"بالاتر از همه چیزهایی که شما محافظت می کنید ، از قلب خود محافظت کنید." roProverbs 4: 23

 [از ws 01 / 19 p.14 مطالعه مقاله 3: مارس 18-24]

بند 5 پس از برجسته کردن چگونگی رژیم غذایی جسمی خوب به ما در حفظ سلامتی کمک می کند:به همین ترتیب ، برای اینکه خود را در وضعیت معنوی خوبی حفظ کنیم ، باید یک رژیم غذایی سالم از غذای معنوی را انتخاب کنیم و مرتباً ایمان خود را به یهوه اعمال کنیم. این شکل از ورزش شامل استفاده از آنچه می آموزیم و درباره ایمان می گوییم. (Rom. 10: 8-10؛ Jas. 2: 26) "

واضح است که رومیان 10: 8-10 برای تبلیغ کار موعظه مطابق آموزه های سازمان ذکر شده است. با این حال ، در حالی که شاید آنها قصد دارند James 2: 26 را به عنوان پشتیبانی از نیاز خود برای موعظه ، موعظه ، موعظه ، متن James 2: 26 نشان دهند که این یک سوء استفاده است. آیه می گوید: "به راستی ، همانطور که بدن بدون روح مرده است ، بنابراین ایمان بدون کار نیز مرده است." بنابراین ، ما درباره چه نوع آثاری صحبت می کنیم؟ زمینه به ما کمک می کند. جیمز 2: 25 در مورد چگونگی اعلام صلاحیت رحاب با آثار بحث می کند. آنها چه بودند؟ "او پیام آوران را مهمان نوازانه پذیرفته و آنها را به روش دیگری فرستاده است." توجه داشته باشید ، این مهمان نوازی و کمک به جاسوسان بنی اسرائیلی برای فرار با جان خود بود.

چه درمورد رومیان 10: 8-10؟ آیا واقعاً از موعظه همانطور که توسط سازمان آموخته شده پشتیبانی می کند؟ اول ، بگذارید زمینه پس زمینه پولس رسول را برای نوشتن رومیان در حدود 56 AD از Corinth در نظر بگیریم. بینش در کتاب مقدس جلد 2، p862 به درستی بیان می کند ، "بدیهی است که هدف وی حل و فصل اختلافات بین مسیحیان یهودی و غیر یهودی و آوردن آنها به سوی وحدت کامل به عنوان یک مرد در مسیح عیسی بود. "

ثانیاً ، پولس رومیان از تثنیه 30 نقل می کند: 11-14 در جایی که می خواند ، "زیرا این فرمانی که امروز به شما امر می کنم نه برای شما خیلی سخت است و نه دور از دسترس است. در آسمانها نیست ، تا نتیجه این باشد که بگوییم: "چه کسی برای ما به آسمانها صعود می کند و آن را برای ما به دست می آورد ، تا اجازه دهد ما آن را بشنویم تا انجام دهیم؟" در آن طرف دریا نیست ، بنابراین می توان گفت که "چه کسی برای ما به آن طرف دریا می رود و آن را برای ما می گیرد ، تا او ما را بشنود تا انجام دهیم ؟ 14 زیرا این كلام در دهان خود و در قلب شما بسیار نزدیك است تا بتوانید آن را انجام دهید. "

این نكات به ما كمك می كند تا بفهمیم NWT كلمات را به درستی در رومیان ترجمه كرده است یا خیر.

رومیان 10: 6-8 می گوید "اما عدالت ناشی از ایمان اینگونه صحبت می کند: "در قلب خود نگویید ،" چه کسی به آسمان صعود خواهد کرد؟ " یعنی مسیح را پایین بیاوریم. یا ، "چه کسی به ورطه سقوط خواهد کرد؟" یعنی مسیح را از مرده زنده کند. " اما او چه می گوید؟ "این کلمه در دهان خود و در قلب شما نزدیک شماست" ؛ یعنی "کلمه" ایمان ، که ما آن را تبلیغ می کنیم. "

کلمه یونانی ترجمه شده به عنوان موعظه از طرف NWT به معنای "تبلیغ یا تبلیغ" به عنوان پیامی معتبر است ، نه "موعظه" که "اعلام می کند". بنابراین ، پیامی که در اینجا به رومیان منتقل شده است ، نگران چیزهایی نباشید که اتفاق نخواهد افتاد و مهم نیستند ، بلکه بیشتر درباره چیزی است که ما به طور خاص می دانیم. بلکه نگران پیام شما در آن جا در دهان ، بر روی لبهای شما باشید و هنگام صحبت با مردم تبلیغ می کنید. یک عبارت امروز امروز "کلمات بر روی لب او ، یا بر نوک زبان او" بود که به معنای پیشانی ذهن او است ، آماده صحبت کردن با صدای بلند. این یک فکر مشابه را به سخنان موسی در تثنیه منتقل می کند ، جایی که وی به بنی اسرائیل دستور داده بود تا آنچه را که قبلاً با آن آشنا بودند ، عملی کنند.

