Jan nou te pwomèt li nan videyo mwen te fè anvan an, kounye a nou pral diskite sou sa yo rele pafwa “pwofesi Jezi nan dènye jou yo” ki ekri nan Matye 24, Mak 13 ak Lik 21. Paske pwofesi sa a se yon bagay ki santral nan ansèyman Jewova yo. Temwen, menm jan li se ak tout lòt relijyon Advantis, mwen jwenn yon anpil nan kesyon ki gen rapò ak li, e li te espwa mwen yo reponn yo tout nan yon sèl videyo sa a. Sepandan, apre yo fin analize sijè ki abòde lan tout sijè sa a, mwen reyalize ke li pa ta rekòmande pou yo eseye kouvri tout bagay nan yon videyo sèl. Li ta jis twò lontan. Pito ou fè yon seri kout sou sijè a. Se konsa, nan premye videyo sa a, nou pral mete fondasyon an pou analiz nou an pa eseye detèmine kisa ki motive disip yo nan fòmile kesyon an ki te mennen Jezi bay avètisman pwofetik sa a. Konprann nati kesyon yo se esansyèl nan atrab nuans yo nan repons Jezi a.
Kòm nou te deklare anpil fwa anvan, objektif nou se pou evite entèpretasyon pèsonèl. Li di, "Nou pa konnen", se yon repons parfe akseptab, ak pi bon pase angaje nan espekilasyon sovaj. Mwen pa di ke espekilasyon se sa ki mal, men premye bwa yon gwo etikèt sou li di, "Isit la se dragon!" oswa si ou prefere, "Danje, Will Robinson."
Kòm kretyen leve, nou pa janm vle rechèch nou yo fini ranpli mo Jezi a nan Matye 15: NAN, "Yo adore m 'pou gremesi; ansèyman yo se senpleman règ imen. ”(NIV)
Pwoblèm pou moun nan nou ki soti nan Organizationganizasyon Temwen Jewova yo se ke nou ap pote chay la nan dè dekad nan andoktrinman. Nou dwe evite sa si nou vle gen espwa pou kite lespri sen mennen nou nan verite.
Pou rezon sa a, yon bon pwen depa se realizasyon ke sa nou pral li te anrejistre prèske 2,000 ane de sa pa gason ki te pale yon lang diferan pase nou. Menm si ou pale grèk, grèk la ou pale se lajman chanje soti nan grèk la koine nan jou Jezi a. Yon lang toujou fòme pa kilti moun kap pale li yo, e kilti ekriven biblik yo se de milenè nan tan lontan.
Ann kòmanse.
Pawòl pwofetik yo te jwenn nan twa istwa levanjil sa yo te vini kòm rezilta yon kesyon Jezi te poze kat nan apot li yo. Premyèman, nou pral li kesyon an, men anvan nou eseye reponn li, nou pral eseye disène sa ki pouse li.
Mwen pral itilize Tradiksyon Literal Young la pou pati sa a nan diskisyon an.
Matye 24: 3 - “Lè li chita sou mòn Oliv yo, disip yo pwoche bò kote l pou kont li, yo di li: Di nou, kilè sa va rive? e ki siy prezans ou, e nan fen tout epòk la? ’”
Make 13: 3, 4 - "Epi pandan li chita sou mòn Oliv yo, anfas tanp lan, Pyè, Jak, Jan, ak Andre t'ap poze keksyon sou li pou kont li: Di nou kilè bagay sa yo va rive? e ki siy lè tout bagay sa yo pral rive vre? '”
Lik 21: 7 - "Epi yo poze l 'keksyon, yo di li: Mèt, kilè sa va rive? e ki siy sa a lè bagay sa yo ka rive? '”
Nan twa, se sèlman Mak ki ban nou non disip yo ki te poze kesyon an. Rès la pa te nan prezans. Matye, Mak ak Lik tande pale de li dezyèm men.
Ki sa ki merite pou yo sonje se ke Matye kraze kesyon an nan twa pati, pandan y ap de lòt yo pa fè sa. Ki sa ki Matye gen ladan men ki manke nan Mak ak istwa Lik la se kesyon an: "Ki siy prezans ou an?"
