[Soti nan ws15 / 12 pou Feb. 1-7]

"Tanpri, koute, epi mwen pral pale." - Jòb 42: 4

Etid semèn sa a diskite wòl nan lang ak tradiksyon te jwe nan pote Bib la ban nou. Li etabli sèn nan pou etid pwochen semèn nan ki diskite sou bèl kalite yo anpil believesganizasyon an kwè dènye tradiksyon Bib li gen plis pase tout lòt moun. Li ta sanble apwopriye yo kite yon diskisyon sou sijè sa a pou semèn pwochèn. Sepandan, gen yon bagay ki enteresan nan etid semèn sa a ki montre moute iluzyon nan diskou David Splane a sou tv.jw.org nan efè a ki esklav la fidèl epi sekrè nan Matye 24: 45 sèlman rive nan egzistans nan 1919. (Gade videyo: "Esklav la" pa gen 10 lane.)
Nan diskou li a, Splane deklare ke pa te gen pèsonn nan tan Kris la jis nan 1919 ki te ranpli wòl esklav la ki te bay manje nan bon moman pou domestik Kris yo. Li pa diskite nati manje sa. Li se Pawòl Bondye a, Bib la. Parabòl pasyèl la nan Matye 24: 45-47 ak yon konplè nan Lik 12: 41-48 dekri esklav la nan wòl gason, yon moun ki distribye manje yo remèt li a. Splane tou aksepte analoji sa a, an reyalite li te vini ak li nan reyinyon anyèl 2012 la.
Pandan Mwayennaj yo, moun ki te pran latèt nan kongregasyon kretyen an, aka Legliz Katolik, te bloke distribisyon manje a lè yo te entèdi piblikasyon li an anglè. Laten, yon lang ki mouri pou moun komen an, se te sèl lang ki akseptab pou kominike Pawòl Bondye a, ni nan lestrad la ni sou paj enprime a.
Paragraf 12 refere trè brèf ak evènman nan istwa kote yo te manje a yon lòt fwa ankò te distribye domestik Seyè a.
Kòm yon istoryen gen rapò:

"Anvan lontan England te dife pou Bib Tyndale a, fwa sa a sou dife li li l '. Dè milye de kopi yo te ankachèt pous Nan pwòp fraz Tyndale nan kè kontan, "bri a nan nouvo Bib la eko nan tout peyi a." Pwodwi nan yon ti pòch ki menm gwosè edisyon ki te fasil kache, li te pase nan tout lavil yo ak inivèsite nan men yo nan menm nan ... pi imilye gason ak fanm yo. Otorite yo, espesyalman Sir Thomas More, toujou rale l 'pou "mete dife a nan ekriti nan lang lan nan ploughboys" men domaj la te fè. Angle a kounye a te gen Bib yo, legal oswa ou pa. Dizwit mil te enprime: sis mil te pase. ”(Bragg, Melvyn (2011-04-01). Avanti nan angle: Biyografi nan yon lang (Adrès Kindle 1720-1724). Piblikasyon Arcade. Edisyon Kindle.)

Men, menm anvan menm yo Tyndale ak sipòtè li yo te okipe manje domestik yo ak manje a pi bon nan Bondye nan pwòp lang yo, yon bann vanyan gason nan jèn elèv Oxford yo te imite Jezi pa meprize wont ak risk tout bagay yo gaye pawòl Bondye a nan lang angle. (Li NAN: 12; Mt 2: 10)

"Wycliffe ak biblis biblis li yo te defye sa e maniskri anglè yo te distribye nan tout peyi a pa biblik yo menm. Oxford elve yon selil revolisyonè dwat andedan yon tè elvè aparans legliz Katolik la. Nou ap pale de yon degre nan règleman santralize nan medyeval Ewopeyen kretyen ki te gen yon gwo zafè an komen ak Larisi Stalin a, Lachin Mao a ak ak anpil nan Almay Hitler la. "(Bragg, Melvyn (2011-09-01). Liv la Liv : Konsekans Radikal Bib King James la 1611-X (p. 2011) .Ponton. Edisyon Kindle.)

Ki efè distribisyon manje sa a nan bon moman?

"Se konsa, lè yo te tradiksyon an nan Tyndale enprime aletranje ak ankachèt nan (souvan ki pa lye nan bal jefon nan twal) te gen grangou pou li. William Malden sonje lekti Nouvo Testaman Tyndale a nan fen 1520s yo: 'Divers divès moun pòv nan vil Chelmsford ... . . kote papa m te abite e mwen te fèt epi avèk li te grandi, moun ki pòv yo te di ke yo te achte Nouvo Testaman Jezikri e nan dimanch yo te chita nan lekti nan dènye bout legliz la e anpil moun ta sanble bann lekti pou tande lekti yo. ”” (Bragg , Melvyn (2011-09-01). Liv Liv: Enpak Radikal Bib King James la 1611-2011 (p. 122) .Ponton. Edisyon Kindle.)

Ki sa ki yon diferans li te fè nan moun 'òdinè', pou kapab, menm jan yo te fè sa, dispit ak Oxford-edike prèt yo, epi, li se rapòte, souvan pi bon yo! Ki sa yon lumières li dwe te bay lespri rekouvèr pou syèk, fè espre eskli nan konesans la te di yo gouvène lavi yo ak pwomès delivre p'ap janm fini an yo, lespri fè espre rachitik! Te gen, nou li, 'yon grangou' pou Bib la angle, pou pawòl ki nan Kris la ak Moyiz, nan Pòl ak David, nan apòt yo ak pwofèt yo. Bondye te desann sou tè a nan lang angle ak yo te kounye a tè nan l '. Se te dekouvèt yon mond nouvo. (Bragg, Melvyn (2011-09-01). Liv Liv la: Enpak Radikal Bib Bib Wa 1611-2011 (p. 85) .Ponton. Edisyon Kindle.)

