Wòl fanm nan kongregasyon kretyen an (Pati 2) Dosye Bib la

Anvan ou antre nan pati 2 nan seri nou an, mwen bezwen fè yon koreksyon nan yon bagay mwen te di nan pati 1 kòm byen ke ajoute yon klarifikasyon nan yon lòt bagay te di la.

Youn nan kòmantè yo dousman enfòme m 'ke reklamasyon mwen ke "fanm" nan lang angle sòti nan de mo, "matris" ak "nonm", ki vle di yon nonm ki gen yon matris, te mal. Kounye a, antanke manm Kolèj santral la, mwen te mande ansyen lokal yo pou yo mennen pwoblèm lan nan chanm dèyè nan sal Wayòm nan pou yo fè l retounen swa pou yo eskominye li. Kisa sa ye? Mwen pa manm okenn Kolèj santral? Mwen pa ka fè sa? Oh byen. Mwen devine mwen pral oblije admèt mwen te fè yon erè.

Seryezman, sa a ilistre danje a nou tout fè fas a, menm jan sa a te yon bagay mwen "te aprann" yon bon bout tan de sa e pa janm panse a kesyon. Nou gen nan kesyon chak site, men li se souvan difisil yo fè distenksyon ant ant reyalite difisil ak lokal ki pa teste, espesyalman si lokal yo ale tounen nan anfans, paske sèvo nou an te kounye a entegre yo nan bibliyotèk mantal nou an nan "reyalite etabli". 

Koulye a, lòt bagay la mwen te vle pote moute te lefèt ke lè yon gade moute Jenèz 2:18 nan entèrlinyè a li pa di "konpleman". La Tradiksyon monn nouvo rann sa a: "Mwen pral fè yon asistan pou li, kòm yon konpleman nan li." De mo yo souvan tradui yo se "èd ki apwopriye" nan lang ebre neged anyen. Mwen te deklare ke mwen te renmen rann Tradiksyon Nouvo Monn lan sou pifò lòt vèsyon, paske mwen te kwè sa te pi pre siyifikasyon orijinal la. Dakò, mwen konnen anpil moun pa renmen Tradiksyon monn nouvo a, patikilyèman moun ki favorize kwayans nan Trinite a, men vini, li pa tout move. Annou pa jete ti bebe a deyò avèk dlo beny lan, èske se pa vre? 

Poukisa mwen panse sa nye yo ta dwe tradwi "konpleman" oswa "kontrepati" olye pou yo "apwopriye"? Oke, isit la se sa Concordance Strong a te di.

Neged, definisyon: "devan, devan je, opoze a". Koulye a, remake ki jan raman li tradui "apwopriye" nan New Creole Creole Bib la konpare ak lòt tèm tankou "anvan", "devan", ak "opoze".

kont (3), distans * (3), lwen (1), anvan (60), laj (1), demoralize * (1), dirèkteman (1), distans * (3), devan (15), opoze (16), opoze * (5), lòt bò (1), prezans (13), reziste * (1), riske * (1), devan je (2), devan je * (2), dwat devan (3), dwat devan (1), apwopriye (2), anba (1).

Mwen pral kite sa a sou ekran an pou yon moman pou ou ka revize lis la. Ou ta ka vle pran yon poz videyo a pandan w ap pran sa a nan.

Ki gen enpòtans patikilye se sa a quote te pran nan konkordan konplè Strong a:

“Soti nan nagad; yon devan, sa vle di Pati opoze; espesyalman yon kontrepati, oswa konpayon "

Se konsa, menm si Organizationganizasyon an diminye wòl fanm nan aranjman Bondye a, pwòp tradiksyon yo nan Bib la pa prete sipò yo wè fanm yo kòm soumèt. Anpil nan opinyon yo se rezilta aberasyon nan relasyon ant sèks yo ki te koze pa peche orijinal la.

"Dezi ou ap pou mari ou, epi li pral kòmande sou ou." (NIV)

Nonm Jenèz 3:16 la se yon dominatè. Natirèlman, gen tou yon fanm nan Jenèz 3:16 ki gen karakteristik pèsonalite yo menm jan an tou jete soti nan balans. Sa a te lakòz soufrans inonbrabl pou fanm inonbrabl desann nan syèk yo depi yo te premye pè imen an jete soti nan jaden an.

