Ви маєте місце в зборі Єгови

«Як тіло одне, але має багато членів, і всі члени цього тіла, хоч і багато, але є одне тіло, так і Христос» (1 Коринтян 12:12

 [Дослідження 34 Від ws 08/20 с.20 жовтня 19 - жовтня 25]

Місце в конгрегації

Цей розділ робить таке твердження в параграфі 5. “Коли ви думаєте про тих, хто має місце в зборі, ваш розум може негайно звернутися до тих, хто бере провід. (1 Солунян 5:12; Євреям 13:17) ”.

Тепер у цьому твердженні він видає частину проблеми як з відкритим, так і з тонкими вченнями Організації та Керівного органу. Як ви думаєте, брати і сестри, читаючи фразу "Вам місце в Організації Єгови" відразу подумаєш? Чи не в тому, що вони мають лише край, підпорядковане місце в зборі, а старші мають “місце”? Чому? Через надмірну важливість, яку Організація надає старшим. Звичайно, Організація повинна це зробити, щоб зберегти свій авторитет. Але чи був це колись наміром Ісуса та апостола Павла змусити нас дивитись і боятися влади старших над своїм життям?

У Луки 22:26 Ісус сказав своїм учням (нагадуючи їм, що царі народів панують над ними) “Ти, однак, не будеш таким (таким), натомість найбільшим серед вас, нехай він буде як молодший, а ведучим, як той, хто служить ". (Міжрядкова лінія BibleHub)[Я].

Задайте собі такі запитання:

• Чи той, хто служить, підказує тим, кого обслуговує, що робити, чи допомагає їм?
• Чи говорять вам старші, що робити, а чого не робити, чи просто допомагають робити те, що ви хочете робити (за умови, що це, звичайно, є біблійні писання!)?

Вся установка Організації полягає в тому, що вони говорять старшим, що робити, і в свою чергу, старійшини говорять паству, що робити, вона не допомагає і не пропонує. Як старійшина, я часто був зобов'язаний зобов'язувати інших дотримуватися диктату Організації, а не просто допомагати їм, як я бажав.

Вони можуть стверджувати, що всі вони рівні, але насправді в Організації наступна цитата з книги Джорджа Оруелла “Ферма тварин” (гасло свиней) звучить правда, "Усі тварини рівні, але деякі тварини більш рівні, ніж інші". [Ii]

Головуючий чи провідний?

У першому Писанні, процитованому в 1 Солунянам 5:12, сказано в Біблії довідника NWT (Rbi8) “Зараз ми запросити ВИ, брати, мати рповагу для тих, хто наполегливо працює серед ВАС і головуючий над ВАМ у Господі і вмовляючи вас;".

Буквальний міжлінійний переклад, такий як Biblehub, читається дещо по-різному. Чи можете ви помітити зміну акценту?

По-перше, давайте розглянемо значення деяких слів із перекладу на СЗТ, виділених жирним шрифтом.

• A “Запит” визначається як "акт прохання ввічливо чи офіційно (офіційно) про щось".
• Мати “Уваги” визначається як "розглядати або мислити в певний спосіб".
• “Головуючий” визначається як "бути на позиції авторитету на зборах або зборах".

Тому СЗТ передає таку думку:

«Зараз ми офіційно та офіційно просимо вас продумати конкретно тих, хто наполегливо працює серед вас і має владу над вами у Господі».

А тепер розглянемо оригінальний грецький текст. Інтерлінійне читає[Iii] «Ми благати однак ви, брати цінувати ті, що трудяться серед вас і взявши на себе ініціативу над тобою в Господі і повчаючи тебе ».

• "Implore" означає "щиро благати когось".
• “Цінувати” означає "визнати всю цінність".
• "Взяти на себе ініціативу" означає "бути першим, хто почав щось робити або бути найактивнішим у тому, щоб щось робити".

Отже, на відміну від цього, оригінальний текст має таке значення:

Тепер ми щиро просимо вас визнати всю цінність тих, хто трудиться серед вас і є найактивнішим у справах Господа.

Хіба СЗТ не є авторитарним?

На відміну від цього, оригінальний текст звертається до своїх читачів.

