[Mai ws15 / 12 no Feb. 1-7]

“E ʻoluʻolu e hoʻolohe, a naʻu e ʻōlelo.” - Ioba 42: 4

Ke kūkākūkā nei ka pule i kēia pule i ka hana a ka unuhi a me ka unuhi i lawe mai i ka Baibala iā mākou. Mālama i ke kahua no ka hoʻopaʻa wiki aʻe e kūkākūkā nei i nā mea maikaʻi he nui i manaʻo ʻia e ka Pūnaehana ma mua o nā mea āpau a ka Baibala hou aʻe. He kūpono paha e waiho i kahi kūkākūkā o ia kumuhana no ka pule aʻe. Eia naʻe, aia kekahi mea hoihoi i kēia haʻawina o kēia pule e hōʻike ana i ka hāʻule o ka haʻi ʻana o David Splane ma ka tv.jw.org i ka hopena ua loaʻa i ka kauwā kūpono a me ka naʻauao o Matthew 24: ua hele a 45 i loko o 1919. (E nānā i wikiō: ʻAʻole ka 1900 mau makahiki ʻo ke "kauwā".)
I kāna kamaʻilio ʻana, haʻi ʻo Splane ʻaʻohe mea mai ka manawa o Kristo a hiki i 1919 nāna i hoʻopiha i ka hana a ke kauā i hāʻawi i ka meaʻai i ka manawa kūpono i nā kauā o Kristo. ʻAʻole ʻo ia e hoʻopaʻapaʻa i ke ʻano o kēlā meaʻai. ʻO ia ka ʻōlelo a ke Akua, ka Baibala. ʻO ka nane nane ma Mataio 24: 45-47 a me ka mea nane ma Luka 12: 41-48 e hōʻike ana i ke kauā ma ke ʻano o ka mea lawelawe, kahi mea e hāʻawi i nā meaʻai i hāʻawi ʻia iā ia. ʻAe pū ʻo Splane i kēia hoʻohālikelike, ʻoiaʻiʻo ua piʻi ʻo ia me ia i ka 2012 makahiki hālāwai.
I ka wā o ke Kaiwaenahonua, ʻo ka poʻe i alakaʻi i ka ʻaha Kalikiano, ʻo ia hoʻi ka hale pule Katolika, ua kāohi i ka hāʻawi ʻana i nā meaʻai ma ka pāpā ʻana i ka paʻi ʻana ma ka ʻōlelo Pelekania. ʻO ka Lākina, kahi ʻōlelo i make i ke kanaka maʻamau, ʻo ia wale nō ka ʻōlelo i maliu ʻia no ke kamaʻilio ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua, mai ka polina a ma ka ʻaoʻao paʻi.
ʻO ka huaʻōlelo 12 e pili pōkole loa i nā hanana i ka mōʻaukala i hoʻoili hou ʻia ʻana o ka meaʻai i ka poʻe domestics a ka Haku.
E like me kekahi mea kākau moʻolelo:

"Ma mua o ka lōʻihi ka helu o ʻEnelani no ka Baibala a Tyndale, ʻo kēia manawa ke ahi e heluhelu ai. Ua hoʻohālikelike ʻia nā kope o nā kope he i loko o ke kau hauʻoli ʻo Tyndale, "ka leo o ka Baibala hou a puni ka ʻāina." Ua hoʻopuka ʻia i loko o kahi pākeke liʻiliʻi nui i hūnā ʻia, a hele i loko o nā kūlanakauhale a me nā kulanui i nā lima o nā kāne haʻahaʻa a me nā wahine. ʻO nā luna e hoʻomāhā aku nei iā Sir Thomas More, i pāpā mau ʻia iā ia no ka "waiho ʻana i ke ahi o ka palapala ma ka ʻōlelo a ka poʻe ploughboys" akā ua hoʻopau ʻia ka pōʻino. ʻO ka poʻe Pelekania kēia kā lākou Baibala, he kānāwai a i ʻole. He ʻumikumamāwalu tausani i paʻi ʻia: ʻeono mau tausani i loaʻa. ”(Bragg, Melvyn (2011-04-01). ʻO ke kuʻuna o ka ʻōlelo Pelekania: The Biography of a Language (Kindle Locations 1720-1724). Arcade Publishing. Kindle Edition.)

Akā ma mua o Tyndale a me kāna poʻe kākoʻo i hoʻoluhi i ka ʻai ʻana i ka home i ka meaʻai maʻemaʻe o ke Akua ma kā lākou ʻōlelo ponoʻī, kahi hui wiwo ʻole o nā haumāna ʻōpio Oxford e hoʻohālike iā Iesu e ka hōʻino ʻana i ka hilahila a me ka hoʻoweliweli ʻana i nā mea āpau e hoʻolaha i ka ʻōlelo a ke Akua ma ka ʻōlelo Pelekania. (He 12: 2; Mt 10: 38)

"Ua haʻiʻo ʻo Wycliffe a me kāna mau haumāna kula Oxford a ua puʻunaue ʻia kā lākou mau ʻōlelo Pelekane ma luna o ke aupuni e nā kumu ʻike ponoʻī. Ua neʻe ʻo Oxford i kahi pū kaila i kū aʻe ai i loko o kahi kahua hoʻouka nui o ka ʻ oflelo Katolika. Ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kahi kekelē o ka hoʻoponopono ma waena o ʻEulopa Kalani Nui ma ke ʻano he nui loa me Stalin ka Lūkini, Mao ʻO Kina a me nui o Hitler's German. ”(Bragg, Melvyn (2011-09-01). : Ka hopena o ke ʻano waiʻa o ka King James Bible 1611-2011 (p. 15). Kaʻina Ka Manaʻo. Nā Huaʻōlelo Hoʻohui.)