Sepandan, nou se kretyen. Nou se pitit Bondye, pa vre? Nou pap kite tandans peche sèvi kòm yon eskiz pou tache relasyon nou ak sèks opoze a. Objektif nou se retabli balans ke premye pè a pèdi lè li rejte Papa yo ki nan syèl la. Pou akonpli sa, nou gen sèlman swiv modèl Kris la.

Avèk objektif sa a, ann egzamine divès wòl Jewova te bay fanm yo nan tan biblik yo. Mwen soti nan yon background Temwen Jewova, e konsa mwen pral kontras wòl biblik sa yo ak sa yo ki te pratike nan ansyen lafwa mwen.  

Temwen Jewova yo pa pèmèt fanm yo:

1. Pou priye nan non kongregasyon an;
2. Pou anseye ak enstwi kongregasyon an tankou gason;
3. Pou kenbe pozisyon sipèvizyon nan kongregasyon an.

Natirèlman, yo pa poukont yo nan mete restriksyon sou wòl fanm yo, men yo te pami ka ki pi ekstrèm yo, yo pral sèvi kòm yon bon ka etid.

Nan etap sa a, mwen panse ke li pral avantaje kouche soti sijè sa yo nou pral kouvri nan rès la nan seri sa a. Kòmanse avèk videyo sa a, nou pral kòmanse reponn kesyon sa yo lè nou egzamine wòl Yehovah Bondye li menm te bay fanm yo. Li evidan, si Jewova rele yon fanm pou ranpli yon wòl ke nou ta ka santi se sèlman yon gason ki ka ranpli, nou bezwen ajiste panse nou an. 

Nan pwochen videyo a, nou pral aplike konesans sa a nan kongregasyon kretyen an pou nou konprann wòl apwopriye pou gason ak fanm epi egzamine tout kesyon otorite nan kongregasyon kretyen an.

Nan katriyèm videyo a, nou pral egzamine pasaj ki gen pwoblèm nan lèt Pòl te ekri Korentyen yo ansanm ak Timote ki sanble restriksyon grav sou wòl fanm nan kongregasyon an.

Nan senkyèm ak dènye videyo a, nou pral egzaminen ki sa ki souvan refere yo kòm prensip la headship ak pwoblèm nan nan tèt kouvri.

Pou kounye a, se pou nou kòmanse ak dènye a nan twa pwen nou yo. Èske Temwen Jewova yo, menm jan ak lòt konfesyon nan lakretyente, ta dwe pèmèt fanm yo kenbe pozisyon sipèvizyon? Li evidan, egzèsis apwopriye a nan sipèvizyon mande pou tou de bon konprann ak disènman. Youn dwe deside ki aksyon pou swiv si youn se sipèvize lòt moun. Sa mande bon jijman, pa vre? Menm jan an tou, si yon sipèvizè si yo rele li rezoud yon dispit, yo abite ant ki moun ki bon ak ki moun ki mal, li ap aji kòm yon jij, se pa li?

Èske Jewova ta pèmèt fanm yo aji kòm jij sou gason? Lè w ap pale pou Temwen Jewova yo, repons lan ta yon retentissant "Non". Lè Ostrali Royal Komisyon an nan repons enstitisyonèl pou abi seksyèl sou timoun rekòmande bay lidèchip Temwen yo ke yo gen ladan fanm nan kèk nivo nan pwosesis jidisyè a Kolèj santral la yo dwe detèmine entranzijan. Yo te kwè ke enkli fanm nan nenpòt ki etap ta dwe vyole lalwa Bondye a ak aranjman kretyen an.

Eske se vre pwennvi Bondye? 

Si ou abitye ak Bib la, pwobableman ou konnen ke gen yon liv ki gen tit "Jij" nan li. Liv sa a kouvri yon peryòd de apeprè 300 ane nan istwa pèp Izrayèl la lè pa te gen okenn wa, men pito te gen moun ki te aji kòm jij pou rezoud konfli yo. Sepandan, yo te fè plis pase jis jije.

