[Laga soo bilaabo ws4 / 18 p. 8 - Juun 11-17]
Meesha ruuxa Rabbigu joogo, halkaas ayaa laga helaa xorriyad. 2 Korintos 3:17
Aynu si kooban u xusuusino nafteena toddobaadkii hore ee mawduuca mawduuca. Waxay ahayd "Haddii Wiilku idin xoreeyo, runtii xor baad ahaan doontaan. (John 8: 36) ”
Marka waxaan u baahanahay inaan weydiino su'aasha, waa maxay sababta isbeddelka degdegga ah ee culeyska xagga Ciise xagga Rabbiga ee la xiriira xorriyadda? Mid ka mid ah sababaha ayaa umuuqda bedelka jumlada ee Axdiga Cusub ee NWT ee "Lord" ee "Rabbiga", caadi ahaan iyada oo aan loo eegin macnaha guud. Haddii aad akhrido dhammaan 2 Corinthians 3 waxaad arki doontaa Bawlos halkan wuxuu ka hadlayaa Masiixa iyo Ruuxa. Xaqiiqdii, 2 Korintos 3: 14-15 wuxuu leeyahay "Laakiin awooddoodii maskaxeed way daciiftay. Maxaa yeelay, ilaa maantadan la joogo isla daahaas ayaa weli ku kor jira markii la akhriyo axdigii hore, maxaa yeelay, waxaa lagu baabba'ay Masiixa. Xaqiiqdii, ilaa maanta mar kasta oo Muuse la akhriyo, xijaab baa quluubtooda saaran.
Marka marka aayadaha 16 ilaa 18 ay dhahaan— “Laakiin markii loo noqdo xagga Rabbiga, xijaabka ayaa laga qaadayaa. Haddaba Rabbigu waa Ruuxa; oo meeshii ruuxa Rabbi joogaa, waxaa jira xorriyad. Oo kulligeenna, innaga oo wejiyada aan qarsoonaynnu ka muuqanno sidii muraayaddii ammaanta Rabbiga, ayaa waxaannu ugu beddelaynaa isla suuraddii ammaan ilaa ammaan, oo sida runta ah loogu sameeyey Ruuxa Rabbiga. ”- macno bey leedahay oo waxay ku raacsan tahay macnaha guud aayadaha hore iyo sidoo kale Yooxanaa 8:38. Taasi waa sida 25 ka mid ah 26 tarjumaadaha ay u dhigayaan meerisyadan sida looga akhriyey Biblehub.com (marka laga reebo inuu yahay Aramaic Version in Living English). Markaad eegto NWT-gaaga si kastaba ha noqotee iyo sida ku xusan qormada mawduuca toddobaadkan waxaad ka heli doontaa "Rabbiga" halkii laga siin lahaa "Sayid" oo aan macno samaynaynin macnaha guud ama aan ku raacsanayn John 8.
Ururku wuxuu soo bandhigayaa sababaha ay ugu badalaan “Sayid” “Rabbiga” inkasta oo meelaha qaar ay qoraalka u cadeyso, xaqiiqadu wali waa waxay beddelayaan qoraalka Kitaabka Quduuska ah. Intaa waxaa dheer, sababta oo ah inay qaataan qaab wanaagsan oo busteyaal ah oo lagu beddelayo “Sayid” oo lagu beddelayo “Rabbiga”, tirada goobaha ay ku dhammaadaan beddelaadda macnaha qoraalka, ayaa si aad ah uga badan tirooyinkaas u muuqan kara kuwo si cad ugu muuqda galinta. .
Taas macnaheedu waa ka hor intaanu soo xigan 2 Corinthians 3: 17, marka maqaalku sheeganayo cutubka 2 in,Bawlos wuxuu ku hagaajiyay walaalihiisa kale meesha uu ka yimid xorriyadda runta ah ” ka dibna wuxuu sii wadaa inuu tilmaamo in “isha xorriyadda dhabta ah ” waa Rabbi, waxay ku wareerineysaa akhristayaasheeda, gaar ahaan tixgelinta in qormada dulucda leh ee ka timid maqaalka daraasadda ee usbuucii hore ay si cad u muujisay Ciise inuu yahay isha xorriyadda dhabta ah.
Waqtigan xaadirka ah qaar ayaa laga yaabaa inay ku doodaan inaan nahay dad lug ah. Si kastaba ha noqotee, Yehowah waa Ilaaha Qaadirka ah, sidaas darteed ugu dambayn isagu waa isha xorriyadda dhabta ah. Taasi waa run, laakiin isla astaantan haddii aan Ciise si xorriyad ah naftiisa ugu bixin sidii allabari madaxfurasho ah rajo ma jiri doonto inaan ka xoroobo saamaynta dembiga, dhammaystirka iyo dhimashada. Diirada inta badan Axdiga Cusubi waxay ku saabsan tahay nolosha Ciise, waxbaristiisa iyo sida looga faa'iideysto allabarigiisa. Marka adoo xoogga saaraya Yehowah, ururku wuxuu mar labaad diirada saarayaa ciise kan ah kan uu ilaahay ka rabo inaynu diiradda saarno!