Добре поміркувати над таким прикладом, з яким знайоме більшість читачів:

Коли птахи мігрують на зиму, вони часто утворюють у формі „v”. Один птах займе лідерство в точці "v". На чолі формації «v» вона вимагає найбільше енергії, а інші, що летять за нею, отримують вигоду від зусиль, які вона докладає, а ті, хто слідує, можуть витратити менше енергії, ніж той, що лідирує. Насправді ці птахи, що летять позаду, по черзі замінюють того, хто бере провід, тому він може трохи окупити свою енергію, вигравши від того, що потрапив у слизовий потік нового провідного птаха.

Але чи головує хтось із птахів, який бере керівництво, і має владу над рештою зграї? Зовсім не.

Подарунки для чоловіків чи подарунки людству?

Другий цитований вірш - Євреям 13:17 “Будьте слухняними тим, хто бере на себе керівництво серед ВАС, і будьте покірними, бо вони стежать за ВАШИМИ душами, як ті, хто зробить рахунок; щоб вони могли робити це з радістю, а не зітхаючи, бо це шкодить ВАМ ".

Грецьке слово в перекладі “Будь слухняним” в СЗТ (і, якщо бути справедливим у багатьох інших Біблійних перекладах) насправді означає "переконати" або "мати довіру до".[Iv] Покірність у сучасній англійській мові передає ідею обов'язку робити те, що наказано, не ставлячи під сумнів. Це далеко не впевненість у собі. Щоб це відбулося, ті, хто бере провід, повинні діяти так, щоб можна було довіряти їм. Також слід пам’ятати, що наглядач - це не те саме, що лідер.

У тому ж абзаці 5 статті "Вартова башта" сказано:Це правда, що через Христа Єгова давав своїм людям «дари в людях». (Ефесян 4: 8) ».

Саме це твердження з самого початку передбачає, що Бог благословить збори Свідків Єгови і що вони сьогодні є його народом на землі, обраним у 1919 році якимось невизначуваним і недоказовим чином.

Однак, що важливіше, це класичний приклад Писання, вирваного Організацією з контексту. В Ефесян 4: 7 (який не цитується або не цитується з причин, які стануть очевидними) апостол Павло каже:Тепер кожен із нас незаслужена доброта була надана відповідно до того, як Христос відміряв безкоштовний дар ". Тут апостол Павло розмовляв з усіма християнами, він щойно сказав:Є одне тіло і один дух, як вас покликали в одній надії, до якої вас покликали; один Господь, одна віра, одне хрещення » (Ефесян 4: 4-5), маючи на увазі всіх християн, як чоловіків, так і жінок.

Грецьке слово, перекладене як "чоловіки", також може бути перекладено людством (тобто чоловіком і жінкою), виходячи з контексту. Крім того, тут Павло також цитує Псалом 68:18, який у багатьох Бібліях перекладається як "люди", тобто "люди" у значенні "людство". У псалмі 68 у кількох перекладах сказано: «... ви отримали подарунки від людей, навіть непокірний … ”(NIV)[V], а не від чоловіків, як, зокрема, чоловіків. Апостол Павло розмовляв з усіма християнами, і тому в контексті, виходячи з цитати з Псалма, він повинен читати «подарунки людству». Справа в тому, що апостол Павло намагався сказати, що Бог тепер дарував людям замість того, щоб отримувати подарунки від людей.

Про які дари говорив би апостол Павло? У паралельному писанні Римлянам 12: 4-8 згадуються дари пророцтва, служіння, вчення, заохочення, розподіл тощо. 1 Коринтянам 12: 1-31 стосується дарів духу, у вірші 28 перелічені ці дари, апостоли, пророки , вчителі, потужні твори, дари зцілення, корисні послуги, вміння керувати, різними мовами. Це були подарунки, які отримували всі ранні християни, як чоловіки, так і жінки. У Діяннях 21: 8-9 записано, що євангелізатор Філіп мав «... чотири дочки, незаймані, які пророкували. ”.

Звичайно, Організація, викрутивши і витягнувши з контексту два писання, продовжує будувати на цьому фундаменті, зробленому з піску, і стверджує наступне: «Ці «подарунки в людях» включають членів Керівного органу, призначених помічників Керівного органу, членів Комітету відділення, окружних наглядачів, виїзних інструкторів, старійшин збору та слуг міністрів »(параграф 5). Так, зверніть увагу також на ієрархію, спочатку ГБ, потім помічників, аж до низьких держав-членів. Справді, чи не дивно, що в Організації “Коли ви думаєте про тих, хто має місце в зборі, ваш розум може негайно звернутися до тих, хто бере керівництво”.? Вони підсилюють це, прямо тут, у тому ж абзаці.

