Lipaki tsa Jehova Italy (1891-1976)

ke Maria G. Buscema

Khatiso ea Pele ea La Vedetta di Sion, October 1, 1903,
Khatiso ea Setaliana ea Makasine ea Zion's Watch Tower

Har'a mekhatlo e mecha ea bolumeli e tsoang United States of America ke Lipaki tsa Jehova, tse nang le balateli ba ka bang limilione tse 8.6 lefatšeng le balateli ba ka bang 250,000 Italy. E sebetsang Italy ho tloha lekholong la mashome a mabeli la lilemo la pele, mokhatlo ona o ile oa sitisoa mesebetsing ea ona ke mmuso oa bo-fascist; empa ho latela tlholo ea li-Allies le ka lebaka la Molao oa la 18 Phuptjane, 1949, che. 385, e neng e tiisa Tumellano ea Botsoalle, Khoebo le Tsamaiso ea Leano lipakeng tsa mmuso oa Amerika le ea Alcide De Gasperi, Lipaki tsa Jehova, joalo ka mekhatlo e meng ea bolumeli eo e seng ea K'hatholike, li ile tsa ngolisoa ka molao e le mekhatlo ea molao e United States.

1. Tšimoloho ea Lipaki tsa Jehova (Ita. Lipaki Tsa Jehova, ho tloha joale ho ea pele JW), mokgatlo oa Bokreste oa puso ea Molimo, millennial le tsosoloso, kapa "primitivist", o kholisehile hore Bokreste bo tlameha ho khutlisoa moeling oa se tsejoang ka kereke ea pele ea baapostola, ho tloha ka 1879, ha Charles Taze Russell (1852-1916) , rakhoebo ea tsoang Pittsburgh, kamora ho ea ho Second Adventists, o ile a qala ho phatlalatsa makasine Zion's Watch Tower le Herald of Christ's Presence ka Phupu selemong sona seo. O thehile ka 1884 Zion's Watch Tower and Tract Society,[1] kenyellelitsoeng Pennsylvania, eo ka 1896 e ileng ea e-ba Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. kapa Watchtower Society (eo ka tloaelo JWs e e bitsang “Mokhatlo” kapa “Mokhatlo o hlophisitsoeng oa Jehova”), mokhatlo o ka sehloohong oa molao o sebelisoang ke boetapele ba JW ho holisa mosebetsi lefatšeng ka bophara.[2] Pele ho feta lilemo tse leshome, sehlopha se senyenyane sa boithuto ba Bibele, seo qalong se neng se sena lebitso le itseng (ho qoba ho ba malumeli a itseng, se tla khetha "Bakreste" ba bonolo), se neng se ipitsa "Baithuti ba Bibele", sa hola, sa hlahisa liphutheho tse ngata tse neng li e fanoa ka lingoliloeng tsa bolumeli ke Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, eo ka 1909 e ileng ea fallisetsa ntlo-kholo ea eona Brooklyn, New York, ha e ntse e le Warwick, New York. Lebitso “Lipaki tsa Jehova” le ile la amoheloa ka 1931 ke mohlahlami oa Russell, Joseph Franklin Rutherford.[3]

JWs e ipolela hore e theile litumelo tsa bona Bibeleng, ho bona ke Lentsoe la Jehova le bululetsoeng le le sa sebetseng. Thuto ea bona ea bolumeli e kenyelletsa thuto ea "tšenolo e tsoelang pele" e lumellang boetapele, Sehlopha se Busang, ho fetola litlhaloso tsa Bibele le lithuto khafetsa.[4] Mohlala, li-JW li tsejoa ka millennium le ho bolela ka pheletso e atamelang ea ntlo le ntlo. (e phatlalatsa likoranteng Molula-Qhooa, Tsoha!, libuka tse phatlalalitsoeng ke Mokhatlo oa Watchtower le lihlooho le livideo tse ngotsoeng webosaeteng ea semmuso ea mokhatlo, jw.org, jj.), 'me ka lilemo ba fihletse hore "tsamaiso ea lintho" ea joale e tla fela pele litho tsohle tsa moloko li phela 1914 e ile ea hlokahala. qetellong, e tšoailoeng ke ntoa ea Armagedone, o ntse a le haufi, ha a sa bolela hore o tlameha ho oela pele ho 1914.[5] e ba sutumetsa hore ba ikarole sechabeng se ahlotsoeng ho timetso ea Armagedone, ke bahanyetsi ba Boraro-bo-bong, ba ikemiselitseng maemo a bona (ha ba kholise moea o sa shoeng), ha ba boloke matsatsi a phomolo e le Bakreste, ba tsotella semelo sa bohetene, hape bolela hore moelelo oa pholoho ke lebitso la Molimo, “Jehova.” Leha ho na le litšobotsi tsena tse ikhethang, li-JW tse fetang limilione tse 8.6 lefatšeng li ke ke tsa khetholloa e le bolumeli ba Amerika.

