我的习俗是在晨祷后阅读JW的日常 查考圣经 阅读 王国间线, 有空的时候。 我不仅看着 新世界翻译 引用的经文以及 王国间线。 此外,我还扫描了   美国标准, 国王詹姆斯比灵顿 守望台出版物所引用的版本,用于比较。

很快,对我来说,NWT并不总是遵循 王国间线 或JW用来比较的各种圣经所引用的经文。

当我开始跟随Beroean Pickets并倾听参与者的故事以及他们的经历和观察后,我感到鼓舞并受到鼓舞,我自己进行了研究。 像其他人一样,我想知道我认为“真相”有多少是完全基于西北地区的圣经。

直到我意识到自己确实有一个起点,我才知道如何开始搜索。 – JW的 查考圣经。   在没有参考点的情况下看整本圣经太令人生畏了,我感到放心了。

我在NWT中读经文,然后对照 Berean Study Bible(BSB)和 美国英语圣经 (AEB)又名 七十士译本 并与NWT报价进行比较。 然后在需要的地方去 Biblehub.com 其中包含23种圣经版本,您所要做的就是输入要研究的经文,它会向您展示每种圣经版本的读法。

这对我来说是成功的,现在我能够快速确定 真相.

这是我用来比较NWT,BSB和AEB译文的一种经文示例:

的以弗所书1:8

 新世界: “他带来的这种不当的善意在所有的智慧和理解中都充斥着我们。”

BSB:“ ...他以一切智慧和理解向我们奉献。”

AEB:“(而且我们已经收到了)如此丰富的智慧和智慧。”

在查阅Biblehub.com上的这段经文及其所提供的许多圣经译本时,没有人提到《新世界》中所说的上帝的恩典是“不当的仁慈”。

每当在守望台或演讲中讲到这段经文时,我都会感到不足够,正如NWT所说,这不值得上帝给予我的关注。 我不知道它如何影响其他人,因为我什至不敢问自己。 事实证明事实并非如此,这让我感到非常欣慰。

我想知道为什么我们被教导说我们不配得到上帝的恩惠? 难道JW相信只要我们相信他的仁慈是不配的,我们就会更加努力吗?

 

尔皮达

我不是耶和华见证人,但自2008年左右以来,我学习并参加了周三和周日的会议以及纪念馆。在翻阅了许多本圣经之后,我想更好地理解圣经。 但是,就像Beroeans一样,我检查了自己的事实,对自己的了解越多,我就越发意识到,不仅在会议上我不自在,而且有些事情对我也没有意义。 我以前常常举手评论,直到一个星期日,长老公开纠正我,我不应该使用自己的文字,而应该使用文章中的文字。 我无法做到,因为我不像证人那样认为。 如果不检查,我不接受。 真正令我困扰的是纪念馆,因为我相信,根据耶稣的观点,我们应该在我们愿意的任何时候参加,而不只是每年一次; 否则,他本来会很具体,并在我去世等周年纪念日上说。等我发现,耶稣亲自和热情地与各个种族和肤色的人交谈,无论他们是否受过教育。 一旦我看到上帝和耶稣的话语发生了变化,这真让我不安,因为上帝告诉我们不要增加或改变他的话语。 纠正上帝和纠正受膏者耶稣对我来说是毁灭性的。 上帝的话只能翻译,不能解释。
14
0
希望您的想法,请发表评论。x