He aha ka inoa?

Ua kūʻai koke wau i kahi puke i kau inoa ʻia He aha ka inoa? Nā Kinohi o nā inoa Station ma ka London Underground.[1] Kūleʻa ia i ka moʻaukala o nā inoa 270 a pau o nā kahua kūloko o Lādana (network tube). Ke hele nei i loko o nā ʻaoʻao, ua akāka he mau kumu hoihoi loa kā nā inoa i Anglo Sakona, Celtic, Norman a i ʻole nā ​​aʻa ʻē aʻe. Ua wehewehe nā inoa i kekahi mea o ka mōʻaukala kūloko a hāʻawi i kahi ʻike hohonu.

Ua hoʻomaka koʻu noʻonoʻo e noʻonoʻo i nā inoa a me ko lākou mea nui. I kēia ʻatikala, e ʻimi au i kekahi ʻano o nā inoa i loko o nā hoʻomana Kalikiano. Nui nā heluna o nā hoʻomana Karistiano. Makemake wau e hoʻohana i ka huaʻōlelo hoʻomana, ma mua o nā ʻāpana a i ʻole nā ​​hoʻomana, ʻoiai he mau manaʻo maikaʻi ʻole kēia. ʻO kaʻu kumu i ke kākau ʻana e hoʻonāukiuki i ka noʻonoʻo a me ka haʻiʻōlelo.

Nānā kēia ʻatikala i ke koʻikoʻi o nā inoa i kēlā me kēia lā a laila ninaninau i ke ʻano o kekahi mau inoa hoʻomana, a e ʻimi pono i kekahi hoʻomana i kapa ʻia he mau ʻIke ʻo Iēhova. Koho ʻia kēia hoʻomana no ka mea ua hoʻolauna ʻia ko lākou inoa i ka makahiki 1931. Kaulana lākou no kā lākou hoʻolaha proselytizing ākea a me ke koʻikoʻi a lākou e hoʻopili ai i ka inoa. ʻO ka hope, e hoʻokolokolo ʻia i ka kuanaʻike o ka Baibala o ka hoʻohana ʻana i ka inoa.

Ka mea nui o nā inoa

Eia kekahi mau laʻana i loko o ka honua ʻoihana o ka mea nui o nā inoa inoa. Ua haʻi ʻōlelo ʻo Gerald Ratner ma ka ʻO Royal Albert Hall ma ka lā 23 ʻApelila 1991 ma ke ʻano he ʻāpana o ka ʻaha kūkā makahiki IOD kahi āna i ʻōlelo ai e pili ana i nā huahana Ratners (nā mea kāhiko).

"Hana mākou i nā decanters sherry kīʻaha kīʻaha kīʻaha piha me ʻeono mau aniani ma kahi pā kālā i uhi ʻia i hiki i kāu mea lawe kīʻaha ke hāʻawi aku iā ʻoe e inu, no ka £ 4.95. ʻ saylelo ka poʻe, 'Pehea e hiki ai iā ʻoe ke kūʻai aku i kēia no ke kumu kūʻai haʻahaʻa?' 'Saylelo wau,' No ka mea, ua pau ka hua. '"[2]

ʻO ke koena ka moʻolelo. Ua luku ʻia ka hui. ʻAʻole i hilinaʻi hou aku ka poʻe kūʻai aku i ka inoa inoa. Ua lilo ka inoa i mea ʻawaʻawa.

ʻO ka laʻana ʻelua kahi aʻu i ʻike ai; pili pū ia i nā pilikia antenna iPhone hōʻino. Hoʻokuʻu ʻia ka iPhone 4 i ka makahiki 2010 a aia he hewa i hāleele ai i nā kelepona.[3] ʻAʻole ʻae ʻia kēia e like me ke kū ʻana o ka māka i ka huahana hou, kaila, ka hilinaʻi a me ka mālama ʻana i nā mea kūʻai aku kiʻekiʻe. No nā pule mua, ʻaʻole ʻae ʻo Apple i ka pilikia a lilo ia i nūhou nui. Ua komo ʻo Steve Jobs ma kahi o ʻeono pule ma hope a ua ʻae ʻo ia i ka pilikia a hāʻawi i kahi hihia kelepona e like me ka hoʻoponopono. ʻO ka hana i hana ʻia e mālama i ka inoa o ka ʻoihana.

Ke hāʻawi nei nā mākua i kahi pēpē hou i kahi manaʻo nui i ka inoa. E hoʻokani ka inoa i ka wehewehe ʻana i ke ʻano a me ka hopena o kēlā keiki. Hiki iā ia ke hoʻokomo i kahi hoʻokupu i kahi hoahānau i aloha nui ʻia, a i ʻole i kiʻi nui i ke ola, a me nā mea ʻē aʻe. Hāʻawi pinepine ka poʻe mai ʻApelika i nā keiki i 3 a i ʻole 4 mau inoa e pani i ka ʻohana, ka ʻohana, ka lā hānau, a pēlā aku.

I ka honua Iudaio, aia ka manaʻo inā ʻaʻole inoa ʻia kahi mea, ʻaʻohe mea. Wahi a kekahi hana kuhikuhi: "ʻO ka ʻōlelo Hebera no ka ʻuhane neshamah. Kuwaena i kēlā huaʻōlelo, ka waena o nā huapalapala, ʻōlinolino a mem, hana i ka ʻōlelo shem, Hebera no ka 'inoa.' ʻO kou inoa ke kī o kou ʻuhane. ”[4]

Hōʻike kēia mau mea a pau i ka nui o ka inoa i nā kānaka a me nā ʻano hana e lawelawe ai.

Kalikiano a me kāna mau haipule

ʻO nā hoʻomana nui āpau he mau ʻano hoʻomana like ʻole, a ua wehewehe pinepine ʻia kēia mau mea e nā inoa i hāʻawi ʻia i nā neʻe like ʻole a me nā kula o ka manaʻo. ʻO ke Kalikiano ke kumu nui o ke kūkā kamaʻilio ʻana. Koi nā ʻāpana āpau iā Iesū i ko lākou hoʻokumu a paʻa i ka Baibala i ko lākou kumu kūmole kumu a me ke kumu o ka mana. Ua ʻōlelo pū ka hale pule Katolika i nā kuʻuna o ka hale pule, ʻoiai ka poʻe mai kahi aʻa Protestant e koi aku ʻO Sola Scriptura.[5] Hiki ke loli paha ke aʻo ʻana, akā koi nā mea āpau he "Karistiano", a ʻōlelo pinepine i nā poʻe ʻē aʻe ʻaʻole pono "Karistiano". Kū aʻe nā nīnau: no ke aha e kapa ʻole ai iā ʻoe iho he Karistiano? No ke aha e pono ai e kāhea ʻia kahi mea ʻē aʻe?

