_____________________________________________
Hadda ilaa iyo toddobaadkan daraasadda.
Faqrada 2 wuxuu tilmaamayaa inaan ku dayano reer binu Israa'iil ee wakhtigii Nexemiya oo aynaan u oggolaan in maskaxdeennu qalloocdo inta lagu jiro kulammadayada. Waano fiican, laakiin waxay iska indha tirayaan hal cunsur oo muhiim ah. Cesraa iyo kuwii reer Laawi waxay akhrinayeen erayga Ilaah. Erayga Eebbe waa mid firfircoon oo xiiso leh. Aad ayey uga duwan tahay qiimaha usbuuckeena. Waxaan waqti yar oo qaali ah ku qaadnaa shirarkeenna oo aan ku aqrinnaa ereyga Ilaah. Taa baddalkeeda waxaan ku mashquulsan nahay qaybo soo noqnoqda oo ka hadlaya mowduucyada Urur. Tixgeli BS / TMS / SM ee usbuucii la soo dhaafay. Daraasadda Kitaabka Quduuska ah ayaa daboolay aasaaska ugu badan ee macluumaadka ku saabsan ururka. Waxaan ku qaadanay 30 daqiiqo oo daboolaya 8 ama 9 gaagaaban, oo fudud, oo ah qoraallo nin-qoray ah, oo ka duwan dood 10 daqiiqo ah oo ku saabsan 6 cutub macluumaad dheer oo hodan ku ah buugga Muujintii. Sidee looga dhigayaa Barashada Kitaabka Quduuska ah Barashada Kitaabka Quduuska ah ee dhabta ah? Ama, haddii taa la waayo, ugu yeer waxa ay dhab ahaan tahay, daraasadda WT Daabacaadda. Dabcan, intaas maahan. Intii lagu guda jiray kulanka adeegga waxaan 30 daqiiqo oo kale ku qaadanay ka wada hadalka wixii aan ku guuleysanay ololeheena udambeeyay, sida dhallintu ugu ammaani karaan Rabbiga iyagoo ku wacdiyaya iskuulka iyo sida aan ugu socon doonno barashada daabacaaddayada xigta ee Daraasadda Baybalka. Waxaan horay u maqalnay tan oo dhan. Boqolaal jeer. Dhawaan, waxaan ka bartay Kitaabka Quduuska ah fahamyo fara badan oo nolosha beddelaya iyo in 50 sano oo adeeg qaali ah aanan waligay aqoon. Maxaan tan ugu baran waayey shirarkeenna? Maxay tahay sababta aan u helayo isla leylisyada soo noqnoqda, siyaasadaha, awaamiirta cadaadiska asxaabta, iyo tilmaamaha abaabulka usbuucba usbuuc ka dib, bilba bil ka dib, iyo sanadba sanadka ka dambeeya, iyo tobanka sano ka dib tobaneeyo sano?
Waa wax lala yaabo in maskaxdeydu iga lumiso?
Waxaase la yaab leh, daraasaddan gaarka ah ee Daraasadda Watchtower waa mid ka weecasho badan tan caadiga ah ee ah inay waqti badan ku qaadato ka hadalka aayadda Kitaabka Quduuska ah. Waa xoogaa hodgepodge ah oo aan laheyn mowduuc dhab ah, laakiin taasi micnaheedu maahan inaysan jirin casharro wax ku ool ah oo laga faa'iidi karo. Waxaan u maleynayaa inaan dhamaanteen doorbideyno xitaa tixgelinta bible-ka ee ah daraasad si fiican loo abaabulay oo mawduuc ku saleysan cilmiyaysan.
Faqrada 11 wuxuu yiri: “Magaca Yehowa wuxuu la macna yahay“ Wuxuu Sababaa Noqoshada, ”taasoo muujineysa in Ilaah, tallaabo tallaabo tallaabo ah u qaadda, uu sababayo ballanqaadyadiisa. Dhab ahaan, magaca Ilaahay ee Cibraaniga waxaa laga soo qaatay ficil aan la siin karin hal macne. Macnaheeda ayaa isbadalaya iyadoo lagu saleynayo macnaha guud. Waxay noqon kartaa "Wuu jiraa"; "Wuu jiri doonaa"; “Isagu waa” in la magacaabo qaar uun. Ma aanan helin wax aasaas u ah "Wuxuu Sababayaa Inuu Noqdo" oo ka baxsan Ururka. Haddii qof uu na siin karo ilo madaxbanaan tan, waan ku qanacsanahay. Aniga ogaalkay ma jiraan aqoonyahanno Cibraaniga ah oo kuxiran xarunta dhexe. Si kastaba ha noqotee, haddii tani ay tahay turjumaad sax ah macnaha ka dambeeya magaca, waxaan hubaa in aqoonyahan Cibraaniga ah oo meel ku yaal wax ka qoray.
