[Los ntawm ws17 / 9 p. 18-oveNUB Kaum Ib Hlis 6-12]

"Cov nroj ntsuab qhuav tuaj, lub paj yuav qhuav, tab sis Vajtswv txoj lus nyob mus ib txhis." - IX 40: 8

(Qhov tshwm sim: Yehauvas = 11; Yexus = 0)

Thaum phau Vajlugkub hais txog Vajtswv Txojlus, puas yog hais txog cov lus sau cia?

Lub lim tiam no Phau Tsom Faj kev kawm siv Yaxayas 40: 8 raws li nws cov lus qhuab qhia. Hauv pawg lus ob, pawg ntseeg tau hais kom nyeem 1 Petus 1:24, 25 uas hais tawm los ntawm Yaxayas thiab raug muab txhais ua lus Askiv Phau Tshiab Txhais Tshiab txoj kev no:

“Rau qhov txhua tus neeg zoo ib yam li nyom, thiab txhua yam ntsej muag zoo ib yam li tawg paj hauv tshav; tej nroj tsuag qhuav, thiab lub paj poob rau, 25 tab sis cov lus ntawm Yehauvas nyob mus ib txhis. "Thiab" lo lus "no yog txoj xov zoo uas tau tshaj tawm rau koj." (1Pe 1: 24, 25)

Txawm li cas los xij, qhov no tsis muaj tseeb li Petus tau sau. Txhawm rau kom nkag siab zoo txog nws lub ntsiab lus, cia saib ntawm kev hloov pauv ntawm cov ntawv Greek thawj zaug pib nrog nqe 22:

Txij li thaum koj tau ntxuav koj lub siab los ntawm kev mloog qhov tseeb, yog li koj muaj kev hlub tiag rau koj cov kwvtij, ib leeg hlub ib leeg, ntawm lub siab dawb. 23Vim koj tau yug dua tshiab, tsis yog lub noob uas txawj ploj mus, tab sis los ntawm txoj kev tsis txawj tuag, dhau los ntawm Vajtswv txoj lus uas muaj sia nyob thiab ntev ntev. 24Rau,

“Txhua lub cev nqaij daim tawv zoo li nyom,
thiab nws tag nrho nws lub yeeb koob zoo li lub paj ntoo tom teb;
cov nyom qhuav thiab cov paj poob,
25tiam sis tus Tswv txoj lus yuav nyob mus ib txhis. ”

Thiab qhov no yog cov lus uas tau hais rau koj.
(2 Peter 1: 22-25)

Tswv Yexus tau siv lo lus “tshaj tawm rau koj” yog tshaj tawm. Petus hais tias peb “tau yug dua tshiab… los ntawm Vajtswv txoj lus uas muaj sia nyob thiab ntev ntev.” Yauhas hais tias Yexus yog “Lo Lus” ntawm Yauhas 1: 1 thiab “Vajtswv Txojlus” ntawm Qhia Tshwm 19:13. Yauhas hais ntxiv tias "Nyob hauv nws yog txoj sia, thiab txoj sia ntawd yog qhov kaj rau neeg." Tom qab ntawv nws mus piav qhia hais tias "nws muaj cai los ua Vajtswv cov menyuam - cov menyuam uas yug los tsis yog ntshav, tsis xav ua neeg lub siab li, lossis neeg tsis xav ua, tiamsis yog yug ntawm Vajtswv." (Yauhas 1: 4, 12, 13) Yexus yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm tus pojniam tus pojniam ntawm Chiv Keeb 3:15. Lub noob ntawm no, Petus tau piav qhia, tsis muaj kev puas tsuaj.

John 1: 14 qhia tias qhov Vajtswv Txojlus ua nqaij thiab nyob nrog noob neej.

Tswv Yexus, Vajtswv txoj lus, yog qhov ua tiav ntawm tag nrho Vajtswv cov lus cog tseg:

“. Cov. Rau qhov tsis muaj neeg coob npaum li cas cov lus cog tseg rau Vajtswv, lawv tau ua Yog los ntawm nws. Cov. Cov. . ”(2Co 1: 20)

Qhov no Phau Tsom Faj kev kawm yog qhov kev soj ntsuam seb phau Vajlugkub los rau peb li cas. Nws muab qee yam kev tshuaj ntsuam rau ntawm Vajtswv txoj lus. Txawm li cas los xij, nws zoo tsim nyog muab peb tus Tswv ua nws txoj haujlwm thiab paub tseeb tias cov neeg kawm tsab xov xwm no paub txog tag nrho ntawm cov npe-cum-lub npe: "Vajtswv Txojlus".

