अनलर्निंग द लर्निंग

सकाळी सकाळच्या प्रार्थनाानंतर जेडब्ल्यूचा दररोज वाचण्याची माझी प्रथा आहे शास्त्रवचनांचे परीक्षण करणे, वाचा किंगडम इंटरलाइनरउपलब्ध असल्यास. आणि मी फक्त बघत नाही न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन शास्त्रवचने उद्धृत केली पण त्याही किंगडम इंटरलाइनर. याव्यतिरिक्त, मी देखील स्कॅन करते   अमेरिकन मानक, किंग जेम्स आणि बायनिंगटन तुलना कार्यांसाठी वॉचटावर प्रकाशनांनी उद्धृत केलेली आवृत्त्या.

हे लवकरच माझ्या लक्षात आले की एनडब्ल्यूटी नेहमीच लिहिलेल्या गोष्टींचे अनुसरण करत नाही किंगडम इंटरलाइनर किंवा पवित्र शास्त्र जे बीडब्ल्यू द्वारा तुलना म्हणून वापरल्या जाणार्‍या विविध बायबलचे उद्धृत.

एकदा मी बेरिओन पिकेट्सचा अनुयायी सुरू केल्यावर आणि सहभागींच्या कथा आणि त्यांचे अनुभव व निरीक्षणे ऐकून घेतल्यावर मला स्वतःचे संशोधन करण्यास प्रेरित आणि प्रोत्साहित वाटले. इतरांप्रमाणेच मला भीती वाटली की मी “सत्य” म्हणून किती विचार केला हे फक्त एनडब्ल्यूटी बायबलवर आधारित आहे.

माझ्याकडे प्रारंभ बिंदू असल्याशिवाय मला माझा शोध कसा सुरू करायचा हे माहित नाही. - जेडब्ल्यू चे शास्त्रवचनांचे परीक्षण करणे.   संदर्भाशिवाय संपूर्ण बायबलकडे पाहणे अगदी धोक्याचे होते म्हणून मला समाधान वाटले.

मी एनडब्ल्यूटी मध्ये शास्त्रवचने घेतो, नंतर त्याविरूद्ध तपासा बीरियन स्टडी बायबल (बीएसबी)) आणि ते अमेरिकन इंग्रजी बायबल (एईबी) उर्फ सेप्टुआजिंट आणि त्यांची तुलना एनडब्ल्यूटी कोट्सशी करा. जिथे गरज असेल तेथे मी जा बायबलहब.कॉम ज्यामध्ये बायबलच्या 23 आवृत्त्या आहेत आणि आपल्याला ज्या गोष्टी करण्याची आवश्यकता आहे ती म्हणजे आपण संशोधन करू इच्छित शास्त्रवचनात प्रवेश करणे आणि बायबलमधील प्रत्येक आवृत्ती कशी वाचली ते आपल्याला दर्शवेल.

याने माझ्यासाठी काय साध्य केले ते म्हणजे आता जे आहे ते मी लवकरच स्थापित करण्यास सक्षम आहे सत्य.

एनडब्ल्यूटी, बीएसबी आणि एईबी भाषांतर यांच्यात तुलना म्हणून मी वापरलेल्या एका शास्त्रवचनाचे उदाहरणः

इफिस 1: 8

 एनडब्ल्यूटी: "त्याने आपल्यावर सर्व प्रकारच्या शहाणपणाने आणि समजूतदारपणाने हे कृपेने केले. "

बीएसबी: "... त्याने सर्व शहाणपणा व समजूतदारपणे आमच्यावर प्रेम केले."

एईबी: "[आणि आम्हाला हे प्राप्त झाले] अशी विपुलता आणि शहाणपणा प्राप्त आहे."

बायबलहब.कॉम वरील या वचनाचा आणि त्यात बायबलमधील अनेक भाषांतरांचा आढावा घेतांना, त्यापैकी एकानेही देवाची कृपा “एनडब्ल्यूटी” मध्ये सांगितल्याप्रमाणे “अनुग्रह दया” असा उल्लेख केलेली नाही.

टेहळणी बुरूज किंवा भाषणात जेव्हा हा पवित्र शास्त्रलेख आला, तेव्हा मला अपुरेपणा वाटला आणि एनडब्ल्यूटीने म्हटल्याप्रमाणे, देवाने माझ्याकडे जे लक्ष दिले त्यास ते पात्र नव्हते. मला स्वतःला विचारण्यास आणता येत नसल्यामुळे याचा इतरांवर कसा परिणाम झाला हे मला माहित नाही. मला खरोखरच मोठा दिलासा मिळाला की ते खरं होऊ शकत नाही.

मला आश्चर्य वाटते की आपण देवाच्या दयाळूपणे पात्र नाही हे आपल्याला का शिकवले गेले? जेडब्ल्यूचा असा विश्वास आहे की जोपर्यंत आपण दयाळूपणे अपात्र आहेत यावर आपला विश्वास आहे तोपर्यंत आम्ही अजून प्रयत्न करू.

एल्पिडा

मी यहोवाचा साक्षीदार नाही, परंतु मी २०० 2008 पासून बुधवार आणि रविवारीच्या सभांमध्ये आणि स्मारकविधींचा अभ्यास केला आणि त्यास उपस्थित राहिलो आहे. अनेकदा बायबलचे आवरण वाचून वाचल्यानंतर मला त्याबद्दल अधिक चांगले समजून घ्यायचे होते. तथापि, बिरियातील लोकांप्रमाणेच मी माझे तथ्य तपासतो आणि मला जितके अधिक समजले गेले तितके मला हे समजले की केवळ सभांनाच मला समाधान वाटत नाही तर काही गोष्टी मला समजल्या नाहीत. एका रविवारीपर्यंत मी टिप्पणी करण्यासाठी हात वर करायचा, एल्डरने मला सार्वजनिकपणे दुरुस्त केले की मी स्वतःचे शब्द वापरत नाही तर लेखात लिहिलेल्या शब्दांचा वापर करू नये. साक्षीदारांसारखे मला वाटत नाही म्हणून मी हे करू शकत नाही. मी गोष्टी तपासल्याशिवाय वस्तुस्थिती म्हणून स्वीकारत नाही. येशूच्या म्हणण्यानुसार, मला वर्षातील फक्त एकदाच नव्हे तर आपण कधीही खायला पाहिजे, असा माझा विश्वास असल्याप्रमाणे स्मारकांनी मला खरोखर त्रास दिला. अन्यथा, तो विशिष्ट होता आणि माझ्या मृत्यूच्या वर्धापन दिनानिमित्त म्हणाला असता, इ. येशू सर्व जाती व रंगांतील लोकांशी सुशिक्षित किंवा नाही हे वैयक्तिकरित्या आणि उत्कटतेने बोलले असे मला आढळले. एकदा मी जेव्हा देव आणि येशूच्या शब्दांमध्ये केलेले बदल पाहिले, तेव्हा देवाने मला त्याचे वचन जोडणे किंवा बदलू नये म्हणून सांगितले म्हणून मला खरोखरच त्रास झाला. देवाला सुधारण्यासाठी आणि अभिषिक्त येशूला सुधारणे माझ्यासाठी विनाशकारी आहे. देवाच्या वचनाचे फक्त भाषांतर केले पाहिजे, त्याचा अर्थ लावला जाऊ नये.