І все-таки збір І століття був так побудований? Шукайте скільки завгодно, ви не знайдете жодного посилання на членів Керівного органу та помічників, членів Комітету відділення, окружних наглядачів та виїзних інструкторів. Насправді ви навіть не знайдете “старійшин збору” (ви знайдете “старійшин” в Об’явленні, але навіть тут термін “старійшини” не використовується стосовно збору). Єдиний термін, що використовується, - "літні чоловіки" що було описом, а не заголовком, бо вони були справді літніми людьми, людьми з досвідом життя. (Див. Дії 4: 5,8, 23, Дії 5:21, Дії 6:12, Дії 22: 5 - Євреї нехристиянські старші чоловіки; Дії 11:30, Дії 14:23, Дії 15: 4,22 - Християнські старші чоловіки).

Призначений Святим Духом?

Тепер ми дійшли до останнього речення в параграфі 5! (Було лише чотири речення!) У статті "Вартова башта" стверджується «Всі ці брати призначені святим духом піклуватися про дорогоцінних овець Єгови та служити інтересам збору. 1 Петра 5: 2-3. ”.

Зараз цій заяві автор ніколи особисто не вірив, ще з тих пір, як автор був підлітком, протягом усіх багатьох років, що минули з того часу. Цей погляд лише посилився, виконуючи обов'язки міністерського слуги, а потім старійшини. Призначення та відсторонення були і є, все з волі головуючого наглядача або іншої сильної особистості на тілі старійшин, а не Святого Духа. Якби ти йому сподобався, ти міг би стати слугою міністра через півроку (або старшим). Але якщо він сприймав неприязнь до вас, можливо тому, що ви в якийсь момент не погодились з ним і виступили проти нього, то він зробив усе, щоб вас прибрали. (І це не від однієї громади. Дуже часто молитва відсутня на зборах, які рекомендували когось для призначення або відмови. Читання книг Рей Франца[Vi] з його досвіду як члена Керівного органу свідчить, що вони нічим не відрізняються.

Багато людей у ​​зборах вірять, що Бог якось посилає свого святого духа до тіла старійшин, і їх спонукає святий дух призначити когось. Проте, хоча це враження, яке заохочує Організація, це насправді не вчить. «Питання читачів» у виданні «Вартова башта» від 15 листопада^th, 2014 сторінка 28 штатів “По-перше, святий дух спонукав письменників Біблії записувати кваліфікацію старших та служителів. Шістнадцять різних вимог старійшин перелічено в 1 Тимофію 3: 1-7. Подальші кваліфікації можна знайти в таких писаннях, як Тит 1: 5-9 та Яків 3: 17-18. Кваліфікація службових службовців описана в 1 Тимофію 3: 8-10, 12-13. По-друге, ті, хто рекомендує і призначає такі призначення, спеціально моляться за те, щоб дух Єгови скеровував їх, коли вони перевіряють, чи відповідає брат розумним вимогам Біблії. По-третє, людині, яку рекомендують, має показати плід Божого святого духу у своєму власному житті. (Галатів 5: 22-23) Отже, Божий дух бере участь у всіх аспектах процесу призначення ”.

Джерело 1 є дійсним, але лише якщо група старійшин насправді розумно порівнює якості брата зі Святим Письмом. Таке трапляється рідко.

Джерело 2 спирається на низку факторів. Перш за все, воно покладається на схвалення Єговою вчень Свідків Єгови. Якщо ні, то він не послав би свого святого духу. По-друге, шокуюче, просити молитви під час розгляду справи - це не даність і не справжня щира молитва, а не простота. По-третє, воно також покладається на те, що старші приймуть керівництво святого духу.

Джерело 3 покладається на того, що відповідний брат виконує неписану організацією вимогу про 10-годинну виїзну службу на місяць, а також інші “духовні” справи, такі як допоміжне піонерське служіння раз на рік. Мало важливо, чи він перевершує плоди святого духу, якщо не виконує цих неписаних вимог.