Hloov Hauv Cov Lus

Tsib xyoo rov qab, thaum hnub Friday ntawm 2012 Cheeb Tsam Sab Hauv Nroog, muaj cov lus sib tham "Zam Txav Ntshav Yehauvas hauv koj lub siab”. Nws yog ib qho tseem ceeb tig rau kuv. Cov kev sib txuam tsis zoo ib yam tom qab ntawd. Hais tawm los ntawm cov txheej txheem sab saum toj, tus neeg hais lus tau hais tias yog peb tsis ntseeg cov lus qhia ntawm Pawg Thawj Coj, txawm tias peb yuav ua xyem xyav li ntawd rau peb tus kheej, 'peb tabtom sim Yehauvas li cas hauv peb lub siab.' Nws yog thawj zaug uas kuv tau paub txog qhov tseeb uas peb xav tias yuav tsum ua raws li tus txiv neej tshaj Vajtswv. Nws yog lub sijhawm kev xav lub zog rau kuv.

Kuv tsis muaj lub tswv yim sai npaum li cas qhov kev hloov ntawm qhov xwm txheej tau hloov, tab sis kuv tau kawm sai sai. Ob peb hlis tom qab xwb, thaum lub Rooj Sib Tham Muab Nyiaj Txiag Xyoo 2012, cov tswv cuab ntawm Pawg Thawj Coj tau ua tim khawv txog lawv tus kheej tias lawv raug tsa los ua Tus “Muaj Kev Ncaj Ncees thiab Muaj Siab Ncaj. (Yauhas 5:31) Qhov no muab txoj cai tshiab rau lawv ua, ib qho uas Yehauvas Cov Timkhawv feem coob tau pom zoo sai sai rau lawv.

Voltaire nws tau hais tias, "Yuav kom kawm paub leej twg tswj hwm koj, tsuas nrhiav kom paub tias leej twg thiaj tsis raug koj thuam."

Pab Pawg Saib Xyuas muaj txoj cai los tiv thaiv nws txoj cai. Yog li, cov lus hais txog lub rooj sib txoos loj tau hais kom cov kwvtij tsis txhob txhawb pab tshawb nrhiav Vajlugkub thiab cov vev xaib. Tsis tas li ntawd, cov kwv tij thiab cov muam uas tau kawm lus Greek lossis Hebrew thiaj li muaj peev xwm los nyeem phau Vajlugkub ua cov lus qub tau hais tias "tsis tsim nyog (ib nqe lus tsiaj siv hauv WT kev sib kis kom txhais tau tias 'Tsis txhob ua li no') rau lawv ua li ntawd. " Thaj, qhov no yog tam sim no qhov kev pom ntawm tus tshiab tsim tsa tus kheej ncaj ncees thiab ntse qhev. Kev tsom xam nws txoj kev txhais lus tsis raug caw.

Kab lus no qhia tau tias tsis muaj ib yam dab tsi pauv hlo li.

“Ib txhia xav tias lawv yuav tsum kawm lus Henplais thiab lus Greek thaum ub lawv thiaj paub nyeem phau Vajlugkub ua hom lus qub. Qhov no, txawm li cas los, tej zaum nws yuav tsis tau txiaj ntsig npaum li qhov lawv xav. " 4

Vim li cas rau lub ntiaj teb tsis? Vim li cas qhov yuav tsum ua kom cov tub ntxhais kawm hauv tsev kawm ntawv siab ntseeg tsis txhob nthuav lawv txoj kev paub? Tej zaum nws tau ua nrog rau ntau cov kev iab liam hla ntawm kev tsis ncaj ncees hauv 2013 tsab ntawm NWT.[I]  Qhov tseeb, ib qho tsis tas yuav tsum paub Greek lossis Hebrew txhawm rau tshawb nrhiav cov no. Txhua qhov xav tau yog qhov txaus siab mus tawm sab nraud ntawm Lub Koom Haum cov ntawv tshaj tawm thiab nyeem phau ntawv txhais lus thiab cov lus hais. Yehauvas Cov Timkhawv poob siab vim qhov no, yog li ntawd cov kwvtij nkauj muam feem ntau ntseeg tias NWT yog “phau ntawv txhais lus zoo tshaj plaws” thiab yuav tsis siv lwm yam ntxiv.

Kev qhuas tus kheej rau cov lus txhais no muaj nyob hauv kab ntawv 6.

