Eric Wilson: Amoheloa. Ho na le ba bangata bao kamora ho tlohela mokhatlo o hlophisitsoeng oa Lipaki tsa Jehova ba lahleheloang ke tumelo eohle ho Molimo 'me ba belaela hore na Bibele e na le lentsoe la hae le re tataisang bophelong. Sena se bohloko haholo hobane taba ea hore banna ba re khelositse ha ea lokela ho etsa hore re felloe ke tšepo ho ntate oa rona oa leholimo. Leha ho le joalo, e etsahala khafetsa, ka hona kajeno ke kopile James Penton eo e leng setsebi litabeng tsa bolumeli ho bua ka tšimoloho ea Bibele kamoo re nang le eona kajeno, le hore na hobaneng re ka ts'epa hore molaetsa oa eona o nepahetse ebile oa tšepahala kajeno kamoo e neng e le kateng qalong.
Kahoo ntle le tšenyo ea nako, ke tla tsebisa Moprofesa Penton.
James Penton: Kajeno, ke tlo bua ka mathata a ho utloisisa hore na ha e le hantle Bibele ke eng. Melokong eohle ea lefatše le pharaletseng la Boprostanta, Bibele e 'nile ea hlomphuoa haholo ke hobaneng ha Bakreste ba bangata ba lumelang e le bona. Ntle le sena, ba bangata ba se ba utloisisa hore libuka tse 66 tsa Bible ea Boprostanta ke lentsoe la Molimo ebile ha li na thuso, 'me hangata ba sebelisa Timothea oa bobeli 3:16, 17 moo re balang, "Lengolo lohle le bululetsoe ke Molimo 'me e molemo bakeng sa ho ruta, ho khalemela, ho lokisa, le ho laea ka ho loka, hore motho oa Molimo a tle a phethehe, a hlomelloe hantle mesebetsing eohle e molemo. ”
Empa sena ha se bolele hore Bibele ha e na liphoso. Joale, ha se ka mehla Bibele e neng e nkuoa e le eona feela motheo oa matla ao Bakreste ba lokelang ho phela ka ona. Ha e le hantle, ke hopola ha ke sa le moshanyana Western Canada ke bona mangolo a Roma e K'hatholike, lipolelo tsa hore, 'kereke e re file Bibele; Bibele ha ea re fa kereke. '
Ka hona e ne e le matla a ho fetolela le ho fumana moelelo oa litemana tse ka hare ho Bibele tse neng li tlohelletsoe kereke ea Roma le bo-mopapa ba eona ka botlalo. Leha ho le joalo, ho makatsang ke hore boemo bona ha boa ka ba nkoa e le thuto ho fihlela kamora ho qaleha ha Phetohelo ea Boprostanta Lekhotleng la Trent la Trent. Kahoo, liphetolelo tsa Boprostanta li ile tsa thibeloa linaheng tsa K'hatholike.
Martin Luther e bile eena oa pele oa ho amohela litaba tsohle tse libukeng tse 24 tsa Mangolo a Seheberu, leha a li hlophisitse ka tsela e fapaneng le ea Bajude mme hobane a ne a sa nke baprofeta ba banyenyane ba 12 e le buka e le 'ngoe. Kahoo, motheong oa 'sola scriptura', ke hore 'thuto ea Mangolo feela', Boprostanta bo ile ba qala ho belaella lithuto tse ngata tsa K'hatholike. Empa Luther ka boeena o ne a thatafalloa ke libuka tse ling tsa Testamente e Ncha, haholo buka ea James, hobane e ne e sa lumellane le thuto ea hae ea pholoho ka tumelo feela, mme ka nakoana buka ea Tšenolo. Leha ho le joalo, phetolelo ea Luther ea Bibele ka Sejeremane e ile ea theha motheo oa phetolelo ea Mangolo le lipuong tse ling.
Mohlala, Tindall o ile a susumetsoa ke Luther mme a qala phetolelo ea Senyesemane ea Mangolo mme a rala motheo bakeng sa liphetolelo tsa morao-rao tsa Senyesemane, ho kenyeletsoa King James kapa Authorized Version. Empa ha re nke nako ho sebetsana le likarolo tse ling tsa nalane ea Bibele pele ho Nchafatso tse sa tsejoeng ka kakaretso.
Taba ea mantlha, ha re tsebe hantle hore na hobaneng Bibele ea Seheberu e ne e khethiloe pele kapa ke mang kapa hore na ke libuka life tse neng li lokela ho ikemisetsoa ho kenyeletsoa ka har'a eona. Leha re na le tlhaiso-leseling e ntle haholo hore e ne e le lekholong la pele la lilemo la mehla ea Bokreste, ho tlameha ho ananeloe hore mosebetsi o mongata oa ho e hlophisa o entsoe nakoana kamora ho khutla ha Bajude botlamuoeng ba Babilona, bo etsahetseng ka 539 BC kapa hang kamora moo. Mosebetsi o mongata oa ho sebelisa libuka tse ling ka hara Bible ea Sejuda o ngotsoe ke moprista le mongoli Esdrase ea ileng a hatisa ts'ebeliso ea Torah kapa libuka tsa pele tse hlano tsa Libibele tsa Sejuda le tsa Bokreste.