1. He aha ka manaʻo o ka Katolika?
   ʻO ke aʻa Helene o ka huaʻōlelo "Katolika" ʻo ia hoʻi "e like me (kata-) ka holoʻokoʻa (holos)," a i ʻole nā ​​colloqually, "āpau".[6] I ka manawa o Constantine, ka huaʻōlelo e pili ana i ka hale pule honua. Ma hope o nā schism me nā hale pule Orthodox Hikina, ua hoʻohana ʻia - mai ka 1054 CE - e ka hale pule i hoʻokumu ʻia ma Roma me ke poʻo o ka Pope. ʻO ka manaʻo maoli o kēia huaʻōlelo holoʻokoʻa a i ʻole ākea paha. ʻO ka ʻōlelo Pelekane ka hale pule mai ka huaʻōlelo Helene "Kyriakos" ʻo ia hoʻi "no ka Haku".[7]ʻO ka nīnau: ʻAʻole anei ʻo kahi Karistiano i ka Haku? Pono e ʻike ʻia kekahi ma ke ʻano he Katolika?
2. No ke aha e kapa ʻia ai ʻo Bapetite?
   Huli nā mea mōʻaukala i ka hale pule mua i kapa ʻia ʻo "Baptist" hoʻi i ka makahiki 1609 ma ʻAmekekona Hoʻokaʻawale Pelekānia ʻO John Smyth ma kona ano kahunapule. Ua manaʻoʻiʻo kēia hale pule hou i ke kūʻokoʻa o ka lunamanaʻo, ka hoʻokaʻawale ʻana i ka hale pule a me ka mokuʻāina, a me ka bapetizo ʻana wale nō na ka poʻe manaʻoʻiʻo manawaleʻa.[8] No ka hōʻole ʻia ka bapetizo pēpē a me ke komo piha ʻana o ka makua no ka bapetizo ʻana. ʻAʻole pono nā Kristiano āpau e bapetizo ʻia e like me Iesū? Ua ʻike ʻia anei nā haumāna a Iesū i bapetizo ʻia i loko o ka Baibala ʻo Baptist a Karistiano paha?
3. No hea mai ka huaʻōlelo Quaker?
   He kāne ʻōpio i kapa ʻia ʻO George Fox ua māʻona ʻo ia i ke aʻo a nā Ka Halepule oʻEnelani a me nā mea kūlike ʻole. Ua loaʻa iā ia kahi hōʻike e, "aia nō, ʻo Kristo Iesū, ka mea hiki ke ʻōlelo i kou kūlana".[9]I ka makahiki 1650, ua lawe ʻia ʻo Fox i mua o nā luna kiaʻi ʻo Gervase Bennet lāua ʻo Nathaniel Barton, no ke kumu hōʻino no ka haipule. Wahi a George Fox's autobiography, ʻo Bennet “ʻo ia ka mea i kāhea iā mākou ʻo Quakers, no ka mea ua kauoha wau e haʻalulu lākou i ka ʻōlelo a ka Haku”. Manaʻo ʻia ʻo George Fox ke kuhikuhi nei iā ʻIsaia 66: 2 a i ʻole ʻEzera 9: 4. No laila, ua hoʻomaka ka inoa ʻo Quaker ma ke ʻano he mea hoʻomāʻewaʻewa i kā George Fox ʻōlelo aʻo, akā ua lilo a ʻae ʻia a hoʻohana ʻia e kekahi poʻe Quaker. Ua wehewehe pū kekahi ʻo Quakers iā lākou iho e hoʻohana ana i nā huaʻōlelo e like me ka hoʻomana Kalikiano maoli, nā haipule, nā keiki o ka mālamalama, a me nā hoa aloha o ka ʻoiaʻiʻo, e hōʻike ana i nā huaʻōlelo i hoʻohana ʻia i loko o ke Kauoha Hou e nā lālā o ka hale pule Kalikiano mua.[10]Ma aneʻi he inoa hoʻomākeʻaka ka inoa i hāʻawi ʻia akā pehea ka ʻokoʻa o kēia mai ka New Christian Christian? ʻAʻole anei i ʻike ka poʻe Kalikiano i haʻi ʻia ma ka Baibala i ka hoʻomāʻewaʻewa a me ka hoʻomaʻau ʻia no ko lākou manaʻoʻiʻo?

ʻO nā inoa ma luna āpau kahi ala e ʻike ai i nā ʻokoʻa i nā ʻōnaehana manaʻoʻiʻo. Paipai ka Baibala i kēia ʻano ʻike i waena o nā Karistiano e pili ana i ka Epeso 4: 4-6:[11]

"Hoʻokahi kino ma laila, a hoʻokahi ʻuhane, e like me ke kāhea ʻia ʻana iā ʻoe i ka manaʻolana hoʻokahi o kou kāhea ʻana; Hoʻokahi Haku, hoʻokahi manaʻoʻiʻo, hoʻokahi bapetizo ʻana; Hoʻokahi Akua a Makua o nā mea āpau, ʻo ia ka mea ma luna o nā mea āpau a ma waena o nā mea āpau a me nā mea āpau. "

ʻAʻole i nānā ka hoʻomana Kalikiano i nā inoa ʻokoʻa.

Hoʻoikaika hou ʻia kēia i loko o ka leka mai ka lunaʻōlelo ʻo Paulo i ka ʻaha i Korinto. Aia nā mahele akā ʻaʻole lākou i ʻimi i ka hana ʻana i nā inoa; ua kaulike lākou iā lākou iho me nā kumu ʻokoʻa e like me ka 1 Korinto 1: 11-13:

"No ka mea, ua haʻi mai kekahi o ka hale o Chloe iaʻu e pili ana iā ʻoukou, e oʻu hoahānau, aia he mau manaʻo kūʻē i waena o ʻoukou. ʻO ka mea aʻu e ʻōlelo aku nei, ʻo kēlā mea kēia mea o ʻoukou, No Paulo wau, "No ʻApolo wau," "ʻO wau no Kepa," Akā ʻo wau no Kristo. " Ua maheleia anei ka Mesia? ʻAʻole i pepehi ʻia ʻo Paul ma ke keʻa no ʻoe, ʻo ia? Ua bapetizo ʻia paha ʻoe i ka inoa ʻo Paul? "

Ma aneʻi e hoʻoponopono ʻo Paul i ka mahele akā akā naʻe, hoʻokahi wale nō inoa o lākou āpau. ʻO nā mea e mahalo ai nā inoa ʻo Paul, Apollos a me Cephas e kū ana i ka moʻomeheu Roma, Helene a me nā Iudaio. Ua hāʻawi ʻia kēia i kekahi o nā māhele.