Se konsa, nou ta ka mande tèt nou poukisa eleman sa a se omisyon pa Mak ak Lik? Yon lòt kesyon rive lè nou konpare chemen an Tradiksyon Literal Young la rann pasaj sa a ak sa ki soti nan prèske tout lòt vèsyon Bib. Pifò ranplase mo "prezans nan" ak mo "vini an" oswa, pafwa, "vini". Èske sa enpòtan?
Anvan nou rantre nan sa, ann kòmanse mande tèt nou, ki sa ki pouse yo poze kesyon sa a? Nou pral eseye mete tèt nou nan soulye yo. Ki jan yo te wè tèt yo?
Oke, yo tout te jwif yo. Koulye a, jwif yo te diferan de tout lòt pèp yo. Lè sa a, tout moun te yon adoratè zidòl ak yo tout adore yon panteon nan bondye. Women yo adore Jipitè ak Apollo ak Neptune ak Mas. Nan lavil Efèz, yo adore yon Bondye ki gen plizyè tete yo te rele Artemi. Ansyen Korentyen yo te kwè ke vil yo te fonde pa yon desandan bondye grèk la, Zeyis. Tout bondye sa yo disparèt. Yo te ta vle chanje koulè nan brouyar yo nan mitoloji. Yo te fo bondye.
Ki jan ou fè adore yon fo bondye? Adorasyon vle di soumèt. Ou soumèt devan bondye ou. Soumisyon vle di ou fè sa bondye ou di ou fè. Men, si bondye ou se yon estati, li pa ka pale. Se konsa, kouman li kominike? Ou pa ka obeyi yon kòmandman ou pa janm tande, pa vre?
Gen de fason pou adore yon fo Bondye, yon bondye mitolojik tankou Jipitè nan Women yo. Swa ou fè sa ou panse li vle ou fè, oswa ou fè sa prèt li di ou se volonte li. Kit ou imajine li oswa kèk prèt di ou fè li, ou reyèlman adore gason. Adorasyon vle di soumisyon vle di obeyisans.
Koulye a, jwif yo te tou adore moun. Nou jis li pawòl Jezi yo nan Matye 15: 9. Sepandan, relijyon yo te diferan de tout lòt yo. Se te vrè relijyon an. Nasyon yo te fonde pa Bondye e yo te bay lalwa Bondye a. Yo pa t 'adore zidòl. Yo pa t 'gen yon panteon nan Bondye. Epi Bondye yo, YHWH, Yehowah, Jewova, kèlkeswa sa ou vle, kontinye ap adore jouk jounen jodi a.
Ou wè ki kote nou prale ak sa a? Si ou se yon jwif nan epòk sa a, sèl kote pou adore vrè Dye a se nan Jidayis, epi plas kote prezans Bondye egziste sou latè se nan Sen apa pou Bondye, kay ki anndan tanp lan nan Jerizalèm. Wete tout bagay sa yo epi ou wete Bondye sou tè a. Ki jan ou ta ka adore Bondye ankò? Ki kote ou ta ka adore Bondye? Si tanp lan disparèt, ki kote ou ka ofri sakrifis ou yo pou padonnen peche yo? Senaryo a tout antye ta dwe malè nan yon jwif nan epòk sa a.
Men, se sa Jezi t ap preche. Nan twa chapit yo nan Matye ki te vin anvan kesyon yo a, nou li sou dènye kat jou Jezi yo nan tanp lan, pou nou kondane lidè yo pou ipokrizi, epi pou nou pwofetize ke vil la ak tanp lan pral detwi. An reyalite, li parèt dènye mo li te di jis anvan li kite tanp lan pou dènye fwa yo te sa yo: (Sa a soti nan Bib la literal Berean)
(Matye 23: 29-36) "Malè pou ou, dirèktè lalwa ak farizyen, ipokrit! Paske ou bati tonm pwofèt yo, e dekore moniman moun ki jis yo; epi nou di: 'Si nou te nan jou zansèt nou yo, nou pa ta patisipe avèk yo nan san pwofèt yo.' Menm jan an tou, nou rann temwayaj sa a: nou se pitit moun ki te touye pwofèt yo. Se poutèt sa, ou ranpli mezi zansèt nou yo. Sèpan! Pitit pitit vipèr! Ki jan pou w chape anba santans jeyèn la? ”
"Se poutèt sa, gade, mwen voye ba ou pwofèt ak moun ki gen bon konprann ak dirèktè lalwa. Kèk nan yo pral touye epi yo pral krisifye, ak kèk nan yo ou pral bat nan sinagòg yo, epi yo pral pèsekite nan yon vil nan lavil; Konsa, tout moun ap mache dwat devan Bondye, yo vini ak san pwofèt Abèl jouk san Zakariya, pitit Berekya a, te touye ant bèt yo, lotèl la. Sa m'ap di nou la a, se vre wi: tout bagay sa yo pral rive sou jenerasyon sa a. ”
Èske ou ka wè sitiyasyon an jan yo ta wè li? Ou se yon jwif ki kwè sèl kote pou adore Bondye se nan Jerizalèm nan tanp lan e kounye a, pitit gason Bondye a, moun ou rekonèt kòm Mesi a, ap di ke moun ki tande pawòl li yo pral wè fen tout bagay. Imajine kijan sa ta fè w santi w.