Mothating ona re lokela ho amohela hore ho qala ka 280 BC, palo e kholo ea bajaki ba Bajude ba neng ba lula Alexandria, Egypt ba ile ba qala ho fetolela Mangolo a Sejuda ka Segerike. Ntle le moo, bongata ba Bajude bao ba ne ba se ba sa khone ho bua Seheberu kapa Searame ka bobeli li buuoa ho seo kajeno e leng Iseraele. Mosebetsi oo ba o hlahisitseng o ile oa bitsoa phetolelo ea Septuagint, eo hape e ileng ea ba phetolelo e qotsitsoeng ka ho fetesisa ea Mangolo Testamenteng e ncha ea Bokreste, ntle le libuka tse neng li tla amoheloa ka Bibeleng ea Sejuda le hamorao ho tsa Boprostanta . Bafetoleli ba Septuagint ba ekellelitse libuka tse ling tse supileng tseo hangata li sa hlaheng Libibeleng tsa Boprostanta, empa li nkuoa e le libuka tsa boitšoaro bo hlephileng ka hona li teng Libibeleng tsa K'hatholike le tsa Orthodox ea Bochabela. Ha e le hantle, baruti le litsebi tsa Orthodox hangata ba ne ba nka hore Septuagint Bible e phahametse lingoliloeng tsa Seheberu tsa Masorete.
Halofong ea morao-rao ea sekete sa pele sa lilemo CE, lihlopha tsa bangoli ba Bajode tse tsejoang e le Masorete li thehile sistimi ea matšoao ho netefatsa ho bitsoa le ho phetoa ha taba e ngotsoeng ea Bibele. Ba boetse ba lekile ho hlophisa likhaohano tsa lirapa le ho boloka lingoloa tse nepahetseng ke lingoli tsa ka moso ka ho ngola manane a likarolo tsa bohlokoa tsa Bibele tsa puo kapa puo. Likolo tse peli tse ka sehloohong, kapa malapa a ba-Masorete, Ben Naphtoli le Ben Asher, ba thehile lingoloa tsa Masorete tse fapaneng hanyane. Mofuta oa Ben Asher o ile oa atleha mme oa theha motheo oa lingoloa tsa sejoale-joale tsa Bibele. Mohloli oa khale ka ho fetisisa oa Masoretic Text Bible ke Aleppo Codex Keter Aram Tzova ho tloha hoo e ka bang ka 925 AD Le hoja e le buka e haufi-ufi le sekolo sa Ben Asher sa Bo-Masorete, e ntse e phela ka sebopeho se sa fellang, kaha ha e na hoo e ka bang Torah eohle. Mohloli oa khale ka ho fetesisa oa taba e ngotsoeng ea Bo-Masorete ke Codex Leningrad (B-19-A) Codex L ho tloha ka 1009 AD
Le hoja taba e ngotsoeng ea Bamasorete ea Bibele e ngotsoe ka hloko ka tsela e ikhethang, ha ea nepahala. Mohlala, maemong a fokolang haholo, ho na le liphetolelo tse se nang moelelo mme ho na le linyeoe tseo mehloli ea pejana ea Bibele ea Leoatle le Shoeleng (e sibollotsoeng ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše) e lumellanang haholo le Septuagint ho feta taba ea Masorete ea Sejuda Bible. Ho feta moo, ho na le phapang e kholo lipakeng tsa lingoloa tsa Bamasorete tsa Bibele le Septuagint Bible le Torah ea Samaria e fapaneng nakong ea bophelo ba batho ba mehleng ea Noe ba mehleng ea Noe bo fanoeng bukeng ea Genese. Kahoo, ke mang ea ka bolelang hore na ke ofe oa mehloli ea pele ka ho fetesisa mme ka hona ke o nepahetseng.
Lintho tse ling li hloka ho tsotelloa mabapi le Libibele tsa sejoale-joale, haholoholo mabapi le Mangolo a Segerike a Bokreste kapa Testamente e Ncha. Ntlha ea pele, ho ile ha nka kereke ea Bokreste nako e telele ho tseba hore na ke libuka life tse lokelang ho ngolisoa kapa ho khethoa e le mesebetsi e nepahetseng e bonts'ang semelo sa Bokreste hape e bululetsoeng. Hlokomela hore libuka tse 'maloa tsa Testamente e Ncha li bile le bothata ba ho tsebahala likarolong tse buang Segerike sa Bochabela tsa Mmuso oa Roma, empa kamora hore Bokreste bo ngolisoe ka molao tlasa Constantine, Testamente e Ncha e ile ea amoheloa joalo ka ha e le teng le kajeno' Musong oa Bophirimela oa Roma. . Seo se etsahetse ka 382, empa kananelo ea lenane le le leng la libuka ha ea ka ea etsahala Mmusong oa Roma o ka Bochabela ho fihlela kamora 600 AD Leha ho le joalo, ho lokela ho ananeloa hore ka kakaretso, libuka tse 27 tseo qetellong li ileng tsa amoheloa e le karolo ea mangolo a halalelang, li ne li esale e amoheloa joalo ka ha e bontša nalane le lithuto tsa kereke ea pele ea Bokreste. Ka mohlala, ho bonahala eka Origen (oa Alexandria 184-253 CE) o ile a sebelisa libuka tsohle tse 27 e le Mangolo ao hamorao a ileng a amoheloa ka molao nako e telele pele Bokreste bo ngolisoa ka molao.
