E piʻi aʻe ka ʻenekini Facebook i kahi hoʻomanaʻo o kahi mea aʻu i kau ai i ka wā i hala. I kēia lā, ua hōʻike ʻia iaʻu i ʻelua mau makahiki i hala aku nei ua kau wau i kahi manaʻo ma ka hōʻike ʻAukake 2016 ma tv.jw.org e pili ana i ka hoʻolohe a hoʻolohe i nā ʻelemakule. ʻĀ, eia hou mākou i ka mahina o ʻAukake ʻelua mau makahiki ma hope a ke hoʻolaha hou nei lākou i ka manaʻo like. ʻO Stephen Lett, i kāna ʻano ʻokoʻa o ka lawe ʻana, ke hoʻohana nei i ka hana hemahema o ʻEpeso 4: 8 i loaʻa ma ka ʻO ka Palapala Hōʻoiaʻiʻo Hou e hana i kāna hihia. Heluhelu ʻia ia:

"No ka mea, ke ʻōlelo nei ia,“ I kona piʻi ʻana i luna, lawe pio akula ia i nā mea pio; ua hāʻawi ʻo ia i nā makana in kāne. ”" (Ef 4: 8)

Ke hoʻokūkū kekahi Aupuni Interlinear (i paʻi ʻia e ka The Bible Bible & Tract Society a hoʻokumu ʻia ma ka Westcott a me Hort Interlinear), ʻike maopopo ʻia ua hoʻokomo ʻia ka "i" e pani i ka preposition "i". Eia kahi pale pale mai ka Hoʻopuka ʻia BibleHub.com:

Loaʻa i kēia manawa Hoʻohui ʻia nā mana 28 loaʻa ma BibleHub.com e kū nei i nā ʻano hoʻomana Karistiano ʻokoʻa āpau - nā mea āpau me ka hoihoi i ke kākoʻo ʻana i kā lākou iho mana pule ekalesia - ʻaʻole naʻe kekahi o lākou e hoʻohālikelike i ka hana NWT. Me ka hoʻokaʻawale ʻole, hoʻohana lākou āpau i ka preposition “i” a i ʻole “iā” e hāʻawi i kēia paukū. No ke aha i koho ai ke kōmike unuhi NWT i kēia hāʻawi? He aha ka mea i hoʻonāukiuki iā lākou e kāpae (mai) mai ka huaʻōlelo kumu? Hoʻololi maoli paha ka hoʻololi ʻana iā "i" me "in" i ka manaʻo o ka ʻōlelo ma kekahi ʻano nui?

ʻO nā mea a Stephen Lett i mauʻiʻo

E helu mua mākou i nā hopena āpau a Stephen Lett e hana ai, a laila e nānā mākou iā lākou pakahi e ʻike ai inā ʻaʻole e hele me ka huaʻōlelo kumu "i nā kāne" e hoʻololi i ka ʻike i kona hiki ʻana mai. Malia paha ma ka hana ʻana i kēia e hiki ai iā mākou ke loiloi i ka hoʻoikaika ma hope o kēia koho huaʻōlelo.

Hoʻomaka ʻo ia ma ke koi ʻana ʻo "nā pio" a Iesū i lawe aku ai he mau lunakahiko. A laila koi ʻo ia ua hāʻawi ʻia kēia mau pio i ke anaina i makana, heluhelu nui i ka paukū e like me "hāʻawi ʻo ia i nā makana i ke ʻano kāne".

No laila ua ʻōlelo ʻo Lett he mau makana nā kūpuna mai ke Akua mai. Hoʻohana ʻo ia i ka laʻana o ka mālama ʻana i ka makana o kahi scarf silika a i ʻole nākiʻi me ka hoʻowahāwahā ʻia e ka hoʻohana ʻana ia e hoʻonani i nā kāmaʻa o kekahi. No laila, ʻo ka mālama ʻana i ka hāʻawi ʻana i kēia mau makana i nā kāne - nā ʻelemākule - me ka ʻole o ka mahalo no kā lākou mālama ʻana i ke akua e like nō ia me ka hōʻino iā Iēhova. ʻOiai, ʻo nā kāhuna, nā kahu hānai, nā kuhina a me nā lunakahiko i nā hoʻomana ʻē aʻe ʻaʻole lākou e lilo i "makana kāne" ʻoiai ʻaʻole ia he lako na Iēhova, e noʻonoʻo ʻo Lett inā e noi ʻia.

