[Soti nan ws12 / 16 p. 24 fevriye 20-26]

"Nenpòt moun ki pwoche kote Bondye dwe kwè ke li se ak ke li vin rekonpanse moun ki avèk senserite ap chache l '." - Li 11: ...

 

Sa a se youn nan sa yo "santi bon" syans ki vini ansanm yon fwa nan yon tan, e pa gen anyen mal ak sa. Nou tout bezwen yon ti kras ankourajman de tan zan tan.

Malgre sa, gen kèk pwen ki sou make la epi ki bezwen adrese nan enterè verite a.

Etid la ouvè ak premye subtitles li yo ki te "Jewova pwomèt benediksyon pou sèvitè l yo".

Nan yon sans nou tout se sèvitè Bondye, men gen yon pi gwo verite isit la ki gen anpil chans pou yo rate akòz konsantre nan atik sa a. Nan tan avan kretyen yo, yo te konsidere tout gason fidèl tankou sèvitè Bondye. Sepandan, ak rive nan Jezi ak revelasyon an nan pitit gason Bondye yo ke tout chanje. (Ro 8:19) Nan Ebre chapit 11 la, ekriven an konsantre sou anpil nan moun ki te pre-kretyen yo domestik nan Bondye, lè l sèvi avèk yo kòm egzanp ak reprezante yo kòm yon "gwo nwaj temwen" enspire kretyen nan zak menm jan an nan lafwa. Lè sa a, nan Ebre 12: 4 li di:

". . .Nan lit ou kont peche sa a, ou poko janm reziste jiskaske san ou koule. 5 Epi ou te totalman bliye egzòtasyon an ki adrese ou tankou pitit gason: “Pitit gason m nan, pa dezobeyi disiplin nan nan men Jewova, ni renonse lè ou korije l; 6 pou moun Jewova renmen li disiplin, an reyalite, li bat tout moun li resevwa kòm yon pitit. ”” (Heb 12: 4-6)

Li klè nan sa a ke Toudegad la manke mak la. Depi kretyen yo ap adrese, li ta pi bon yo konsantre sou espwa yo ak subtitles pòsyon sa a konsa: "Jewova pwomèt beni pitit li yo". Sepandan, ekriven an oblije sipòte teyoloji JW sou sa Bib la anseye aktyèlman, kidonk konsantre sou pòsyon tè timoun yo ka lakòz moun yo di yo ke yo ka sèlman aspire amitye pou kesyon bagay yo. Sepandan, pozisyon sa a mennen nan difikilte pi lwen ansanm. Pa egzanp, nan paragraf 5 la, ekriven an site Matye 19:29. Nan fen vèsè sa a, li montre ke benediksyon Jewova gen ladan 'eritye lavi etènèl ". Se pitit gason yo ki eritye, se pa sèvitè. - Ro 8:17.

Konsa tou, nan paragraf 7 la, ekriven an dwe mal aplike kèk ekriti. Pa egzanp:

Apa de moun ki pral resevwa rekonpans nan syèl la, pwomosyon lavi etènèl sou yon paradi sou latè se vre rezon pou nou “rejwi epi pou nou kontan anpil”. (Sòm 37: NW; Lik 11: 18) Kit se nan syèl, kit se sou latè, se espwa nou. ka sèvi kòm "yon lank pou nanm nan, tou de asire w ak fèm." (Ebre 30: 6-17) - par. NAN

Sòm 37:11 pale de moun ki pral posede tè a. Matye 5: 5 - yon vèsè menm JW.org admèt ki aplike pou wen yo - gen yon panse paralèl lè Jezi di: “Byennere moun ki dou, paske yo pral eritye tè a. " Ankò, timoun yo eritye, kidonk vèsè sa yo aplike pou pitit Bondye yo, ki tankou wa avèk Kris yo pral eritye tè a. Ou pral remake ke ekriven an pran libète a nan sèvi ak yon fraz soti nan kontèks soti nan Matye 5:12, ki se byen klè gen entansyon pou pitit Bondye yo ak aplike li nan yon espwa sou latè. Bagay sa yo vin konfizyon lè nou pale de espwa nan syèl la ak espwa sou latè anba teyoloji JW paske li vin tout bagay sou kote. Sa a se tankou legliz Katolik la ki anseye ke tout moun gen yon nanm imòtèl-konsa tout moun deja gen lavi etènèl-e lè chak moun mouri, li swa li ale nan syèl la oswa lanfè. Se konsa, li se tout sou kote. Teyoloji Temwen se tou tout bagay sou kote, ak diferans lan ke lavi etènèl se pa yon bay yo.