He aha ka hopena o kēia kaʻina meaʻai i ka manawa kūpono?

“I ka wā i paʻi ʻia ai ka unuhi ʻana o Tyndale i kahi ākea a hoʻoheʻe ʻia i loko (pinepine ʻole i loko o nā pūpuna lole) maka pōloli ihola ia. Ua hoʻomanaʻo ʻo William Malden e heluhelu ana i ka Makahiki Hou Tyndale i ka hopena o 1520s: 'Divers men mens miskin i ke kūlanakauhale ʻo Chelmsford. . ^ E Ha yM. . ^ E Ha yM. kahi i noho ai koʻu makuakāne a aʻu i hānau ai a me ia e ulu pū ana me ia, ua ʻōlelo mai ua poʻe ʻilihune nei lāua i ka Kauoha Hou o Iesū Kristo a ma nā lā Lāpule e noho ana e heluhelu ana ma ka ʻaoʻao haʻahaʻa o ka hale pule a lehulehu ka poʻe e hoʻolohe mai i ko lākou heluhelu. , Melvyn (2011-09-01). Ka Buke o nā Kikī: The Radical Impact of the King James Bible 1611-2011 (p. 122). Counterpoint. Kindle Edition.)

Ka hopena he mea i ʻokoʻa ai i ka poʻe 'maʻamau', i hiki iā lākou, e like me lākou, i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i nā kahuna hoʻonaʻauao Oxford, a ʻo ia nō ka mea i hōʻike ʻia, ʻoi aku ka maikaʻi o lākou! He ʻano hoʻomālamalama maikaʻi loa ia i hāʻawi ʻia i nā naʻau i uhi ʻia no nā kenekulia. Aia ma laila mākou i heluhelu ai, 'he pōloli' na ka Baibala Pelekane, no nā ʻōlelo a Kristo a me Mose, na Paulo a me David, na Aposetolo a me nā kāula. Ua iho mai ke Akua i lalo i ka honua ma ka ʻōlelo Pelekania a ua haʻalulu ʻia lākou i loko ona. ʻO ia ka mea i loaʻa i kahi honua hou. (Bragg, Melvyn (2011-09-01). ʻO ka puke o nā puke: ka hopena o ka radical of the King James Bible 1611-2011 (p. 85). Counterpoint. Kindle Edition.)

He aha ka papalina kupaianaha ʻo David Splane (e kamaʻilio ana no ke Kālā Manaʻo) e hōʻike nei i ka hōʻike ʻana ʻaʻole i lawelawe ʻia kēia mau koa wiwo ʻole ma ke ʻano he ʻāpana o ua kauā kūpaʻa pono ʻole nei nona ka makahiki he 1900. Ua hoʻoweliweli lākou i ko lākou kūlana maikaʻi, kā lākou ola, ko lākou ola ponoʻī, e halihali i ka meaʻai o ka ʻōlelo a ke Akua i ka lehulehu. He aha ka hana a ka ʻĀpana Aupuni e hoʻokokoke mai nei? Akā kuhi lākou e kāpae i kēlā mau kāne mai kā Iesū manaʻo i kona hoʻi ʻana mai, a waiho wale iā lākou iho ma luna o ka waihona.
Ua ʻōlelo ʻia ʻo ka poʻe ʻaʻole e aʻo mai ka mōʻaukala, e hoʻopaʻi ʻia e hoʻokaʻaka. E ʻoluʻolu e heluhelu i nā huaʻōlelo i hala aʻe nei, akā i ka wā i hana ʻia ai ka ʻatikala i ka hale pule Katolika a ʻo ka Vatican paha, i loko o kou noʻonoʻo, ka hakahaka "The Organization"; i ka wā e hoʻākāka ʻia ai i ka Pope, nā kāhuna, a i nā luna pule paha, i kahuli ʻia "Ka Lāhui Aupuni"; a i ka wā e hoʻāhewa ʻia ai ka pepehi kanaka a me ka pepehi kanaka a i ʻole kekahi hoʻopaʻi i ka poʻe i kahakaha ʻia. E ʻike inā kū ʻole kēia mau ʻōlelo i loko o ia mau ʻōlelo.