Fadlan tixgalinta qoraallada soo socda marka lagu daro inaad xasuusto xusuustaada kuwii ku jiray kuwii Rome 8: 1-21 iyo John 8: 31-36 oo looga wada hadlay todobaadkii hore:
- Galatiya 5: 1 "Xorriyaddaas oo kale ayaa Masiixu inagu xoreeyey." (Bawlos halkan wuxuu ka hadlayaa in laga xoreeyay Sharciga Muuse oo adkeeyay dabeecadda dembiga ee aadanaha iyo baahida loo qabo madax furasho.)
- Galatiya 2: 4 "walaalo been ah… oo dhex galay si ay u basaasaan xorriyadda aan u leennahay xagga Ciise Masiix" (macnaha guud ee cutubkan wuxuu ka hadlayaa in lagu caddeeyay xaqnimo xagga iimaanka xagga Ciise Masiix ee aan lagu xidhnayn shaqooyinka Sharciga Muuse)
- Roomaanka 3: 23,24 “Dhammaan waa wada dembaabeen oo gaadhi waayeen ammaanta Ilaah, oo waxay ahayd hadiyad bilaash ah in lagu caddeeyey xaq iyagoo nimcaysan nimcadiisa, sii daynta madaxfurashada uu bixiyey Ciise Masiix. Ciise awood u siisay in loo caddeeyo inay xaq yihiin)
Si kastaba ha noqotee, in kasta oo si weyn loo baadho Qorniinka, waxay caddeeyeen inaysan suurtagal ahayn in la helo Qorniin kale oo taageeraya fikradda ururka ee ah in Rabbigu yahay isha xorriyadda looga hadlay 2 Corinthians 3.[i]
Maqaalka ayaa yiri:Laakiin, Bawlos wuxuu sharraxay, 'markii mid loo jeedsado xagga Rabbiga, xijaabka waa laga qaadayaa.' (2 Korintos 3:16) Bawlos micnihiisu muxuu yahay? (faar. 3)
Akhrinta 2 Korintos 3: 7-15 (macnaha guud) wuxuu waxtar weyn u leeyahay fahamka 'ereyada Bawlos micnaheedu'. Waxaad ogaan doontaa taas 2 Corinthians 3: 7,13,14 waxay muujineysaa in Muuse uu saaray indhashareerka maxaa yeelay reer binu Israa'iil uma adkeysan karaan ammaanta Axdiga Sharciga ah sida ka muuqata muuqaalka wajigiisa Muuse (maxaa yeelay wuxuu ka helay xag Ilaah), taas oo iftiimisay sida ay u liitaayaan (Baxniintii 34: 29-35, 2 Corinthians 3: 9). Sidoo kale ma awoodin inay fahmaan waxa axdigii Sharciga uu tilmaamayay. In allabari madaxfurasho oo kaamil ah loo baahan yahay ayaa looga baahan yahay in laga sifeeyo Sharciga Muuse iyo kaamilnimadii dadka ay muujiyeen. Sida 2 Corinthians 3: 14 ay xaqiijineyso Yuhuuddu wali waxay si ahaan ahaan ahaan lahaayeen daboolka u dhexeeya iyaga iyo axdigii Sharciga. Sabab? Waxay ahayd sababta oo ah markay akhriyeen sunagogga, waxay muujiyeen inaysan fahmayn inuu Masiixu baabi'iyey, markuu dhammeystiray sharciga uu ku dhammeeyey allabarigiisa furashadiisa (Eeg 2 Corinthians 3: 7, 11, 13, 14). Sida aayadda 2 Corinthians 3: 15 wuxuu tilmaamayaa, Bawlos muu tixraaca xijaabku mid toos ah, laakiin waa mid maskaxeed. Xaraashku wuxuu ka mid ahaa faham la’aanta maskaxda. Waa macnaha guud ee Bawlos uu ku sii socdo aayadda 16 inuu yiraahdo "laakiin markay u leexato xagga Masiixa indhashareerka waa laga qaadayaa." Yuhuuddu mar hore bay u adeegeen Rabbiga, ugu yaraan aragti ahaan, oo iyaga ka mid ah waxay ahaayeen Yuhuud badan oo daacad ah, oo cibaado leh. (Luke 2: 25-35, Luke 2: 36-38). Kuwani Yuhuudda cibaadada leh uma baahna inay u soo jeestaan Rabbiga maadaama ay mar hore isaga u adeegayeen. Si kastaba ha noqotee, waxay u baahnaayeen inay u leexiyaan oo aqbalaan Ciise inuu yahay Masiixa, badbaadiyahooda iyo Bixiyaha
Marka muxuu u jeedinayaa qodobka in Bawlos dhahayo? Waxay leedahay "Rabbiga hortiisa iyo meeshuu 'Ruuxa Rabbigu ku jiro', waxaa jira xorriyad. Si aan ugu raaxeysano ugana faa'iideysanno xorriyaddaas, si kastaba ha noqotee, waa inaan 'u jeesanno Rabbiga', taasi waa, inaan xiriir shaqsiyeed la lahaano isaga." (par. 4) Marka ugu horeysa, farqi weyn ayaa udhaxeeya u jeesashada Rabbiga - taas oo noqon karta cibaado, caawimaad, ama duco-in xiriir shaqsiyeed lala yeesho Abuuraha Caalamka. Ereyga Griigga ah ee loo turjumay "u jeesashada" wuxuu xambaarsan yahay macnaha 'is soo jeedinta', iyo sida Bawlos ku muujiyay aayadda 15 taasi waxay ku noqon doontaa isbeddel maskaxeed qofka. Intaa waxaa sii dheer sida aan hadda ka wada hadalnay, Qorniinka ayaa muujinaya aaminsanaanta madaxfurashada Ciise inay ahayd waxa muhiimka ah.