ʻO ke kumu o ka ʻokoʻa o nā kūpuna JW no laila no ke Akua lākou, ke koho ʻia nei ma lalo o ka ʻUhane Hemolele. Ua ʻōlelo ʻo ia: "Pono kākou āpau e hōʻike mau i ka mahalo a me ka mahalo i kēia nā wahi a ke Akua. "

E hoʻohana nā Lett i nā pauku 11 a me 12 e ʻōlelo ai i nā ʻano o kēia mau makana kahiko.

"A hāʻawi ʻo ia i kekahi poʻe he lunaʻōlelo, ʻo kekahi he poʻe kāula, ʻo kekahi he lawelele, ʻo kekahi he kahuhipa a me nā kumu, me ka nānā ʻana i ka hoʻoponopono hou ʻana o nā mea hoʻāno, no ka hana lawelawe, e kūkulu ai i ke kino o Kristo," (Eph 4 : 11, 12)

A laila nīnau mai ʻo ia iā mākou pehea mākou e manaʻo ai e pili ana i "kēia mau makana hana i nā kāne"? No ka pane ʻana, heluhelu mai ʻo ia ma 1 Tesalonike 5:12

3 ʻĀnō, ke noi aku nei mākou iā ʻoe, e nā hoahānau, e aloha aku i nā poʻe e hana nei i waena o ʻoukou a e alakaʻi ana iā ʻoe i loko o ka Haku a ke aʻo aku iā ʻoe; ae hāʻawi aku iā lākou i ka noʻonoʻo koʻikoʻi i ke aloha ma muli o kā lākou hana. E pōmaikaʻi kekahi me kekahi. "(1 Th 5: 12, 13)

Ua manaʻo ʻo Brother Lett ʻo ka hōʻike ʻana i ka mahalo i kēia mau makana i nā kāne pono kākou e hoʻolohe iā lākou. Hoʻohana ʻo ia i ka Hebera 13:17 e kuhikuhi ai i kēia manaʻo:

"E hoʻolohe i nā mea e alakaʻi nei i waena o ʻoukou, ae hoʻolohe; no ka mea, e mālama ana lākou iā ʻoe e like me ka poʻe e hana ana i ka mooolelo, e hana lākou i kēia me ka hauʻoli, ʻaʻole me ka ʻūhini, no ka mea e hōʻino kēia. oe. "(Heb 13: 17)

E wehewehe i kēia paukū, ua ʻōlelo ʻo ia: “E hoʻomaopopo, ʻōlelo ʻia mākou e hoʻolohe. ʻIke loa, ʻo kēia ka manaʻo e hoʻokō a hoʻolohe paha mākou i kā lākou e haʻi mai ai iā mākou. ʻOiaʻiʻo, ʻo ia me ka proviso: Inā ʻaʻole lākou e haʻi mai iā mākou e hana i kahi mea kū ʻole i ka palapala hemolele. A ʻoiaʻiʻo he mea liʻiliʻi loa ia. ”

A laila hoʻohui ʻo ia ua ʻōlelo ʻia iā mākou e hoʻokuu, e pili ana i kāna ʻike, i ke ʻano e pili ana i ka ʻōlelo a nā lunakahiko.