Ou wè, Izrayelit yo pa t 'yon patikilye anpil fidèl. Yo pa t ap kenbe lwa Jewova yo. Yo ta peche kont li nan adore fo bondye. Lè yo te fè sa, Yehovah te retire pwoteksyon li e inevitableman kèk lòt nasyon ta vin antre nan kòm magode, konkeri yo ak tounen esklav yo. Lè sa a, yo ta kriye nan kè sere yo epi Bondye ta leve yon Jij pou mennen yo nan viktwa epi libere yo anba men moun ki te kaptire yo. Se konsa, jij yo te aji tou kòm sovè nan nasyon an. JPout 2:16 li: "Se konsa, Jewova ta leve jij yo, epi yo ta delivre yo anba men yo nan sakaje yo."

Mo ebre pou "jij" se shaphat  ak selon Brown-chofè-Briggs vle di:

1. aji kòm moun ki bay lalwa, jij, gouvènè (bay lalwa, deside konfli ak egzekite lalwa, sivil, relijye, politik, sosyal; tou de byen bonè ak anreta):
2. espesyalman deside konfli, diskriminasyon ant Moun, nan kesyon sivil, politik, domestik ak relijye:
3. egzekite jijman:

Pa te gen okenn pozisyon ki pi wo nan otorite nan pèp Izrayèl la nan tan sa a, ki te anvan tan an nan wa yo.

Èske w gen aprann leson li yo, ke jenerasyon ta anjeneral rete fidèl, men lè yo mouri, yon nouvo jenerasyon ta ranplase yo ak sik la ta repete, ki konfime pwovèb la fin vye granmoun, "Moun ki pa pral aprann nan istwa yo fini repete li."

Kisa sa gen pou wè ak wòl fanm yo? Bon, nou te deja etabli ke anpil relijyon kretyen, ki gen ladan Temwen Jewova yo, pa pral aksepte yon fanm kòm yon jij. Koulye a, isit la se kote li vin enteresan. 

Liv la, Insight sou ekriti yo, Volim II, paj 134, pibliye pa Watchtower Bible & Tract Society, ki gen lis 12 mesye ki te sèvi kòm jij ak sovè nan nasyon Izrayèl la pandan apeprè 300 ane liv biblik Jij yo kouvri. 

Isit la nan lis la:

1. Otniyèl
2. Jair
3. Eyoud
4.  Jefte
5. Shamgar
6. Ibzan
7. barak
8. Elon
9. Jedeyon
10. abdon
11. Tola
12. Samson

Isit la nan pwoblèm nan. Youn ladan yo pat janm jij. Èske w konnen kiyès? Nimewo 7, Barak. Non li parèt 13 fwa nan liv Jij yo, men li pa janm rele yon jij yon sèl fwa. Tèm "Jij Barak" parèt 47 fwa nan magazin Watchtower ak 9 fwa nan kantite Insight yo, men pa janm yon fwa nan Bib la. Pa janm yon fwa.

Pandan tout lavi li, ki moun ki jije pèp Izrayèl la si se pa Barak? Bib la reponn:

“Kounye a, Debora, yon pwofèt, madanm Lapidòt, t ap jije Izrayèl nan epòk sa a. Li te konn chita anba pye palmis Debora ant Rama ak Betèl nan rejyon mòn Efrayim lan; Izrayelit yo t ap monte vin jwenn li pou jijman. (Jij 4: 4. 5 NWT)

Debora te yon pwofèt Bondye e li te jije Izrayèl tou. Èske sa pa ta fè l 'yon jij? Èske nou pa ta gen rezon rele l 'jij Deborah? Asireman, piske se nan Bib la nou ye, nou pa ta dwe gen pwoblèm pou nou rele l jij, pa vre? Ki sa ki la Insight liv gen yo di sou sa?

"Lè Bib la prezante Debora pou premye fwa, li pale de li kòm" yon pwofetès. " Deziyasyon sa a fè Debora dwòl nan dosye Bib la men diman inik. Debora te gen yon lòt responsablite. Li te tou evidan rezoud dispit yo lè li te bay repons Jewova pou pwoblèm ki te vini yo. - Jij 4: 4, 5 ”(Insight sou ekriti yo, Volim I, paj 743)