Mmusong o ka Botjhabela, Mmusong o ka Botjhabela wa Roma, Segerike e ile ya dula e le puo ya mantlha bakeng sa Dibibele tsa Bokreste le Bakreste, empa karolong e ka bophirima ea 'muso eo butle-butle e ileng ea oela matsohong a bahlaseli ba Majeremane, joalo ka Goths, Franks the Angles le Saxons, tšebeliso ea Segerike e batla e nyametse. Empa Selatine se ile sa sala, 'me Bibele ea mantlha ea kereke ea Bophirima e ne e le Vulgate ea Selatine ea Jerome mme kereke ea Roma e hanela ho fetoleloa ha mosebetsi oo lipuong life kapa life tsa naha tse neng li ntse li hola lilemong tse makholo tse telele tse bitsoang Mehla e Bohareng. Lebaka la seo ke hore kereke ea Roma e ne e nahana hore Bibele e kanna ea sebelisoa khahlano le lithuto tsa kereke, haeba e ka oela matsohong a litho tsa kereke le litho tsa lichaba tse ngata. Le ha ho bile le bofetoheli khahlano le kereke ho tloha lekholong la bo11 la lilemo ho ea pele, boholo ba tsona bo ne bo ka felisoa ka tšehetso ea balaoli ba lefatše.
Leha ho le joalo, phetolelo e le 'ngoe ea bohlokoa ea Bibele e ile ea qala ho etsoa Engelane. Eo e ne e le phetolelo ea Wycliffe (liphetolelo tsa John Wycliffe tsa Bibele li entsoe ka Senyesemane sa Middle Middle hoo e ka bang ka 1382-1395) ea Testamente e Ncha e fetoletsoeng ho tsoa ho Selatine. Empa e ile ea thibeloa ka molao ka 1401 mme ba e sebelisang ba tsongoa le ho bolaoa. Ka hona e bile feela ka lebaka la Renaissance moo Bibele e ileng ea qala ho ba bohlokoa libakeng tse ngata tsa Bophirimela ho Europe, empa ho lokela ho hlokomeloa hore liketsahalo tse ling li ne li lokela ho etsahala pejana tse neng li le bohlokoa phetolelong ea Bibele le khatisong.
Ha e le puo ea Segerike e ngotsoeng, hoo e ka bang ka selemo sa 850 AD ho ile ha hlaha mofuta o mocha oa litlhaku tsa Segerike, o bitsoang "minuscule ea Greek. Pele, libuka tsa Greek li ne li ngotsoe ka li-unicals, ntho e kang litlhaku tse kholo tse khabisitsoeng, 'me ha li na br lipakeng tsa mantsoe le matšoao a puo; empa ka kenyelletso ea litlhaku tse nyane, mantsoe a ile a qala ho aroloa mme matšoao a puo a qala ho hlahisoa. Ho khahlisang ke hore ntho e tšoanang e ile ea qala ho etsahala Europe Bophirima ka ho hlahisa se neng se bitsoa "minuscule ea Carolingian." Kahoo le kajeno, bafetoleli ba Bibele ba batlang ho hlahloba mengolo ea khale ea Segerike ba tobane le bothata ba ho beha matšoao ho litemana, empa ha re feteleng ho Renaissance, hobane ke nakong eo lintho tse ngata li etsahetseng.
Pele ho tsohle, ho bile le ho tsosa ho hoholo ka bohlokoa ba nalane ea khale, e neng e kenyelletsa thuto ea Latin ea khale le thahasello e nchafalitsoeng ho Segerike le Seheberu. Kahoo, litsebi tse peli tsa bohlokoa li ile tsa hlahella lekholong la bo15 la lilemo le mathoasong a lekholo la bo16 la lilemo. Bana e ne e le Desiderius Erasmus le Johann Reuchlin. Ka bobeli e ne e le litsebi tsa Magerike 'me Reuchlin le eena e ne e le setsebi sa Moheberu; ho tsena tse peli, Erasmus o ne a le bohlokoa le ho feta, hobane ke eena ea ileng a hlahisa litlatsetso tse 'maloa tsa Testamente e Ncha ea Segerike, e ka sebetsang e le motheo oa liphetolelo tse ncha.
Ts'ebollo ena e ne e le ntlafatso ea litemana tse ipapisitseng le litlhahlobo tse hlokolosi tsa litokomane tsa pele tsa Bokreste tsa Greek Greek tse sebelitseng e le motheo oa liphetolelo tse ngata tsa Testamente e Ncha lipuong tse fapaneng, haholo-holo Sejeremane, Senyesemane, Sefora le Sepanish. Ha ho makatse hore boholo ba liphetolelo e ne e le tsa Maprostanta. Empa ha nako e ntse e feta, ba bang le bona e ile ea e-ba Mak'hatholike. Ka lehlohonolo, tsena tsohle e ne e le nakoana kamora ntlafatso ea mochini oa khatiso mme ka hona ho ile ha ba bonolo ho hatisa liphetolelo tse ngata tse fapaneng tsa Bibele, le ho li aba hohle.
Pele ke fetela pele, ke tlameha ho hlokomela ho hong hape; ke hore mathoasong a lekholo la bo13 la lilemo Moarekabishopo Stephen Langton oa tummeng oa Magna Carta, o ile a tsebisa tloaelo ea ho eketsa likhaolo libukeng tsohle tsa Bibele. Joale, ha liphetolelo tsa Bibele tsa Senyesemane li etsahala, liphetolelo tsa pele-pele tsa Bibele tsa Senyesemane li ne li ipapisitse le tsa Tyndale le Myles Coverdale ba bolaetsoeng tumelo. Ka mor'a lefu la Tyndale, Coverdale o ile a ntšetsa pele phetolelo ea Mangolo a neng a bitsoa Matthew Bible. Ka 1537, e bile Bibele ea pele ea Senyesemane e ileng ea hatisoa ka molao. Ka nako eo, Henry VIII o ne a se a tlositse Engelane Kerekeng e K'hatholike. Hamorao, ho ile ha hatisoa kopi ea Bishops 'Bible' me ha latela Geneva Bible.