Тягар для всіх їх братів і сестер

Параграф 7 нагадує нам, що деякі вважають важливішим “Місце в зборі” наступним чином: “Декого в зборі можуть призначити служити місіонерами, спеціальними піонерами або звичайними піонерами”. У християнських грецьких писаннях немає даних про те, щоб хтось, включаючи апостола Павла, був призначений на будь-яку таку посаду. Святий дух дав вказівки Павлу та Варнаві відвести їх на роботу, до якої їх покликав Христос, і вони із задоволенням послухались (Дії 13: 2-3), але їх не призначили люди. Решта ранніхристиянського збору також не підтримували жодних християн у першому столітті на таких позиціях. (Це правда, що деякі люди та збори часом надавали допомогу іншим, але цього від них не очікували і не вимагали).

Сьогодні в Організації існує так звана “«подарунки в чоловіках» включають членів Керівного органу, призначених помічників Керівного органу, членів Комітету відділення, окружних наглядачів, виїзних інструкторів »та« місіонерів, спеціальних піонерів » всі вони підтримуються пожертвами Свідків, багато з яких бідніші та мають менше доходу, ніж витрати на харчування, проживання та надбавки на одяг для кожного з цих так званих подарунків у чоловіків. Навпаки, апостол Павло нагадував Коринтян "Я ні для кого не став тягарем, ... Так, у кожному разі я тримав себе необтяжливим для ВАС і буду тримати себе таким" (2 Коринтян 11: 9, 2 Коринтян 12:14). Апостол Павло підтримував себе, роблячи намети протягом тижня, а потім ходив у синагогу в суботу, щоб свідчити євреям та грекам (Дії 18: 1-4). Отже, чи повинен християнин покладати фінансовий тягар на інших співхристиян? Апостол Павло відповів на це питання в 2 Солунян 3: 10-12, коли він писав "Якщо хтось не хоче працювати, нехай не їсть". [ані пити дорогий віскі!]  "Бо ми чуємо, що деякі з вас безладно ходять серед ВАС, взагалі не працюючи, а втручаючись у те, що їх не стосується".

У цій статті з вивчення сторожової вежі є серйозні проблеми:

1. Зберігаючи припущення, що «всі тварини рівні, але деякі тварини більш рівні, ніж інші».
2. Помилковий переклад 1 Солунян 5:12, за яким слідує неправильне застосування (ще одне повторення неправильного застосування).
3. Крім того, Писання використовувались поза контекстом.
4. Зберігається хибна картина того, як насправді призначають призначених чоловіків.
5. Заохочує прагнення до “місця в зборі” і вважає це духовно налаштованою акцією, проте воно передбачає непрацювання та покладання дорогого фінансового тягаря на братів і сестер, на відміну від прикладу апостола Павла та Писання.

Керівному органу ми передаємо таке повідомлення:

• Дійте, як апостол Павло, підтримуйте себе, працюючи світським шляхом, не живучи за рахунок інших.
• Покиньте виходити за рамки написаного і додайте тягаря для братів і сестер.
• Виправте необ'єктивні неправильні переклади в СЗЗ.
• Перестаньте неправильно застосовувати фрази з Писань, використовуючи контекст для розуміння Писань.

Якщо Керівний орган досить смиренний, щоб розглянути вищезазначені пункти та застосувати їх, то, безсумнівно, буде менше причин критикувати членів Керівного органу, купуючи пляшки дорогого, якісного віскі в неділю вранці.[VII] Навантаження братів і сестер будуть меншими, і їхнє матеріальне становище (принаймні для молодших) може покращитися завдяки подальшій освіті, необхідній для утримання себе в сучасному світі.

 

[Я] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[Ii] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "Проголошення свиней, які контролюють уряд в Росії роман Тваринний ферма, Джордж Оруелл. Вирок є коментарем до лицемірства урядів, які проголошують абсолютну рівність своїх громадян, але надають владу та привілеї невеликій еліті ".

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[Iii] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[Iv] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[Vi] “Криза совісті” та “У пошуках християнської свободи”

[VII] Введіть "bottlegate jw" в Google або на YouTube, щоб переглянути відео про те, що робить Ентоні Морріс III у неділю вранці.