I kēia manawa e noʻonoʻo i kahi 20^th ʻO ka hoʻomana kenekulia a me kona inoa.

ʻO Nā Kānāwai a Iēhova

I ka makahiki 1879 ua paʻi ʻo Charles Taze Russell (Pastor Russell) i ka paʻi mua o ʻO ka Hale kiaʻi o Ziona a me ka Mea hoʻolaha o ke alo o Kristo. Loaʻa iā ia kahi paʻi mua o 6,000 mau kope i ulu i ka holo ʻana o nā makahiki. ʻO ka poʻe i kau inoa i kēia makasina ma hope ekklesia aiʻole nā ​​anaina. I kona manawa i make ai ma 1916 ua manaʻo ʻia aia ma kahi o 1,200 mau ʻaha i koho iā ia ma ke ʻano he "Pastor". Ua kapa ʻia kēia ma ke ʻano he haumāna haumāna Baibala a i ʻole i kekahi manawa Nā Haumāna Baibala International.

Ma hope o ka make ʻana o Russell, ua lilo ʻo Joseph Franklin Rutherford (Judge Rutherford) i pelekikena ʻelua o ka Watchtower a me Bible Tract Society (WTBTS) i ka makahiki 1916. Ua kākau nui ʻia kēia.[12]

ʻOiai ua ʻāpana nā hui, pono e ʻike a hoʻokaʻawale i ka hui kumu e pili mau ana me ka WTBTS. Ua haʻi ʻia kēia ma 1931 e like me ka mea i ʻōlelo ʻia i loko o ka puke Nā hōʻike a Iēhova - Nā mea hoʻolaha o ke aupuni o ke Akua[elua]:

"I ka manawa, ua ʻike maopopo ʻia he ʻokoʻa ka inoa Karistiano, ua pono maoli ka inoa o ke anaina o nā kauā a Iēhova. Ua hele a ʻano hewa ka manaʻo o ka inoa Christian i loko o ka noʻonoʻo lehulehu no ka mea ʻo ka poʻe i ʻōlelo he Kristiano lākou, ʻaʻohe o lākou manaʻo ʻo wai ʻo Iesū Karisto, ka mea āna i aʻo ai, a me ka mea a lākou e pono ai ke hana inā ʻo ia kāna mau ukali. Eia kekahi, i ka holomua ʻana o ko mākou mau hoahānau i ko lākou ʻike i ka ʻōlelo a ke Akua, ua ʻike maopopo lākou i ka pono e kaʻawale a hoʻokaʻawale ʻia mai kēlā mau ʻaoʻao hoʻomana i ʻōlelo hoʻopunipuni ai he Karistiano. "

Hana ʻia kahi hoʻokolokolo hoihoi loa e like me ka ʻōlelo ʻana ua lilo ka huaʻōlelo "Kristiano" i kekeke a no laila ua ala aʻe kahi pono e hoʻokaʻawale iā lākou iho mai ka "Kristiano hoʻopunipuni".

Nā poʻe hoʻonohonoho hoʻomau:

“… I ka makahiki 1931, ua ʻapo mākou i ka inoa ʻokoʻa loa o ka poʻe ʻike ʻo Iēhova. ʻO ka mea kākau Chandler W. Sterling e pili ana i kēia ma ke ʻano he "ʻoi loa ke akamai" ma ka ʻaoʻao o J. F. Rutherford, a laila ka pelekikena o ka Watch Tower Society. I ka nānā ʻana o ua mea kākau nei i kēia mea, he hana naʻaupō kēia i hāʻawi ʻole i kahi inoa luna no ka hui akā ua maʻalahi hoʻi iā lākou e wehewehe i nā kuhikuhi Baibala āpau i ka "mea hōʻike" a me ka "hōʻike" e pili pono ana i nā hōʻike a Iēhova. ”

ʻO ka mea e mahalo ai, ʻo Chandler W. Sterling he Kuhina Episkopalian (he bihopa ma hope) a ʻo ka mea no ka "Kristiano hoʻopunipuni" ʻo ia ka mea e mahalo nui ai. ʻO ka mahalo ka mea noʻeau o ke kanaka, akā ʻaʻole ʻōlelo ʻia e ka lima o ke Akua. Eia hou, ua ʻōlelo ʻia ua kahuna pule nei, ua pili pololei kēia i nā paukala Baibala i nā ʻIke o Iēhova, e hōʻike ana e hoʻāʻo ana lākou e hoʻopili i ka Baibala i kā lākou hana.

Ke hoʻomau nei ka mokuna me kahi ʻāpana o ka hoʻonā:

"ALOHA nui mākou iā Brother Charles T. Russell, no kāna hana, a ke ʻoliʻoli nei mākou ua hoʻohana ka Haku iā ia a hoʻopōmaikaʻi nui i kāna hana, akā ʻaʻole hiki iā mākou ke kūlike me ka ʻ Wordlelo a ke Akua e ʻae ʻia e kāhea ʻia e ka inoa. 'Russellites'; ʻo ka Watch Tower Bible and Tract Society a me ka International Bible Student Association a me ka Peʻe Pulpit Association he mau inoa wale nō ia o nā hui a mākou he hui o ka poʻe Karistiano e paʻa, mālama a hoʻohana mākou e hoʻomau i kā mākou hana i ka hoʻolohe i nā kauoha a ke Akua, ʻaʻole naʻe pili pono i kēia mau inoa a pili paha iā mākou ma ke ʻano he hui Kalikiano e hele ma ka wāwae o ko mākou Haku a Haku, ʻo Iesū Kristo; he haumāna mākou o ka Baibala, akā, ma ke ʻano he hui Kalikiano e hoʻokumu nei i kahi hui, hōʻole mākou e kapa a kāhea ʻia e ka inoa ʻo "Haumāna Baibala" a i ʻole nā ​​inoa like e like me ke ʻano e hōʻike ai i ko mākou kūlana kūpono i mua o ka Haku. hōʻole mākou e hāpai a kapa ʻia paha e ka inoa o kekahi kanaka;