Koulye a, lè nou ap fè fas ak yon reyalite ke nou, kòm moun, yo pa vle oswa kapab kontanple, nou ale nan yon eta de refi. Ki sa ki enpòtan pou ou? Relijyon ou a? Peyi ou? Fanmi ou? Imajine ke yon moun ou te fè konfyans tankou pi lwen pase serye yo te di ou ke bagay ki pi enpòtan nan lavi ou a pral rive nan yon fen epi ou pral alantou yo wè li. Ki jan ou ta jere li? Èske ou ta kapab okipe li?
Li sanble disip yo te gen yon tan difisil ak sa a paske kòm yo te kòmanse kite tanp lan, yo soti nan fason yo rekòmande l 'bay Jezi.
Matye 24: 1 CEV - "Apre Jezi te fin kite tanp lan, disip li yo te vini epi yo di: 'Gade tout bilding sa yo!"
Mak 13: 1 ESV - Lè Jezi soti nan tanp lan, yonn nan disip li yo di li: Gade, mèt, kisa bèl wòch sa yo bèl, ak ki bèl bilding! "
Lik 21: 5 NIV - "Gen kèk nan disip li yo ki te remake ki jan tanp lan te dekore avèk bèl wòch e ak don ki te dedye pou Bondye."
“Gade Seyè a. Gade bèl bilding sa yo ak bèl pyè koute chè sa yo. "Subtext a se jistis rele," Sètènman bagay sa yo pa pral pase lwen? "
Jezi te konprann ti tèks sa a e li te konnen kijan pou l reponn yo. Li te di, "Èske ou wè tout bagay sa yo? ... Se vre wi mwen di ou, pa gen yon wòch isit la ap rete sou yon lòt; Tout moun pral jete atè. " (Matye 24: 2 HCV)
Etandone kontèks sa a, kisa ou panse ke yo te gen nan tèt yo lè yo te mande Jezi, "Di nou, lè bagay sa yo pral, ak ki sa ki pral siyen nan prezans ou ak nan konklizyon an nan sistèm nan bagay sa yo?" (Matye 24 : NWN NWT)
Pandan ke repons Jezi a pa t limite pa sipozisyon yo, li te konnen sa ki te nan tèt yo, sa ki konsène yo, ki sa yo te reyèlman mande, ak ki danje yo ta ka fè fas a apre li fin kite. Bib la di ke li te renmen yo nan dènye a, ak renmen toujou sanble benefisye moun yo renmen. (John 13: 1; 1 Corinthians 13: 1-8)
Lanmou Jezi pou disip li yo t ap pouse l reponn kesyon yo yon fason ki t ap benefisye yo. Si kesyon yo sipoze sikonstans ki diferan de reyalite a, li pa ta vle mennen yo sou. Men, te gen bagay li pa t 'konnen, [pran yon poz] ak bagay yo pa te pèmèt yo konnen, [pran yon poz] ak bagay yo pa t' ankò ka okipe konnen. [pran yon poz] (Matye 24:36; Travay 1: 7; Jan 16:12)
Pou rezime jiska pwen sa a: Jezi te pase kat jou ap preche nan tanp lan e pandan tan sa a li te pwofetize fen Jerizalèm ak tanp lan. Jis anvan li te kite tanp lan pou dènye fwa a, li te di moun ki t ap koute l yo ke jijman pou tout san ki te koule soti nan Abèl jouk nan dènye pwofèt matirize a te dwe vini sou menm jenerasyon an. Sa ta make yon fen nan sistèm jwif yo; nan fen laj yo. Disip yo te vle konnen ki lè sa pral rive.