"Ka ʻaha Roma, waiwai, ʻona nā hale pule ma nā wahi āpau o ke kaiāulu .... ʻO ke kiʻekiʻe aʻe, he monopolī ia no ke ola mau loa. ʻO ke ola mau loa kahi hohonu hohonu a alakaʻi i kēia manawa. ʻ saidlelo ka Vatican hiki iā ʻoe ke loaʻa ke ola mau loa - ka ʻōlelo hoʻohiki maikaʻi loa o ka Ekalesia Karistiano - inā ʻoe e hana i ka mea a ka Ekalesia e haʻi ai iā ʻoe. Eia kekahi paʻa i ka hana i ka pule i ka halepule a me ka uku ʻana i nā ʻauhau e kākoʻo i nā hana kālai'āina.… Ua mālama ʻia ke ola ma mua o nā kūlanakauhale a me nā kauhale; ua nānā 'ia ka nohona kanaka. ʻO ka manaʻo kipi ʻole e hoʻopaʻi ʻia a hoʻopaʻi ʻia nā manaʻo, ʻaʻole i kūlike me ke aʻo a ka Ekalesia. ʻO ka hoʻomau a me ka pepehi kanaka ka mea hoʻoponopono. ʻO ka poʻe i manaʻohewa i ke kānalua nei i nā hana o kēia mīkini nui monotheistic i ʻohi ʻia i ka hoʻohaʻahaʻa i nā hoʻokolohua lehulehu a ʻōlelo iā lākou e "hoʻowahāwahā a puhi paha" - e hāʻawi ana i ka puʻuwai a me nā noi a ka lehulehu e ʻai ʻia e ke ahi. "(Bragg, Melvyn (2011-09- 01). Ka Buke o nā Kikī: Ka hopena o ka radical of the King James Bible 1611-2011 (p. 15). Ka Manaʻo Kaʻina. Kindle Edition.)

"Ke hakakā nei nā pono no ka kuleana o ka noho a ka papa Katolika Roma a me nā mea a pau i makemake ai. Ua ʻike ʻo ia ia ua hoʻolaʻa ʻia e nā manawa a me nā lawelawe. ʻO kekahi mea i hoʻololi, i manaʻo ai, e luku maoli nō ia i ka ʻālana o ka Pono Hemolele, ka papale a me ka mōʻī. Pono e maliu ʻia nā mea a pau e like me ka mea i loaʻa. E hoʻokahe i kahi pālolo hoʻokahi e hoʻopau i ka avalanche. ʻO ka vitriol e kū'ē i ka unuhi ʻana a Tyndale a me ka puhi a me ka pepehi kanaka i ka mea e hāʻawi nei i kahi kūʻē kue ʻole i ka manaʻo o ka Old old e hōʻike ana i ka mea i paʻa. E lawe ʻia ka mana mai ka poʻe nāna i hoʻopaʻa ia mau manawa a manaʻo lākou he kuleana ia na lākou. Ua ho‘ohana ʻia kā lākou mana no nā kenekulia he nui no ke ʻano o ke ʻano o kona hōʻemi ʻana i kekahi ala ʻē aʻe. Ua makemake lākou i ka papaho e ʻāʻī, leʻa a mahalo hoʻi. ʻAʻohe mea ʻē aʻe ʻole ʻia. Ua hōʻole ʻo Tyndale i loko o ka New Testament hou nā pā waiwai i hoʻokumu ʻia i ka wā ma mua a he mea na ke Akua ia a me ka manaʻo ʻole ʻole. ʻAʻole nō ia e ae ʻia.

I ka lā ʻO Wycliffe a me Tyndale, ʻo ia ka Baibala i kēia lā Pelekane i hoʻokuʻu i ka poʻe i nā makahiki o ka mālama ʻana i nā kāne e haʻi nei e ʻōlelo na ke Akua. I kēia lā, ʻo ka pūnaewele ka mea e hiki ai i kekahi ke nānā i ka hōʻoia pono o ka aneane ʻikepili a i ʻole ke aʻo ʻana ma ka nīnau ʻana i nā minuke a mai ka pilikino o kona home ponoʻī, a i ʻole e noho ana ma ka hale pule o ke Aupuni.
E like me ko lākou lā, pēlā nō kēia. Hōʻalo ʻia kēia kūʻokoʻa i ka mana o nā kāne ma luna o nā kāne ʻē aʻe. Oia, ua luna ia i kēlā me kēia o mākou i ka hoʻohana ʻana i ka ona. ʻO ke kaumaha, no nā mea he nui, makemake lākou e hoʻolele.

"No ka mea, e leʻaleʻa ana ʻoukou i nā poʻe noʻonoʻo ʻole, ʻike ʻia kā ʻoukou. 20 ʻO ka mea ʻāpono iā ʻoe, nā mea e hopu iā ʻoe, e ka mea e hoʻokiʻekiʻe iā ʻoe, ʻo ka mea e hōʻeha iā ʻoe i ke alo. "(2Co 11: 19, 20 )

 
 
 

Meleti Vivlon

Nā ʻatikala a Meleti Vivlon.
    38
    0
    E aloha nui i kou mau manaʻo, e ʻoluʻolu.x
    ()
    x