"KAHI, ua kūʻai ʻia mai me ke koko makamae o Iesū Kristo, ko mākou Haku, a me ka Mea Hoolapanai, i hoʻāpono ʻia a hānau ʻia e ka Haku ke Akua a kāhea ʻia i kona aupuni, ke hōʻike wiwo ʻole nei mākou i kā mākou kūpaʻa a me ka hoʻolaʻa ʻana iā Iēhova ke Akua a me kona aupuni; he poʻe kauā mākou na Iēhova ke Akua i kauoha ʻia e hana i kahi hana ma kona inoa, a i ka hoʻolohe ʻana i kāna kauoha, e hōʻike i ka hōʻike o Iesū Kristo, a e hōʻike aku i ka poʻe kānaka ʻo Iēhova ke Akua ʻoiaʻiʻo a mana loa hoʻi; nolaila, ua apo aku makou me ka hauoli a lawe i ka inoa a ka waha o ka Haku ke Akua i kapa mai ai, a ke makemake nei makou e kaulana ia a e kaheaia ma ka inoa, i mea hoike no Iehova. — Isa. 43: 10-12. "

Aia kekahi nīnūnē hoihoi i ka hopena o kēia ʻāpana i ka Nā poʻe hoʻonohonoho puke e ʻōlelo ana:

"ʻOiai hōʻike nā hōʻike i ka kuhikuhi a Iēhova i ke koho ʻana i ka inoa ʻo Iēhova, Ka Hale Palama (Pepeluali 1, 1944, pp. 42-3; ʻOkakopa 1, 1957, p. 607) a me ka puke Ka Lani Hou a me ka Honua Hou (pp. 231-7) ma hope kuhikuhi aku ʻaʻole kēia inoa ka "inoa hou" i kuhikuhi ʻia ma ʻIsaia 62: 2; 65:15; a me Hōʻike 2:17, ʻoiai ke kūlike ka inoa me ka pilina hou e pili ana i nā ʻatikala ʻelua ma ʻIsaia. "

ʻO ka mea hoihoi, eia kahi ʻōlelo akāka i hāʻawi ʻia kēia inoa ma o ka mālama ʻana a ke akua ʻoiai e hana ʻia kekahi mau wehewehe 13 a 26 mau makahiki ma hope. ʻAʻole ia e hōʻike i nā hōʻike kikoʻī e kuhikuhi ana i ka kuhikuhi a Iēhova e kuhikuhi. ʻO ke kumu hou aʻe e nānā ai inā pili kēia inoa, nā ʻIke o Iēhova, i ka inoa i hāʻawi ʻia i nā haumāna a Iesū ma ka Baibala.

ʻO ka inoa "Christian" a me kāna mau kumu.

Pono e heluhelu i nā ʻOihana 11: 19-25 kahi e ulu nui ai ka poʻe hoʻomana Iudaio ʻole.

O ka poe i hoopuehuia e ka popilikia i kupu mai ai no Setepano, hele aku la a hiki i Poinike, i Kupero, a i Anetioka, aka, o ka poe Iudaio wale no ka lakou i hai aku ai. A ʻo kekahi poʻe o lākou mai Kupero a me Kurene i hele mai i ʻAnetioka, a kamaʻilio pū me ka poʻe Helene, a haʻi aku i ka ʻeuanelio no ka Haku ʻo Iesū. Eia pu kekahi me lakou ka lima o Iehova, a nui ka poe i manaoio aku, a huli i ka Haku.    

Ua kaulana aku la ka ekalesia i Ierusalema, a ua hoouna aku la lakou ia Barenaba a hiki i Anetioka. I kona hiki ʻana aku a ʻike i ka lokomaikaʻi ʻole o ke Akua, ʻoliʻoli ʻo ia a hoʻomaka ʻo ia e paipai iā lākou āpau e hoʻomau i ka Haku me ka manaʻo aloha. no ka mea, he kanaka maikaʻi ia, ua piha i ka ʻuhane hemolele a me ka manaʻoʻiʻo. A nui loa ae la ka poe i huiia ma ka Haku. No laila ua hele ʻo ia i Tareso e ʻimi loa iā Saula.
(Acts 11: 19-25)

Hoʻouna ka ʻaha ma Ierusalema iā Barenaba e noiʻi a i kona hōʻea ʻana mai, hauʻoli ʻo ia a he kuleana nui i ka kūkulu ʻana i kēia anaina. Hoʻomanaʻo ʻo Barenaba i ke kāhea ʻana o Saula no Tareso (e nānā i nā Hana 9) e Iesū i kekahi mau makahiki i hala aku nei a manaʻo ʻo ia ka hanana i wānana ʻia nona e lilo i "ʻ Apostleleloʻōlelo no nā lāhui kanaka"[14]. Hele ʻo ia i Tarsus, loaʻa ʻo Paul a hoʻi i ʻAnetioka. Aia ma Anetioka i hāʻawi ʻia ai ka inoa "Kristiano".

ʻEkolu manawa ka huaʻōlelo "Kristiano" i loko o ke Kauoha Hou, Nā Hana 11:26 (ma waena o 36-44 CE), Nā Hana 26:28 (ma waena o 56-60 CE) a me 1 Petero 4:16 (ma hope o 62 CE).

ʻ Actslelo ʻOihana 11:26 "Ma hope o kona loaʻa ʻana iā ia, alakaʻi aku ʻo ia iā ia i ʻAnetioka. No laila, hoʻokahi makahiki ko lākou ʻākoakoa ʻana me lākou i loko o ke anaina, a aʻo nui i ka poʻe, a ma ʻAnetioka ka mea mua a nā haumāna i kapa ʻia ai e ke akua.

ʻ Actslelo ʻOihana 26:28 "Aka i aku la o Ageripa ia Paulo," E liuliu oe e hoohuli mai iaʻu i Kristiano. "

ʻ Peterlelo ʻo 1 Petero 4:16 "Akā inā ʻeha kekahi ma ke ʻano Karistiano, mai hoʻohilahila ʻia ʻo ia, akā e hoʻomau ka hoʻonani ʻana i ke Akua ʻoiai e hali ana i kēia inoa."

ʻO ka huaʻōlelo "Kristiano" no ka Helene Kalikiano a hele mai Christos ʻo ia hoʻi he mea ukali iā Kristo, ʻo ia hoʻi ʻo Keristiano. Aia ia ma ʻOihana 11:26 kahi i haʻi mua ʻia ka inoa, a ʻo ia paha no Anetioka ma Suria kahi kahi e hoʻohuli ai nā Helene a ʻo Helene ka ʻōlelo nui.

Inā ʻaʻole i hōʻike ʻia i kahi ʻano ʻē aʻe, lawe ʻia nā ʻōlelo paukū āpau o kēia ʻatikala mai ka New World Translation 2013 (NWT) —e unuhi ʻia ka Baibala e WTBTS. Ma Nā Hana 11:26, hoʻohui kēia unuhi i nā huaʻōlelo hoihoi "na ka mālama akua". Hōʻike lākou ʻaʻole kēia ka unuhi orthodox a wehewehe iā ia i ka Nā poʻe hoʻonohonoho puke.[15] ʻO ka hapa nui o nā unuhi ʻaʻohe “ma o ka mālama ʻana mai ke akua” akā “ua kapa ʻia he Karistiano.”