Jounal Insight liv di ke li te "evidamman rezoud diskisyon". "Evidamman"? Sa fè li son tankou nou dedwi yon bagay ki pa eksplike klèman. Tradiksyon pwòp yo di ke li te "jije pèp Izrayèl la" e ke "pèp Izrayèl la ta moute al jwenn li pou jijman". Pa gen okenn evidamman sou li. Li te deklare klèman ak klèman ke li te jije nasyon an, fè li yon jij, jij sipwèm nan tan sa a, an reyalite. Se konsa, poukisa piblikasyon yo pa rele l 'jij Deborah? Poukisa yo konfere tit sa a sou Barak ki pa janm dekri kòm aji nan nenpòt wòl kòm jij? An reyalite, se li ki montre nan yon wòl soumisyon Deborah. Wi, yon nonm te nan yon wòl soumèt devan yon fanm, e sa te nan men Bondye. Kite m 'mete deyò senaryo a:

Nan epòk sa a, Izrayelit yo t ap soufri anba men Jabin, wa Kanaran an. Yo te vle lib. Bondye leve Debora, epi li di Barak sa ki te dwe fèt.

"Li voye chache Barak (Li pa voye chache l ', li rele l'.)  Li di l 'konsa: -Eske Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, pa bay lòd sa a? Ou mèt ale sou mòn Tabò, w'a pran dimil (10,000) moun nan branch fanmi Neftali a ak nan branch fanmi Zabilon yo avè ou. M'ap mennen Sisera, chèf lame Jaben an, ansanm ak cha lagè li yo ak sòlda li yo nan ravin Kichon an. M'ap lage l 'nan men ou. (Kiyès ki planifye estrateji militè isit la? Pa Barak. Li ap pran lòd li nan men Bondye nan bouch Debora ke Bondye ap itilize kòm pwofèt li.)  Lè sa a, Barak di l ': "Si ou ale avè m', mwen pral ale, men si ou pa ale avè m ', mwen pa pral ale."  (Barak pa pral menm ale nan kanpay militè sa a sof si Debora vini. Li konnen ke benediksyon Bondye ap vini nan li.)  Pou sa li te di: "Mwen pral sètènman ale avèk ou. Sepandan, kanpay ou ap fè a pap pote glwa pou ou, paske se nan men yon fanm Jewova pral bay Sisera. ” (Jij 4: 6-9)

Anplis de sa, Yehovah ranfòse wòl fanm yo lè li di Barak ke li pap touye chèf lame lènmi an, Sisera, men ke ènmi pèp Izrayèl sa a pral mouri nan men yon fanm sèlman. An reyalite, se te yon fanm yo te rele Jael ki te touye Sisera.

Poukisa òganizasyon an ta chanje kont Bib la epi inyore pwofèt Bondye nonmen, jij ak sovè pou ranplase li ak yon gason? 

Daprè mwen, yo fè sa paske mesye Jenèz 3:16 la dominan anpil nan òganizasyon Temwen Jewova yo. Yo pa ka fè fas ak lide yon fanm ki responsab gason. Yo pa ka aksepte ke yo ta mete yon fanm nan yon pozisyon kote li ta kapab jije ak kòmande gason. Li pa gen pwoblèm sa Bib la di. Klèman reyalite pa gen pwoblèm lè yo konfli ak entèpretasyon an nan gason. Organizationganizasyon an se diman inik nan pozisyon sa a, sepandan. Reyalite a se ke nonm lan nan Jenèz 3:16 se vivan epi yo byen nan anpil konfesyon kretyen. Epi kite a pa menm kòmanse ak relijyon yo ki pa kretyen sou latè a, anpil nan yo ki trete fanm yo kòm esklav vityèl.

Se pou nou avanse pou pi devan kounye a nan epòk la kretyen. Bagay yo chanje pou pi bon paske sèvitè Bondye yo pa anba lalwa Moyiz la ankò, men anba lalwa Kris la ki gen anpil pouvwa. Èske fanm kretyen yo gen dwa wòl nan jijman, oswa èske Debora te yon aberasyon?

Anba aranjman kretyen an pa gen okenn gouvènman relijye, pa gen okenn lòt wa ke Jezi li menm. Pa gen okenn dispozisyon pou yon Pap dirije tout moun, ni pou yon Achevèk legliz Angletè, ni pou yon Prezidan Legliz Jezikri pou Sen Dènye Jou yo, ni pou yon Kolèj santral Temwen Jewova yo. Se konsa, ki jan yo jije sipoze okipe nan aranjman kretyen an?