He Kuhi Loaʻa

I mea e hoʻohālikelike ai, i kona manaʻo, e hōʻike mākou i ka mahalo i nā lunakahiko ma ka hoʻolohe ʻana iā lākou, hāʻawi ʻo ia iā mākou i kahi kiʻi "i hoʻonui ʻia". I ke kiʻi, hoʻoholo nā ʻelemakule e pena ʻia ka hale Aupuni, akā koi i nā mea paʻi a pau e hoʻohana wale i kahi palaki 2 ″ ākea. ʻO ke kuhi ma kahi o ka nīnau ʻana i ka hoʻoholo, e mālama wale nā ​​mea āpau a hana i nā mea i haʻi ʻia iā lākou. Ua hoʻoholo ʻo ia e pili ana kēia kūpaʻa ʻole ʻole a me ka makemake e hoʻokō i ka naʻau o Iēhova a kaumaha iā Sātana. Ua ʻōlelo ʻo ia ʻo ka nīnau ʻana i ka hoʻoholo, ʻo ia ka hopena o ka hina ʻana i kekahi mau hoahānau ma kahi e haʻalele ai lākou i ke anaina. Pau ʻo ia i ka ʻōlelo ʻana: "He aha ke kiko o kēia kiʻi hyperbole? ʻO ka hoʻolohe a hoʻolohe i ka poʻe e alakaʻi nei he mea nui aku ia, ma mua o ka hana ʻana o kekahi mea. ʻO ia ke ʻano e hoʻopōmaikaʻi nui ai ʻo Iēhova. ”

Ma ka ʻili, he kūpono kēia mau mea āpau. Ma hope o nā mea āpau, inā he poʻe kūpuna e hana maoli nei i ka lawelawe ʻana i ka ʻohana a ke hāʻawi mai nei iā mākou i ka ʻōlelo aʻo a me ka pololei a ka Baibala, no ke aha mākou e makemake ʻole ai e hoʻolohe iā lākou a kōkua pū me lākou?

Ua hewa anei ke Kahoolelo Paulo?

ʻO ka ʻōlelo ʻia, no ke aha i ʻōlelo ʻole ai ʻo Paulo e pili ana i ka hāʻawi ʻana o "nā makana i nā kāne" ma mua o "nā makana i nā kāne"? No ke aha ʻo ia i ʻōlelo ʻole ai e like me ka NWT? Ua haʻo anei ʻo Paul i ka māka? Ua hoʻoponopono ke komite unuhi NWT, ma lalo o ke alakaʻi a ka ʻuhane hemolele, i ka mālama ʻana a Paul? Ua ʻōlelo ʻo Stephen Lett e hōʻike mākou i ka mahalo i nā lunakahiko. ʻĀ, he ʻelemakule ka lunaʻōlelo Paul maikaʻi.  He hoʻowahāwahā ʻole anei e luli i kāna mau ʻōlelo i kahi mea āna i makemake ʻole ai e ʻōlelo?

Ua kākau ʻo Paul ma lalo o ka hoʻoulu, no laila hiki iā mākou ke maopopo i hoʻokahi mea: ua koho pono ʻia kāna mau huaʻōlelo e hāʻawi iā mākou i ka ʻike pololei i kāna manaʻo. Ma kahi o nā cherry-picking Verses a hāʻawi sumaramily iā lākou i kā mākou wehewehe ponoʻī, e nānā i ka pōʻaiapili. Ma hope o nā mea āpau, e like me ka loli iki o ka papa i ka hoʻomaka o kahi huakaʻi hiki ke hopena i ka nalowale ʻana o kā mākou huakaʻi i hoʻokahi mile, inā mākou e hoʻomaka i kahi kahua wahaheʻe, hiki iā mākou ke nalowale i ko mākou ala a hele hewa aʻe mai ka ʻoiaʻiʻo i ka wahaheʻe.

ʻO Paulo e kamaʻilio e pili ana i nā lunakahiko?