Lawe ka NWT i ka huaʻōlelo Helene chrematizo a hoʻohana i ka manaʻo lua e pili ana i kēia pōʻaiapili, no laila ke "mālama akua". Ua hoʻopau ʻia ka unuhi NWT New Testament ma mua o 1950. He aha ka manaʻo o kēia?

Inā hoʻohana ʻia nā unuhi orthodox me ka huaʻōlelo "kapa ʻia he Karistiano" ʻekolu mau hiki i ke kumu o kēia huaʻōlelo.

1. Ua hoʻohana ka lehulehu i ka inoa ma ke ʻano he huaʻōlelo hoʻowahāwahā no ka poʻe ukali o ka hoʻomana hou.
2. Ua hoʻokumu ka poʻe manaʻoʻiʻo i ke anaina kamaʻāina i ka manawa e hoʻomaopopo iā lākou iho.
3. Na "Divine Providence" ia.

ʻO ka NWT, ma o kāna koho o ka unuhi, hōʻemi i nā koho ʻelua. ʻO kēia ke kumu o ka huaʻōlelo "Karistiano" ka hoʻoholo a ke Akua e ʻike ai i ka poʻe ukali o kāna Keiki, no laila i hoʻopaʻa ʻia e ka hoʻoikaika ʻana a ke akua e Luka.

ʻO nā helu i ʻike ʻia:

1. ʻAe ʻia ka Baibala e nā hoʻomana Kalikiano āpau ma ke ʻano he hōʻike holomua o ka makemake, kumu a me ka hoʻolālā o ke Akua Mana Loa. Pono kēia i ka heluhelu ʻana i kēlā me kēia ʻāpana o ka palapala hemolele i ka pōʻaiapili a e huki i nā hopena e pili ana i kēlā pōʻaiapili a me ke kahua o ka hōʻike i hiki ai.
2. Koho ʻia ka inoa ʻo ʻIsaia e ʻIsaia mai ʻIsaia 43: 10-12. ʻO kēia ʻāpana o ka palapala hemolele e pili ana iā Iēhova e hōʻike ana i kona ʻano kiʻekiʻe loa ma ke ʻano kūʻē i nā akua wahaheʻe o nā lāhui e pili ana, a ke kāhea aku nei ʻo ia i ka lāhui ʻIseraʻela e hōʻike i kona noho Akua ʻana i kāna hana pū ʻana me lākou. ʻAʻole i loli ka inoa o ka lāhui a he poʻe hōʻike lākou no kāna mau hana nui o ke ola āna i hana ai ma o kēlā lāhui. ʻAʻole i lawe ka poʻe ʻIseraʻela i kēlā ʻāpana o ka palapala hemolele i inoa e ʻike ʻia e. Ua kākau ʻia kēlā ala i ka makahiki 750 BCE.
3. Hōʻike ke Kauoha Hou iā Iesū ma ke ʻano he Mesia (ʻo Kristo, ma ka Helene - nā huaʻōlelo ʻelua i poni ʻia i hoʻokahi), ʻo ia ke kikowaena o nā wānana āpau o ke Kauoha Kahiko. (E nānā i nā Hana 10: 43 a me 2 Korineto 1:20.) Ke kū nei ka nīnau: He aha ka mea i manaʻo ʻia mai nā Karistiano i kēia wā o ka hōʻike a ke Akua?
4. Hāʻawi ʻia kahi inoa hou, Kalikiano, a hoʻokumu ʻia ma ka Baibala NWT maopopo leʻa i ka hāʻawi ʻia ʻana o ka inoa Kalikiano e ke Akua. Kuhi kēia inoa i ka poʻe a pau e ʻae a waiho i kāna Keiki ʻo Iesū. Maopopo kēia ʻāpana o ka hōʻike hou e like me ka mea i hōʻike ʻia ma Pilipi 2: 9-11:"No kēia kumu, ua hoʻokiʻekiʻe ke Akua iā ia i kahi kūlana kiʻekiʻe a hāʻawi lokomaikaʻi iā ia i ka inoa ma luna o nā inoa ʻē aʻe, i kūlou nā kuli a pau i ka inoa o Iesū a me nā mea ma ka honua a me nā mea ma lalo o ka lepo - a e ʻae ākea kēlā me kēia elelo ʻo Iesu Kristo ka Haku no ka nani o ke Akua ka Makua. "
5. Wahi a ka WTBTS ʻo ka Baibala wale nō ka ʻōlelo a ka Akua i hoʻoulu ʻia. Hiki ke hoʻoponopono, ho'ākāka a hoʻololi ʻia kā lākou mau aʻo i ka manawa.[16] Eia hou, aia kahi hōʻike ʻike maka i hāʻawi ʻia e AH Macmillan[17] penei:
   