Qoraalka ayaa sii socda “Rabbiga ruuxiisa wuxuu ka soo bixiyaa xorayntii addoonsiga xagga dembiga iyo dhimashada, iyo weliba addoonsiga addoonsiga ee beenta iyo caabudaadda. "(par. 5) oo xusayaa Rooma 6:23 iyo Rooma 8: 2 oo taageero ah. Si kastaba ha noqotee Rooma 6: 23 wuxuu leeyahay "hadiyadda Ilaah bixiyo waa nolosha weligeed ah ee laga helo Rabbigeenna Ciise Masiix". Markaa Ciise la'aantiis xorriyad kama ahaato dembiga iyo dhimashada sida ku xusan Qorniinka. Sidoo kale Roomaan 8: 2 wuxuu leeyahay "sharciga ruuxa nolosha ku bixiya xagga Ciise Masiix ayaa kaa xoreeyey sharciga dembiga iyo dhimashada." Markaa midkoodna Qorniinka la soo xigtay ma taageerayo gabagabada maqaalka.
Qiimaynta xorriyadda Eebbe na siiyay
Dhibaatada qaladkan khaldan ee 2 Corinthians 3: 15-18 waa in ay horseed u noqoto fahamka buugaagta. Taas macnaheedu waa markii maqaalka leeyahay “Rasuul Bawlos wuxuu kula dardaarmay Masiixiyiinta oo dhan inayna iska dhayalsan xorriyadda uu Rabbi noogu deeqay Wiilkiisa, Ciise Masiix. (Akhri 2 Korintos 6: 1) ”(cutubka 7), Saameyn kuma yeelan karto maxaa yeelay biyuhu way dhoofeen, sida loo hadlo. Markaa waxay si fudud ugu noqonaysaa walaalaha inay waayin ujeedada nimcada Eebbe.
Markii la aasaasey aasaas aasaasiga ah, qodobka wuxuu sii wadayaa inuu ka sii daro dhibaatada isagoo bilaabay inuu ku dabaqo mabaadii'da mid ka mid ah maaddooyinka xayawaanka la xiriira, ee waxbarashada sare. Maqaalka ayaa sheegaya cutubka 9 “Talada Peter ayaa sidoo kale quseysa qeybaha aadka u daran ee nolosha, sida doorashada waxbarashada qofka, shaqada, ama shaqada. Tusaale ahaan, dhalinyarada iskuulka maanta dhigata culeys badan ayaa ku saaran inay uqalmaan isqorista xarumaha waxbarashada sare."
Miyaad ogaatay intii aan ka wada hadlaynay oo aan akhrinaynay 2 Korintos 3, 5 & 6 iyo Rooma 6 & 8, in rumaysadka iyo qadarinta allabariga Ciise uu saameyn ku yeeshay doorashadeena waxbarasho, shaqo ama xirfad? Maya? Aniguna sidaas ma ahayn. Sidaas darteed, xulashada aagaggaas ma wax dembi ah baa? Maya, maahan ilaa aan doorano xirfad ama shaqo toos uga hor imaanaysa sharciyada Ilaahay. Xitaa kuwa aan markhaatiga aheyn waxay dhif u doortaan inay noqdaan dambiile ama gacan ku dhiigle ama dhillo, shaqooyinkaasna marar dhif ah ayaa la baraa tacliinta sare ee dhammaystiran!
Marka waa maxay sababta loola dhaqmo bayaanada soo socota “In kasta oo ay run tahay inaan xor u nahay inaan gaarno go'aanno shakhsi ah oo ku saabsan waxbarashadeena iyo shaqadeena, waxaan u baahan nahay inaan xasuusnaano in xorriyadeena ay tahay mid qaraabo ah iyo in go'aannada aan gaarno ay cawaaqib xumo leeyihiin ” (qayb. 10)? Hadalkani wuxuu ka mid yahay indha la'aanta muuqata. Marka maxaad xitaa ugu mashquulsan tahay sameynta? Waxay u muuqan doontaa in sababta kaliya ay tahay in si xun loo xusho doorashada tacliinta sare ee ka baxsan xuduudaha cidhiidhiga ah ee Maamulka. Wax badan oo xorriyadda ah.