Ho latela polelo ho Marang-rang, re na le tse latelang: Phetolelo e tsebahalang haholo (eo ke phetolelo ea Senyesemane) e bile Geneva Bible 1556, e phatlalalitsoeng pele England ho 1576 e neng e entsoe Geneva ke Maprostanta a Manyesemane a neng a lula kholehong nakong ea Mali a Mali. hloriso. Ha e so ka e lumelloa ke Crown, e ne e tumme haholo ho Ma-puritan, empa eseng har'a baruti ba bangata ba tloaetseng ho itšoara. Leha ho le joalo, ka 1611, The King James Bible e ile ea hatisoa le ho phatlalatsoa le hoja ho ile ha nka nako ho tsebahala kapa ho tsebahala ho feta Geneva Bible. Le ha ho le joalo, e ne e le phetolelo e betere bakeng sa Senyesemane sa eona se setle, ho ba bosoasoi ha eona, empa e siiloe ke nako kajeno hobane Senyesemane se fetohile haholo ho tloha ka 1611. E ne e ipapisitse le mehloli e fokolang ea Segerike le Seheberu e neng e le teng ka nako eo; re na le tse ling tse ngata kajeno mme hobane a mang a mantsoe a mangata a Senyesemane a sebelisitsoeng ho ona ha a tsejoe ke batho lekholong lena la bo21 la lilemo.
Ho lokile, ke tla latela tlhahiso ena ka puisano e tlang mabapi le liphetolelo tsa sejoale-joale le mathata a eona, empa hajoale ke batla ho mema mosebetsi-'moho le 'na Eric Wilson ho tla bua ka tse ling tsa lintho tseo ke li hlahisitseng tlhahlobisong e khuts'oane ea nalane ea Bibele .
Eric Wilson: Ho lokile Jim, u buile ka litlhaku tse nyane. Minuscule ea Segerike ke eng?
James Penton: Haele hantle, minuscule e hlile e bolela litlhaku tse nyane, kapa litlhaku tse nyane, ho fapana le litlhaku tse kholo. Mme ho jwalo ka Segerike; Ho joalo le ka sistimi ea rona ea ho ngola kapa ho hatisa.
Eric Wilson: U boetse u boletse liphetolelo. Pholoso ke eng?
James Penton: Ke ho putlama, ke polelo eo batho ba lokelang ho ithuta eona haeba ba rata nalane ea Bibele. Rea tseba hore ha re na lingoliloeng tse ngotsoeng ka letsoho tsa pele kapa lingolo tse ileng tsa kena ka Bibeleng. Re na le likopi mme mohopolo e ne e le ho khutlela ho likopi tsa pele-pele tseo re nang le tsona mme mohlomong, ka mefuta e fapaneng e tlileng ho rona, mme ho na le likolo tsa bongoli. Ka mantsoe a mang, lingoloa tse nyane kapa eseng lingoloa tse nyane, empa lingoliloeng tsa uncial tse hlahang mehleng ea pele ea Roma, 'me sena se ile sa thatafalletsa ho tseba hantle hore na lingoliloeng li ne li le joang mehleng ea baapostola, ha re re, mme kahoo Erasmus oa Rotterdam o nkile qeto ea ho etsa puseletso. Joale e ne e le eng? O ile a bokella libuka tsohle tse ngotsoeng ka letsoho tsa mehleng ea boholo-holo tse neng li ngotsoe ka Segerike, 'me a li bala, a ithuta tsona ka hloko mme a fumana hore na ke bopaki bofe bo nepahetseng ba temana kapa Lengolo le itseng. Mme a hlokomela hore ho na le mangolo a mang a neng a theohile phetolelong ea Selatine, mofuta o neng o sebelisitsoe ho theosa le makholo a lilemo lichabeng tsa Bophirimela, mme a fumana hore ho na le maemo a neng a le sieo libukeng tsa pele tsa letsoho. Kahoo o ile a ithuta tsena 'me a baka mokoloto; oo ke mosebetsi o neng o ipapisitse le bopaki bo fetisisang boo a neng a na le bona ka nako eo, mme o ile a khona ho felisa kapa ho bonts'a hore litemana tse ling tsa Selatine li ne li sa nepahala. Mme e bile nts'etsopele e thusitseng ho hloekisa mesebetsi ea Bebele, hore re tle re fumane ntho e 'ngoe haufi le ea pele ka mekhahlelo.
Joale, ho tloha mehleng ea Erasmus mathoasong a lekholo la bo16 la lilemo, ho fumanoe libuka tse ngata haholo tse ngotsoeng ka letsoho le loli (loli, haeba u ka rata) 'me joale rea tseba hore phomolo ea hae e ne e se ea sejoale-joale ebile litsebi li ntse li sebetsa ho tloha ka nako eo ehlile, ho hloekisa litlaleho tsa mangolo, joalo ka Westcott le Hort lekholong la bo19 la lilemo le tse ling tsa morao-rao tse etsahetseng morao ho tloha ka nako eo. Mme ka hona seo re nang le sona ke setšoantšo sa hore na libuka tsa mantlha tsa Bibele li ne li le joang, 'me tseo hangata li hlaha liphetolelong tsa morao-rao tsa Bibele. Kahoo, ka tsela e 'ngoe, ka lebaka la lipeeletso, Bibele e hloekisitsoe ebile e betere ho feta kamoo e neng e le kateng mehleng ea Erasmus ebile e betere ho feta Mehleng e Bohareng.
Eric Wilson: Ho lokile Jim, joale na o ka re fa mohlala oa ho putlama? Mohlomong e etsa hore batho ba lumele ho Boraro-bo-bong, empa e se e bontšitsoe e le leshano.