Txawm li ntawd los, ntau lo lus hauv King James Version tau dhau los ua archaic ntau pua xyoo dhau los. Cov ntaub ntawv txhais Vajluskub thaum ub tau txhais ua lwm yam lus. Puas yog peb muaj kev ris txiaj, vim li ntawd, peb thiaj muaj phau New World Translation Cov Ntawv Cog Lus Tshiab? Cov lus txhais no muaj nyob rau hauv tag nrho lossis ib feem ntawm ntau dua 150 hom lus, yog li muaj rau ntau qhov ntawm cov pej xeem niaj hnub no. Nws cov lus tau ceeb toom tso cai rau cov lus hauv phau ntawv mus txog peb lub siab. (Nt.Nk. 119: 97) Vim li cas phau New World Translation thiaj muab Vajtswv lub npe hloov ua qhov ncaj chaw. - par. 6

Tu siab kawg uas ntau tus Yehauvas Cov Timkhawv yuav nyeem qhov no thiab ntseeg qhov ntawd, puas yog rau nws Phau New World Translation of the Holy Bible, peb yuav tag nrho cov tseem siv cov lus txhais ເກົ່າ. Tsis muaj dab tsi tuaj yeem mus deb dua ntawm qhov tseeb. Tam sim no muaj ntau ntawm cov lus txhais tshiab los xaiv los ntawm. (Rau tab sis ib qho piv txwv ntawm qhov no, nyem qhov txuas no pom cov duab siv hloov sib ntxiv ntawm cov kev kawm lub ntsiab lus no.)

Nws yog qhov tseeb tias JW.org tau siv zog ua haujlwm ntau los qhia NWT ua ntau yam lus, tab sis nws tau dhau los ntev ntawm kev mus kom ncav cuag lwm phau Vajlugkub uas suav lawv cov lus nyob hauv ntau pua. Cov Timkhawv tseem ua si hauv qhov kev sib tw me me thaum nws los txhais phau Vajlugkub.

Thaum kawg, pawg lus 6 hais tias “Tus Phau Tshiab Txhais Tshiab Vajtswv lub npe yuav nyob rau hauv nws qhov chaw raug cai nyob hauv Vaj Lug Kub. ”  Qhov no yuav muaj tseeb thaum hais txog Cov Nqe Lus Henplais, tab sis hais txog ntawm Cov Vaj Lug Kub Christian, nws tsis yog. Lub hauv paus yog vim li cas thiaj li lees tias "rov tsim kho" ib qho yuav tsum xub ua pov thawj tias Vajtswv lub npe muaj nyob rau hauv thawj qhov tseeb, thiab qhov tseeb meej yog tias tsis muaj ntau txhiab daim ntawv sau ua ntej ntawm Cov Lus Greek yog Tetragrammaton kom pom. Tso lub npe rau qhov uas Yehauvas xaiv los tso nws txhais tau tias peb ua rau nws cov lus tsis tseeb, qhov tseeb uas tau qhia tawm hauv cov lus no tsab xov xwm los ntawm Apollos.

Kev Tawm Tsam Tsis Yog rau Kev Txhais Lus Phau Lus Qhia

Ntu no ntawm kev kawm tshawb xyuas cov haujlwm ntawm Lollards, cov neeg taug kev ntawm Wycliffe, uas tau taug kev dhau los ntawm Askiv nyeem los ntawm thiab sib faib cov ntawv luam ntawm phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum niaj hnub no. Lawv raug tsim txom vim qhov kev paub ntawm Vajtswv Txojlus tau raug pom tias muaj kev hem thawj rau kev cai dab qhuas niaj hnub no.

Niaj hnub no nws tsis tuaj yeem thaiv kev nkag mus rau phau Vajlugkub. Txog qhov zoo tshaj plaws uas ib txoj cai tswj hwm kev ntseeg twg tuaj yeem ua yog tsim lawv tus kheej txhais lus thiab los ntawm kev coj tus kheej txhawb lawv tus kheej kev txhais. Thaum lawv tau ua tiav qhov no, lawv yuav tsum coj lawv cov neeg los tawm tsam txhua qhov kev txhais tias "qis dua" thiab "neeg raug liam" thiab dhau ntawm cov neeg ib leeg siab, yuam kom txhua tus siv tsuas yog lawv 'pom zoo' version xwb.

Cov Lus tseeb ntawm Vajtswv

Raws li peb tau tham txog thaum pib, Yexus yog Vajtswv Txojlus. Nws yog los ntawm Yexus tias Leej Txiv, Yehauvas, tam sim no hais lus rau peb. Koj tuaj yeem ua lub ncuav mog qab zib yam tsis muaj mis, qe, thiab hmoov nplej. Tab sis leej twg yuav xav noj nws? Tawm Yexus ntawm txhua qhov kev sib tham txog Vajtswv Txojlus yog qhov uas tsis txaus siab. Tus ntawd yog tus uas sau tsab ntawv no, tsis hais txog peb tus Tswv lub npe ib zaug li.

_____________________________________________________________________________

[I] Saib “Puas yog phau New World Translation puas muaj tseeb?"

Meleti Vivlon

Cov lus los ntawm Meleti Vivlon.
    31
    0
    Yuav hlub koj cov kev xav, thov tawm tswv yim.x
    ()
    x
    | Teb