Lè li rive jere zafè jidisyè nan kongregasyon kretyen an, se sèl kòmandman Jezi bay nan Matye 18: 15-17. Nou te diskite sa an detay nan yon videyo anvan, epi mwen pral afiche yon lyen nan li pi wo a si ou ta vle revize enfòmasyon sa yo. Pasaj la kòmanse soti lè li di:

"Si frè ou oswa sè ou peche, ale epi montre fòt yo, jis ant de nan ou. Si yo koute ou, ou genyen yo. Sa a soti nan la Nouvo vèsyon entènasyonal.  Jounal Haitian Creole Living rann li tankou: "Si yon lòt kwayan fè peche kont ou, ale an prive epi montre ofans lan. Si lòt moun nan koute epi li konfese li, ou te genyen moun sa a tounen. "

Rezon ki fè mwen renmen de tradiksyon sa yo se ke yo rete sèks net. Li evidan, Seyè nou an pa pale sou yon frè lachè, men yon manm nan kongregasyon kretyen an. Epitou, byen evidamman, li pa limite repons nou bay pechè a bay moun ki rive gason. Yon fi kretyen ta dwe trete avèk menm jan ak yon gason kretyen nan ka peche.

Ann li tout pasaj ki soti nan Nouvo Tradiksyon Vivan an:

“Si yon lòt kwayan fè peche kont ou, ale an prive epi montre ofans lan. Si lòt moun nan koute epi konfese li, ou te genyen moun sa a tounen. Men, si ou pa reyisi, pran youn oubyen de lòt avèk ou epi retounen ankò, pou tout bagay ou di yo ka konfime pa de oswa twa temwen. Si moun nan toujou refize koute, mennen ka ou nan legliz la. Lè sa a, si li pa aksepte desizyon legliz la, trete moun sa tankou yon payen oswa yon pèseptè taks ki fin pouri. ” (Matye 18: 15-17.) Haitian Creole Living)

Koulye a, pa gen anyen isit la ki presize gason yo dwe patisipe nan etap youn ak de. Natirèlman, gason ka patisipe, men pa gen anyen ki endike li se yon kondisyon. Sètènman, Jezi pa fè okenn spesifikasyon sou patisipe gason nan pozisyon sipèvizyon, granmoun gason oswa ansyen. Men, sa ki patikilyèman enteresan se twazyèm etap la. Si pechè a pa koute apre de efò pou mennen l tounen vin jwenn Bondye, lè sa a tout legliz la oswa kongregasyon an oswa tout pèp lokal la nan pitit Bondye yo dwe chita ak moun nan yon efò pou rezone bagay yo. Sa ta mande pou tou de gason ak fanm prezan.

Nou ka wè jan aranjman sa a renmen. Pran kòm egzanp yon jenn gason ki angaje nan fònikasyon. Nan etap twa nan Matye 18, li pral jwenn tèt li fè fas a tout kongregasyon an, pa sèlman gason yo, men fanm yo tou. Li pral resevwa konsèy ak egzòtasyon nan tou de gason an ak pèspektiv fanm lan. Konbyen li pral pi fasil pou li pou li byen konprann konsekans konduit li lè li gen opinyon tou de sèks yo. Pou yon sè k ap fè fas ak menm sitiyasyon an, konbyen li pi konfòtab e an sekirite li pral santi si fanm yo prezan tou.

Temwen Jewova yo re-entèprete konsèy sa a pou yo mennen kesyon an devan tout kongregasyon an devan yon komite ki gen twa ansyen gason, men pa gen absoliman okenn baz pou pran pozisyon sa a. Menm jan yo fè ak Barak ak Debora, yo ap rkree Ekriti yo kostim pwòp pozisyon doktrin yo. Sa a se vo anyen pi, plenn ak senp. Jan Jezi di li:

"Se pou gremesi ke yo kontinye adore m ', paske yo anseye kòmandman lèzòm kòm doktrin." (Matye 15: 9)

Li te di ke prèv la nan pouding la se nan gou la. Poudin ki se sistèm jidisyè Temwen Jewova a gen yon gou trè anmè, e li pwazon. Li te lakòz doulè inonbrabl ak difikilte pou dè milye ak dè milye de moun ki te viktim abi, kèk nan pwen kote yo te pran pwòp lavi yo. Sa a se pa yon resèt ki fèt nan Seyè renmen nou an. Gen, yo dwe asire, yon lòt Seyè ki te fèt sa a resèt patikilye. Si Temwen Jewova yo te obeyi enstriksyon Jezi yo e yo te enkli fanm nan pwosesis jidisyè a, sitou nan twazyèm etap la, jis imajine kijan tretman pou pechè nan kongregasyon an t ap pi renmen.

