalagang papel na ginagampanan ni Jesus sa ating kaligtasan, dapat ba tayong manalangin sa kanya? Pagkatapos ng lahat, sinabi sa atin ni Jesus sa Mateo 28:18 na "Ang lahat ng awtoridad sa langit at sa lupa ay ibinigay na sa Akin." Kung siya ang pangalawa sa utos ng lahat ng bagay, hindi ba siya nararapat sa ating mga panalangin?

Ang ilan ay nagsasabing, "Oo." Ituturo nila ang Juan 14:14 na ayon sa New American Standard Bible at marami pang iba ay kababasahan: “Kung hihingi kayo sa Akin ng anuman sa Aking pangalan, gagawin Ko iyon.”

Gayunpaman, kapansin-pansin na ang orihinal na American Standard Version ay hindi kasama ang object pronoun, "ako". Mababasa dito: “Kung hihingi kayo ng anuman sa aking pangalan, iyon ang gagawin ko,” hindi “kung hihingi kayo sa akin ng anuman sa aking pangalan”.

Gayundin ang kagalang-galang na King James Bible: “Kung hihingi kayo ng anuman sa aking pangalan, gagawin ko iyon.”

Bakit hindi kasama sa ilang iginagalang na mga bersyon ng Bibliya ang panghalip na bagay, “ako”?

Ang dahilan ay hindi lahat ng manuskrito ng Bibliya na makukuha ay kasama ito. Kaya paano tayo magpapasya kung aling manuskrito ang tatanggapin bilang tapat sa orihinal?

Sinasabi ba sa atin ni Jesus na tuwirang hilingin sa kanya ang mga bagay na kailangan natin, o sinasabi niya sa atin na tanungin ang Ama at pagkatapos siya, bilang kinatawan ng Ama—ang logos o salita—ay magbibigay ng mga bagay na itinuturo sa kanya ng Ama?

Kailangan nating umasa sa pangkalahatang pagkakaisa sa Bibliya upang magpasya kung aling manuskrito ang tatanggapin. Para magawa iyon, hindi na natin kailangang lumabas sa aklat ni Juan. Sa susunod na kabanata, sinabi ni Jesus: “Hindi ninyo Ako pinili ngunit pinili Ko kayo, at itinalaga kayo na kayo ay yumaon at mamunga, at na ang inyong bunga ay manatili, upang anuman ang hingin ninyo sa Ama sa Aking pangalan Baka bigyan ka niya." (Juan 15:16 NASB)

At pagkatapos sa kabanata pagkatapos noon ay muli niyang sinabi sa atin: “At sa araw na iyon ay hindi mo Ako tatanungin tungkol sa anumang bagay. Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa iyo, kung humingi kayo sa Ama ng anuman sa Aking pangalan, Ibibigay Niya ito sa iyo. Hanggang ngayon ay wala kayong hiniling sa Aking pangalan; humingi kayo at kayo ay tatanggap, upang ang inyong kagalakan ay malubos.” (Juan 16:23, 24 NASB)

Sa katunayan, ganap na inalis ni Jesus ang kanyang sarili sa proseso ng petisyon. Idinagdag pa Niya, “Sa araw na iyon ay hihingi kayo sa Aking pangalan, at Hindi ko sinasabi sa inyo na hihilingin ko sa Ama para sa inyo; sapagka't ang Ama rin ang umiibig sa inyo, sapagka't ako'y inyong inibig at kayo'y nagsisampalataya na ako ay nagmula sa Ama." (Juan 16:26, 27 NASB)

Talagang sinasabi niya na hindi siya hihiling sa Ama para sa atin. Mahal tayo ng Ama at para makausap natin siya nang direkta.

Kung dapat nating tanungin si Jesus nang direkta, kung gayon kailangan niyang humiling sa Ama para sa atin, ngunit tahasan niyang sinasabi sa atin na hindi niya iyon ginagawa. Isinasagawa ito ng Katolisismo sa isang hakbang sa pamamagitan ng pagsasama ng mga santo sa proseso ng petisyon. Nagsusumamo ka sa isang santo, at ang santo ay nagsusumamo sa Diyos. Nakikita mo, ang buong proseso ay nilayon upang ilayo tayo sa ating makalangit na Ama. Sino ang gustong sirain ang ating relasyon sa Diyos Ama? Alam mo naman kung sino diba?