Apollos, Waan ka xunnahay daahitaanka. In kasta oo laga yaabo inuu mid ku doodi karo inuu mid isku dayayo inuu fahmo waxa ka mid ah LXX, waa inaan sidoo kale weydiinnaa haddii tarjumaanadu ay isku dayeen inay ka tarjumayaan fikirka Hellenistic xagga Eebbe iyo sidaa darteed ayaa loo bixiyay ka tarjumidda. Waa inaan ogaano in Theodotion iyo Aqulia labadaba ay u gudbiyeen sidii Esomai hos esomai oo Giriig ah, iyo esomai macnaheedu waa inaan ahaan doono. Way arki laheyd haddii LXX ay gudbineyso dareenka saxda ah ee ay raaci lahaayeen, laakiin taa bedelkeeda ay ku socdaan dariiqa saxda ah. Haddii ehyeh halkan = eimi, qof ayaa bixin kara sida Paul qoray.... Akhri wax dheeraad ah "
Laga soo bilaabo Yahoo Jawaab raadinta "Wuxuu Sababayaa Inuu Noqdo" Tarjumaadda Boqortooyada ee Interlinear ee Qorniinka Giriigga ah oo ay daabacday hay'adda Watch Tower ee 1969, waxaa jira qoraal hoosaad hoosta John 8:58. Jumlada ugu dambaysa ee qoraalka hoose waxay u qoran tahay, "la mid maaha ὁ ὢν (ho ohn ', oo macnaheedu yahay' Jiritaan 'ama' Waxaan ahay ') Baxniintii 3:14, LXX." Marka, sida muuqata Ururka Bulshada ee Watchtower ayaa ka warqaba in ho ohn 'macnaheedu yahay "AAN AHAY," oo aan ahayn "isagu wuxuu sababaa inuu noqdo." Sabuurrada 90: 2: Intaan buuruhu dhalan ka hor, ama aadan weligaa samayn dhulka iyo dunida, xataa weligiis iyo weligiis... Akhri wax dheeraad ah "
Ho on macnaheedu maahan inaan ahay gabi ahaanba, markaa taasi waa faallooyin aan caadi aheyn oo ay iyagu sameyn karaan.
Maskaxda Cibraaniga ma dhihi lahaa Ilaah waa, laakiin wuxuu noqdaa waxa loo baahan yahay dadkiisa.
Miyaad xaqiijin kartaa taas?
Sure… Ho waa maqaalka kan iyo on = wn waa qaabka kaqeybgalka ee eimi, oo macnaheedu yahay jiritaan ama jiritaan. Adigu anigu waxaan ahay cidda aan ahay aad bey ugu dhowdahay waxa Bawlos ku sheegay 1 Korintos. 15 eimi hos eimi.
Maskaxda Cibraaniga ee waqtiga, arag ISBE ama TDOT.
Taasi waxay ahayd xaqiijin? Waxaan kaliya isku dayayaa inaan raaco waxaad qortay. Laga yaabee hadaan jajabino .. 1) Waa maxay tarjumaadda maqaalka? 2) Waa maxay tarjumaadda qaabkan falku? 3) hadaan kuwaas isku darno maxaan helnaa? (Hadday suurogal tahay iyada oo aan tixraac muuqda la samaynayn maskaxda aqristaha aan maankiisa aqrin karin). Waan ka xumahay inaan si qumman u hadlo, laakiin runtii waxaan u maleynayaa in haddii aad bixiso "xaqiijin" ay u baahan tahay inay ku jirto walax yar. Waxaan si dhab ah u xiiseynayaa sidaa darteed waxaan rajeynayaa inaad awoodi doonto inaad ku ballaadhiso waxa aad adigu leedahay... Akhri wax dheeraad ah "
Maqaalka si fudud ayaa ah. Haddii mid doonayo inuu dhaho anigu waxaan ahay Ilaah waxay noqon lahayd ego eimi ho theos, hal ho = the.
Marka = mid ama jira mid jira.
Waxaad eegi kartaa tarjumida Benton ee Septuagint, oo laga heli karo bilaash khadka tooska ah.