Ki yon souflèt enkwayab David Splane (pale pou Kolèj santral la) demontre nan sijere ke mesye sa yo vanyan gason pa t 'sèvi kòm yon pati nan sa a 1900-ane esklav fidèl ak sekrè. Yo te riske repitasyon yo, mwayen pou yo viv, lavi yo, pou yo te pote manje pawòl Bondye a bay mas yo. Ki sa Kolèj santral la te fè ki pwoche menm? Men, yo ta sipoze eskli mesye sa yo nan konsiderasyon Jezi lè li retounen, yo mete tèt yo pou kont yo sou pedestal sa a.
Li te di ke moun ki pa pral aprann nan istwa yo fini a repete li. Tanpri, li quotes sa yo, men lè referans yo te fè nan Legliz Katolik la oswa Vatikan an, nan tèt ou, ranplase "”ganizasyon an"; lè yo fè referans ak Pap la, prèt yo, oswa otorite legliz yo, ranplase "Gouvènman kò"; e lè yo fè referans sou tòti ak asasina oswa lòt pinisyon, ranplase "eskominye". Gade si anba tèm sa yo, deklarasyon sa yo toujou kenbe vre.

"Legliz Women an, moun rich, bra li yo nan chak Tanporèman nich nan sosyete .... Pi wo pase tout, li te gen yon monopòl sou lavi etènèl. Lavi etènèl te pasyon an pwofon ak k ap gide nan moman an. Vatikan an te di ou te ka jwenn sèlman lavi etènèl - pwomès Majestic nan Legliz kretyen an - si ou te fè sa Legliz la te di ou fè. Obeyisans sa enkli fòse prezans nan legliz la ak peman taks yo pou sipòte batayon nan klèje .... Lavi chak jou te sijè a envestigasyon nan chak vil ak vilaj; lavi sèks ou te kontwole. Tout panse rebèl yo ta dwe konfese e yo te pini, nenpòt opinyon pa nan liy ak ansèyman Legliz la te kontwole. Tòti ak touye moun yo te respekte yo. Moun yo sispèk ki menm gen doutan fonksyonman nan machin sa a monoteist moniman yo te fòse nan pwosè imilyan piblik epi yo te di yo 'abjure oswa boule' - yo ofri yon eskilye ak eskiz piblik oswa pou yo manje nan dife. "(Bragg, Melvyn (2011-09- Liv la nan Liv: enpak la radikal nan Bib la wa Jak 01-1611 (p. 2011) .Ponton. Edisyon Kindle.)

"Plis te goumen pou dwa yo ki nan pozisyon nan Katolik Women yo reusi ak yo dwe tou sa li te deside li te vle yo dwe. Li te wè li kòm sanktifye pa tan ak sèvis. Nenpòt chanjman, li te panse, ta inevitableman detwi Sentsèn nan nan Sentespri verite a, pap la ak monachi a. Tout dwe aksepte jan li te ye a. Dislande yon sèl roch ta dwe mete nan lavalas la. Vitriyol la kont tradiksyon Tyndale a ak boule a ak asasinay nan nenpòt moun ki ofri dezakò a mwendr nan gade Legliz la Old la montre sa ki te nan poto. Pouvwa a te dwe pran nan men moun ki te kenbe l 'pou lontan ke yo te kwè ke li te fè pati nan yo pa dwa. Otorite yo te egzèse pou anpil syèk ke pwospè pou li te diminye nan nenpòt fason te santi yo dwe fatal. Yo te vle popilasyon an sibaltènite, silans e rekonesan. Nenpòt lòt bagay te akseptab. Ekri enprime-popilè New Testaman Tyndale te vyole konstriksyon yo nan yon privilèj konsa pwofondman te fonde nan tan lontan an ke li te sanble Bondye-bay ak kontexte. Li pa t 'dwe tolere. "(Bragg, Melvyn (2011-09-01). Liv la Liv: enpak la radikal nan Bib la wa James 1611-2011 (pp 27-28) .Ponton. Edisyon Kindle.)

Nan jou Wycliffe ak Tyndale la, se Bib la nan lang angle modèn ki libere moun ki sòti nan syèk nan esklavaj nan moun ki reklame pou pale pou Bondye. Jodi a, li se entènèt la ki fè li posib pou nenpòt moun ki tcheke validite nan prèske nenpòt ki deklarasyon oswa doktrin nan yon kesyon de minit ak soti nan vi prive a nan pwòp kay yon sèl la, oswa menm pandan y ap chita nan sal la Wayòm.
Kòm nan jou yo, se konsa li se jodi a. Libète sa a diminye pouvwa moun sou lòt moun. Natirèlman, li se jiska chak youn nan nou pran avantaj sou li. Malerezman, pou anpil moun, yo prefere yo dwe tounen esklav.

“Pou OU kontan pou ou ak moun ki pa rezonab, lè ou wè ou rezonab. 20 An reyalite, OU sere avèk moun ki esklav ou, nenpòt moun ki devore [nenpòt ki moun ki ou], moun ki pwan [sa ki ou], moun ki leve tèt li sou NOU, moun ki frape ou nan figi a. "(2Co 11: 19, 20 )

 
 
 

Meleti Vivlon

Atik pa Meleti Vivlon.
    38
    0
    Ta renmen panse ou, tanpri fè kòmantè.x
    ()
    x