Ke heluhelu nei ʻoe i ka ʻEpeso mokuna ʻehā, ʻike anei ʻoe i ka hōʻoia e kamaʻilio wale ana ʻo Paulo i nā lunakahiko? Ke ʻōlelo ʻo ia ma ka paukū 6, "... hoʻokahi Akua a Makua o nā mea āpau, ʻo wai ka mea ma luna o nā mea āpau a ma waena o nā mea āpau ..." ʻo ia ka "āpau" āna i pili ai i ka poʻe lunakahiko? A iā ia, i ka paukū aʻe ua ʻōlelo ʻo ia, "I kēia manawa ua hāʻawi ʻia ka lokomaikaʻi ʻole ʻia e kēlā me kēia o kākou e like me ka ana ʻana a Kristo i ka makana manuahi", hāʻawi ʻia ka "makana manuahi" i nā lunakahiko wale nō?

ʻAʻohe mea i kēia mau paukū e pāpā ana i kāna mau ʻōlelo i nā lunakahiko wale nō. ʻ islelo aku ʻo ia i ka poʻe haipule a pau. No laila, i ka paukū aʻe, ua ʻōlelo ʻo ia e pili ana iā Iesū e lawe pio nei, ʻaʻole ia e pili i kāna mau haumāna nā pio, ʻaʻole wale nō kahi ʻāpana liʻiliʻi o lākou i kaupalena ʻia no nā kāne, a me kahi ʻāpana liʻiliʻi i kaupalena ʻia i nā ʻelemakule?

(Pēlā nō, ʻaʻole hiki iā Lett ke lawe iā ia iho e hāʻawi iā Iesū no kēia. Ke ʻōlelo ʻo ia no Iesū, ʻo "Iēhova a me Iesū" ia. ʻAʻole naʻe ʻo Iēhova i iho i nā wahi haʻahaʻa (vs. 9) ʻaʻole hoʻi i piʻi hou i luna. (vs 8). ʻAʻole lawe ʻo Iēhova i nā pio, akā ua hana ʻo Iesū (vs 8). A ʻo Iesū i hāʻawi i nā makana i nā kānaka. ʻO nā mea āpau a Iesu i hana ai a hoʻonani i ka Makua, akā ma o ia wale nō e hiki ai iā mākou ke hoʻokokoke aku i Makuakāne a ma ona wale nō e hiki ai iā mākou ke ʻike i ka Makua. ʻO kēia hana e hoʻoliʻiliʻi i kā Iesu kuleana i hāʻawi ʻia mai i ke akua kahi hōʻailona o ka aʻo ʻana a JW.)

ʻO ka unuhi ʻana "nā makana i nā kāne" hakakā maoli nō me ka pōʻaiapili. E noʻonoʻo i ka maikaʻi o nā mea maikaʻi ke ʻae mākou i ka mea a ka huaʻōlelo i ʻōlelo maoli ai na "hāʻawi ʻo ia i nā makana i kāne ”.

(I kēlā mau lā - e like me ka mea maʻamau i kēia mau lā - e ʻōlelo pū nei ʻo "kāne" pū kekahi me nā wahine. ʻO ka wahine maoli "kāne me ka ʻōpū". ʻAʻole kūʻē nā ʻānela i nā kahu hipa i nā wahine mai ka maluhia o ke Akua e kā lākou koho ʻōlelo. . [E nānā Luka 2:14])

"A hāʻawi ʻo ia i kekahi poʻe e like me ka poʻe lunaʻōlelo, ʻo kekahi poʻe he kāula, ʻo kekahi he lawelele, ʻo kekahi he kahuhipa a me nā kumu aʻo," (Eph 4: 11)

"He mau lunaʻōlelo kekahi": ʻO ke ʻano o ka lunaʻōlelo, "ua hoʻouna ʻia kekahi", a i ʻole mikionali. ʻIke ʻia aia he mau lunaʻōlelo wahine a i ʻole nā ​​mikionali i loko o ke anaina mua e like me kēia lā. Roma 16: 7 pili i kahi kāne Karistiano. [I]

"ʻO kekahi ma ke ʻano he kāula":  Ua wānana mai ke kāula ʻo Joel, aia kekahi mau kaula wahine i loko o ka ʻaha Kristiano (Acts 2: 16, 17) a i laila. (Nā hana 21: 9)