Si Fikir Leh U Adeegsiga Xornimadeenna Si Loogu adeego Ilaahay
Baaragaraafka 12 wuxuu usocdaa inuu dhaho:Sida ugu wanaagsan ee aan nafteenna uga ilaalin karno si xun u isticmaalidda xorriyaddayada oo aan haddana mar kale addoonsiga ugu yeelatid himilooyinka adduunyada iyo rabitaannada ayaa ah in si buuxda loogu dhex helo himilooyinka ruuxiga ah. (Galatiya 5: 16) ”.
Marka maxay yihiin raadinta ruuxiga ah ee lagu tilmaamayo Galatiya 5:16 iyo macnaha guud ee aayadaha Galatiya 5: 13-26? Galatiya 3: 13 wuxuu ina xusuusinayaa inaynaan u adeegsan xorriyadeenna cusub inaynu nahay "jidh dilis". Hase yeeshe, sida Bawlos xusuusiyey Masiixiyiintii hore, in kasta oo "sharciga oo dhammu uu ku dhammaystirayo hadal keliya, oo ah:" Waa inaad deriskaaga u jeclaataa sida naftaada… .Waxaad isku qaniineysaan oo is cunaysaan ". Marka qaarkood waxay u adeegsanayeen xorriyaddooda inay si xun ula dhaqmaan walaalahooda Masiixiyiinta ah. Muxuu Bawlos ka hadlay wixii ku xigay? Miyuu yidhi, 'Sababta oo dhan waxaad u tagtay tacliinta sare oo aad shaqo ku heshay shaqo-bixiye tusaale xun' Jawaabta waxaa lagu qoray aayadaha 21-23 halkaas oo uu ku yidhi "Ku sii soco ruuxa oo ma fulin doontid damac jidhka ah haba yaraatee". Marka socodka ruuxa ayaa fure u ahaa, wuuna ku balaadhiyay waxa uu uga jeedo aayadaha soo socda "Haatan shuqullada jidhku way muuqdaan manifest Dhinaca kale, midhaha ruuxu waa jacayl, farxad, nabad, dulqaad, naxariis, wanaag, rumaysad, qabownimo, iscelin; Waxyaalahaas oo kale sharci ma jiro.
Markaa way iska cadahay Galatiya 5: 16-26 in Bawlos u arkayay ka shaqeynta iyo muujinta midhaha ruuxa (wajigiisa badan) sidii raadinta ruuxiga ah ee ay tahay inaan ku dhaqano.
Maskaxda ku hay aragtida qoraalkan, ha aynu isbarbar dhigno aragtida maqaalka. Ka doodaya Nuux iyo qoyskiisa, waxay leedahay "Waxay doorteen inay ku mashquulaan dhammaan wixii Eebbe u xilsaaray inay qabtaan - dhisida sanduuqa, cuno u keydsadaan naftooda iyo xayawaankooda, oo ay digniinta kuwa kale u sheegaan. Nuuxna wax kasta sidii Ilaah ugu amray ayuu u sameeyey. Isagu sidii buu yeelay. ”(Bilowgii 6: 22)” (par. 12). Miyaad aragtay runta beddelka ah ee caadiga ah ee lagu sheegay xiriirkii Nuux? Aqri dhammaan cutubyada Bilowgii 6 & 7 iskuna day sidaad doontaba, ma heli doontid Yehowah u xilsaaray Nuux iyo qoyskiisa inay ka dhawaajiyaan digniinta. Midkoodna ma heli doontid rikoor isaga oo "sidaas oo kale sameeya" dhawaaqa digniinta. Sababta Sababta oo ah isagu ma uusan helin howshaas ama amarka markii horaba. Waxaa nala faray in la dhiso doon, iyo “sidaasuu yeelay oo kale. "
Maxaa kale ee qodobkaasi soo jeedinayaa? “Muxuu Rabbigu nagu amray maanta? Haddaan nahay xertii Ciise, waxaan si fiican u naqaannay hawsha Ilaahay noo igmaday. (Akhri Luukos 4:18, 19)”(Qeybta 13). Er, maya, Luukos wuxuu noo sheegayaa wax walba oo ku saabsan Ciise hawshiisa gaarka ah, ee ma ahan "guddigayaga uu Eebbe ina siiyay.”Halkaas ayuu ka soo xigtay nebiyadii Ishacyaah waxa Masiixu samayn doono. Laakiin Matayos 28: 19-20 waa hawsheenna, oo waxaa noo dhiibtay Rabbigeenna sayidkeenna ah, Ciise Masiix. Si kastaba ha noqotee, marka lagu eego muraayadda Ururka, waxay u akhrisanaysaa sidan:
Haddaba taga, oo quruumaha oo dhan xer ka dhiga, oo ku baabtiisa magaca magaca Aabbaha iyo kan Wiilka iyo kan Ruuxa Quduuska ah.iyo iyadoo lala kaashanayo hayadda uu Ruuxu ku hoggaamiyo,] inaad baratid inay dhawraan waxa aan kugu amrayay oo dhan. Oo, bal eeg! Waan idinla joogaa had iyo goorba ilaa dhamaadka usoro.
