Etid biblik - Chapter 4 Par. 1-6

Nou kouvri premye sis paragraf yo nan chapit la nan etid sa a kòm byen ke ti bwat la: "siyifikasyon nan non Bondye a".

Bwat la eksplike sa "Kèk entelektyèl santi ke nan egzanp sa a se vèb la itilize nan fòm kozatif li yo. Se konsa, anpil moun konprann non Bondye pou l vle di 'Li lakòz li vin tounen.' ”   Malerezman, piblikatè yo pa ban nou okenn referans pou nou ka verifye reklamasyon sa a. Yo menm tou yo eksplike poukisa yo aksepte lide yo nan "kèk entelektyèl" pandan y ap rejte lide yo nan lòt moun. Sa a se pa bon pratik pou yon enstriktè piblik.

Men kèk ekselan videyo ansèyman sou siyifikasyon non Bondye a.

Sa a se non mwen - Pati 1

Sa a se non mwen - Pati 2

Koulye a, nou jwenn nan etid la tèt li.

Paragraf nan ouvèti fè lwanj pou 1960 lage nan la Tradiksyon nouvo monn ekriti sakre yo. Li di: "Yon karakteristik eksepsyonèl nan tradiksyon sa a nouvo se te yon kòz espesyal pou kè kontan-itilizasyon souvan nan non pèsonèl Bondye a."

Paragraf 2 ap kontinye:

"Pi gwo karakteristik tradiksyon sa a se restorasyon non diven an nan plas lejitim li." Vreman vre, Tradiksyon monn nouvo itilize non pèsonèl Bondye a, Jewova, plis pase 10 fwa.

Gen kèk ki ta ka diskite ke "Yahweh" ta dwe yon pi bon tradiksyon non Bondye. Antouka, yo ta dwe bat bravo pou restorasyon non Bondye sou "Seyè" ki nan majiskil souvan yo wè a. Timoun yo ta dwe konnen non Papa yo, menm si yo raman si yo janm itilize li, pito tèm pi entim "papa" oswa "papa".

Men, jan Gerrit Losch te di nan mwa novanm nan, difizyon 2016 pandan y ap diskite sou manti (Gade pwen 7) ak ki jan pou fè pou evite yo, "Gen tou yon bagay ki rele yon demi-verite. Bib la di kretyen yo onèt youn ak lòt. ”

Deklarasyon ki di NW la retabli non diven an nan plas lejitim li se yon demi-verite. Pandan ke li fè sa retabli li nan dè milye de kote nan Ansyen Testaman an oswa nan ekriti pre-kretyen kote Tetragram nan (YHWH) yo jwenn nan maniskri Bib ansyen, li tou foure li nan dè santèn de kote nan Nouvo Testaman an oswa ekriti kretyen kote li pa jwenn nan maniskri sa yo. Ou ka sèlman retabli yon bagay ki te orijinal la, epi si ou pa ka pwouve ke li te la, lè sa a ou dwe onèt epi admèt ou ap mete li ki baze sou konjekti. An reyalite, tradiktè tèm teknik yo itilize pou pratik NWT pou mete non diven nan Ekriti kretyen yo se "konjektif modifikasyon".

Nan paragraf 5, deklarasyon an fèt: “Nan Amagedòn, lè li retire mechanste, Jewova pral sanktifye non l devan je tout kreyasyon an.”

Premyèman, li ta sanble apwopriye yo mete mansyone nan Jezi isit la, depi li se pote nan pi gwo nan non Bondye a (Yeshua oswa Jezi vle di "Seyè a oswa Jewova sove") epi li se tou ki montre nan Revelasyon kòm goumen lagè a nan Amagedon. (Re NAN: NAN) Men, pwen nan deba se ak fraz la: "Lè li retire mechanste". 

: Amagedon se lagè Bondye ap goumen nan Jezi, Pitit li a, ansanm ak wa latè yo. Jezi detwi tout opozisyon politik ak militè nan wayòm li an. (Re NAN: X-NAN; DaNN: NAN) Sepandan, Bib la pa di anyen sou retire tout mechanste sou tè a nan moman sa a. Ki jan sa ta ka posib lè nou konsidere lefèt ke apre Amagedon, dè milya de enjis pral resisite? Pa gen anyen ki sipòte lide ke yo pral resisite san peche ak pafè, gratis nan tout move lide. An reyalite, pa gen anyen nan Bib la ki sipòte lide ke chak moun ki pa te deklare dwat devan Bondye pral detwi nan Amagedon.

Paragraf 6 fini etid la pa deklare:

"Se konsa, nou sanktifye non Bondye a pa konsène li kòm separe de ak pi wo pase tout lòt non, pa respekte sa li reprezante, ak nan ede lòt moun konsidere li kòm apa pou Bondye. Nou demontre nou espesyalman pou nou respekte non Bondye, lè nou rekonèt Jewova kòm Chèf nou e nou obeyi l ak tout kè nou. ” - par. NAN

Pandan ke tout kretyen ka dakò ak sa, gen yon bagay ki enpòtan ke yo te kite deyò. Kòm Gerrit Losch te di nan emisyon mwa sa a (Gade pwen 4): "... nou bezwen pale aklè ak onètman youn ak lòt, pa kenbe ti moso enfòmasyon ki ta ka chanje pèsepsyon moun k ap koute w la oswa li ka twonpe l."

Isit la se yon ti jan enpòtan anpil nan enfòmasyon ki te kite soti; yon sèl ki ta dwe tanperaman konpreyansyon nou sou ki jan nou dwe sanktifye non Bondye a:

". . .Pou rezon sa a tou Bondye leve l 'nan yon pozisyon siperyè ak dousman ba l' non an ki pi wo a chak [lòt] non, ¹⁰ Konsa, nan non Jezi, tout jenou yo dwe ajenou nan syèl la ak sou tout moun sou latè, ak anba tè yo, ¹¹ e tout lang ta dwe rekonèt ouvètman ke Jezikri se Seyè pou tout bèl pouvwa Bondye Papa a. ”Php 2: 9-11)

Temwen Jewova yo sanble vle sanktifye non Bondye fason yo. Fè sa ki mal nan move fason oswa pou yon move rezon pa pote benediksyon Bondye, jan Izrayelit yo te aprann sa. (Nòt: NAN-NAN) Jewova mete non Jezi pi wo pase tout lòt yo. Nou sitou demontre respè ak reverans nou pou non Bondye lè nou rekonèt chèf li te nonmen an e devan ki li te kòmande nou pou nou bese tèt nou. Minimize wòl Jezi ak mete aksan sou non Jewova - jan nou pral wè Temwen yo nan leson semèn pwochèn lan - se pa fason Jewova li menm vle vin sen. Nou dwe avèk imilite fè bagay yo jan Bondye nou an vle nou an epi pa pouse pi devan ak pwòp lide pa nou.

Meleti Vivlon

Atik pa Meleti Vivlon.