   I ka piha ʻana iā ia i kanawalukumamāwalu makahiki, ua hele ʻo AH Macmillan i ka ʻAha ʻ “lelo “Hua o ka ʻUhane” o nā Kīʻōlelo o Iēhova ma ke kūlanakauhale like. Ma laila, ma ʻAukake 1, 1964, ua hana ʻo Brother Macmillan i kēia mau ʻōlelo hoihoi e pili ana i ka lawe ʻia ʻana o kēlā inoa."ʻO koʻu kuleana ia e noho ai ma Columbus ma 1931 ke loaʻa iā mākou. . . ka inoa hou a inoa paha. . . Aia wau i waena o nā mea ʻelima e haʻi manaʻo i ka mea a mākou i manaʻo ai e pili ana i ka ʻae ʻana i kēlā inoa, a ua haʻi pōkole wau iā lākou: ua manaʻo wau he manaʻo maikaʻi loa ia no ka mea ua haʻi ʻia kēlā poʻo i laila i kā mākou hana a he aha kā mākou ʻoihana. Ma mua o kēia, ua kapa ʻia mākou he haumana Baibala. No ke aha mai? No ka mea ʻo ia mākou. A laila i ka manawa i hoʻomaka ai nā lāhui ʻē aʻe e hoʻopaʻa haʻawina me mākou, ua kapa ʻia mākou nā Haumāna Baibala International. Akā i kēia manawa he poʻe hōʻike mākou no Iēhova ke Akua, a ʻo kēlā poʻo inoa ma laila e haʻi ai i ka lehulehu i kā mākou hana a me nā mea a mākou e hana nei. . . . ”"ʻO ka ʻoiaʻiʻo, na ke Akua Mana Loa, ke manaʻoʻiʻo nei, i alakaʻi i kēlā, no ka mea, ua haʻi mai ʻo Brother Rutherford iaʻu iho ua ala ʻo ia i kekahi pō i kona hoʻomākaukau ʻana no kēlā ʻaha kūkā a ua ʻōlelo ʻo ia, ʻaha kūkā no ka wā ʻaʻohe aʻu ʻōlelo ʻē aʻe a leka paha no lākou? No ke aha e lawe mai ai iā lākou āpau? ' A laila ua hoʻomaka ʻo ia e noʻonoʻo e pili ana, a ua hele mai ʻo ʻIsaia 43 i kona manaʻo. Ala ʻo ia i ka hola ʻelua o ke kakahiaka a kākau i ka pōkole, ma kāna pākaukau ponoʻī, i kahi ʻōkuhi o ka haʻiʻōlelo āna e hāʻawi ai e pili ana i ke Aupuni, ka manaolana o ka honua, a me ka inoa hou. A ʻo nā mea a pau āna i ʻōlelo ai i kēlā manawa, ua mākaukau ia pō, a i ʻole ia kakahiaka i ka hola ʻelua. A ʻaʻohe kānalua i koʻu manaʻo — ʻaʻole i kēlā manawa ʻaʻole hoʻi i kēia manawa - ua alakaʻi ka Haku iā ia i kēlā, a ʻo ia ka inoa a Iēhova e makemake ai e lawe a hauʻoli loa mākou a hauʻoli hoʻi i ka loaʻa ʻana. "[18]

He maopopo he manawa koʻikoʻi kēia no ka Pelekikena o ka WTBTS a manaʻo ʻo ia he pono kāna i kahi leka hou. Ma muli o kēlā, ua hōʻea ʻo ia i kēia hopena e koi ʻia kahi inoa hou e hoʻokaʻawale i kēia hui o nā haumāna Baibala mai nā hui haumāna Baibala ʻē aʻe a me nā hoʻomana. Hoʻokumu ʻia ia i ka noʻonoʻo kanaka a ʻaʻohe mea hōʻike no ka Providence Hemolele.

Hoʻohui ʻia, kū aʻe kahi pilikia ma kahi o ka moʻolelo i kākau ʻia e Luka e hāʻawi ai i hoʻokahi inoa akā ma kahi o 1,950 mau makahiki ma hope mai hāʻawi kahi kanaka i inoa hou. Iwakālua mau makahiki ma hope ua unuhi ka WTBTS i ka Hana 11:26 a ʻae ʻo ia na "Divine Providence". I kēia manawa, ʻike maopopo loa ʻia ka contradict o ka inoa hou me ka palapala hemolele. E ʻae paha ke kanaka i ka moʻolelo o ka Baibala i hoʻoulu ʻia e hoʻoikaika ʻia e ka unuhi NWT, a i ʻole ke ukali i ke alakaʻi a kahi kanaka i koi ʻole i ka ʻuhane a ke akua?

ʻO ka mea hope loa, i loko o ke Kauoha Hou, maopopo leʻa ʻia ua kāhea ʻia nā Kristiano e lilo i poʻe ʻike ʻaʻole no Iēhova akā no Iesū. E ʻike iā Iesū mau huaʻōlelo ma Nā Hana 1: 8 e heluhelu ana:

Aka, e loaa ia oukou ka mana, ina e hele mai ka Uhane Hemolele maluna ou, a e lilo ʻoe i mea hōʻike noʻu ma Ierusalema, a ma Iudea a pau, a ma Samaria, a hiki i nā wahi mamao loa o ka honua. Eia kekahi, e nānā Hōʻike 19:10 - "I kēlā manawa ua hina wau i mua o kona mau wāwae e hoʻomana iā ia. Akā ʻōlelo ʻo ia iaʻu: “E akahele! Mai hana i kēlā! ʻO wau wale nō kahi kauā kauā o ʻoe a me kou mau hoahānau nāna ka hana hōʻike e pili ana iā Iesū. E hoʻomana i ke Akua! No ka mea, ʻo ka mea hōʻike no Iesū, ʻo ia ka mea i hōʻeuʻeu i ka wānana. "

ʻAʻole ʻike ʻia ka poʻe Kalikiano ma ke ʻano he “mau ʻIke ʻo Iesū” ʻoiai lākou e hōʻike i kona make mōhai ʻana a me kona ala hou ʻana.

Ke alakaʻi nei kēia mau mea āpau i ka nīnau: Pehea ka ʻokoʻa ʻana o nā Karistiano iā lākou iho inā ʻaʻole kau ʻia nā inoa e like me ka Katolika, Bapetizo, Quaker, nā ʻIke o Iēhova, et cetera?

E ʻike nei i kahi Karistiano

ʻO ke Karistiano kahi mea i loli i loko (ʻano a me ka noʻonoʻo) akā hiki ke ʻike ʻia e nā hana kūwaho (hana). I mea e hoʻokalakupua ai i kēia ʻano palapala o ke Kauoha Hou hiki ke kōkua. E noʻonoʻo mākou i kekahi o kēia mau mea, lawe ʻia i ka NWT 2013 paʻi.

Mataio 5: 14-16: "ʻO ʻoe ka mālamalama o ka honua. ʻAʻole hiki ke hūnā i kahi kūlanakauhale ke waiho ʻia ma ka mauna. Hoʻomālamalama ka poʻe i kahi kukui a hoʻonoho iā ia, ʻaʻole ma lalo o ka hīnaʻi, akā ma ka ipukukui, a ʻālohilohi ia ma luna o ka poʻe āpau i loko o ka hale. Pela oukou e hoakaka aku ai i ko oukou malamalama imua o na kanaka, i ike mai ai lakou i ka oukou hana maikai ana, a i hoonani aku ai lakou i ko oukou Makua i ka lani.

Ma ka Haʻiʻōlelo ma ka mauna, ʻōlelo maopopo ʻo Iesū e ʻālohilohi kāna mau haumāna e like me nā kukui. ʻO kēia kukui kahi hiʻohiʻona o ko Iesū kukui ponoʻī e like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma Ioane 8:12. ʻOi aku ka nui o kēia kukui ma mua o nā huaʻōlelo; komo pū me nā hana maikaʻi. ʻO ka manaʻoʻiʻo Kalikiano kahi leka e pono ai e hōʻike ʻia ma o nā hana. No laila, he kumu Karistiano ka mea ukali iā Iesū a he inoa kūpono kēlā. ʻAʻohe mea hou aʻe e pono e hoʻohui.