Tan iyo bartamihii-1980s, su'aalaha baabtiiska ayaa wax laga beddelay si loogu daro Ururka oo qayb ka ah hanaankan samaynta xerta. Tani weli waa tusaale kale oo isbeddelo ah oo loogu talagalay Akhbaarta Wanaagsan ee aan helnay, in kasta oo digniinta daran ee Galatiya 1: 6-9 laga soo horjeedo in wax isbeddel ah lagu sameeyo injiilka runta ah.
Marka xigta, waxaa naloo sheegay:Su'aasha qofkasta oo naga mid ah ay tahay inuu ka fiirsado ayaa ah, 'Miyaan isticmaali karaa xorriyadeyda si aan taageero weyn ugu muujiyo shaqada Boqortooyada?' (par. 13) iyo “Waa dhiiri galin weyn in aan arko in qaar badan oo ka mid ah ay dareemeen sida degdegga ah ee waqtigeena oo ay u fududeeyeen noloshooda si ay uga qayb qaataan adeegga waqtiga buuxa” (baaragaraaf. 14).
Marka, miyaad aragtay dhiirrigelin kasta oo lagu shaqeynayo ama lagu muujinayo midhaha ruuxa sida uu Bawlos ku siiyay Galatiya weli? Maya? Laakiin ma caawin kartid laakiin inaad ogaatid in raadinta keliya ee ruuxi ah ee la xusay ay tahay tan wacdinta iyadoo la raacayo heerarka Urur ee aan laga helin Qorniinka. Dadka diimaha oo dhan way wacdiyaan. Waxaan u aragnaa iyaga TV-ga. Ergooyinka diimaha oo dhan waxay ku wacdiyaan adduunka oo dhan. Yaa aan Mormon albaabkiisa garaacin. Taasi miyay muujineysaa inay yihiin dad ruuxi ah, oo horumarinaya astaamaha Bawlos kula hadlayo Galatiya?
Sidoo kale, iskuday sidaad doonto, maheli doontid qeexitaan ku saabsan "shaqada Boqortooyada" Qorniinka oo u dhigma dhismaha macmalka ah ee "adeegaha waqtiga buuxa" ee ay abuurtay Ururka. Weedha kaliya ee la xidhiidha ee la xidhiidha Boqortooyada waa "warka wanaagsan ee Boqortooyada".
Waxaan ku dhawaaday inaan ka baxo 'kaliya raadinta' ruuxiga ah ee maqaalka ka hadlay, taas "Si kastaba ha noqotee, qaar badan ayaa ka faa'ideysta fursadda si ay ugu tabarucaan mashruucyada dhismayaasha ee masraxa adduunka ah" (qayb. 16). Hadda baacsigan gaarka ah kaliya laguma xusin Galatiya, xitaa laguma sheegin Axdiga Cusub oo dhan. Intaa waxaa sii dheer, waa mashaariicda uu xukumo ama xukumo Rabbiga Ilaahey ah. Waxay u baahan yihiin inay ahaadaan haddii ay dammaanad qaadayaan cinwaanka: "Mashruuca dhismaha ee dhismaha".
Marka markay maqaalku ku dhammaato “Aynu ku muujino xulashooyinka aan sameysanno oo aan ku qiimeynno xorriyaddaas. Halkii aan ku khasaarin lahayn ama si khaldan u isticmaali lahayn, aan isticmaalno xorriyaddayada iyo fursadaha ay u leedahay inaan Rabbiga ugu adeegno sida ugu macquulsan ” (par. 17), waxay xambaarsan tahay macnaha ah 'ku mashquulo howlaha ururada'. Sidaas darteed ayaa ugufiican in qoraal looga jawaabo sidii hore. Maxay ka fiican tahay akhrinta 2 Corinthians 7: 1-2 (macnaha guud ee 2 Corinthians 3 & 5 ee hore looga hadlay maqaalkan) oo leh "Sidaa darteed, tan iyo markii aan haysanno ballamahan, gacaliyayaalow, aan iska nadiifinno wasakh kasta oo jidhka ah iyo ruuxa, oo kaamil ka dhiga quduusnimada Eebbe laga baqo. Meel noo bannee. Cidna ma dulmin, cidna maanaan musuqmaasuqin, cidna kamaanaan faa'iidaysan.
Aynu raacno Ciise Masiix xitaa sidii Rasuul Bawlos uu ku dhiirrigeliyay oo u adeegsanno "xorriyadda sharafta leh ee carruurta Ilaah" inaan raacno himilooyinka dhabta ah ee ruuxiga ah, ku-dhaqanka "midhaha Ruuxa." (Romans 8: 21, Galatiya 5: 22)
_____________________________________________________
[i] Haddii akhristaha yaqaaniin buugga noocaas ah xor ayaad u tahay inaad iigu soo sheegto faallooyinka si aan u baaro.
