Kopano ea selemo le selemo e ka mora rona. Bara le baradibabo rona ba bangata ba thabile haholo ke Bibele ena e ntjha. Ke karolo e ntle ea khatiso, ntle le pelaelo. Ha rea ​​ba le nako e ngata ea ho e hlahloba, empa seo re se boneng ho tla fihlela joale se bonahala se nepahetse bakeng sa karolo e kholo. Ke Bibele e sebetsang bakeng sa mosebetsi oa ho paka ka ntlo le ntlo o e-na le lihlooho tsa eona tsa 20 kenyelletsong. Ehlile u kanna oa batla hore re tsamaisane le sehlooho sa #7. "Bebele e re eng pele ka mehla ea rona?"
Ke utloile mehloling e mengata — mehloli e tšehetsang Lipaki tsa Jehova haholo hore seboka se kopane se kopane le sehlahisoa se kopaneng ho feta seboka sa moea. Bara ba motho ba babeli ba ile ba hlokomela ka boikemelo hore Jesu o boletsoe habeli feela sebokeng kaofela le hore litšupiso tseo e ne e mpa e le liketsahalo tsa tšohanyetso.
Morero oa poso ena ke ho theha mohala oa lipuisano e le hore re ka arolelana maikutlo a tsoang sechabeng sa forum mabapi le UNT Edition 2013. Ke fumane li-imeile tse 'maloa tse tsoang ho bafani ba fapaneng,' me ke lakatsa ho li arolelana le babali.
Pele ke etsa joalo, e re ke supe ho hong ho makatsang ho Sehlomathiso B1 "Molaetsa oa Bibele". Sehloohong sena ho baleha tjena:

Jehova Molimo o na le tokelo ea ho busa. Mokhoa oa hae oa ho busa o molemohali.
Morero oa hae ka lefatše le batho o tla phethahala.

Ebe e tsoela pele ho thathamisa matsatsi a bohlokoa ha molaetsa ona o senoloa. Ka mokhoa o hlakileng, thutong ea rona ea bolumeli, letsatsi la bohlokoahali kholisong ea sehlooho sa tokelo ea Molimo ea ho busa e tla ba selemo sa 1914 e le letsatsi leo 'muso oa mesia o ileng oa hlongoa ka lona leholimong le puso ea Molimo ka mora oa hae ea sa tsoa beoa teroneng Jesu Kreste. pheletso ea puso e se nang phephetso ea linako tse behiloeng tsa Balichaba. Sena se etsahetse ka Mphalane 1914 ho latela seo re se rutiloeng lilemo tse ka bang lekholo. Empa lenaneng lena la linako tsa sehlomathiso, ha ho buuoe ka letho ka tumelo ena ea mantlha ea Lipaki tsa Jehova. Tlas'a sehlooho se reng, "Hoo e ka bang ka 1914 CE", re bolelloa feela hore Jesu o ile a leleka Satane leholimong. Ka kopo hlokomela hore sena se etsahala “hoo e ka bang” selemong sa 1914; ke hore, ka 1914 kapa ka XNUMX, Satane o ile a liheloa fatše. (Kamoo ho bonahalang kateng, ha ho letho le leng le lokelang ho elelloa le etsahetseng ka nako eo.) Ho siuoa ha e 'ngoe ea metheo ea tumelo ea rona hoa makatsa, hoa makatsa ebile ho a tšosa. Motho o lula a ipotsa hore na ebe re ikemiselitse phetoho e kholo le e bohloko.
Ho tsoa ho motsoalle ka boroa ho moeli (tsela e ka boroa ho moeli) re na le sena:

Tse ling tsa lintlha tse potlakileng ke tsena:

Lik. 15:12 “Eaba ba sehlopha sohle ba khutsa, 'me ba qala ho mamela Barnabase le Pauluse ba pheta lipontšo le mehlolo e mengata eo Molimo a e entseng har'a bona har'a lichaba. ”

Libibele tse ngata ho bonahala li bua ho hong joalo ka 'kopano eohle' kapa 'mang le mang'. Empa ke fumana ho khahla hore ba ne ba ka tlohela puo ea sebele ea Php. 2: 6 empa bona tlhokahalo ea ho fetola sena. Ho hlakile hore ba leka ho matlafatsa boemo ba bona.