Ngunit paano naman ang mga lugar na iyon kung saan ang mga Kristiyano ay inilalarawang direktang nagsasalita kay Jesus, kahit na humihiling sa kanya. Halimbawa, direktang tumawag si Esteban kay Jesus nang siya ay binabato.

Isinalin ito ng New International Version: “Habang binabato nila siya, nanalangin si Esteban, “Panginoong Jesus, tanggapin mo ang aking espiritu.” ( Gawa 7:59 )

Ngunit hindi iyon tumpak na pagsasalin. Karamihan sa mga bersyon ay nagsasalin nito, "tumawag siya". Iyon ay dahil ang Griyegong pandiwa na ipinapakita dito— epikaloumenon (ἐπικαλούμενον) na isang pangkalahatang salita na nangangahulugang "tumawag," at hindi kailanman ginagamit sa pagtukoy sa panalangin.

proseuchomai (προσεύχομαι) = "manalangin"

epikaloumenon (ἐπικαλούμενον) = “para tumawag”

Hindi ko tatangkaing bigkasin ito—ay isang karaniwang salita na nangangahulugang "tumawag." Ito ay hindi kailanman ginagamit sa pagtukoy sa panalangin na sa Griyego ay ibang salita sa kabuuan. Sa katunayan, ang salitang Griego na iyon para sa panalangin ay hindi kailanman ginamit saanman sa Bibliya na may kaugnayan kay Jesus.

Hindi ginamit ni Pablo ang salitang Griyego para sa panalangin nang sabihin niyang nagsumamo siya sa Panginoon na alisin ang isang tinik sa kanyang tagiliran.

“Kaya para hindi ako maging mapagmataas, binigyan ako ng tinik sa aking laman, isang sugo ni Satanas, upang pahirapan ako. Tatlong beses akong nagsumamo sa Panginoon na ilayo ito sa akin. Ngunit sinabi Niya sa akin, “Ang aking biyaya ay sapat na sa iyo, sapagkat ang Aking kapangyarihan ay sakdal sa kahinaan.” (2 Corinto 12:7-9 BSB)

Hindi niya isinulat, “Tatlong beses akong nanalangin sa Panginoon,” ngunit gumamit ng ibang salita.

Ang Panginoon ba dito ay tinutukoy, si Jesus, o si Jehova? Ang Anak o ang Ama? Ang Panginoon ay isang pamagat na ginagamit sa pagitan ng dalawa. Kaya hindi natin masasabing sigurado. Sa pag-aakalang ito ay si Jesus, kailangan nating isipin kung ito ay isang pangitain. Nakipag-usap si Pablo kay Jesus sa daan patungo sa Damascus, at nagkaroon ng iba pang mga pangitain na tinutukoy niya sa kanyang mga isinulat. Dito, makikita natin na ang Panginoon ay nakipag-usap sa kanya sa isang napaka-espesipikong parirala o napaka-espesipikong mga salita. Hindi ko alam tungkol sa iyo, ngunit kapag nagdarasal ako, wala akong naririnig na tinig mula sa langit na nagbibigay sa akin ng pandiwang tugon. Bale, hindi ako kapantay ni Apostol Pablo. Sa isang bagay, si Pablo ay nagkaroon ng makahimalang mga pangitain. Si Jesus kaya ang tinutukoy niya sa isang pangitain, na katulad ng kay Pedro nang kausapin siya ni Jesus sa rooftop tungkol kay Cornelio? Uy, kung sakaling direktang kausapin ako ni Jesus, diretsong sasagutin ko siya, siyempre. Ngunit ito ba ay panalangin?