Shaqada Boqortooyada iyo mashaariicda dhismaha ee dhismaha, laba tibaax oo aan laga helin kitaabka Quduuska ah, qayb kama aha "ereyo caafimaad leh" 1Tim 6: 3. & 2Tim1: 13
Waxaan eegay Ilaalintan waqti hore markii ay soo baxday. Waxaan xusay markii aan dib u eegay Baxniintii 33: 1-23 oo dhan, cutubka Muuse oo dhan wuxuu ka walaacsanaa in Rabbigu uusan ku wehelin doonin Israa'iil safarka. Muuse si fool ka fool ah ayuu ula hadlay Rabbiga isagoo doonaya inuu ogaado cidda uu dirayo. Muuse wuxuu codsaday in Rabbigu sii wado reer binu Israa'iil. Dhammaadkii Baxniintii 33 ammaantii Rabbiga ayaa loo soo bandhigay Muuse, laakiin ma ahayn wejiga Rabbiga. Kadib Baxniintii 34 - waxay ahayd ka dib markii aan ka hadlay Rabbiga hortiisa, oo aan ahayn iyo malaa'igtii oo kale... Akhri wax dheeraad ah "
Waxaan dareemayaa in aayadaha furitaanka hadii 2 cor 3 ay yihiin kuwa ifaya xorriyadeena masiixiga. Wasiiradii Axdiga Cusub 2Co 3: 1 Maxaan u bilaabaynaa inaan mar kale idiin sheegno oo ku saabsan waxyaalahan wanaagsan oo ku saabsan nafteenna oo dhan? Ma waxaan u baahan nahay warqado hordhac ah oo adiga ama adiga lagaa helo, sida dadka kale qaarkood? 2Co 3: 2 Maya, idinka qudhiinnuba waxaad tihiin warqaddayada ee qalbiyadeenna ku qoran. Waa la yaqaan oo dadku wada akhriyaan. 2Co 3: 3 Waxaad muujineysaan inaad tihiin warqad Masiixa ka timid oo uu isagu noo soo diray. Warqadan kuma qorna khad laakiin waxaa lagu qoray Ruuxa... Akhri wax dheeraad ah "
Maqaal aad u fiican Tadua. Faqrada 14aad waxay ixasuusisay faallooyin kujira cadadkii May 1974 ee Wasaaraddeena Boqortooyada: Haa, laga soo bilaabo xagaagii 1973 waxaa jiray meelayaal cusub oo hormood ah bil kasta. Hadda waxaa jira 20,394 joogto ah iyo horyaal gaar ah oo ku sugan Mareykanka, waana abid ugu sarreysa. Taasi waa 5,190 ka badan intii ay jirtay bishii Febraayo 1973! Kordhin 34-boqolkiiba ah! Taasi miyaanay quluubteenna kululayn? Warbixinnada waxaa laga maqlayaa walaalo iibinaya guryahooda iyo hantidooda waxayna qorsheynayaan inay dhammeeyaan inta ka hartay maalmahooda nidaamkaan hore ee adeegga horudhaca ah. Xaqiiqdii tani waa ganaax... Akhri wax dheeraad ah "
Sideed u barbar dhigeysaa (Ps 119: 45) iyo waxa aad ka sheekeyneyso maqaalkan?
Sabuurradii 119: 45: Waxaan ku dhex socon doonaa meel bannaan, waayo, waxaan doondoonay amarradaada.
Waxaan ku adkaan lahaa nafsadeyda sameynta isbarbardhiggaas Sideed u barbar dhigaysaa tixraaca tixraaca Kitaabka Quduuska ah oo gebi ahaanba aan taxane ahayn?
Miyaanan ka hadlin xorriyadda?
Tusaale: Waxaad haysataa xorriyad aad ku isticmaasho Kitaabka Quduuska ah!
Jahwareerka noocan ah ee NWT, Halkan waxaa ah 11 tarjumaadyo kala duwan oo adeegsanaya erayga xorriyad ama xorriyad @ Ps 119: 45 halkii laga isticmaali lahaa "meel bannaan".
NIV
NLT
BOD
NASB
KJV
ISV
NAS
KJ2000
ASV
DBT
-KA
Waxaa jira waxyaabo intaa ka badan, laakiin waxaan rajeynayaa inaad hesho barteyda!
Maya, xitaa xoogaa ma helayo qodobkaaga. Waxaa laga yaabaa inaad fikraddaada muujiso, halkii aad ka filan lahayd dad kale inay adiga kuu sheegaan. Tani runtii way daalaysaa.
Waxaan u maleynayaa in Psalmbee uu isku dayayo inuu sheego qodobka ah in NWT aysan run ahaantii bixinaynin bedel casri ah oo ka duwan tarjumaadaha kale ee ereyga Ilaah. Shakhsiyan waxaan u adeegsadaa tarjumaada Aramaiga ee Axdiga Cusub iyadoo lala kaashanayo Hub Bible iyo e-seef aad ayey u fududahay in si dhab ah loo fahmo rabitaanka ilaahay ee dadkiisa iyo Axdiga Hore waxaa loo aqrin karaa si loo ilaaliyo macaamilkiisa Yuhuudda tusaale ahaan FB Meyer ayaa sameeya Faallo aad u wanaagsan oo ka mid ah Sabuurrada 119: 33-48 JACAYLKA WAQTIGA Ilaahay... Akhri wax dheeraad ah "
Aragtidayda ayaa ah in Ingiriisiga, runtii ay jiraan tarjumaado ka fiican kan Nwt. Qaarkood xitaa waxay isticmaalaan magaca Ilaahay. Laakiin inta badan waxaan ku aqriyaa Baybalka afkayga (Iswidishka) iyo luqado kale oo aad u yar, tarjumaadaha kale badankood waa af kaniisada qadiimiga ah. Uma maleynayo inaad adigu si toos ah u imaaneyso tarjumaadda Wt adigoo akhrinaya Nwt. Qaar ka mid ah xulashooyinka tarjumaadda dhibaatada leh waa isku mid dhammaan afafka Nwt lagu sii daayay. Laakiin dabcan, waxaan u maleynayaa in la istcimaalo dhowr turjumaad iyo isbarbardhigyada aayadaha kala duwan ayaa ah habka ugu wanaagsan.
