Sidaad u aragto, waxaan bedelnay muuqaalka Beroean Pickets - JW.org Reviewer site. Goobta walaasha, Pickets Beroean - Madasha Barashada Kitaabka, wuxuu soo maray waji la mid ah.
Fikradda waxay ahayd in labada gooboodba loo fududeeyo marinka dhammaan qalabka, taleefannada, kiniiniyada iyo kombiyuutarada. Waxaan soo dhoweyneynaa jawaab celinta wax ku oolka ah ee akhriska haddii aad dareento inay jiraan siyaabo lagu sii wanaajiyo khibrada.
Goobta Isbaanishka ayaa La Bilaabay!
Waxaan helnay goob luqadeed Isbaanish ah, losbereanos.com, shaqooyinka in muddo ah, laakiin ciriiriga waqtiga ayaa naga joojiyay inaan bilowno illaa iyo hadda. Waxaan rajeyneynaa in turjumaanada ay soo bixi doonaan si ay nooga caawiyaan sidii barta looga buuxin lahaa maqaallada Goobta Diiwaanka Taasi waxay caawin doontaa walaalaheena Isbaanishka ah, sida annaga oo kale ah, oo bilaabay inuu ku tooso xaaladda JW.org oo weli harraad dhab ah u leh runta Kitaabka Quduuska ah. (Waa wax laga xumaado, inbadan oo soo toosiyey waxay u oggolaadaan jahwareer inay ku qabtaan oo ka baxaan Masiixiyiinta gebi ahaanba.)
Waxaan si gaar ah u daneyneynaa inaan helno qodobbada quseeya caqiidada JW ee sida ugu dhakhsaha badan loo turjumay.
Goobaha Kale ee Goobta Ka Baxda
Waxa kale oo jira qorsheyaal lagu bilaabayo goob Jarmal ah iyo Dutch Beroeans Pickets. Mar labaad, inbadan oo shaqadii horeyba waa looqabtay waxa aan aad ugu baahanahayna waa tarjumaano karti leh oo waqti u helaya shaqadan. Tani waxay ka mid noqon kartaa wasaaraddaada.
Inbadan, waxaan usamayn jirnay saacado usbuuc walba usocodka guri-ka-guri u adeegida Ururka. In kasta oo hadda laga xoreyn doono waajibaadkaas, haddana waxaan dooneynaa inaan adeecno amarka Ciise oo ah inaan ku wacdinno warka wanaagsan oo aan xer ka dhigno, laakiin markaan la wadaagno farriinta runta ah ee uu na siiyay. Internetku wuxuu na siiyaa qalab aad u fiican oo la xiriira arrintaas. Tusaale ahaan, faallooyinkaaga sii socda ee qodobbada ayaa qayb ka ah shaqadaas. Waxaan u helnaa emayl si joogto ah oo aan uga mahadcelineyno kaliya qodobbada, laakiin faallooyinka dhiirrigelinta ah ee lala wadaago dhammaan.
Dhammaan carruurta Ilaah ee ku kala firidhsan, waxaan jeclaan lahayn inaan kaaga mahadnaqno taageerada aad u siiseen wixii aad si lama filaan ah u soo kordhisay oo ah hab awood leh oo lagu faafiyo injiilka Boqortooyada Masiixa.
Dhammaan odayaashii hore ee halkaas joogay sida aniga oo kale waxaan u arkaa mid xiiso leh in markaan ka tagno diinta abaabulan ay tahay oo keliya inaan fulinno doorka dhabta ah ee wadaadada iyo macallimiinta, Efesos 4: 11 ilaa 16, oo asal ahaan aasaas u ah in la dhiso walaalaha aqoonta Masiixa, sidaa darteed iyagu ma aha kuwo ku dhagarta khiyaanooyinka ragga, taas oo ah waxa dhabta ah ee boggan ku saabsan yahay, farxad meleti vivlon
Hi Meleti, walaalkii Masiixa kujiraa. Hambalyo ku aadan bilaabida barta Isbaanishka. Waxay caddaynaysaa oo keliya in walaalo badan oo Isbaanish ah ay ka faa'iideysan doonaan tarjumaadda afkooda hooyo.
Arrin kale, oo ku saleysan tirooyinka aad heli karto, sidee u tahay daawadayaasha goobta ee ka imanaya Koonfur Bari Aasiya, gaar ahaan Filibiin? Ma jiraan isticmaaleyaal si joogto ah u gabbanaya? 🙂
Way yar tahay marka loo eego gobollada kale, laakiin labadii bilood ee la soo dhaafay, waxaan soo marnay 55 kal-fadhi oo lagu soo galayo oo laga furay Phillipines, waxay u muuqataa, shan goobood oo kala duwan.
Waad ku mahadsan tahay jawaabtaada. Waxaan ku haynaa wax ka badan 200K daabacayaasha halkan PH. Waan fiicanahay inaad aragto qaar walaalo ah oo bartay boggan Kaliya waxay ka dhigan tahay raadintooda inay ogaadaan runta ka dambeysa runta ayaa laga jawaabay.
Tani waa war weyn! Aad ayaan ugu faraxsanahay furitaanka Isbaanishka. Waxaan horey u ahaan jiray turjubaan / Turjubaan xirfadeyda. Had iyo jeer waan ka walwalay maalinta in boggan loo turjumi karo Isbaanish maadaama aan ku soo koray urur Isbaanish ah oo dhammaan eheladayda iyo asxaabteydii hore ay ku hadlaan Spanish.
Hadaad ubaahantahay caawinaad turjumaad ah waxaan isu diyaarinayaa qormooyinka qoraalka. Fadlan ii soo sheeg oo waan kuu soo diri karaa macluumaadkayga. Aad baad ugu mahadsantahay caawinta iga caawisay barakeyga runta.
War wanaagsan. Waan xiriiri doonaa. 🙂
Tani waa war qurxoon! Aad baan ugu faraxsanahay dhammaantiin. Meleti iyo dhamaan asxaabtaada… Waxaad halkan ku soo bandhigeen gole u gaar ah oo i taageeray, xoojiyay, wargaliyay iina iftiimiyay sanado hada. Runtii ma aqaano waxa aan sameyn lahaa dhiirigelin la'aan. Waad ku mahadsan tihiin waxaanan u rajeynayaa guul dhammaan wajiga ugu dambeeya ee shaqadan muhiimka ah. Waxaan jeclaan lahaa inaan ka caawiyo turjumaada laakiin waxaan ka baqayaa inaadan ii baahnayn. Runtii waxaad qabataa shaqo wanaagsan oo kuqorista Ingiriisiga, xitaa haddii ay tahay inaan maskax ahaan ugu hagaajiyo maskaxdayda Boqortooyada Ingiriiska hadda iyo kadib.... Akhri wax dheeraad ah "
Gabi ahaanba waa mid aad u fiican! weyn si ay u gaaraan dadka kale.