Liketso 15:24 “… ba bang a tsoa Ho tsoa har'a rona 'me ra u bakela mathata ka seo ba se buileng, ba leka ho u khelosa, leha re sa ka ra ba fa litaelo ”

Taolo e nyane ea tšenyo, lilemo tse 2000 hamorao…

Bonyane "qoaha ea asinine" (Jobo 11.12) ha joale e se e le "esele e hlaha", mme "Lipere tse ts'oeroeng ke mocheso oa thobalano, tse nang le li-testicles tse matla" joale "Li tšoana le lipere tse chesehang, tse hohelang".

Ke sa tsoa bala likarolo tse ikhethileng tsa Esaia ebe ke li bapisa le NWT e ncha. Ke tlameha ho re, e ntlafalitsoe haholo mabapi le ho baleha.
Apolose o ne a bua joalo ka ho kenyelletsoa ha Jehova ka Mangolong a Bokreste.

Ho ile ha khahla kopanong hore ba utloile tlhoko ea ho theha monna ea joang holim'a taba ea lebitso la Molimo ho NT.

Mor'abo rōna Sanderson o itse ha ba tšoaea-tšoaeang taba ea ho kenyelletsa lebitso la Molimo Mangolong a Segerike ba pheha khang ea hore barutuoa ba Jesu ba ka be ba ile ba latela litumela-khoela tsa Bajode ka nako eo. O entse hore e utloahale joalokaha eka ke eona taba ea mantlha ea litsebi, empa ho hlakile hore ha ho joalo. Litsebi ha li lumellane le ho kenyelletsoa motheong oa hore ha ho na bopaki bo ngotsoeng ba hore e lokela ho kenngoa.

Eaba moena Jackson o re re na le lebaka le letle la ho e kenyelletsa motheong oa hore mantsoe a qotsitsoeng Mangolong a Seheberu ho latela LXX a ka be a a kentse. O ile a hloleha ho bolela hore sena se beha mabaka a ka tlase ho halofo, mme ha a ka a fana ka ngangisano e ngoe bakeng sa libaka tse ling tsohle tseo e se entseng ho tsona.

Sehlohoana sa ho qetela tlasa sehlomathiso A5 le maqephe a mabeli a latelang se a ferekanya ebile ha se na bopaki ho feta eng kapa eng e neng e tsekisanoa pejana. Mofuteng ona ha ba so ee bakeng sa Litšupiso tsa J tse neng li sebelisoa hangata e le mosi le liipone (esp. Ho baholo le likolo tsa bopula-maliboho). Empa boima ba morao ke bofe ba hore lebitso la Molimo le sebelisitsoe lipuong tse ling kaofela ka Mangolong a Segerike (boholo ba tsona ke lipuo tse sa hlakang) haeba u sa tl'o fana ka litšupiso mabapi le hore na liphetolelo ke eng? Ha e na moelelo ka botlalo kamoo ke bonang, ebile e fokola ho feta moelelo o fosahetseng oa litšupiso tsa J. Bakeng sa karolo ena kaofela e re e ka ba phetolelo e le 'ngoe ea bohlanya e phatlalalitsoeng ka semolao mme ea ba le likopi tse' maloa ho tsena ka lipuo. Ba khetholla ka mokhoa o sa hlakang liphetolelo tsena tse tharo - Rotuman Bible (1999), Batak (1989) le mofuta oa Hawaii (o sa boleloang ka lebitso) oa 1816. Ho bohle bao re tsebang hore ba bang e ka ba batho ba ikhethileng ho fetolela NWT ka lipuo tsena tse ling. Ha e bolele feela. Haeba ho ne ho na le boima ba 'nete liphetolelong tsena, ke nahana hore ba ne ba ke ke ba tsilatsila ho li hlakisa.

Ke tla tlameha ho lumellana le tse kaholimo. Motsoalle e mong oa eketsa (hape o qotsa ho sehlomathiso):

“Ntle ho pelaelo, ho na le lebaka le hlakileng la ho khutlisetsa lebitso la Molimo, Jehova, Mangolong a Segerike a Bakreste. Ke sona hantle seo bafetoleli ba New World Translation ba se entseng.