Taasi waa mid xiiso leh. Ma weydiin karaa, magacaaga isticmaale ma laxiriiraa kooxda Scandanavianka ee loo yaqaan Sami? Waxaan u maleynayaa in loo dhajiyay Sámi.
Hooyaday waxay ka timid waqooyiga Sweden oo ay ku nool yihiin dad sami ah laakiin ma filayo in qoyskaygu ay ka soo jeedaan laakiin yaa og. Samisaac waa u gaaban Samuel Isaksson laakiin wuxuu leeyahay higaad kala duwan. Qaar baa ii yaqaan Sam. Haddii odayaashu si fiican u helaan qoraalkan markaa waa caqli-xumo iyo sidoo kale akhrinta "dacaayad nacaybka xun ee riddada ah" sida tan si ayan uga caban inay halkan i heleen…?
Dabcan anigu uma arko inay soo qaataan Beroean iyo goobaha laxiriira inay noqdaan "ashyaalad diimeed, laakiin sida ku cad aragtida WT waxaan qiyaasayaa inay tahay. Waxaan haystaa waqti adag oo aan ku raacsanahay aragtidaas runtii maxaa yeelay hal mar (taas ma xasuusato) ma jiraan wax qoraayaal ah oo halkan jooga oo u sheegay dadka inay baxaan. Waxaan dhihi lahaa waa sababta oo ah taageerada dadka halkan jooga ayaan u maareeyaa inaan sii joogo. Maahan inaan aaminsanahay inay tahay “diinta saxda ah” mar dambe laakiin diyaar uma ihi inaan baxo xilligan. Laakiin maskax ahaan waxaan dareemayaa inaan ka go'ay naftayda Gb iyo hadda... Akhri wax dheeraad ah "
Sidaan u arko, WT qeexitaankiisa gaarka ah ee murtadku wuxuu ka taagan yahay runta. Haddii aan taas aqbalno, markaa WT lafteedu waa riddo, ee maahan dadka baxaya ama ku fakaraya inay baxaan. Waxaan ku dhacayaa in aan ka mid noqdo kuwa dadka u sheegay inay baxaan. Haddii aad si dhab ah u rumaysan tahay in diinta WT ay been tahay, ma jiraa qof bixin kara sabab kitaab oo joogitaan ah oo la kulmi doonta raalli ahaanshaha Ilaah? Taasi waa dhibaatada. Si kastaba ha noqotee, waa inaan dhammaanteen garwaaqsanno taas, maxaa yeelay heerka ciqaabta ee ay ku xukuntay WT qof kasta oo su'aal ka keena maamulkooda kali-taliska ah waa mid aad u weyn,... Akhri wax dheeraad ah "
Waad ku mahadsan tahay Robert faallooyinkaas dhiiri gelinta badan. Waxaan rabaa inaan ka baxo Org ASAP, laakiin sidoo kale ma doonayo in la iga jaro mid ka mid ah carruurtayda iyo ayeeyaday. Sawirka aad ka isticmaashay goynta waa isla goob-joog.
Kaliya waxaan tagayaa kulan ku saabsan hal mar labadii biloodba mar. Ka shaqeynta hoos udhaca shirarka eber - halkaas ayaa la imaanayaa….
Halkaan ku dhaji Xawaaraha Xawaaraha, way dhici doontaa. Qof kastaa wuxuu ku shaqeeyaa xawaare u gaar ah, laakiin isla mar ahaantaana uu ku hogaaminayo isla Ruuxa Quduuska ah, markii waqtigu sax yahay bixitaankaagu wuxuu noqonayaa mid aan xanuun lahayn waxaadna ku kalsoonaan kartaa Rabbi Ciise dammaanaddaas (Jn 6: 45) isbarbar dhig ( 1 Korintos 2:12).
Dhab ahaan, anigu kamaan soo qaadin sawirka ku saabsan goynta. Waxay ka timid buug qof i siiyay, oo ku saabsan sida loola qabsado geerida sayga. Xaaskeygu waxay dhimatay lix sano ka hor, aniga ahaanna sawirka ma ahan aragti. Waan la macaamilaa taas, iyo sidoo kale la macaamilidda dareenka ku saabsan JWs ee aan aqaanay sannado badan oo aan si dhab ah u daryeelay. Waan iska tagay oo waan dhaqaaqay, sidaa darteed dad badani ma oga inaan “baxay”. Qaar yar baa og, laakiin kama jawaabi karaan indhoolayaasha WT ee ay wataan darteed. Anigu kuma raacsani diintooda mar dambe mana jeclaan doono... Akhri wax dheeraad ah "
Tadua wuxuu yiri haddii akhristaha uu ogyahay Qorniinka si uu u taageero waxa uu orgigu sheegayo in Rabbigu yahay isha xorriyadda Ruuxa ee looga hadlay (2 Co 3) si loogu wargaliyo si uu u baaro. Wuxuu yiri macquul maahan inuu mid helo. Markaa haddii aadan dhib ka qabin isaga ha baaro, waxay ku saabsan tahay xorriyadda ruuxiga ah (Sabuurka 119: 45).