Maaari nating sabihin na ang panalangin ay isa sa dalawang bagay: Ito ay isang paraan upang humiling ng isang bagay mula sa Diyos, at ito rin ay isang paraan ng pagpupuri sa Diyos. Pero may itatanong ako sayo? Hindi naman ibig sabihin nun nagdadasal ako sayo diba? And I can praise you for something, but again, I wouldn't say that I'm praying to you. Kaya ang panalangin ay higit pa sa isang pag-uusap kung saan humihiling tayo, humingi ng patnubay, o nag-aalay ng pasasalamat—lahat ng bagay na magagawa natin o sa kapwa tao. Ang panalangin ay ang paraan kung saan tayo nakikipag-usap sa Diyos. Sa partikular, ito ang paraan ng pakikipag-usap natin sa Diyos.

Sa aking pag-unawa, iyon ang pinakabuod ng bagay. Inihayag ni Juan ang tungkol kay Jesus na “sa lahat ng tumanggap sa Kanya, sa mga nagsisampalataya sa Kanyang pangalan, binigyan Niya ng karapatang maging mga anak ng Diyos—mga anak na hindi ipinanganak sa dugo, ni sa pagnanasa o kalooban ng tao, kundi ipinanganak ng Diyos. .” (Juan 1:12, 13 BSB)

Hindi tayo tumatanggap ng awtoridad na maging mga anak ni Jesus. Binigyan tayo ng awtoridad na maging mga anak ng Diyos. Sa unang pagkakataon, binigyan ang mga tao ng karapatang tawagin ang Diyos na kanilang personal na Ama. Napakalaking pribilehiyo na ginawa ni Jesus para sa atin: Ang tawagin ang Diyos, “Ama.” Ang aking biyolohikal na ama ay pinangalanang Donald, at sinuman sa mundo ay may karapatang tawagin siya sa kanyang pangalan, ngunit ako at ang aking kapatid na babae lamang ang may karapatang tumawag sa kanya ng "Ama." Kaya ngayon ay matatawag na natin ang Diyos na Makapangyarihan sa lahat na “Tatay,” “Papa,” “Abba,” “Ama.” Bakit hindi namin nais na samantalahin iyon nang husto?

Wala ako sa posisyon na gumawa ng tuntunin tungkol sa kung dapat kang manalangin kay Jesus o hindi. Dapat mong gawin ang sinasabi ng iyong konsensya. Ngunit sa paggawa ng determinasyong iyon, isaalang-alang ang kaugnayang ito: Sa isang pamilya, maaari kang magkaroon ng maraming kapatid na lalaki, ngunit isang Ama lamang. Kakausapin mo ang iyong panganay na kapatid. Bakit hindi? Ngunit iba ang mga talakayan mo sa iyong ama. Kakaiba sila. Dahil siya ang iyong ama, at isa lamang ang mga iyon.

Hindi kailanman sinabi sa atin ni Jesus na manalangin sa kanya, ngunit manalangin lamang sa kanyang Ama at sa atin, sa kanyang Diyos at sa atin. Binigyan tayo ni Jesus ng direktang linya sa Diyos bilang ating personal na Ama. Bakit ayaw nating samantalahin iyon sa bawat pagkakataon?

Muli, hindi ako gumagawa ng panuntunan kung tama o mali ang manalangin kay Hesus. Hindi iyon ang lugar ko. Ito ay isang bagay ng konsensya. Kung gusto mong makipag-usap kay Jesus bilang isang kapatid sa isa pa, nasa iyo iyon. Ngunit pagdating sa panalangin, tila may pagkakaiba na mahirap sukatin ngunit madaling makita. Tandaan, si Jesus ang nagsabi sa atin na manalangin sa Ama sa langit at nagturo sa atin kung paano manalangin sa ating Ama sa langit. Hindi niya sinabi sa amin na manalangin sa kanyang sarili.

Salamat sa panonood at sa iyong suporta sa gawaing ito.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa paksang ito tingnan ang link sa field ng paglalarawan ng video na ito. https://proselytiserofyah.wordpress.com/2022/08/11/can-we-pray-to-jesus/

Meleti Vivlon

Mga artikulo ni Meleti Vivlon.