Èske se tout sa yo te espere rive?
No
Jis anvan Jezi te monte nan syèl la, yo mande li: "Seyè, èske ou retabli wayòm Izrayèl la nan moman sa a?" (Travay 1: NW).
Li sanble yo aksepte ke sistèm jwif aktyèl la ta fini, men yo kwè yon nasyon retabli jwif ta swiv anba Kris la. Ki sa yo pa t 'kapab atrab nan moman sa a te balans yo tan ki enplike. Jezi te di l 'ke li ta pral jwenn pouvwa wa ak Lè sa a retounen, men li sanble aparan pa nati a nan kesyon yo ke yo te panse retounen li ta kowenside ak nan fen lavil la ak tanp li yo.
Èske sa ki vire soti yo dwe ka a?
Nan pwen sa a, li ta bon pou nou retounen nan kesyon ki te poze pi bonè yo konsènan diferans ki genyen ant istwa Matye a sou kesyon an ak kesyon Mak ak Lik la. Matye ajoute fraz la, "Ki sa ki pral siy prezans ou?" Poukisa? Epi poukisa prèske tout tradiksyon rann sa kòm 'siy vini ou' oswa 'siy avenman ou'?
Èske tèm sinonim sa yo?
Nou ka reponn premye kesyon an lè nou reponn dezyèm lan. Epi pa fè okenn erè, li te resevwa sa a mal pwouve yo dwe espirityèlman devastatè anvan, Se konsa, kite a eseye jwenn li dwat tan sa a.
Lè Tradiksyon Literal Young la kòm byen ke nan Tradiksyon monn nouvo Temwen Jewova yo rann mo grèk la, Parousia, kòm "prezans" yo ke yo te literal. Mwen kwè Temwen Jewova yo ap fè sa pou move rezon an. Yo konsantre sou itilizasyon komen nan mo a, ki literalman vle di "yo te bò kote" (HELPS Pawòl-etid 3952) patipri doktrinal yo ta fè nou kwè ke Jezi te envizib prezan depi 1914. Pou yo, sa a se pa dezyèm lan vini Kris la, ke yo kwè refere a retounen li nan Amagedon. Se konsa, pou Temwen, Jezi te vini, oswa ap vini, twa fwa. Yon fwa kòm Mesi a, ankò nan 1914 kòm wa Davidik (Travay 1: 6) ak yon twazyèm fwa nan Amagedon.
Men ekzegèz mande pou nou tande sa ki te di ak zòrèy yon disip nan premye syèk la. Gen yon lòt siyifikasyon pou Parousia ki pa jwenn nan lang angle.
Sa a se souvan dilèm nan ke tradiktè a ap fè fas. Mwen te travay kòm yon tradiktè nan jèn mwen, e menm si mwen te gen sèlman fè fas ak de lang modèn, mwen ta toujou kouri antre nan pwoblèm sa a. Pafwa yon mo nan yon sèl lang gen yon siyifikasyon pou ki pa gen okenn mo korespondan egzak nan lang sib la. Yon bon tradiktè dwe rann siyifikasyon ak lide ekriven an, pa pawòl li yo. Mo yo se senpleman zouti li itilize yo, epi si zouti yo pwouve mank, tradiksyon an ap soufri.
Kite m 'ba ou yon egzanp.
"Lè mwen kale, mwen pa sèvi ak kras, mous, ni spume. Mwen sèlman itilize mous. "
“Cuando me afeito, no uso espuma, espuma, ni espuma. Solo uso espuma. "
Kòm yon moun ki pale angle, ou imedyatman konprann diferans ki genyen nan kat mo sa yo. Menm si fondamantalman, yo tout refere li a bave nan kèk kalite, yo menm yo pa menm bagay la. Sepandan, nan lang Panyòl, diferans sa yo nuans yo dwe eksplike pa itilizasyon yon fraz deskriptif oswa adjektif.