در رومیان 10: 9 پادشاهی بین خطی می خواند "که اگر هرگز باید در دهان خود به این گفته اعتراف کنید که خداوند عیسی (هست) ، و باید در قلب خود ایمان داشته باشید که خدایی که او از مرگ (زنده) زنده کرد ، نجات خواهید یافت. " آیا تفاوت را مشاهده کرده اید؟ بله ، یونان بین خطی می گوید "اعتراف". کلمه "همولوژها"- به اعتراف ، معنای" حرف زدن یکسان ، برای بیان نتیجه گیری مشابه "را دارد. امروز ، ما همولوگ (ساختار مشابه) و همگن (یکنواخت یا مشابه) داریم.

ما قبلاً خاطرنشان كردیم كه تمام هدف رسول پولس برای نوشتن كتاب رومیان این بود كه مسیحیان یهودی و مسیحیان غیر یهودی را در اندیشه و هدف متحد كنند. بنابراین ، "اعتراف" ، به جای "اعلام عمومی" ترجمه ای است که بسیار متناسب با متن است.

در آیه 10 ، Kingdom Interlinear Kingdom می خواند: "دل به قلب آن است که به عدالت ، به دهان ایمان آورده می شود ، اما به نجات اعتراف می شود.این آیه تکرار همان فکر آیه 9 است هنگامی که می گوید قلب اعتقادی دارد که عدالت می بخشد و دهان مطابق با پیام خبرهای خوبی که دریافت کرده اند مطابق با دیگران درباره حقیقت درباره مسیح صحبت می کند.

در پاراگراف 8 نکته ای در مورد گذر ذکر شده است ، و در مورد قوانین خانه بر اساس معیارهای کتاب مقدس صحبت می کند ، می گوید: "به فرزندان خردسال خود بگویید که چه کاری می توانند و نمی توانند مراقب باشند و به آنها کمک کنید تا دلایل تصمیمات شما را بفهمند. (مت. 5: 37) هرچه فرزندانتان بزرگتر می شوند ، آنها را آموزش دهید تا برای خود تشخیص دهند که چه چیزی درست است و چه چیزی مطابق موازین خداوند است. "

در تجربه نویسنده بیشتر والدین شاهد هستند "به کودکان بگویید که چه چیزی می توانند و نمی توانند تماشا کنند"اما اکثریت با بقیه پیشنهاد یعنی "به آنها کمک کنید تا دلایل تصمیمات شما را بفهمند" و "آنها را آموزش دهید تا خودشان تشخیص دهند که چه چیزی درست است و چه اشتباهی". به نظر می رسد تنها دلایل ذکر شده این است که "چون من این را گفتم" یا "زیرا خداوند چنین می گوید" ، هیچ یک از فرزندان خرد را در پیروی از قوانین متقاعد نمی کنند. دستیابی به قلب ، در حالی که بسیار دشوار است ، که بهترین راه حل طولانی مدت برای والدین و فرزندان است که معمولاً به ندرت انجام می شود. در مورد والدین که نمونه آن را دنبال می کنند ، همانطور که کودکان یاد می گیرند "حتی بیشتر از آنچه شما انجام می دهید" این نیز به ندرت یافت می شود ، به دنبال روند جهانی "انجام آنچه می گویم ، نادیده گرفتن کاری که انجام می دهم" نباشد.

پاراگراف 15 مشاوره بسیار خوبی را ارائه می دهد ، چند نکته برجسته به شرح زیر است: "از خواندن کتاب مقدس ما بیشترین بهره را ببرید" ، "نماز بسیار حیاتی است" ، "ما باید درباره آنچه می خوانیم مراقبه کنیم". این توسط تلقین تلقین در بند 16 خراب است که ادعا می کند: "راه دیگر که ما اجازه می دهیم تفکر خدا بر ما تأثیر بگذارد ، تماشای مطالب موجود در پخش JW" استبه همراه اظهارات قدردانی و قدردانی از یک زوج شاهد. تنها تفکری که به نظر می رسد در اکثر قریب به اتفاق پخش JW به تصویر کشیده شده است ، تفکر مربوط به هیئت مدیره است نه یهوه. مانند، "ما پول نخواهیم خواست و خواهش خواهیم کرد" و سپس به یادآوری و درخواست کمکهای مالی برای پروژه های نامشخص که براساس نیاز یا حتی اینکه آیا پول برای آن منظور استفاده می شود ، تأیید نمی شود ، ادامه می دهیم. علاوه بر این که اعمال 17 اعمال می شود ، خداوند به پول احتیاج ندارد: 24 می گوید: "پروردگار بهشت ​​و زمین ، در معابد دست ساز ساکن نمی شود" یا سالن اجتماعات ، سالن های پادشاهی و یا بتلی. هیچ هدفی برای تهیه چنین مکان های ملاقات وجود ندارد.

با این حال ، بند نهایی (18) قابل ذکر است.

"آیا اشتباه خواهیم کرد؟ بله ، ما ناقص هستیم. " حزقیا اشتباه کرد "اما او توبه کرد و به طور کامل با خدمت به خداوند" ادامه داد. "" بگذارید دعا کنیم که "یک قلب مطیع" بسازیم. " نزد یهوه و عیسی مسیح ، و نه مردانی مانند بدن حاکم. "ما می توانیم به خداوند وفادار باشیم ، "و عیسی مسیح ، "اگر بیش از هر چیز از قلب خود محافظت کنیم." (مزمور 139: 23-24).

تادوا

مقالات تادوا.
    16
    0
    لطفا نظرات خود را دوست دارم ، لطفاً نظر دهید.x