"ʻO kekahi mau mea euanelio ... a me nā kumu": ʻIke mākou he maikaʻi nā lawelio wahine i mea maikaʻi a i lilo i evagelile maikaʻi, pono nō e hiki ke aʻo. (Ps 68: 11; Tito 2: 3)

Hoʻokomo ʻo Lett i kahi pilikia

ʻO ka pilikia a Lett e hoʻolauna nei, ʻo ia ka hana ʻana i papa o nā kāne e ʻike ʻia ai he makana kūikawā mai ke Akua mai. ʻO kāna wehewehe ʻana e pili ana ʻo ʻEpeso 4: 8 i nā lunakahiko o ke anaina wale nō, hoʻoliʻiliʻi i ke kuleana o nā Karistiano ʻē aʻe, ke kāne a me ka wahine, a ke hoʻokiʻekiʻe nei i nā kūpuna i kahi kūlana hanohano. Ke hoʻohana nei i kēia kūlana kūikawā, kēnā ʻo ia iā mākou ʻaʻole e nīnau i kēia mau kāne, akā e hoʻokō pono i kā lākou mau kauoha.

Mai ka manawa hea ka hopena o ka hoʻolohe ʻole i nā kāne e hopena ai i ka hoʻomaikaʻi i ka inoa o ke Akua?

Me ke kumu maikaʻi e aʻo mai ai ka Baibala iā mākou e hilinaʻi i ka kāne.

"Mai hilinaʻi ʻoe i nā luna, ʻaʻole hoʻi i loko o ke keiki a ke kanaka, ka mea hiki ʻole ke hoʻopakele ola." (Ps 146: 3)

ʻAʻole ia e manaʻo e hōʻike ʻole i ka mahalo i nā ʻelemākule (a me nā wahine) i ke anaina Karistiano, akā ke koi nui nei ʻo Lett.

E hoʻomaka kākou ma ka hōʻoia ʻana ua kau ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo āpau i ka poʻe ma lalo o ka mana o nā lunakahiko, akā ʻaʻohe ʻōlelo aʻo e hāʻawi ʻia i nā ʻelemakule ponoʻī. He aha ke kuleana o nā kūpuna? Ke manaʻo nei paha nā lunakahiko ʻo kēlā me kēia mea e nīnau ana i kā lākou hoʻoholo he kipi, he mea hoʻokaʻawale, hoʻokahi hakakā kūmole

ʻO kahi laʻana, i ka "kiʻi pena" a Lett e hāʻawi ai, he aha ka hana a nā kūpuna i ka hoʻopuka ʻana i ka noi. E nānā hou kākou i ka Hebera 13:17, akā e hāliu aʻe ia i kona pepeiao a i ka hana ʻana e hōʻike hou aku i ka hoʻokalakupua o ka unuhi, ʻoiai e kaʻana like ʻia me nā hui unuhi ʻē aʻe i loaʻa ka hoihoi i ke kākoʻo ʻana i ka mana o kā lākou iho. hoʻoilina hoʻoilina hale pule.

ʻO ka ʻōlelo Helene, peithó, i unuhi ʻia "E hoʻolohe" i ka Hebera 13:17 ʻo ia hoʻi "e hoʻohuli". ʻAʻole ia he manaʻo “hoʻolohe me ka nīnau ʻole”. He huaʻōlelo hou kā ka poʻe Helene no kēlā ʻano hoʻolohe a loaʻa ia ma ka Hana 5: 29.   Peitharcheó hāpai i ka manaʻo Pelekane no ka huaʻōlelo "hoʻolohe" a me ka manaʻo nui "e hoʻolohe i kekahi i ka mana". E hoʻolohe kekahi i ka Haku i kēia ala, a i ʻole ke aliʻi. Akā ʻaʻole ʻo Iesū i hoʻonohonoho i kekahi o ke anaina ma ke ʻano he haku a mōʻī a kiaʻāina paha. Ua ʻōlelo ʻo ia he poʻe kaikunāne mākou āpau. Ua ʻōlelo ʻo ia ʻaʻole mākou e haku ma luna o kekahi. Ua ʻōlelo ʻo ia wale nō ko mākou alakaʻi. (Mat 23: 3-12)

Inā mākou Peithó or Peitharcheó Lā kāne?