Se poutèt sa yon pito yon tradiksyon literal pou rezon etid, paske li pran ou yon etap pi pre siyifikasyon orijinal la. Natirèlman, gen yo dwe yon volonte yo konprann, se konsa fyète yo dwe jete deyò fenèt la.
Mwen jwenn moun ki ekri nan tout tan an fè deklarasyon solid ki baze sou konpreyansyon yo genyen sou yon sèl mo tradui yo te pran nan vèsyon Bib yo renmen anpil yo. Sa a se pa fason pou konprann ekriti yo.
Pou egzanp, yon moun ki aparamman te vle yon rezon ki fè yo jwenn fòt nan Bib la te site 1 Jan 4: 8 ki di ke "Bondye se renmen". Lè sa a, moun sa a te site 1 Korentyen 13: 4 ki di, "lanmou pa jalou." Finalman, Egzòd 34:14 te site kote Yehowah refere tèt li kòm "yon Bondye jalou." Ki jan yon Bondye ki renmen tou ka yon Bondye jalou si lanmou pa jalou? Defisi nan liy sa a nan rezònman senplist se sipozisyon an ki mo angle, grèk ak ebre yo tout konplètman sinonim, ki yo menm yo pa.
Nou pa ka konprann nenpòt dokiman, kite pou kont li yon ekri plizyè milye ane de sa nan yon lang ansyen, san yo pa konprann tèks la, istorik, kiltirèl, ak kontèks pèsonèl.
Nan ka itilizasyon Matye Parousia, se kontèks kilti nou dwe konsidere.
Strong's Concordance bay definisyon an Parousia kòm "yon prezans, yon vini". Nan lang angle, tèm sa yo pote kèk relasyon youn ak lòt, men yo pa estrikteman sinonim. Anplis de sa, grèk gen yon mo parfe bon pou "vini" nan eli, ki Strong a defini kòm "yon vini, rive, avènement". Se konsa, si Matye vle di "vini" jan pifò tradiksyon vle di, poukisa li te itilize Parousia epi yo pa eli?
William biblik, yon biblis, di sa sou yon ansyen itilizasyon mo a parousya.
"Pli lwen, youn nan bagay ki pi komen se ke pwovens ki gen dat yon nouvo epòk soti nan la Parousia nan anperè a. Cos date yon nouvo epòk soti nan la Parousia nan Gaius Seza nan AD 4, menm jan te fè Lagrès soti nan la Parousia nan Hadrian nan AD 24. Yon nouvo seksyon nan tan parèt ak vini nan wa a.
Yon lòt pratik komen se te frape nouvo pyès monnen pou komemore vizit wa a. Vwayaj Hadrian yo ka swiv pa pyès monnen yo ki te frape komemore vizit li yo. Lè Nero te vizite Korent monnen yo te frape komemore l 'yo adventus, avènement, ki se ekivalan nan Latin nan grèk la Parousia. Se te tankou si ak vini nan wa a te yon nouvo seri valè parèt.
Parousia pafwa yo itilize nan 'envazyon' nan yon pwovens pa yon jeneral. Li se konsa itilize nan envazyon an nan pwovens Lazi pa Mithradates. Li dekri antre sou sèn nan pa yon nouvo pouvwa ak viktwa. "
(Mo Nouvo Testaman an pa William Barclay, p. 223)
Avèk sa nan tèt ou, kite a li Travay 7:52. Nou pral ale ak vèsyon estanda angle a fwa sa a.
“Kiyès nan pwofèt yo pat fè pèsekisyon? Epi yo touye moun ki te anonse davans la vini pou moun ki jis la, moun ou te trayi kounye a ak touye, "
Isit la, mo grèk la se pa "prezans"Parousia) men "vini"eli). Jezi te vini tankou Kris la oswa Mesi lè Jan te batize li epi Bondye te chwazi li avèk lespri sen, men menm si li te prezan fizikman lè sa a, prezans wa li a (Parousia) poko kòmanse. Li poko te kòmanse gouvènen kòm wa. Kidonk, Lik nan Travay 7:52 refere a vini Mesi a oswa Kris la, men se pa prezans wa a.