Ba hlompha lebitso la Molimo haholo ebile ba tšaba ho le tšaba ho tlosa eng kapa eng e neng e hlaha mangolong a pele. — Tšenolo 22:18, 19. ”

Ha re nahana hore motheo oa 'ho khutlisetsa' DN sebakeng sefe kapa sefe ntle le litheko ho tsoa ho OT ke eseng Ho hlakile hore ho bonahala ba sena 'tšabo e nepahetseng ea eketsa eng kapa eng e neng e sa hlahe mengolong ea mantlha '.

Ke kopa ho tsamaea.
Bukeng ea khale ea litšupiso ea Bibele ea NWT Sehlomathiso 1D, ba bua ka khopolo e hlahisitsoeng ke George Howard oa Univesithi ea Georgia ka lebaka leo a nahanang hore lebitso la Molimo le lokela ho hlaha ho NT. Ebe baa eketsa: “Re lumellana le tse kaholimo, ntle le ena: Ha re nke pono ena e le "khopolo," ho e-na le hoo, ke tlhahiso ea lintlha tsa histori mabapi le phetiso ea lingoliloeng tse ngotsoeng ka letsoho tsa Bibele. ”
Sena se utloahala ka mokhoa o ts'oanang joalo ka mohopolo oo borathutamahlale ba bo sebelisang ha ba hana ho re thuto ea ho iphetola ha lintho ke "khopolo", empa e le 'nete ea nalane.
Lintlha ke tsena — eseng khopolo-taba kapa khopolo-taba, empa lintlha. Ho na le libuka tse ngotsoeng ka letsoho tse fetang 5,300 kapa likhechana tsa libuka tse ngotsoeng ka letsoho tsa Mangolo a Bokreste. Ha ho le e 'ngoe ea tsona — ha ho le e le' ngoe — moo lebitso la Molimo le ngotsoeng ka litlhaku tse 'nè. NWT ea rona ea khale e buelletse litlatsetso tse 237 tseo re li entseng tsa lebitso la Molimo Mangolong a halalelang re sebelisa seo e se bitsitseng litšupiso tsa J. Tse fokolang tsa tsena, tse 78 ka nepo, ke libaka tseo ho tsona mongoli oa Mokreste a supang Mangolo a Seheberu. Leha ho le joalo, hangata ba etsa joalo ka phetolelo ea polelo, ho fapana le ho qotsa lentsoe ka lentsoe, ka hona ba ka be ba ile ba beha "Molimo" habonolo moo qalong ho sebelisitsoeng "Jehova". Leha ho ka ba joang, boholo ba litšupiso tsa J ha li bue ka Mangolo a Seheberu. Joale ke hobaneng ha ba kentse lebitso la Molimo libakeng tsee? Hobane motho e mong, eo hangata e neng e le mofetoleli a hlahisetsa mofuta oa Bajuda, o ne a sebelisa lebitso la Molimo. Liphetolelo tsena li na le lilemo tse makholo a 'maloa feela' me maemong a mang li le lilemo tse mashome a seng makae feela. Ho feta moo, maemong ohle, ba joalo Liphetolelo, eseng likopi tse ngotsoeng ka letsoho tsa pele.  Hape, ha ho na buka e ngotsoeng ka letsoho ea pele e nang le lebitso la Molimo.
Sena se hlahisa potso eo ho seng mohla li kileng tsa botsoa lihlomathisong tsa rona tsa Bibele: Haeba Jehova o ne a ka khona (mme ehlile e ne e tla ba, ke Molimo o matla 'ohle) ho boloka litšupiso tse ka bang 7,000 tsa lebitso la hae ho tse ngotsoeng ka letsoho tsa khale tsa Seheberu, hobaneng a sa ka a etsa joalo kahoo bonyane ho tse ling tsa libuka tse ngotsoeng ka letsoho tse likete tse likete tsa Mangolo a Segerike. Na ekaba e ne e le sieo pele? Empa hobaneng e ne e ke ke ea ba teng? Ho na le likarabo tse khahlisang tsa potso eo, empa ha re tloheng sehloohong. Re tla e tlohella ka nako e 'ngoe; poso e 'ngoe. Taba ke hore, haeba Mongoli a khethile ho se boloke lebitso la hae, ekaba o ne a sa batle hore le bolokoe kapa le ne le le sieo qalong mme a fuoa hore "Lengolo lohle le bululetsoe ke Molimo", o na le mabaka. Ke bo-mang bao re ka itšenyang le bona? Na re itšoara joaloka Uza? Temoso ea Tšen. 22:18, 19 e bohloko.

