"Di atas segala perkara yang kamu jaga, selamatkan hatimu." -Proverbs 4: 23

 [Dari artikel 01 / 19 p.14 Artikel Kajian 3: Mac 18-24]

Setelah menonjolkan bagaimana diet fizikal yang baik membantu kita menjaga kesihatan, perenggan 5 menyatakan: "Begitu juga, untuk menjaga diri kita dalam keadaan rohani yang baik, kita mesti memilih diet yang sihat makanan rohani dan kerap menggunakan iman kita kepada Yehuwa. Bentuk latihan melibatkan penggunaan apa yang kita pelajari dan bercakap tentang iman kita. (Rom 10: 8-10; Jas 2: 26) "

Jelas sekali, Roma 10: 8-10 dipetik untuk mempromosikan kerja khotbah mengikut ajaran Pertubuhan. Walau bagaimanapun, walaupun mungkin mereka merancang James 2: 26 sebagai sandaran untuk keperluan mereka untuk berkhotbah, memberitakan, berkhotbah, konteks James 2: 26 menunjukkan bahawa ini adalah salah penggunaan. Ayat itu mengatakan "Sesungguhnya, seperti tubuh tanpa roh mati, begitu juga iman tanpa perbuatannya mati." Jadi, apakah jenis karya yang kita bicarakan? Konteks ini membantu kami. James 2: 25 membincangkan bagaimana Rahab diucapkan dengan benar oleh kerja-kerja. Apa mereka? "Dia telah menerima utusan secara ramah dan menghantar mereka keluar dengan cara yang lain". Perhatikan, itu adalah perhotelan dan bantuan kepada pengintip Israel untuk melarikan diri dengan kehidupan mereka.

Bagaimana pula dengan Roma 10: 8-10? Adakah ia benar-benar menyokong khotbah seperti yang diajar oleh Organisasi? Mula-mula, marilah kita mempertimbangkan latar belakang Rasul Paulus menulis kepada orang Rom pada sekitar 56 AD dari Korintus. Insight on the Scriptures Volume 2, p862 dengan betul menyatakan, "Adalah jelas bahawa tujuannya adalah untuk menyelesaikan perbezaan di sudut pandangan antara orang-orang Yahudi dan orang-orang bukan Yahudi dan untuk membawa mereka ke arah perpaduan yang lengkap sebagai seorang lelaki dalam Kristus Yesus. "

Kedua, Paulus dalam Roma mengutip dari Ulangan 30: 11-14 di mana ia berbunyi, "Kerana perintah ini yang saya perintahkan kepada anda hari ini tidaklah terlalu sukar bagi anda, dan juga tidak jauh. Itu tidak ada di surga, sehingga menghasilkan kata, 'Siapa yang akan naik untuk kita ke surga dan mendapatkannya untuk kita, agar dia membiarkan kita mendengarnya agar kita dapat melakukannya?' Tidak juga di seberang laut, sehingga dapat dikatakan, 'Siapa yang akan menyeberang untuk kita ke seberang laut dan mendapatkannya untuk kita, agar dia membiarkan kita mendengarnya agar kita dapat melakukannya ? ' 14 Sebab perkataan itu sangat dekat dengan kamu, di mulut kamu sendiri dan di hati kamu sendiri, sehingga kamu dapat melakukannya. "

Titik ini akan membantu kita memahami jika NWT telah menerjemahkan petikan dalam bahasa Romans dengan betul.

Roma 10: 6-8 berkata "Tetapi kebenaran yang dihasilkan dari iman berbicara dengan cara ini: "Jangan katakan di dalam hatimu, 'Siapa yang akan naik ke surga?' iaitu untuk menjatuhkan Kristus; atau, 'Siapa yang akan turun ke jurang?' iaitu untuk membangkitkan Kristus dari antara orang mati. " Tetapi apa yang dikatakannya? "Kata itu ada di dekat anda, di mulut anda sendiri dan di hati anda sendiri"; iaitu, "firman" iman, yang sedang kita khotbahkan. "

Perkataan Yunani diterjemahkan sebagai berkhotbah oleh NWT bermaksud "untuk mengumumkan atau mengisytiharkan" sebagai mesej yang berwibawa, daripada "berkhotbah" yang "mengumumkan". Oleh itu, mesej yang disampaikan di sini dalam bahasa Romans adalah, jangan risau tentang perkara-perkara yang tidak akan berlaku, dan tidak penting, tetapi mengenai apa yang kita tahu pasti. Sebaliknya bimbang tentang mesej yang anda ada di dalam mulut anda, di bibir anda dan mengisytiharkan apabila anda bercakap dengan orang. Ungkapan yang sama hari ini adalah "kata-kata itu di bibirnya, atau di ujung lidahnya" yang bermaksud di hadapan fikirannya, bersedia untuk bersuara dengan kuat. Ini menyampaikan pemikiran yang sama kepada kata-kata Musa dalam Ulangan di mana dia telah mengarahkan orang Israel untuk mempraktikkan apa yang sudah mereka kenal.