Se konsa, lè disip yo te poze tèt yo kesyon konsènan prezans Jezi a, yo te mande, "Ki sa ki pral siyen an nan rive ou tankou wa?", Oswa, "ki lè ou pral kòmanse gouvènen pèp Izrayèl la?"
Lefèt ke yo te panse règ wa a nan Kris la ta kowenside ak destriksyon nan tanp lan, pa vle di li te dwe. Lefèt ke yo te vle yon siy nan arive l 'oswa avenman kòm wa pa vle di yo te ale nan jwenn youn. Kesyon sa a pa te enspire nan men Bondye. Lè nou di se Bondye ki enspire Bib la, sa pa vle di ke tout travay ekri nan li soti nan Bondye. Lè Dyab la te tante Jezi, Yehowah pa t 'mete pawòl nan bouch Satan.
Lè nou di ke Bib la enspire soti nan Bondye, sa pa vle di ke tout mo ekri nan li soti nan Bondye. Lè Dyab la te tante Jezi, Yehowah pa t 'mete pawòl nan bouch Satan. Lè nou di ke istwa Bib la enspire soti nan Bondye, nou vle di ke li gen istwa veridik ansanm ak pawòl Bondye yo vrè.
Temwen yo di Jezi te kòmanse dirije an 1914 antanke Wa. Si se konsa, ki kote prèv la ye? Prezans yon wa te make nan yon pwovens Women nan dat arive anperè a, paske lè wa a te prezan, bagay yo chanje, lwa yo te pase, pwojè yo te inisye. Anperè Nero te tronize nan ane 54 epòk nou an, men pou Korentyen yo, prezans li te kòmanse nan ane 66 epòk nou an lè li te vizite vil la e li te pwopoze bati kanal Korent lan. Li pa t 'rive paske yo te asasinen li yon ti tan apre sa, men ou jwenn lide la.
Se konsa, ki kote prèv Jezi prezans wa a te kòmanse 105 ane de sa? Pou kesyon sa a, lè gen kèk ki di ke prezans li te kòmanse nan 70 epòk nou an, ki kote prèv la? Kretyen apostazi, laj yo fè nwa, 100-ane lagè a, Kwazad yo ak enkizisyon an Panyòl-pa sanble tankou prezans nan yon wa mwen ta vle gouvènen sou mwen.
Èske prèv istorik la mennen nou nan konklizyon ki prezans Kris la, byen ke mansyone nan menm kesyon an, se yon evènman apa nan destriksyon nan lavil Jerizalèm ak tanp li yo?
Se konsa, Jezi te kapab ba yo yon tèt-up kòm pre a nan fen sistèm nan jwif bagay sa yo?
Men, gen moun ki ka di: “Èske Jezi pa t vin wa nan ane 33 epòk nou an?” Li parèt konsa, men Sòm 110: 1-7 pale sou chita li sou bò dwat Bondye jiskaske lènmi l 'yo sibi anba pye l' yo. Ankò, avèk Parousia nou pa pale de anlè yon wa nesesèman, men vizite wa a. Petèt Jezi te gen twonpèt nan syèl la nan 33 CE, men vizit li sou tè a kòm Wa a poko rive.
Gen moun ki kwè tout pwofesi Jezi te delivre yo, enkli sa yo jwenn nan Revelasyon an, te akonpli nan premye syèk la. Lekòl sa a nan teyoloji li te ye tankou Preterism ak moun ki defann li yo rele Preterists. Pèsonèlman, mwen pa renmen etikèt la. Epi yo pa renmen anyen ki pèmèt yon moun fasil pijon yon moun nan yon kategori. Voye etikèt sou moun se lekontrer nan panse kritik.
Lefèt ke kèk nan pawòl Jezi yo te akonpli nan premye syèk la depase nenpòt kesyon rezonab, jan nou pral wè sa nan pwochen videyo a. Kesyon an se si tout mo li yo aplike nan premye syèk la. Gen kèk diskite ke yo dwe ka a, pandan ke lòt moun postila lide a nan yon pwogrè doub. Yon altènatif twazyèm se ke pati nan pwofesi a te rive vre nan premye syèk la pandan ke lòt pati yo poko rive vre.
Lè nou finn egzamine kesyon nou an, nou pral kounye a ale nan repons Kris la bay la. Nou pral fè sa nan de pati nan seri videyo sa a.