In gaaban:
Ego - I
Eimi - am
Ho - the
Ahaanshaha
Hada waan fahmay halkaad ka soo yara yara fiicantahay. Weli waxay u muuqataa inay tahay boodboodi halkaa looga socdo “asaga ayaa sababaya inuu noqdo”. Si kastaba ha noqotee ka hor intaanan xitaa ka hormin nafteena, miyaanay run ahayn in qoraalka Cibraaniga ah uu si fudud ugu celcelinayo labada ficil ee "hayah" (eh'yeh)? Hadday sidaas tahay, markaa miyaanay run ahayn in "eh'yeh" sida ugu wanaagsan loogu tarjumay "ego eimi", "ho on" waa qaab fudud oo ay adeegsadaan tarjumayaasha Griigga ee Septuagint, wax badan oo la mid ah tarjumaha Ingiriisiga ayaa sameeya doorashada Yooxanaa 8:58 inaad isku daydo inaad hesho macnaha... Akhri wax dheeraad ah "
Weligey fursad ugama bixin inta lagu gudajiro khudbadaha Kitaabka Quduuska ah in aan u iftiimiyo walaalaha. Waxaan soo sheegay intii lagu jiray qaybtayda in qabiilooyinka 12 ee lagu xusay Muujinta cutubka 7 ay noqon karto mid astaan u leh maxaa yeelay waxay u muuqataa in 12,000 laga jaray ama laga soo qaaday tiro badan. Waa inaad aragtay madaxooda oo hoos u dhacaya oo runtii eegaya aayadaha. Kumaa ah
Hadda markaan helay Interlinear-kayga waa inaan tilmaamaa in qoraalka hoose ee cag-caddaa uusan oranayn. Waxaa laga yaabaa inay ku samaysay daabacaad hore, laakiin tayda waxay si fudud u caddaynaysaa tarjumaadda "ego eimi" oo ma xusayso "ho on" gabi ahaanba. Si kastaba ha noqotee waxay tixraaceysaa lifaaqa oo si fudud u tilmaamaya qoraalka LXX ee Ex 3: 14 "Ego eimi ho on" si loo kala saaro tan iyo Yooxanaa 8:58. Marka sheegashada lagu sameeyay "Yahoo Jawaabta" waxay umuuqataa mid aan sax ahayn, in kastoo sidaan idhaahdo ay macquul tahay in daabicii hore uu lahaa... Akhri wax dheeraad ah "
Tani waxay ahayd daraasad ilaalineed oo xanaaq badan sida muuqata oo ay ku dheehantahay hakinta dheer ee xanuunka badan ee udhaxeysa weydiinta iyo ka jawaabida su'aalaha. Caajiska iyo qaylada ayaa kudhamaatay walaalaha iyo walaasha ku jirta KH mid mid. Way igu adag tahay inaan idhaahdo waxa aan runtii doonayo inaan ka hadlo faallooyinkaaga oo waa nafta disha ma awoodo inaan runtii bixiyo marag ku saabsan salaadda. Waxaan si joogto ah diirada u saareynaa Qorniinka Cibraaniga halkaasoo dadku u arkayeen wadaadnimada adduunka inay yihiin shafeeco ku saleysan Sharciga Muuse, tanina waxay disho weyn u tahay Ciise iyo kan cusub.... Akhri wax dheeraad ah "
Tani waxay ahayd mid ka mid ah daraasadihii ugu xanaaqa badnaa (hadaad ugu yeeri karto taas) ilaa maanta. Waxaan fiiriyey agagaarka KH oo aan caawin kari waayey laakiin aragtay xiisaha maaddada. Qeylada iyo hakinta udhaxeysa weydiinta iyo ka jawaabista su'aalaha si xanuun leh ayaa loogu dhawaaqay. Xaqiiqdii waxaan dareemay inaan ka xumahay walaalkii hawsha waday. Ma jiraa qof kale oo ka ogaaday xiisaha ay u qabaan wejiyada walaalaha.
Barashada cilmiga? Taasi waa waxa ay yihiin. Maheli karo qofna inuu ii helo jawaab macquul ah sababta aan u baranayno buugyarahan. Yuu yahay dhagaystayaasha bartilmaameedka ah? Maxaynu ugu baahanahay cusboonaysiin ku saabsan sida ururka loo bilaabay? Ma jiro barashada Kitaabka Qudduuska ah gebi ahaanteedba maxaa dhacaya maxaa ugu jira barnaamijka "Kitaabka Quduuska ah"?
Mar baan saaxiibkay ku iri waxaan jeclaan lahaa inaan 30 daqiiqo aqrinta bible-ka iyo 10 buug-yarahaan maxaa yeelay macno malahan. Jawaabteedu waxay ahayd mid loogu talagalay kuwa cusub ee soo galaya jamaacada waana inaan u marnaa si ay uga faa'iideystaan. Jawaabtaydu waxay ahayd: miyaanay ka heli doonin waxtar dheeri ah dood 1/2 saac ah oo ku saabsan baybalka oo ay mawduuca bedeshay.
Waxaan weydiiyay saaxiib su'aashan aad u jawaabteeda waxay noqotay in loogu talagalay dadka cusub ee ku soo biiraya ururka. Waxaan idhi miyaanay wax badan ka faa'iidi doonin wadahadal 1/2 saacadood ah oo ku saabsan kitaabka Quduuska ah in ka badan buug-yaraha, taas oo haddii aanan khaldamin ay tahay inaad ku daboosho qofka shaqsiyan (caajis) daraasadda Baybalka - waxay ku jawaabtay iyadoo beddelaysa mawduuca.