Dalam Roma 10: 9 Kingdom Interlinear berbunyi "Sekiranya anda harus mengakui pepatah di mulut anda bahawa Tuhan Yesus (dan), dan anda harus percaya di dalam hati anda bahawa Tuhan yang dibangkitkannya dari antara orang mati, anda akan diselamatkan; " Pernahkah anda melihat perbezaannya. Ya, Interlinear Yunani mengatakan "mengaku". Perkataan itu "homologeses"- untuk mengaku, membawa makna" untuk bercakap yang sama, untuk menyuarakan kesimpulan yang sama ". Hari ini, kita mempunyai homolog (struktur yang serupa) dan homogenis (membuat seragam atau serupa).

Kita menceritakan lebih awal seluruh tujuan Rasul Paulus menulis buku Rom adalah untuk menyatukan orang-orang Yahudi Yahudi dan orang-orang Kristen yang bukan Yahudi dalam pemikiran dan tujuan. Oleh itu, "mengaku", bukannya "mengisytiharkan secara terbuka" adalah terjemahan jauh lebih sesuai dengan konteksnya.

Dalam ayat 10, Kingdom Interlinear berbunyi: "hati kerana ia dipercayai ke dalam kebenaran, ke mulut tetapi ia diakui ke dalam keselamatan;"Ayat ini mengulangi pemikiran yang sama seperti ayat 9 apabila ia mengatakan hati mempunyai kepercayaan yang memberikan kebenaran dan mulut bercakap dalam persetujuan dengan orang lain tentang kebenaran tentang Kristus sesuai dengan berita kabar baik yang mereka terima.

Perenggan 8 menyebut satu titik lulus, bercakap tentang peraturan isi rumah berdasarkan piawai Alkitab, ia mengatakan: "Beritahu anak-anak kecil anda apa yang mereka boleh dan tidak boleh menonton dan membantu mereka memahami sebab-sebab keputusan anda. (Mat 5: 37) Apabila anak-anak anda bertambah tua, melatih mereka untuk membuktikan diri mereka sendiri tentang apa yang benar dan yang salah mengikut piawaian Yehuwa ".

Dalam pengalaman penulis kebanyakan ibu bapa Saksi melakukan "Beritahu anak-anak apa yang mereka boleh dan tidak dapat menonton", tetapi majoriti gagal dengan cadangan yang lain iaitu "Membantu mereka memahami sebab-sebab keputusan anda" and "Melatih mereka untuk membuktikan sendiri apa yang betul dan yang salah". Satu-satunya sebab yang diberikan kelihatan seperti, "kerana saya berkata begitu" atau, "kerana Yehuwa mengatakan demikian", yang mana tidak akan dapat meyakinkan mana-mana kanak-kanak kebijaksanaan dalam mengikuti peraturan. Mencapai hati, sementara diakui sukar, yang merupakan penyelesaian jangka panjang terbaik bagi kedua ibu bapa dan anak-anak biasanya nampaknya jarang dicuba. Adapun orangtua menetapkan contoh yang akan diikuti, ketika anak-anak akan belajar "Lebih banyak daripada apa yang kamu lakukan" ini juga jarang dijumpai, mengikuti trend dunia "lakukan apa yang saya katakan, abaikan apa yang saya lakukan".

Perenggan 15 memberi nasihat yang sangat baik, beberapa sorotan adalah seperti berikut: "Dapatkan yang paling banyak dari bacaan Bible kita", "Doa adalah penting", "Kita perlu bermeditasi pada apa yang kita baca". Ini dimanjakan oleh plag indoktrinasi dalam perenggan 16 yang menuntut: "Cara lain yang membolehkan kita memikirkan pemikiran Tuhan adalah dengan melihat bahan yang ada di JW Broadcasting", bersama dengan kenyataan penghargaan daripada pasangan Saksi. Satu-satunya pemikiran yang nampaknya digambarkan pada majoriti JW Broadcasting ialah Badan Pengelola, bukan Yehuwa. Seperti, "Kami tidak akan meminta atau meminta wang" dan kemudian pergi untuk mengingatkan dan meminta sumbangan untuk projek-projek yang tidak spesifik yang tidak dapat diverifikasi sesuai keperluan atau bahkan apakah uang itu digunakan untuk tujuan itu. Yehuwa tidak memerlukan wang, dan juga sebagai Kisah 17: 24 menyatakan "Tuhan syurga dan bumi, tidak tinggal di kuil-kuil buatan tangan" atau Dewan Perhimpunan, atau dewan kerajaan, atau bethel. Tidak ada arahan kitab suci untuk menyediakan tempat pertemuan tersebut.

Walau bagaimanapun, perenggan akhir (18) layak disebut.

"Adakah kita akan membuat kesilapan? Ya, kita tidak sempurna. " Hezekiah membuat kesilapan "Tetapi dia bertobat dan terus berkhidmat kepada Yehuwa dengan sepenuh hati." "Mari kita berdoa agar kita membangunkan 'hati yang taat'" kepada Yehuwa dan Yesus Kristus, daripada lelaki seperti Badan Pimpinan. "Kita boleh tetap setia kepada Yehuwa, "Dan Yesus Kristus, "Jika, lebih dari itu kita menjaga hati kita." (Mazmur 139: 23-24).

Tadua

Artikel oleh Tadua.
    16
    0
    Akan suka fikiran anda, sila komen.x
    ()
    x