James Penton: Ee, ho na le tse 'maloa tsa tsena eseng feela mabapi le Boraro-bo-bong. Mohlomong e 'ngoe ea tse ntlehali, kantle ho moo, ke tlaleho ea mosali ea ts'oeroeng a feba mme ea tlisitsoeng ho Jesu ho mo ahlola mme a hana ho e etsa. Tlaleho eo e fosahetse kapa ka linako tse ling e bitsoa "tlaleho e tsamaeang kapa e tsamaeang," e hlahang likarolong tse fapaneng tsa Testamente e Ncha mme haholo-holo Likosepele; ke ntho ele nngwe; ebe ho na le se bitsoang "Phelo ea Boraro-bo-bong, ”Ke hore, ho na le tse tharo tse pakang leholimong, Ntate, Mora le Moea o Halalelang kapa Moea o Halalelang. Mme seo se pakiloe e le leshano kapa se sa nepahala, eseng ho Bibele ea mantlha.
Erasmus o ne a tseba sena mme liphetolelong tse peli tsa pele tseo a li hlahisitseng, ha ea ka ea hlaha mme o ne a tobane le khalefo e kholo e tsoang ho baruti ba K'hatholike mme ba ne ba sa batle hore seo se tlosoe Mangolong; ba e batlile ka mono, leha e ne e loketse ho ba teng kapa che. Mme, qetellong, o ile a robeha mme a re hantle haeba o ka fumana sengoloa se bontšang hore sena se ne se le teng, mme ba fumana sengoloa sa morao mme a se kenya, khatisong ea boraro ea phomolo ea hae, mme ehlile e ne e le tlasa khatello . O ne a tseba hantle, empa ka nako eo mang kapa mang ea neng a le khahlano le baruti ba K'hatholike kapa, lebaka leo, Maprostanta a mangata, a ka qetella a chesitsoe thupeng. Mme Erasmus o ne a le khanya haholo hore a ka elelloa sena mme ehlile ho na le ba bangata ba ileng ba mo sireletsa. E ne e le motho ea masene haholo ea neng a tloaetse ho tloha sebakeng se seng ho ea ho se seng, 'me o ne a thahasella ho hloekisa Bibele,' me re na le molato o mongata ho Erasmus mme joale ho ntse ho hlokomeloa hore na maikutlo a hae a ne a le bohlokoa hakae.
Eric Wilson: Potso e kholo, na u utloa phapang lipakeng tsa taba e ngotsoeng ea Masorete le Septuagint, re sa re letho ka libuka tse ling tse ngotsoeng ka letsoho tsa boholo-holo, e etsa hore Bibele e se ke ea sebelisoa ke lentsoe la Molimo? E re ke bue sena ho qala ka. Ha ke rate polelo e sebelisoang likerekeng le ke batho ba tloaelehileng hore Bibele ke lentsoe la Molimo. Hobaneng ke hana taba ee? Hobane ha ho mohla Mangolo a ipitsang “lentsoe la Molimo.” Ke lumela hore lentsoe la Molimo le hlaha ka Mangolong, empa ho lokela ho hopoloa hore boholo ba Mangolo ha a amane le Molimo ka kotloloho, mme ke nalane ea nalane ea se etsahetseng ho marena a Israele, joalo-joalo, mme le rona ho ba le diabolose ea buang le baprofeta ba bangata ba bohata ba buang ka Bibeleng, le ho bitsa Bibele ka kakaretso “Lentsoe la Molimo” ke, ke nahana, e fositse; hape ho na le litsebi tse ling tse hlahelletseng tse lumellanang le seo. Empa seo ke lumellanang le sona ke hore ana ke Mangolo a Halalelang, lingoliloeng tse halalelang tse re fang setšoantšo sa batho ha nako e ntse e tsamaea, 'me ke nahana hore ho bohlokoa haholo.
Joale na taba ea hore ka Bibeleng ho na le lintho tse bonahalang e le tse ling li hanyetsana le tse ling, na hoo ho senya kutloisiso ea rona ea letoto la libuka? Ha ke nahane joalo. Re tlameha ho sheba moelelo oa qotso e 'ngoe le e' ngoe e tsoang ka Bibeleng 'me re bone hore na e hanyetsana ka botebo hakaalo, kapa hore na li hanyetsana ka botebo hakae, hoo li ka etsang hore re lahleheloe ke tumelo ho Bibele. Ha ke nahane hore ho joalo. Ke nahana hore re tlameha ho sheba moelelo ebe re lula re tseba hore na moelelo o reng ka nako e itseng. Mme hangata ho na le likarabo tse bonolo ho bothata. Taba ea bobeli, ke lumela hore Bebele e bontša phetoho lilemong tse makholo tse fetileng. Ke bolelang ka see? Ho na le sekolo sa monahano se bitsoang "nalane ea pholoho." Ka Sejeremane, e bitsoa hetsgeschichte mme lentsoe leo hangata le sebelisoa ke litsebi le ka Senyesemane. Seo e se bolelang ke hore Bibele ke tlaleho e senolehang ea thato ea Molimo.