Gen yon lòt egzanp ankò sou gason ki chanje Bib la pou yo adapte ak pwòp teyoloji yo e ki konfime wòl dominan gason nan kongregasyon an.

Mo "apot" la soti nan mo grèk la apostol, ki selon Konkòdans Strong la vle di: “yon mesaje, youn te voye nan misyon, yon apot, anvwaye, delege, youn te komisyone pa yon lòt pou reprezante li nan kèk fason, sitou yon nonm Jezikri li menm te voye preche Levanjil la. ”

Nan Women 16: 7, Pòl voye bonjou li bay Andronicus ak Junia ki eksepsyonèl nan mitan apot yo. Koulye a, Junia nan grèk se non yon fanm. Li sòti nan non deyès payen Juno fanm yo te priye pou ede yo pandan akouchman an. Tradiksyon monn nouvo a ranplase "Junias" pou "Junia", ki se yon non ki fèt ki pa jwenn okenn kote nan literati klasik grèk la. Junia, nan lòt men an, se komen nan ekri sa yo ak toujou refere a yon fanm.

Pou yo ka jis nan tradiktè yo nan Bib la Temwen, operasyon sa a literè chanjman sèks se fèt pa anpil tradiktè Bib. Poukisa? Youn dwe asime ke patipri gason se nan jwe. Lidè legliz gason yo jis pa ka vant lide yon fi apòt.

Men, lè nou gade siyifikasyon mo a objektivman, èske li pa dekri sa nou ta rele jodi a yon misyonè? Epi èske nou pa gen misyonè fi jodi a? Se konsa, ki sa ki pwoblèm nan?

Nou gen prèv ke fanm te sèvi kòm pwofèt nan pèp Izrayèl la. Anplis Debora, nou gen Miryam, Oulda ak Anna (Egzòd 15:20; 2 Wa 22:14; Jij 4: 4, 5; Lik 2:36). Nou te wè tou fanm k ap aji antanke pwofèt nan kongregasyon kretyen an pandan premye syèk la. Joel prevwa sa. Nan site pwofesi l 'yo, Pyè te di:

 '"Epi nan dènye jou yo," Bondye di, "Mwen pral vide kèk nan lespri mwen sou tout kalite vyann, ak pitit gason ou yo ak pitit fi ou yo pral pwofetize ak jenn gason ou yo pral fè vizyon ak vye granmoun gason ou yo rèv rèv, e menm sou esklav gason m yo ak sou esklav fi m yo, m ap vide kèk nan lespri m nan jou sa yo, e y ap pwofetize. ” (Travay 2:17, 18)

Koulye a, nou te wè prèv, ni nan tan izrayelit yo, ni nan tan kretyen yo, de fanm k ap sèvi nan yon fonksyon jidisyè, k ap aji antanke pwofèt, e kounye a, gen prèv ki montre yon fanm apot. Poukisa nenpòt nan bagay sa yo ta dwe lakòz yon pwoblèm pou gason yo nan kongregasyon kretyen an?

Petèt li gen pou wè ak tandans nou genyen pou nou eseye etabli yerachi otorite nan nenpòt òganizasyon oswa aranjman imen. Petèt gason konsidere bagay sa yo tankou yon anpyetman sou otorite gason an.

Tout kesyon lidèchip nan kongregasyon kretyen an pral sijè pwochen videyo nou an.

Mèsi pou sipò finansye ou ak pawòl ankourajman ou yo.

Meleti Vivlon

Atik pa Meleti Vivlon.

Ou ka ta renmen tou:

Soupe Senyè a: Sonje Jezi jan li te vle nou!

Egzamine Matye 24, Pati 9: Ekspoze Doktrin Jenerasyon Temwen Jewova yo kòm fo

Aprantisaj nan Travesty nan Pwop Apèl Komite Jidisyè mwen an