我的习俗是在晨祷后阅读JW的日常 查考圣经 阅读 王国间线, 有空的时候。 我不仅看着 新世界翻译 引用的经文以及 王国间线。 此外,我还扫描了 美国标准, 国王詹姆斯 和 比灵顿 守望台出版物所引用的版本,用于比较。
很快,对我来说,NWT并不总是遵循 王国间线 或JW用来比较的各种圣经所引用的经文。
当我开始跟随Beroean Pickets并倾听参与者的故事以及他们的经历和观察后,我感到鼓舞并受到鼓舞,我自己进行了研究。 像其他人一样,我想知道我认为“真相”有多少是完全基于西北地区的圣经。
直到我意识到自己确实有一个起点,我才知道如何开始搜索。 – JW的 查考圣经。 在没有参考点的情况下看整本圣经太令人生畏了,我感到放心了。
我在NWT中读经文,然后对照 Berean Study Bible(BSB)和 美国英语圣经 (AEB)又名 七十士译本 并与NWT报价进行比较。 然后在需要的地方去 Biblehub.com 其中包含23种圣经版本,您所要做的就是输入要研究的经文,它会向您展示每种圣经版本的读法。
这对我来说是成功的,现在我能够快速确定 真相.
这是我用来比较NWT,BSB和AEB译文的一种经文示例:
的以弗所书1:8
新世界: “他带来的这种不当的善意在所有的智慧和理解中都充斥着我们。”
BSB:“ ...他以一切智慧和理解向我们奉献。”
AEB:“(而且我们已经收到了)如此丰富的智慧和智慧。”
在查阅Biblehub.com上的这段经文及其所提供的许多圣经译本时,没有人提到《新世界》中所说的上帝的恩典是“不当的仁慈”。
每当在守望台或演讲中讲到这段经文时,我都会感到不足够,正如NWT所说,这不值得上帝给予我的关注。 我不知道它如何影响其他人,因为我什至不敢问自己。 事实证明事实并非如此,这让我感到非常欣慰。
我想知道为什么我们被教导说我们不配得到上帝的恩惠? 难道JW相信只要我们相信他的仁慈是不配的,我们就会更加努力吗?
嗨,除了biblehub.com,您还可以使用studybible.info。 我认为这也是一个很好的资源。
译者可以自由选择单词。 因此,我可以尊重差异,只要其含义保持不变并且所选用的词不支持“个人”议程即可。 在这种情况下,不应有的好意是“个人”议程的结果。
我喜欢“无用的善良”一词。 它提醒我要谦虚和感恩。
尔必达(Elpida)做得好。 Bible Hub是一个很棒的工具,其中还包括希伯来文Interlinear。 如果您查看利未记5:1(这恰好是一个主题,将在下周的周中会议上讨论),您将发现圣经经文的一个很好的例子。时不时地撞到家,使人感到如果不报告所见所闻,就会失去上帝的恩宠。... 阅读更多»
谢谢莱昂纳多的鼓励。 我很高兴成为Beroean Pickets的追随者之一。 我觉得我现在回家,并且走了正确的路。 知道我并不是一个追求真理的人,这是一个值得感激的额外收获。
整个“不应有的好意”是为了增强一种不值得的感觉。 大多数翻译使用“宽限期”一词。 上帝不欠我们任何东西,但祂向我们扩展了恩典。 称这种不当的善意强调了所有这些方面的负面影响。 恩典是礼物,我们应该感恩。 但是它已经被授予我们了,我们不应该以un媚而消极的方式表达这种天赋来使自己分心。
聊天:那正是对我所做的。 这让我不仅感到不值得,而且感到沮丧。 我只相信上帝会这么说,对此我感到很遗憾。
这些家伙是对心理操纵的研究。 从我目前的生活阶段来看,这似乎很明显,但是对于一个善良的青少年,如果他们了解这些教义,他们的心理战会非常有效。 从那以后影响了我的生活。
我最早对wt的了解之一就是他们引用经文的问题,在此之后,常常这样说:“因此我们得出结论……”因此我们相信。 当我阅读经文时,我就进行了现实检查 任何一边 引用的内容和/或引用的全文。
在上下文中阅读使圣经为我活了。 直到我这样做,我才意识到守望台和相关出版物在多大程度上采用了非常有选择性的诗歌检查。 下一步是问为什么? 歪曲经文的含义可能会得到什么? 我有自己的观点和见解,但是如果我错了,我宁愿知道我错了,而不是执着于珍贵的观念并自欺欺人地相信某些经圣经所支持的东西。
聊天:这也正是我所做的。 对我而言,有意义的是,向同一志愿寻求知识的其他人学习很多东西 真实 真理。
Zacheus:是的,我也开始注意陪伴双方。 JW引用一半经文的习惯使我进行调查,以了解整节经文是什么。 那是一次令人大开眼界的经历,这使我警觉到继续这样做。
对于罗马书13:1-4,我从来没有像现在这样坚强过,他们不断引用“服从”政府指示的理由。 我已经在他们处理儿童性虐待案件的信件(我应该说“我们的”)中使用了这个。 问题是罗马书13:1-4不是从第1节开始,而是从第12v17章开始,这告诉我们不要以恶为恶归还任何人。 主题在第4节还没有结束,而是在第7节。因此,“上级主管机关”是作为... 阅读更多»
您应该感谢the望塔的启发,并建议他们将出版物的名称更改为“ Dubunking JW圣经日报”。 我的朋友上周读了一本圣经,他震惊地发现最新的2013年印刷版圣经已经与数字版有所不同。 情况发生了很大变化,以至于他不得不告诉给他建议的人要点。
Truthrooster:我非常感谢JW,因为它为我提供了一个起点,我对此表示感谢。