Nabadeey Psalmbee, Waxaan leenahay Xorriyad Masiixi ah waana mid aad u qaali ah. Waxaan jeclaan lahaa inaan soo jeediyo in dhammaan tarjumaadaha Baybalka ay qiimo leeyihiin. Masiixiyiin ahaan, waxaan qadarinaynaa dadaalka shaqsiyeed ee tarjumaadda. Isla mar ahaantaana waxaan u baahanahay inaan hubinno inaanan qorsheyneynin maskaxda WT. Waxay leeyihiin waddo ay ku tahay madow ama caddaan, dhammaantood ama waxba. Tani waa aragti xagjir ah waxaanan u baahanahay inaan iska ilaalino tan. Tani waxay dhalisaa doodo iyo doodo aan miro dhal lahayn. Laba qodob oo aan haysto waa sidan soo socota: 1. Dhammaan tarjumaadaha Baybalka waa turjumaad dhab ah. Waan ku diidi karnaa qodobbada... Akhri wax dheeraad ah "
Eleasar. Waxay iga yaabisay in hal oday uu ii sheego, ka dib iskuulkii odayga ugu dambeeyay, in macalinku yiri "waxaan heysanaa Kitaabka ugufiican" .Maalin walba, waxaan dhihi karaa "taasi waa mid xiiso leh, ma ii sheegi kartaa yaa yiri? ". Baahnayn inaan sheego, weli jawaab kama bixin. Dhanka kale, Kitaabka Quduuska ah waxaa lagu gaaraa iyadoo si taxaddar leh loo baarayo kutubta oo la barbar dhigo kuwa kale. Kadib qodo, oo arag sababta ay ugu kala duwan yihiin. Halka NWT ay ku raacdo tarjumaadaha kale ee badankood, waan ku faraxsanahay in aan aaminsanaado. Meesha aysan ku raacsaneyn, Ma awoodo, in kasta... Akhri wax dheeraad ah "
Ifionlyhadabrain waxaad sax ka noqon kartaa Nwt ma fududahay in wax la akhriyo, qaasatan dib-u-eegisyadii hore. Maan akhrin kan ugu dambeeyay Ingiriisiga wax badan laakiin dib-u-eegis cusub ayaa ka soo baxday iswiidhishka (luqadayda) taas oo si aad ah ugu fiicnaatay luuqada adag ee noocyadii hore. Tani waxay kuguula muuqataa wax aan micno lahayn adiga maxaa yeelay afkayga kuma hadashid, laakiin aad ayaan ugu faraxsanahay markaan awoodo inaan akhristo nooc casri ah oo ku qoran luqadayda (oo aan ku hadlayo luqadda kaniisadda ee taranka)
Waxaan u malaynayaa in dad badani ay fahmaan sheekada oo dhan ee NWT. Ma fiicna ama uma xuma sidii qaar badani ay sheegteen. Marka hore. Fred Franz wuxuu ahaa midka kaliya ee tababar kasta ha lahaado, laakiin xitaa taasi way yaraatay. Wuxuu ku qaatay koorso Giriigiga caadiga ah ee kulleej ah, laakiin wuxuu ka baxay dugsiga kadib sanadka labaad. Qof kale oo ka tirsan guddiga NWT wuxuu yaqaanay Griig casri ah; qofna ma garaneyn Koine Greek. Qofka seddexaad wuxuu yaqaanay Isbaanish waan aaminsanahay, qofkii afraadna ma uusan helin wax luqad ah haba yaraatee. Marka sidee ayay u sameeyeen NWT? Si aad ah u la mid ah... Akhri wax dheeraad ah "
Hi Maskaxda Waxaan sidoo kale jeclahay isticmaalka NLT, xitaa waxaan lahaa Pentecostal ii sheeg waxa ay tahay turjumaadda xun? NLT waa mid ka mid ah tarjumaadaha "dhaqdhaqaaqa u dhigma", waxaad si fudud u qaadan kartaa qulqulka fikirka, taasina waa sababta aan u isticmaalo tallaabadaydii ugu horreysay ee daraasadda, waxay i siisay sawirka si degdeg ah oo fudud, ka dib haddii aan rabo caddayn qoto dheer, Aad ESV ama KJV, ka dibna hubi tixraacyada iskutallaabta ee NWT, maadaama ay leedahay tixraac iskutallaab ah oo aad u wanaagsan, ka dibna Strong ama Thayers concordance, iyo haddii ime weli... Akhri wax dheeraad ah "