Molimo o fumane batho kamoo ba neng ba le ka teng sechabeng sefe kapa sefe. Mohlala, Baiseraele ba ile ba koptjoa ho kena naheng ea Kanana e ts'episang batho ba neng ba lula moo. Joale, ha re tla ho Bokreste, Bokreste ba pele, Bakreste ba ne ba sa lumele ho nka sabole kapa ho loana sesoleng ka makholo a 'maloa a lilemo. E bile feela kamora hore Bokreste bo ngolisoe ka molao ke Mmuso oa Roma ba ileng ba qala ho nka karolo mesebetsing ea sesole mme ba ba thata joalo ka mang kapa mang. Pele ho moo, ba ne ba rata ntoa. Bakreste ba pele ba ile ba itšoara ka tsela e fapaneng haholo le eo Davida le Joshua, le ba bang ba neng ba e entse, ha ba ne ba loana le bahetene ba ba potileng le Kanana ka bo eona. Kahoo, Molimo o lumelletse seo mme khafetsa re tlameha ho ema kherehloa re re, "Hantle-ntle u mang ka Molimo?" Molimo o araba sena bukeng ea Jobo ha a re: Bona ke entse lintho tsena kaofela (ke bua ka mantsoe a mang mona), 'me u ne u le sieo,' me haeba ke lumella motho e mong hore a bolaoe, nka boela khutlisa motho eo lebitleng, mme motho eo a ka ema hape nakong e tlang. Mme Mangolo a Bokreste a bontša hore seo se tla etsahala. Ho tla ba le tsoho e akaretsang.
Kahoo, re ke ke ra lula re belaella pono ea Molimo linthong tsena hobane re sa utloisise, empa re bona ho senoloa kapa ho tloha mehopolong ea Testamente ea Khale kapa Mangolong a Seheberu ho isa ho baprofeta, mme qetellong ho ea ho e ncha Testamente, e re fang kutloisiso ea seo Jesu oa Nazaretha a neng a le sona.
Ke na le tumelo e tebileng linthong tsena, ka hona ho na le mekhoa eo re ka shebang Bibeleng, e etsang hore e utloisisehe joalo ka ha e hlalosa thato ea Molimo le morero oa hae o halalelang oa pholoho bakeng sa moloko oa batho lefatšeng. Hape, re tlameha ho hlokomela ho hong hape, Luther o ile a hatisa tlhaloso ea 'nete ea Bibele. Ho ea hole hobane Bibele ke buka ea mokhabo-puo. Tabeng ea pele, ha re tsebe hore na leholimo le joang. Re ka se fihle leholimong, 'me leha ho na le batho ba bangata ba ratang lintho tse bonahalang ba reng, "ho lokile, sena ke sona sohle se teng,' me ha ho letho le ka nqane," hantle, mohlomong re ts'oana le batho ba fokolang ba India ba neng ba foufetse India fakiers le ba neng ba ts'oere likarolo tse fapaneng tsa tlou. Ba ne ba sa bone tlou ka botlalo hobane ba ne ba sena bokhoni, mme ho na le bao kajeno ba reng hantle batho ha ba khone ho utloisisa ntho e ngoe le e ngoe. Ke nahana hore ke 'nete, ka hona re sebeletsoa ka Bibeleng ke papiso e' ngoe ka mor'a e 'ngoe. Mme hona ke eng, thato ya Modimo e hlaloswa ka matshwao ao re ka a utlwisisang, matshwao a batho le matshwao a mmele, ao re ka a utlwisisang; ka hona, re ka nanabela le ho utloisisa thato ea Molimo ka lipapiso le matšoao ana. Mme ke nahana hore ho na le lintho tse ngata tse hlokahalang ho utloisisa hore na Bibele ke eng le hore na thato ea Molimo ke eng; 'me kaofela ha rea phethahala.
Ha ke nahane hore ke na le senotlolo sa linnete tsohle tse ka Bibeleng, 'me ha ke nahane hore ho na le monna e mong ea nang le eona. Mme batho ba ikgohomosa haholo ha ba nahana hore ba na le taelo ya Modimo hanghang ho bua nnete, mme ho madimabe hore bobedi dikereke tse kgolo le mekgatlo e mengata ya bokhelohi hara Bokreste-'mōtoana li leka ho qobella ba bang thuto ea bona ea bolumeli le lithuto tsa bona. Ntle le moo, Lengolo sebakeng se seng le re ha re hloke matichere. Re ka khona, haeba re leka ho ithuta ka mamello le ho utloisisa thato ea Molimo ka Kreste, re ka fumana setšoantšo. Leha re sa phethahala hobane re sa phethahala, empa leha ho le joalo, ho na le linnete moo tseo re ka li sebelisang maphelong a rona 'me re lokela ho li etsa. Mme ha re etsa seo, re ka hlompha Bibele haholo.
Eric Wilson: Kea leboha Jim ka ho arolelana le rona lintlha le lintlha tse khahlisang.
Jim Penton: Ke leboha Eric haholo, 'me ke thabile haholo ho ba mona le ho sebetsa le uena molaetsa bakeng sa batho ba bangata, ba utloileng bohloko ka lebaka la linnete tsa Bibele le' nete ea lerato la Molimo, le lerato la Kreste, le bohlokoa ba Morena oa rona Jesu Kreste, bakeng sa rona bohle. Re kanna ra ba le kutloisiso e fapaneng ho tsoa ho ba bang, empa qetellong Molimo o tla senola lintho tsena tsohle mme joalo ka ha moapostola Paulosi a boletse, re bona ka seiponeng ka lefifi, empa joale re tla utloisisa kapa re tsebe tsohle.