No laila ke hāʻawi nei i ka hoʻolohe ʻole i nā kāne i nā kuhikuhi a ko mākou haku maoli hoʻokahi. Hiki iā mākou ke laulima, ʻae, akā ma hope o ka mālama ʻia ʻana me ka mahalo. Mālama nā ʻelemakule i ke anaina me ka mahalo ke wehewehe ākea lākou i kā lākou mau kumu no kekahi hoʻoholo a ke ʻae lākou i ka ʻōlelo aʻoaʻo a me nā ʻōlelo aʻoaʻo mai nā poʻe ʻē aʻe. (Pr 11:14)

No laila, no ke aha e hoʻohana ʻole ai ka NWT i ka unuhi pololei hou aʻe? Ua hiki ke unuhi i ka Hebera 13:17 ma ke ʻano "E hoʻohuli ʻia e ka poʻe i alakaʻi ʻia i waena o ʻoukou ..." a i ʻole "E ʻae iā ʻoukou iho e hoʻohuli ʻia e ka poʻe e alakaʻi ana i waena o ʻoukou ..." a i ʻole kekahi ʻano hana e kau i ke kuleana i nā lunakahiko. kūpono a hoʻomaopopo hoʻi i ka mea mana a me ka dictatorial.

Ua ʻōlelo ʻo Lett ʻaʻole pono mākou e hoʻolohe i nā kūpuna inā noi lākou iā mākou e hana i kekahi mea kūʻē i ka Baibala. I kēlā pololei ʻo ia. Akā eia ka rub: Pehea mākou e loiloi ai inā ʻo ia ka hihia inā ʻaʻole ʻae ʻia mākou e nīnau iā lākou? Pehea e hiki ai iā mākou ke kiʻi i nā ʻoiaʻiʻo i mea e hoʻoholo ai i kahi koho makua makua inā mālama ʻia nā ʻike mai mākou no nā kumu o ka "ʻike pilikino"? Inā ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻōlelo aʻe paha hewa ka manaʻo o ka pena ʻana i ka hale me kahi palaki 2 is me ke kapa ʻole ʻia e like me ka hoʻokaʻawale, pehea mākou e nīnau ai iā lākou i nā mea nui?

ʻOliʻoli loa ʻo Stephen Lett i ke aʻo ʻana iā mākou e hoʻohana ana iā 1 Tesalonica 5: 12, 13, akā hōʻole ʻole i ka mea a Paulo e ʻōlelo aku ai i kekahi mau pauku i hala.

". . ^ E Ha yM. .U hōʻoia i nā mea a pau; paʻa paʻa i ka mea maikaʻi. E haʻalele ʻoe i nā ʻano hana hewa. "(1Th 5: 21, 22)

Pehea mākou e "hōʻoia ai i nā mea āpau", inā ʻaʻole hiki iā mākou ke nīnau i ke koho a kahi palaki pena? Ke ʻōlelo mai nā ʻelemakule iā mākou e hōʻalo i kahi mea a lākou i hui malū ai, pehea mākou e ʻike ai ʻaʻole lākou e hana hewa nei ma ka pale ʻana i ka mea hala ʻole? Aia kekahi mau hihia i hoʻopaʻa ʻia no ka hōʻino moekolohe keiki i hōʻole ʻia akā ʻaʻole i hana hewa. (E nānā maanei.) Lett makemake mākou e hoʻokō me ke kanalua ʻole i ke kauoha a nā lunakahiko e hoʻokaʻawale iā mākou iho mai nā mea a lākou i hae ai he makemake ʻole, akā e hauʻoli paha ka naʻau o Iēhova? Hōʻike ʻo Lett i ka nīnau ʻana i ka hoʻoholo no ka pena ʻana i ka hale me kahi palaki ʻ″ he mea e hina ai kekahi, akā ehia mau "kamaliʻi" i kūleʻa i ka huli ʻana o kā lākou poʻe aloha iā lākou no ka mea ua hoʻolohe pono lākou me ka nīnau ʻole i nā kauoha. na kanaka. (Mat 2: 15)