Aktyèlman, Bib la pa twò klè. Gen rezon ki fè nou kwè ke "syèl" an referans a "Peyi Wa ki nan syèl la" refere, pa nan yon kote, men nan yon wòl, espesyalman wòl nan gouvènman nan syèl la. Gen rezon ki fè nou kwè ke pitit Bondye yo kòm wa ak prèt pral dirije ak minis sou tè a. Sa se yon sijè pou yon lòt fwa, men, kèlkeswa sa, lè Temwen yo pale de yon espwa sou latè, yo gen yon espwa trè espesifik nan tèt yo ak anpil aspè tache ak kwayans lan. Nou ka di san danje pa gen espwa sa yo, se poutèt sa nou pa janm jwenn ekriti sipò yo bay nan piblikasyon yo pou fè bak li. Olye de sa, lektè a espere tou senpleman kwè li egziste, kidonk pèmèt ekriven an fè bagay tankou move aplikasyon Matye 5:12 epi di "posiblite pou lavi etènèl sou yon paradi sou latè se vre rezon pou 'rejwi epi fè kè kontan'".

Paragraf 15 ap kontinye ak asertasyon yo etenye.

Ou pral, sepandan, pa dwe shortchanged si Bondye te ban nou yon pwospè diferan. Milyon “lòt mouton” Jezi te anvi avanse nan rekonpans lavi etènèl nan yon paradi sou tè a. Gen “yo pral jwenn ekskiz plezi nan abondans nan lapè.” -Jan 10:16; Ps. 37:11. - par. NAN

Kontèks Jan 10:16 la sipòte opinyon ke Jezi ap pale de moun lòt nasyon ki poko rantre nan bann mouton l 'yo. Pa gen anyen ki sipòte lide a li te idantifye yon gwoup ki gen aparans sou sèn nan lemonn ta retade kèk 19 syèk. Olye pou nou konsidere tèt nou kòm pitit Bondye, Kolèj santral la ta vle nou konsidere tèt nou senpleman sèvitè Bondye, oswa nan pi bon, zanmi l yo.

Next nou li:

Menm nan dènye jou nwa sa yo ki nan sistèm mechan Satan an, Jewova beni pèp li a. Li asire ke vrè adoratè yo fleri nan byen espirityèl yo, ki san parèy nan abondans espirityèl li a. - pa 17

Sa a se youn nan fraz sa yo santi-bon ke yo lanse soti chak de tan zan tan fè Temwen santi yo siplemantè-espesyal. Se sa Pòl te avèti Timote lè li te di:

"Paske pral gen yon peryòd de tan lè yo pa pral monte ak ansèyman an sante, men dapre dezi pwòp yo, yo pral antoure tèt yo ak pwofesè yo gen zòrèy yo chatouye." (2Ti 4: 3)

Mwen te gen okazyon pou m mande zanmi JW mwen yo pou yo pwouve doktrin 1914 la, swadizan randevou Kolèj santral an 1919 kòm esklav fidèl, doktrin sipèpoze jenerasyon yo, e sitou, doktrin lòt mouton yo. Pwatikman tout echwe menm pou fè tantativ la, lè l sèvi avèk eskiz oswa non pou evite defann lafwa yo. Enkapasite sa a pou sipòte menm doktrin debaz sa yo nan Ekriti yo pa pale de "abondans espirityèl san parèy".

Atik la fèmen ak yon mezi ki, menm jan ak de pli zan pli ka a, vire konsantre a lwen wen yon sèl la.

“Kidonk, annou kontinye ranfòse lafwa nou epi travay ak tout nanm nou tankou Jewova. Nou ka fè sa, lè nou konnen se Jewova nou pral resevwa rekonpans li dwe a. - Li Kolosyen yo NANM: NAN, NOU. " - par. NAN

Lè sa a, odyans lan pral li Kolosyen 3:23, 24. Isit la se rann la ak mo lang orijinal la mete nan parantèz kare pou klè:

“Tou sa ou fè, travay sou li ak tout nanm tankou pou Jewova [ho kurios - Senyè a], e non pa pou lèzòm, paske ou konnen se nan men Jewova [ho kurios - Seyè a] ou pral resevwa pòsyon tè a kòm yon rekonpans. Esklav pou Mèt la [ho kurios - Seyè a], Kris la. "

Ki sa ki yon enpè rann ti kras sa a se. Si Pòl te pi akomode epi li te kite referans eksplisit sou Kris la, tradiktè NWT yo ta ka rann kurios toujou jan Jewova toupatou olye de "Jewova" de fwa, ak "mèt" nan dènye egzanp sa a. Sa ta elimine dissonans kontèks la nan rann yo. Nan lòt men an, si nou elimine ensèsyon konjektif prejije nan "Jewova" tout-paske li pa jwenn nan okenn maniskri NT-nou jwenn foto a Pòl te gen entansyon kominike:

"23Kèlkeswa sa ou fè, travay di ak tout kè w, tankou pou Senyè a, epi pa pou moun, 24Mwen konnen Seyè a va ban nou pòsyon pa nou. Ou ap sèvi Seyè Kris la. ”- Kol 3: 23, 24 ESV

Sepandan, rann sa a pral jis pa fè. Temwen Jewova yo gen enkyetid sou mak yo. Yo oblije kenbe separasyon yo ak tout lòt relijyon kretyen òganize yo, kidonk yo bat non “Jewova” a epi minimize wòl Jezi. Malerezman, plis yo eseye diferan, se plis yo vin menm.

Meleti Vivlon

Atik pa Meleti Vivlon.
    24
    0
    Ta renmen panse ou, tanpri fè kòmantè.x
    ()
    x