Lumela Rusticshore. Pele ke kopa ho utloisisa hamolemo seo u se bolelang ha u sebelisa lentsoe "inerrant" ha u bua ka Bebele? Hobane haeba ke u utloisisa hantle, ke joang ka nako e tšoanang u ka reng "u ntse u beha tumelo ho eona"? Ho bonahala ho ikhanyetsa haeba e se bohlale ho tšepa ka botlalo Bibele e le Lentsoe la Molimo haeba u nahana hore e na le phoso hoo litlaleho tse fumanoeng ho eona li ka bang leshano, tsa hanyetsa kapa tsa se tšepahale ka tsela e ngoe! Taba ea bobeli ke hore u ka qotsa e 'ngoe ea "liphapang tse totobetseng" tse potileng pale ea tsoho likosepeleng, kaha ha li "totobetse kapa... Bala Haholoanyane "
Alithia - Nka etsa joang (kapa mang kapa mang, ka taba eo) ho beha tumelo ho baebele ha ba utloa eka e na le liphoso le likhanyetsano? Bonolo. Litemana ha li re bolelle hore Molimo o ile a nanabela leholimong ka letsoho la hae mme a sebelisa motho ho ngola lentsoe la hae, lentsoe ka lentsoe. E re bolella hore "batho ba buile" (1 Peter 2: 21,22) ha ba ntse ba "tsamaisoa" ke moea o halalelang, joalo ka ha u tseba. Joalo ka ha mokhanni oa lipina a tsamaisa 'mino oa liletsa' me a ba thusa, ha a na boikarabello ho feta ha fiolo e etsa qeto ka boomo ea ho letsa noto holimo... Bala Haholoanyane "
Qotsong e kaholimo ea 1 Petrose 2: 21,22. . . Hobane ha ho boprofeta bo kileng ba hlahisoa ke thato ea motho, empa batho ba buile tse tsoang ho Molimo ha ba khannoa ke Moea o Halalelang. (ESV)
Mor'eso ea ratehang Rusticor, ke kopa tšoarelo haeba u nkile katamelo ea ka e le e khutsitseng le e hlokang tlhompho ke ne ke sa ikemisetsa ho ba joalo. Leha ho le joalo re eletsoa ho nka sabole ea moea ntoeng ea rona ea semoea. E, ntoa ea moea! Sabole ke sebetsa se khopisang, 'me ke ile ka tsoela pele ho hlasela moeeng. E kanna ea shebahala joalo ka ha ho buuoa, empa ha ke na ts'oaetso ea ho sebelisa sabole ea moea kamoo ke bonang ho hlokahala. Ho feta moo papisong ea hau ea motsamaisi oa 'mino ke nahana hore hona ke papiso e sa lumellaneng. Mohlala ha Molimo a rerile hore batho ba tsebe seo lentsoe la hae le leng sona, O etsa bonnete... Bala Haholoanyane "
Kea leboha ka leseli leo ka Apocrapha. Ho ka ba monate ho ba le sengoloa ka taba eo. Baithaopi ???
Mohopolo o motle. Ntle le phapano ea mantlha e teng lipakeng tsa lingoliloeng tse tsejoang tsa Paul vs liqoso tsa boqhekanyetsi kaha li amana le liphapang tsa puo. Mohlomong mang kapa mang a ka - 1) Etsa phapang lipakeng tsa NT Apocrypha le Pseudepigrapha 2) Hlahloba hore na mongoli oa Mareka o tsoa Palestina ka litemana tse ling - ehlile Mareka e ne e le… mongoli? 3) Ke likolo li fe, haeba ho na le tse ikemiselitseng ho ba teng ka linnete tsa baepolli ba lintho tsa khale joalo ka Mareka, Johanne, Mattheu, Peter le litoropo tsa bona? Ho phaella moo, mehleng ea boholo-holo, “ke bo-mang” bao ka kakaretso ba neng ba rutoa ho bala? Ho bala le ho ngola ho ne ho rutoa ka nako e le ngoe, joalo ka ha ho ne ho le joalo... Bala Haholoanyane "
"Eric - Ke ne ke tla otla 'minus o mofubelu ho u qobella nako… Empa ha hoa lumelloa. ”
Ha ho na tlhoko ea seo. E o kokobetsa.
Ratehang Rusticshore. Ke ntse ke ithuta mabapi le "lingoloa tse lahlehileng" kapa Apocrypha joalo ka ha li hlalositsoe. Ke maketse hona joale ke bophahamo ba thepa le semelo se monate sa lingoliloeng! Joalo ka ho tsoa bukeng ea Enoch moo e hlalosang tsoalo ea Noe. Ha a hlaha o na le moriri o mosoeu, hang-hang oa ema 'me o rorisa Molimo! Oo wee wow. Ho latela maikutlo a hau a kaholimo u fana ka maikutlo a hore ho lokela ho botsoa hore "ke mang ea ka rutoang" ho ahlola bonnete ba litlaleho tse joalo? Apocrypha ea OT, Pseudepigrapha, apocrypha ea NT le tse ngata le tse ngata "li lahlehile... Bala Haholoanyane "
Moena. . . Ke tloaetse ho lumellana le lintlha tsa litsebi tsa litsebi ka taba ena ea li-apocrypha tsa OT, hammoho le lingoliloeng tsa NT tse sa nepahalang. Ka 'nete, ho na le ho hongata haholo tseleng ea tlhaiso-leseling ka taba ena, ka tekanyetso ea ka, ho kenella feela litlhalosong tse tloaelehileng tsa BP. . . eseng ho fana ka maikutlo a hore lipatlisiso tse ngata ha li tsamaisane le litlhaloso tsa BP! Empa lingoliloeng tsa apocrypha tsa OT le NT li pharalletse haholo. Empa kaha e bua ka lingoliloeng tse ling tsa NT tseo e seng karolo ea Bibele - taba ena e nkile litsebi tse ngata lilemo tse ngata tsa ho ithuta ka matla le puo ea puo.... Bala Haholoanyane "
Karabo e ntle Rusticshore, Kea leboha ka ho netefatsa seo ke se fumaneng qalong! Papiso ea hau ea ho cheka lesoba ka metsing e ntle. Ke nahana joalo ka ha u re, motho a ke ke a sebelisa borashe bo pharalletseng haholo ho etsa ntlha. Motho o hloka ho lekola e 'ngoe le e' ngoe ka boleng ba eona. Mme ehlile sena se ke ke sa nka likhoeli empa mohlomong le lilemo! Kahoo ke nahana hore mokhoa oa ka ke oa kakaretso le moralo oa boemo ho fapana le ho cheka buka e ngoe le e ngoe kaha sena se bonahala e le taba ea; “Ha ho na... Bala Haholoanyane "
Lumela Meleti, Haeba feela e le tšusumetso ea ho ba le tsebo e batsi mabapi le taba ena, nka rata ho ba le monyetla oa ho bokella tlhaiso-leseling e teng mabapi le taba ena. ( Apocrypha le Pseudepigrapha lingoloa) bakeng sa tlhahiso ea nako e tlang haeba e amoheloa.