Ioane 13:15: “No ka mea, ua hāʻawi aku au i kumu hoʻohālike nāu, e like me aʻu i hana aku ai iā ʻoe, e hana aku hoʻi ʻoe pēlā. Ua hōʻike wale ʻo Iesū i ke koʻikoʻi o ka hoʻohaʻahaʻa ma ka holoi ʻana i nā wāwae o kāna poʻe haumāna. Ua ʻōlelo akāka ʻo ia e kau nei i kahi kumu.

ʻO John 13: 34-35: "He kauoha hou kaʻu e hāʻawi aku nei iā ʻoukou, e aloha aku ʻoukou i kekahi i kekahi; e like me aʻu i aloha aku ai iā ʻoukou, aloha pū kekahi i kekahi. Ma kēia e ʻike ai nā mea a pau he poʻe haumāna ʻoukou naʻu. Ua ukali ʻo Iesū i ke kumu ma ka hāʻawi ʻana i kahi kauoha. ʻO ka huaʻōlelo Helene no ke aloha agape a koi i ka manaʻo a me ka naʻau e hoʻopili. Hoʻokumu ʻia ia i ke kumumanaʻo. Kāhea ia i kahi kanaka e aloha i ka mea aloha ʻole ʻia.

Iakopo 1:27: "ʻO ke ʻano o ka hoʻomana e hoʻomaʻemaʻe ʻole ʻole a kū ʻole mai ke ʻano o ko mākou Akua a me ko mākou Makua: ʻo ka mālama ʻana i nā keiki makua kāne a me nā wahine i loko o kā lākou mau pilikia, ka mālama ʻana i ka poʻe pono ʻole i ke ʻano o ka honua." ʻO James, ke kaikaina o Iesū, e hōʻike ana i ka pono no ke aloha, ke aloha, ka lokomaikaʻi a me ka kaʻawale mai ka honua. Ua pule ʻo Iesū no kēia kaʻawale ʻana mai ka honua i ka Ioane Mokuna 17.

Epeso 4: 22-24: "Ua aʻo ʻia ʻoe e haʻalele i ke ʻano kahiko i kūlike i kāu ʻano hana a hana hewa ʻia e like me nā makemake hoʻopunipuni. A e hoʻomau ʻoe i ka hana hou i kou ʻano mana poʻokela, a e ʻaʻahu i ke kanaka hou i hana ʻia e like me ka makemake o ke Akua ma ka pono a me ke kūpaʻa maoli. " Pono kēia i nā Kristiano āpau e kau i ke kanaka hou i hana ʻia ma ke ʻano o Iesū. ʻIke ʻia nā hua o kēia ʻuhane ma Galatia 5: 22-23. "Ma ka lima ʻē aʻe, ʻo nā hua o ka ʻuhane ke aloha, ka hauʻoli, ka maluhia, ke ahonui, ka lokomaikaʻi, ka maikaʻi, ka hilinaʻi, ka akahai, kaohi iho. ʻAʻohe kānāwai i kēia mau mea. ” Hōʻike ʻia kēia mau mea i ko Keristiano ola ʻana.

2 Kolose 5: 20-21: "No laila, he ʻelele mākou i hope no Kristo, me he mea lā ke hoʻopiʻi nei ke Akua ma o mākou nei. Ma ke ʻano he pani no Kristo, ua noi aku mākou: “E launa me ke Akua.” ʻO ka mea ʻike ʻole i ka hewa, ua hoʻolilo ʻo ia i hewa no kākou, i lilo ai kākou i poʻe pono i ke Akua ma ona lā. Hāʻawi ʻia kahi Karistiano i kahi ʻoihana e kono i ka poʻe e komo i kahi pilina me ka Makua. Pili pū kēia i nā ʻōlelo aʻo a Iesu ma Mat. 28: 19-20: “E hele ae oukou, e hoohaumana aku i na kanaka o na lahuikanaka a pau, e bapetizo aku ia lakou ma ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki, a o ka Uhane Hemolele, e ao aku ana ia lakou e malama i na mea a pau aʻu i kauoha aku ai ia oukou. A nānā! ʻO wau pū me ʻoe i nā lā a pau a hiki i ka hopena o ka ʻōnaehana o nā mea. " He kuleana ko nā Karistiano a pau e kaʻanalike i kēia manaʻo maikaʻi.

Pehea e kaʻanalike ai kēia leka i ka ʻatikala aʻe; a ʻo kahi mea hou aʻe, e noʻonoʻo he aha ka ʻōlelo a kā Keristiano e haʻi ai?

Ua kuapo ʻo Iesū i ka mōliaola i hoʻolauleʻa ʻia e nā Iudaio me kahi hoʻomanaʻo o kona make ʻana a hāʻawi aku i nā ʻōlelo aʻo. Hana kēia i hoʻokahi manawa i ka makahiki ma ka 14^th lā i ka mahina Iudaio o Nisan. Makemake ʻia nā Kristiano āpau e ʻai i ka berena a me ka waina.

"Eia kekahi, lālau ʻo ia i ka berena, hoʻomaikaʻi, wāwahi, a hāʻawi akula iā lākou, i ka ʻī ʻana," ʻO kēia koʻu kino, e hāʻawi ʻia ʻia na ʻoukou. E hana mau i kēia me ka hoʻomanaʻo ʻana iaʻu. ” Pēlā nō ia i hana ai me ke kīʻaha ma hope o kā lākou pāʻina ahiahi ʻana, me ka ʻōlelo ʻana: "ʻO kēia kīʻaha ke ʻano o ka berita hou ma o koʻu koko, e ninini ʻia ana nāu." (Luka 22: 19-20)

ʻO ka mea hope loa, i loko o ka Lāiana ma ka mauna, ua ʻōlelo akāka ʻo Iesū e loaʻa ana nā Karistiano ʻoiaʻiʻo a wahaheʻe ʻole a ʻaʻole ka inoa hoʻokaʻawale kahi inoa akā kā lākou hana. Matiu 7: 21-23: “ʻAʻole ka poʻe e ʻōlelo mai iaʻu, E ka Haku, E ka Haku, ʻaʻole e komo i loko o ke aupuni o ka lani, ʻo ka mea wale nō e hana ana i ka makemake o koʻu Makua i ka lani. 22 He nui ka poe e olelo mai iaʻu ia la, E ka Haku, E ka Haku, aole anei makou i wanana aku ma kou inoa, a hookuke aku i na daimonio ma kou inoa, a hana i na hana mana he nui ma kou inoa? 23 A laila e ʻōlelo aku au iā lākou, ʻAʻole au i ʻike iā ʻoukou; E hele aku ʻolua mai oʻu aku nei, e ka poʻe hana hewa. '”

I ka hopena, nui a koʻikoʻi ka inoa. He mau moemoeā kona, ka ʻike, nā pilina a me kahi wā e hiki mai ana i pili iā ia. ʻAʻohe inoa maikaʻi e ʻike ʻia e, ma mua o ka inoa e pili ana iā Iesū.  Karistiano. I ka manawa i hāʻawi ʻia kahi ola iā Iesū a me kona Makua, he kuleana ko kēlā me kēia e ola i ke kuleana o ka lawe ʻana i kahi inoa hanohano a lilo i ʻāpana o kēlā ʻohana mau loa. ʻAʻohe inoa ʻē aʻe e pono ai.