Menyetla e lahlehileng

Ke masoabi hore bafetoleli ha ba sebelise monyetla ona o motle ho ntlafatsa litemana tse itseng. Mohlala, Mattheu 5: 3 e baleha tjena: “Ho thaba ba elang hloko tlhoko ea bona ea moea…” Lentsoe la se-Gerike le supa motho ea hlokang. mokopi. Mokopi ke motho ea sa tsebeng feela bofuma ba hae bo otlang pelo, empa o kopa thuso. Motho ea tsubang hangata o elelloa tlhoko ea ho tlohela, empa ha a ikemisetse ho etsa boiteko ba ho e tlohela. Ba bangata kajeno ba a tseba hore ba haelloa ke bomoea, empa hape ha ba etse boiteko ba ho lokisa maemo. Ka mantsoe a bonolo feela, batho bana ha ba kopele. Ho ka be ho bile molemo ha komiti ea bafetoleli e ne e ka nka monyetla ona ho khutlisa maikutlo a mantsoeng a Jesu.
Bafilippi 2: 6 ke mohlala o mong. Jason David BeDuhn[I], leha a rorisa ho nepahala ha NWT ha e fana ka phetolelo ea temana ena ea lumela hore ke "hyper-literal" hape "e ferekane ebile e sa phutholoha". O fana ka maikutlo a hore, "ha a ka a nahana ho inkela ho lekana," kapa "ha a ka a nahana ho nka tekano," kapa "ha a ka a nahana ho nka ho lekana." Haeba sepheo sa rona se ntlafala ka ho bala ka ho nolofatsa puo e sebelisitsoeng, hobaneng ha re ka ikamahanya le phetolelo ea rona ea pele?

NWT 101

NWT ea mantlha e ne e le litholoana tsa boiteko ba monna a le mong, Fred Franz. E reretsoe e le Bibele e ithutoang, e ne e lokela ho ba phetolelo ea lentsoe ka lentsoe. Hangata e ne e khutsisitsoe haholo ebile e ngoloa ka mokhoa o sa thabiseng. Likarolo tsa eona li ne li batla li sa utloisisehe. (Ha re bala baprofeta ba Baheberu bekeng ea rona ea beke le beke eo re e abetsoeng bakeng sa TMS, 'na le mosali oa ka re ne re tla ba le NWT ka letsohong le leng le liphetolelo tse ling tse' maloa ho e 'ngoe, ho bua feela ka nako eo re neng re sa tsebe hore na NWT ke eng a re)
Hona joale khatiso ena e ncha e hlahisoa e le Bibele bakeng sa tšebeletso ea tšimo. Ke hantle haholo. Re hloka ntho e bonolo ho fihlella batho matsatsing ana. Leha ho le joalo, hase Bibele e eketsehileng empa e nkeloa sebaka ke e 'ngoe. Ba hlalositse hore molemong oa bona oa ho nolofatsa, ba tlositse mantsoe a fetang 100,000. Leha ho le joalo, mantsoe ke litene tsa moaho oa puo, 'me motho oa ipotsa hore na ke eng e lahlehileng.
Re tla tlameha ho ema 'me re bone hore na ebe Bibele ee e ncha e thusa kutloisiso ea rona ebile e re thusa ho utloisisa Mangolo haholoanyane, kapa haeba e tla ts'ehetsa lijo tse kang lebese tseo ke utloisang bohloko ho re e bile monyetla oa rona oa beke le beke bakeng sa lilemo tse ngata joale.

