这是22年2017月XNUMX日荷兰报纸Trouw上一篇文章的翻译，这是报道耶和华见证人处理儿童性虐待方式的一系列文章之一。  点击这里 看原始文章。

恋童癖的天堂

特劳（Trouw）的调查显示，耶和华见证人处理虐待行为的方式对受害者造成了创伤。 马克（37）小时候受到虐待，为获得认可而战。

 Groningen 2010：Mark用湿手拿起电话。 他在车里，收音机在安静地播放。 他给巡回赛监督员Klaas van de Belt打电话，他是当地教会的监督者。 在过去的15年中，作为性虐待受害者的马克一直在努力争取正义。 他受够了。

 如果这不起作用，他将放弃。

 电话响了。 今天，克拉斯要与被告威尔伯特对话。 决定性的对话。 他向马克许诺说服威尔伯特表示歉意。 这对马克来说意义重大。 他想留下过去。 他按了“录音”按钮，以便以后可以收听通话。

马克：“嘿，克拉斯，这是马克。”

克拉斯：“嗨，马克，我们聊得很开心。 威尔伯特方面的良好氛围和意愿。 但是他需要更多帮助。 因此，我们现在将继续进行。 因此，我们可以结案。”

马克：“好吧，时间表是什么？”

克拉斯：“对不起，我不能说。 目的是要努力工作。”

马克：“那么您会让我知道吗？”

克拉斯：“是的，当然，你也很重要。 希望我们能为您提供帮助。”

马克：“那很好。”

克拉斯：“但对方也需要帮助。 今天下午这很明显。”

打学校

 距1994年16年。 马克是15，他在学校的成绩很差。 自从有关性传播疾病的生物学课程以来，他晚上无法入睡。 他担心自己得了病。 会议结束后他回到家时说：“妈妈，我必须告诉你一些事情。”

他解释了6年前发生的情况，当时17岁的教会领袖的儿子将在圣经学习期间带他上楼去“玩耍”或“念给他读书”，并在他身下放一个厕纸。臂。 

在3年（从Marks 7th到10th年），Wilbert会关闭Mark的房间的窗帘并锁上门。 楼下的会众将学习耶和华的话。 马克说，这始于手淫。 但是它慢慢变得更糟。

虐待主要是口头满意度。 那就是他要我对他做的。 我不得不脱衣服，他会碰我的阴茎。 他分享了自己的性幻想，例如关于大厅里的一个女人。 他使用暴力。 他踢了我，打败了我。

马克说，威尔伯特岁高17岁，身高超过6英尺。 我仰望他。  这就是为什么我听他的原因。 作为一个小男孩，我想：“这很正常。” 威尔伯特经常说：“我们做的不恰当”。 结束后，他会说：“你不能告诉任何人，因为耶和华会生气。”

马克的母亲听了这个故事。 她说：“我们必须去警察的性犯罪部门。” 但首先，她告诉马克的父亲和会众中的长者 

对于耶和华的见证人来说，长者既是调查员又是审判员。 如果有足够的证据，他们将调查可能的违法行为并在内部进行处理。 仅当有2证人作弊或供认时，他们才认为是犯罪。 如果不是这种情况，则什么也不做 

长老答应与威尔伯特交谈。 当他们面对他的指控时，他否认一切。  由于马克是唯一的证人，因此该案已经结案。

长者和马克的父母均未提交报告。 我母亲说：“如果我们去警察局，将会有新闻报道和头条新闻。 我们不想抹黑当地教会的名字。”

礼堂的前台阶（耶和华见证人的教堂名称）上有三对of膝。  马克（Mark）告诉母亲后，已经有6个月了。 长老告诉马克，他的父亲和威尔伯特，让他们走出片刻，谈论虐待。

当马克面对威尔伯特关于虐待的问题时，他的举止好像是自愿的自慰。 马克记得长辈告诉他们要原谅和忘记。  他发现这是不可能的任务。 

“我感到非常孤独。 我无法在任何地方讲我的故事。”

最让他受害的是，其中一位长老称虐待为儿童游戏，只是四处逛逛。

在随后的几年中，马克一直与长辈交谈。 他在互联网上进行调查，以查找有关证人处理虐待案件的方式的信息。 他制作PowerPoint演示文稿，向长者展示。 马克说：“他们没有对此采取行动”。