Re tšepa hore ba tla kenyelletsa letoto la Narnia ke CS Lewis joalo ka ha ke se ke ba balile.
E khabane, Alithia. Re ka lokolla leseli sengoloeng mme mohlomong ra ba ra etsa video ho lona.
Ho eona, hloka feela nako ea ho koahela litaba ebe u hlahisa kakaretso.
Lerato ho bara bohle babo rona ba Alithia.
PS Ho monate ho bona motho e mong oa lilemo tsa Dr Pentons a ntse a hlahisa litaba tse nepahetseng. Ke lakatsa feela ho ba le kelello e bohale lilemong tseo! O entse hantle moena Penton.
Ke leboha Alithia ka maikutlo a hau a tletse mehopolo eo ke e ratang, haholoholo ba serapeng sa ho qetela. Boiteko bo manganga ba ho hlalosa lintlha tsohle ka hare ho Bibele re sebelisa bohlale ba rona bo fokolang le ho haelloa ke tlhaiso-leseling e ka ba thabo. U tseba hantle hore na hobaneng. E mong le e mong oa rona o tseba litemana tse nang le mathata tseo a sa li utloisiseng kapa a ka nka hore li fosahetse. Ke likereke tse kae lefatšeng tse nang le lithuto tse hanyetsanang? Ke litsebi tse kae tse nang le maikutlo a fapaneng tse teng? Ba bang ba bile ba ea boholeng ba ho bolela litemana tse itseng tsa Bibele tse fosahetseng kapa ba li siea ka lebaka la... Bala Haholoanyane "
Ka 'nete ha ke lumele hore "Lentsoe la Molimo" ha le na liphoso. Ke ntse ke beha tumelo ho eona, leha ke ntse ke sebetsa ka hloko ho leka ho khetholla likarolo tse fosahetseng, haeba ho ka etsoa joalo ka tieo le ho fihlelleha…. Esita le ke litsebi ka botsona. Ntle le moo, motho a ke ke a iphapanyetsa liphapang tse totobetseng, leha ba bang ba li nka e le tse nyane, tse ling e le tsa bohlokoa… joalo ka pale ea tsoho e le mong ho li-evangeli tsa synoptic. Ho na le phapang e kholo likosepeleng ha ho tluoa tabeng ena feela. Ho 'na… ke leka ho hopola hore e ne e le bangoli ba fapaneng ba nang le maikutlo a fapaneng… .Leha ho le joalo, ho na le phapang e hlakileng lipaleng,... Bala Haholoanyane "
Merci tšela tout ce travail. Oui, il ne faut pas confondre la Parole de Dieu avec l'histoire partielle de l'humanité racontée ho latela Bibele. Pour moi, la Parole de Dieu est les'enseignement pur du Christ transmis en partie dans les envangiles. Parfois, même les apôtres ont ajouté des pensées basebetsi. Paul o re 1 Ba-Kor. 7: 12 ”Et aux autres, je dis, oui moi, non le Seigneur: Si un frère a…” Paul le prétend pas dans ce cas apporter la Parole du Seigneur, mais c'est sa pensée qu ' il n'impose pas. Parfois même Dieu o fait des tumello e amehang sa... Bala Haholoanyane "
Ke leboha maikutlo a hau a matle haholo Nicole. Ke nahana hore u hapile hantle haholo tsela e nepahetseng ea ho utloisisa Bebele ka ho hatisa bohlokoa ba ho utloisisa file ea lisebelisoa 'me moea ea molaetsa oa Bibele o hatisitsoeng ho Matt. 23:23.
Frankie
Ke leboha Eric le James bakeng sa thuto e khahlisang haholo ea nalane! Kamehla ke 'nile ka thahasella tlaleho ea evangeli ea mosali ea tlisitsoeng ho Jesu ka lebaka la bofebe. Ke ne ke nahana hore ke mohlala o motle haholo oa qenehelo ea Marena a rona le thuto e ntlehali mabapi le tšoarelo. Ha e tlosoa phetolelong ea 'sabole ea silevera' ea bibele, ke ile ka ipotsa hore hobaneng. Ebile ke joetse motsoalle oa ka oa khale (e ntse e le JW) ka ho tlosoa ha eona le eena o ile a tšoha haholo mme a se ke ae kholoa ho fihlela a itlhahlolela bibele ea hae. WT e its'etleha haholo ho Sinaiticus (330-360 CE)... Bala Haholoanyane "
Baheberu 10: 26