_______________________________________________________________________

[1] ʻO ka mea kākau ʻo Cyril M Harris a loaʻa iaʻu kahi paperback 2001.

[2] http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1573380/Doing-a-Ratner-and-other-famous-gaffes.html

[3] http://www.computerworld.com/article/2518626/apple-mac/how-to-solve-the-iphone-4-antenna-problem.html

[4] http://www.aish.com/jw/s/Judaism–the-Power-of-Names.html

[5] ka manawa wale? mai ka ʻōlelo Lākina ʻo ia ka ʻōlelo "Palapala Hemolele wale nō" a i ʻole "Palapala Hemolele wale nō". Aia i loko o nā huaʻōlelo Sola, ʻo ia hoʻi "wale nō," a palapala palapala, pili ana i ka Baibala. ʻO Sola scriptura ua lilo i mea kaulana i ka wā o ka Protestant Reformation ma ke ʻano he kūʻē i kekahi o nā hana a ka hale pule Katolika Roma.

[6] https://www.catholic.com/tract/what-catholic-means

[7] E ʻike iā HELPS Huaʻōlelo-Haʻawina a me ko kūʻōlelo ʻo Strong 1577 ma “ekklesia”

[8] http://www.thefreedictionary.com/Baptist

[9] George Fox: An Autobiography (George Fox's Journal) 1694

[10] ʻO Margery Post Abbott; et al. (2003). Puke wehewehe moʻolelo o nā hoaaloha (Quakers). p. xxxi

[11] Inā ʻaʻole i ʻōlelo ʻia, lawe ʻia nā paukū Baibala a pau mai ka New World Translation 2013 Edition. No ka mea he ʻāpana nui o ka ʻatikala e kūkākūkā ana i ka hoʻomana o ko kēia ao ʻē aʻe o nā Kānāwai o Iēhova he mea kūpono wale nō e hoʻohana i kā lākou unuhi makemake

[12] Ua paʻi nā hōʻike a Iēhova i nā puke like ʻole e pili ana i kā lākou moʻolelo kūloko. Ua koho wau e hoʻohana i nā Kauoha o Iēhova - Proclaimers of God's Kingdom 1993. ʻAʻole pono e nānā ʻia ma ke ʻano he hōʻike kaulike ʻole o ka mōʻaukala.

[13] Hōʻalo ʻo Iēhova - Nā Hōʻike Mōʻī o ke Aupuni o ke Akua, mokuna 11: "Pehea mākou e ʻike ʻia ai he mau ʻike no Iēhova", ʻaoʻao 151.

[14] Nā Acts 9: 15

[15] Ko Iehova mau Kahu - Mea Hoolaha no ke Aupuni Moi chap. 11 pp. 149-150. Ma ka 44 CE a ʻaʻole paha i liʻuliʻu ma hope, ua hoʻomaka ʻia e ʻike ʻia he poʻe Karistiano. Wahi a kekahi, ʻo ka poʻe o waho ka mea i kapa ʻia lākou he poʻe Kalikiano, e hana ana pēlā ma ke ʻano hoʻowahāwahā. Eia nō naʻe, he nui nā lexicographers a me nā mea haʻi ʻōlelo Baibala i ʻōlelo e ʻōlelo ʻia kahi huaʻōlelo i hana ma ʻOihana 11:26 e kuhikuhi ana i ka ʻaoʻao a me ka hōʻike ʻana a ke Akua. No laila, i ka New World Translation, ua heluhelu ʻia kēlā palapala hemolele: "Ma ʻAnetioka mua i kapa ʻia ai nā haumāna e ke akua e kapa ʻia he Kristiano." (Loaʻa nā unuhi like i ka Robert Young's Literal Translation of the Holy Bible, Revised Edition, o 1898; The Simple English Bible, o 1981; a me Hugo McCord's New Testament, o 1988.) Ma kahi o 58 CE, ua maikaʻi ka inoa Christian- ʻike ʻia e nā luna Roma. - Hana 26:28.

[16]w17 1 / 15 p. 26 par. 12 ʻO wai ka mea alakaʻi i ka poʻe o ke Akua i kēia lā?  ʻAʻole hoʻoulu ʻia a kuhihewa paha ka ʻĀpana Pule. No laila, hiki ke kuhihewa i nā mea aʻo a i ʻole i ka ʻaoʻao hoʻonohonoho. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka Watch Tower Publications Index me ke poʻomanaʻo "Beliefs Clarified," e hōʻike ana i nā hoʻololi i ko mākou ʻike Hemolele mai 1870. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻo Iesū i haʻi mai iā mākou e hoʻopuka kāna kauā kūpaʻa i ka meaʻai ʻuhane maikaʻi. No laila pehea e hiki ai iā mākou ke pane i ka nīnau a Iesū: "ʻO wai lā ke kauwā kūpaʻa me ka noʻonoʻo?" (Mat. 24:45) He aha nā hōʻike e hōʻike nei e hoʻopiha ana ke Kānāwai Kānāwai i kēlā kuleana? E noʻonoʻo kākou i nā mea like ʻekolu i kuhikuhi i ke kino hoʻomalu i ke kenekulia mua

[17] He Luna Hoʻokele o WTBTS mai 1917.

[18] Ka Makahiki o nā Kānāwai o Iēhova 1975 ʻaoʻao 149-151

Eleasar

JW no 20 mau makahiki a ʻoi paha. Ua haʻalele i kēia manawa ma ke ʻano he lunakahiko. ʻO kā ke Akua ʻōlelo wale nō ka ʻoiaʻiʻo a ʻaʻole hiki ke hoʻohana hou ʻia i ka ʻoiaʻiʻo. ʻO Eleasar ka manaʻo "Ua kōkua ke Akua" a piha wau i ka mahalo.