同时，马克爱上了会众中的一个女孩。 他们结婚并逃往Delfzijl。 现在23岁的Mark患有抑郁症。 他不能工作，必须服药。 虐待正在造成损失。

他决定再次展开战斗，并寻求耶和华见证人的国家管理。 在2002中，他写了一封信。  “这让我感到非常困扰，以至于我在睡觉时梦到它。 我非常着急。来回的信件来回，根据信件，现在仍然没有任何反应，现在在特劳手中。

司法

经过多年的治疗，马克克服了自己的沮丧情绪后，便放弃了案件-没关系。 他对耶和华见证人的做法如此，以至于他离开了协会。

但是在1年（30岁）之后，他搬回格罗宁根，回忆又回来了。 在那发生了一切的城市里，他决定再次争取正义，并呼吁巡回监督Klaas van de Belt。

2009 Mark在8月与Klaas和Stadspark会众中的长者进行了交谈，Wilbert仍在这里参加。 他们承诺说服威尔伯特道歉。 他已经全心全意地承认了这种虐待。

在2010春季，虐待事件发生约20年后，Klaas与Wilbert进行了交谈。 此时，马克认为，如果这不起作用，我将放弃战斗。

2010：湿手，在车上，Klaas在电话上。 记录下来，对话继续。

马克：“您看到将来会发生什么？”

克拉斯：“我认为将会有所突破。 对出现问题的情况表示悔。 就是这样，马克。 他了解发生了什么。 打算今天下午在那里。 现在讨论更多是没有意义的，需要更多帮助。”

马克：“好，很清楚。 我会等。”

克拉斯：“马克，看起来很积极，我能这么说吗？ 因为您愿意再次与我们交谈。 如果您相信耶和华。  标记…。 请继续为耶和华服务。

（安静）

马克：“目前，发生了太多事情。”

电话交谈后，很长时间没有联系Mark。 直到他从一位长老那里接到电话。 他们不会对Wilbert采取任何行动，因为Mark不遵守组织的要求。  他不再是耶和华的见证。 当他回来时，他们将采取行动。

12，在7月2010马克给克拉斯和长老们写了一封信。 不幸的是，您尚未告知我与威尔伯特的谈话或我的案件。 我知道其他人，例如我的父母，都很耐心。 这是光荣的。 我再也没有耐心了。 我会走自己的路。

马克能够抛弃过去。 他确实认为，耶和华见证人组织必须从根本上改变某些事情。 这就是他讲故事的原因。 它是恋童癖的天堂。

这些天威尔伯特住在马克旁边的街区。 在2015中，他们在超市见面。 马克不打招呼威尔伯特。 他只看着他。 这些年来避免回头，他可以看着他。

调查耶和华见证人

特劳对耶和华在荷兰的证人中的虐待行为进行了广泛调查。 昨天，报纸刊登了两个故事，展示了该协会如何处理性虐待以及对受害者造成的创伤性后果。 根据与受害者，前成员和特鲁手中掌​​握的文件的对话，案件是在内部处理的，几乎从未报告过虐待事件。 据受害者说，肇事者受到保护。 这为孩子们创造了一个非常不安全的环境。 这些发现与澳大利亚委员会在11月发表的有关耶和华见证会的报告相符。

威尔伯特（Wilbert）和马克（Mark）是虚构的名字，他们的名字为编辑所熟知。 威尔伯特拒绝透露自己的故事，他写了一封信：“发生的事情令人遗憾。 我想把这个抛在脑后，希望您能理解。”

格罗宁根教会的领导不想讨论此案。 巡回监督Klaas van de Belt表示，他已尽一切努力使Mark和Wilbert在一起。 道歉对受害者非常重要。 他对马克离开感到遗憾。 他不想讨论此案的细节。 “我认为您必须妥善处理这些案件，如果可以在内部完成，那就太好了。”

附录

这篇文章在大量文件，与20人的通信和对话的帮助下展开竞争，这些人包括性虐待受害者，4前任长者，3活跃长者，5前任成员，虐待行为者和专家。

受害者的故事遵循相同的模式，并得到了特劳（Trouw）现在拥有的私人文件，第三方证人和录音的支持。 引言文章中所述的方向是基于秘密长老手册以及理事会（发给组织的最高梯队）发给当地教会的数千封信，有关人员已经证实了这一点。