ʻOiaʻiʻo, ke kūlike ʻole me nā ʻelemākule e hopena paha i ka hakakā a me ka hoʻokaʻawale ʻana i loko o ke anaina, akā e hina paha kekahi no ka mea kū mākou i ka maikaʻi a ʻoiaʻiʻo? Eia nō naʻe, inā kūleʻa mākou no ka pono o ka "lokahi" akā i ka hana ʻana i ke kuʻikahi i ko mākou kūpaʻa i mua o ke Akua, e ʻae anei kēlā iā Iēhova? E pale paha kēlā i ka "liʻiliʻi"? Hōʻike ʻo Matthew 18: 15-17 ʻo ke anaina ka mea e hoʻoholo i ka mea i koe a i kipaku ʻia hoʻi, ʻaʻole ʻekolu mau ʻelemakule e hui malū ana e ʻae ʻia ka ʻōlelo hoʻoholo me ka nīnau ʻole ʻia.

ʻO ko mākou Guided Shared

Ma kā lākou unuhi hewa ʻana o ʻEpeso 4: 8 a me Hebera 13:17, ua hoʻokumu ke kōmike unuhi o ka NWT i ke kumu no ke aʻo ʻana e koi ana i nā hōʻike a Iēhova e hoʻolohe pono ʻole i ke Kālā Hoʻokele a me nā lutanela, nā lunakahiko, akā ua ʻike mākou mai ka ʻike pilikino ka ʻeha a me ka ʻeha i hoʻokumu ʻia.

Inā koho mākou e mālama i kēia aʻo e like me kā Stephen Lett i kākoʻo ai, hiki iā mākou ke hana hewa iā mākou iho i mua o ko mākou luna kānāwai, ʻo Iesū Kristo. ʻIke ʻoe, ʻaʻohe mana o nā kūpuna, koe ka mana a mākou e hāʻawi aku ai iā lākou.

Ke maikaʻi kā lākou hana, a laila, pono mākou e kākoʻo iā lākou, a pule no lākou, a hoʻomaikaʻi aku iā lākou, akā, e hoʻokolokolo nō mākou iā lākou ke hana hewa lākou; a mai hāʻawi pio i ko mākou makemake iā lākou. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa, "ʻO wau wale nō e ukali nei i nā kauoha", ʻaʻole ia e paʻa pono ke kū i mua o ka Lunakanawai o nā Kānaka āpau.

_____________________________________________________

[I] "In Romans 16, Aloha aku ʻo Paulo i ka poʻe a pau i loko o ke anaina Karistiano Roma i ʻike pono iā ia. I ka paukū 7, aloha ʻo ia iā Andronicus lāua ʻo Junia. Ua manaʻo nā mea hoʻopuka Karistiano mua he mau kāne kēia mau mea ʻelua, a no ke kumu kūpono: ʻo "Junia" ka inoa wahine. … Ua hoʻololi nā mea unuhi o ka NIV, NASB, NW [kā mākou unuhi], TEV, AB, a me LB (a me nā mea unuhi NRSV ma ka palapala wāwae) i ka inoa i ke ʻano kāne kāne, ʻo "Junius." ʻO ka pilikia, ʻaʻohe inoa "Junius" i ka honua Greco-Roman kahi a Paul e kākau nei. ʻO ka inoa o ka wahine, ʻo "Junia", ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, kaulana a kaulana ia i kēlā moʻomeheu. No laila ʻo "Junius" kahi inoa i haku ʻia, ʻoi aku ka manaʻo. "

Meleti Vivlon

Nā ʻatikala a Meleti Vivlon.
    24
    0
    E aloha nui i kou mau manaʻo, e ʻoluʻolu.x
    ()
    x