Mabokose a Square a felile

Khatisong e fetileng, re sebelisitse masakana a lisekoere ho bontša mantsoe a ekelitsoeng ho "hlakisa moelelo". Mohlala oa sena ke 1 Ba-Kor. 15: 6 e balehang ka karolo khatisong e ncha, "… ba bang ba khalehile lefung." Khatiso e fetileng e ne e baleha tjena: “… ba bang ba khalehile [lefung]”. Segerike ha se kenyeletse "lefung". Khopolo ea lefu e le feela boemo ba boroko e ne e le ntho e ncha kelellong ea Bajode. Jesu o ile a hlahisa mohopolo khafetsa, haholo-holo tlalehong ea tsoho ea Lazaro. Barutuoa ba hae ha baa ka ba utloisisa moelelo ka nako eo. (Johanne 11:11, 12) Leha ho le joalo, ka mor'a ho bona mehlolo e fapaneng ea tsoho e fihla sehlohlolong sa Morena oa bona Jesu, ba ile ba e utloisisa. Haholo hoo e ileng ea fetoha karolo ea puo ea Bokreste ea ho bua ka lefu joalo ka boroko. Ke tšaba hore ka ho kenyelletsa mantsoe ana temaneng e halalelang, ha re hlakise moelelo ho hang, empa rea ​​o ferekanya.
Ho hlakile ebile ho bonolo ha ho molemo kamehla. Ka linako tse ling re hloka ho phephetsa, ho qala ho ferekanya. Jesu o entse joalo. Barutuoa ba ne ba ferekanngoa ke mantsoe a hae qalong. Re batla hore batho ba botse, hobaneng e re "o ile a robala". Ho utloisisa hore lefu ha e sa le sera le hore ha rea ​​lokela ho le tšaba feela joalokaha re tšaba ho robala bosiu ke 'nete ea bohlokoa. Ho ka be ho bile betere ha mofuta oa pele o ne o bile o sa eketsa mantsoe, "[lefung]", empa ho hobe le ho feta phetolelong e ncha ho etsa hore ho bonahale hore se fetoleloang ke phetolelo e nepahetseng ea Segerike sa mantlha. Polelo ena e matla ea Lengolo le halalelang e fetotsoe puoana feela.
Re ka rata ho nahana hore Bebele ea rona ha e na leeme, empa ho ka tšoana le ho nahana hore rona batho ha re na sebe. Baefese 4: 8 e ne e fetoleloa e le "o fane ka limpho ka banna". Hona joale e fetoleloa feela ka tsela e reng, “o fane ka limpho tseo e leng banna.” Bonyane pele re lumela hore re ntse re eketsa "in". Joale re etsa hore e shebahale joalo ka ha e ne e le teng ka Segerike sa mantlha. Taba ke hore phetolelo e ngoe le e ngoe eo motho a ka e fumanang (Ho kanna ha ba le mekhelo, empa ha ke so e fumane.) E fetolela sena e le "o fane ka limpho ho banna ”, kapa sefahleho se seng. Ba etsa sena hobane ke seo Segerike sa mantlha se se buang. Ho e fana joalo ka ha re etsa ho tšehetsa mohopolo oa bolaoli bo nang le matla. Re lokela ho talima baholo, balebeli ba potoloho, balebeli ba setereke, litho tsa komiti ea makala, ho ea fihla ho Sehlopha se Busang e le limpho tsa banna tseo Molimo a re fileng tsona. Leha ho le joalo, ho hlakile ho latela moelelo oa taba hammoho le syntax eo Paulosi a buang ka lineo tsa Moea tse fuoang banna. Ka hona, ho hatisoa mpho e tsoang ho Molimo eseng ho monna.
Bibele ena e ncha e re thatafalletsa ho khetha liphoso tsena.
Ke seo re se fumaneng ho fihlela joale. E bile letsatsi kapa a mabeli feela moo re bileng le sena matsohong a rona. Nna ha ke na kopi, o ka e jarolla ho file ea www.jw.org sebaka. Ho boetse ho na le lisebelisoa tse ntle tsa Windows, iOS, le Android.
Re lebelletse ho amohela maikutlo ho tsoa ho babali ho ntšetsa pele kutloisiso ea rona ka tšusumetso eo phetolelo ena e ncha e tla ba le eona mosebetsing oa rona oa ho ithuta le ho bolela.

[I] 'Nete ho Phetolelo e Nepahetseng le Litaba ka Phetolelo ea Senyesemane ea Testamente e Ncha - Jason David BeDuhn, leq. 61, ser. 1

Meleti Vivlon

Lingoloa tsa Meleti Vivlon.
    54
    0
    Ke rata maikutlo a hau, ka kopo fana ka maikutlo.x
    ()
    x