Joalokaha ho hlalositsoe ke prof. Monghali James Penton,

Lipaki tsa Jehova li holile tikolohong ea bolumeli ea Boprostanta ba Amerika ba lekholong la boXNUMX la lilemo. Leha ba ka bonahala ba fapane hole le Maprostanta a mantlha mme ba hana lithuto tse ling tsa mantlha tsa likereke tse kholo, ka tsela ea 'nete ke majalefa a Amerika a Adventism, mekhatlo ea boprofeta nakong ea Evangelicalism ea Borithane le Amerika lekholong la leshome le metso e robong la lilemo, le millenarianism ea bobeli ba leshome le metso e supileng Anglicanism ea lekholo la lilemo le Boprostanta ba Manyesemane ho se lumellane. Ha e le hantle, ho na le ho fokolang haholo ka thuto ea bona ea thuto e kantle ho moetlo o pharalletseng oa Maprostanta a Manyesemane le Maamerika, leha ho na le likhopolo tse itseng tseo ba tšoanang ka tsona le Bok'hatholike ho feta Boprostanta. Haeba li ikhethile ka litsela tse ngata - joalo ka ha ho se na pelaelo - ke hobane feela li kopane lithuto tsa tsona tsa thuto ea bolumeli le tumello ea lithuto tsa tsona eseng ka lebaka la boloi ba tsona.[6]

Ho phatlalatsoa ha mokhatlo lefatšeng ka bophara ho tla latela matla a hokahantsoeng le karolo ea mosebetsi oa boromuoa, empa karolo e 'ngoe e le liketsahalo tsa mantlha tsa lefats'e lefats'eng, joalo ka Ntoa ea Bobeli ea Lefatše le tlholo ea Allies. Ho joalo Italy, leha sehlopha se bile teng ho tloha lekholong la mashome a mabeli la lilemo la pele.

2. Ntho e ikhethang ea mofuta oa li-JW naheng ea Italy ke hore nts'etsopele ea bona e ne e khothalletsoa ke batho ba kantle ho Mokhatlo oa Watch Tower. Mothehi, Charles T. Russell, o fihlile Italy ka 1891 nakong ea leeto la Europe mme, ho latela baetapele ba mokhatlo, a ka be a ile a emisa Pinerolo, liphuleng tsa Mawaldense, a tsosa thahasello ea Daniele Rivoir, tichere ea Lenyesemane ea Tumelo ea Mawaldense. Empa boteng ba ho emisa Pinerolo - bo bonahalang bo tiisa taba ea hore boetapele ba Amerika, joalo ka boipolelo bo bong ba Maamerika, bo oele phosong ea "tšōmo ea Mawaldense", ke hore, khopolo e ileng ea fetoha leshano ho latela ho ne ho le bonolo ho fetolela Mawaldense ho la Italy ho e-na le Mak'hatholike, a lebisa boromuoa ba bona haufi le Pinerolo le toropo ea Torre Pellice -,[7] o botsoa lipotso motheong oa tlhahlobo ea litokomane tsa nako e amanang le leeto la moruti oa Europe ka 1891 (le bolelang Brindisi, Naples, Pompeii, Roma, Florence, Venice le Milan, empa eseng Pinerolo esita le Turin),[8] hape le maeto a latelang a ileng a khahla Italy (1910 le 1912) ha a hlahise litemana tsa Pinerolo kapa Turin, kaha e le moetlo oa molomo ntle le litokomane, leha ho le joalo, e entsoe semmuso ke rahistori, le moholo oa JWs, Paolo Piccioli sengoloeng se phatlalalitsoeng ka 2000 ho Bollettino della Società di Studi Valdesi (Ea Bulletin ea Mokhatlo oa Lithuto tsa Mawaldsian), makasine oa nalane ea Boprostanta, le lingoliloeng tse ling, tse hatisitsoeng ke Molula-Qhooa le baphatlalatsi ba kantle ho mokhatlo.[9]

Ka sebele Rivoir, ka Adolf Erwin Weber, 'moleli oa Switzerland oa Russell Russell ebile e le mohlokomeli oa serapa oa mehleng, ea chesehelang lithuto tsa Russell tsa millenia empa a sa ikemisetsa ho koetela tumelo ea Mawaldense, o tla fumana tumello ea ho fetolela lingoliloeng,' me ka 1903 moqolo oa pele oa buka ea Russell Lithuto tsa Mangolo, ke Piano ea Div Div e delle Età (Morero o Halalelang oa Lilemo), ha ka 1904 khatiso ea pele ea Setaliana ea Makasine ea Zion's Watch Tower e ile ea lokolloa, e nang le sehlooho La Vedetta di Sion e l'Araldo della presenza di Cristo, kapa ho feta feela La Vedetta ea Sion, e ajoa mabenkeleng a litaba a lehae.[10]

Ka 1908 phutheho ea pele e ile ea theoa Pinerolo, 'me ha fanoa ka hore matla a kajeno a thata a ne a sa sebetse har'a litho tsa Mokhatlo oa Watchtower - ho latela maikutlo a itseng a "Moruti" Russell -,[11] Mataliana a tla sebelisa lebitso "Baithuti ba Bibele" ho tloha ka 1915 ho ea pele. Litokollong tsa pele tsa La Vedetta ea Sion, metsoalle ea Mataliana ea Watch Tower e sebelisitse, ho khetholla boena ba bona, mabitso a sa hlakang a nang le tatso e hlakileng ea "primitivist" tumellanong le lingoliloeng tsa Russellian tsa 1882-1884 tse neng li nka bolumeli e le setsi sa bokhelohi, mabitso a kang "Kereke" , "Kereke ea Bokreste", "Kereke ea Mohlape o Monyane le ea Balumeli" kapa, esita le, "Kereke ea Evangeli".[12] Ka 1808, Clara Lanteret, ea Chantelain (mohlolohali), lengolong le lelelele o ile a hlalosa metsoalle ea Mataliana ea Watch Tower Bible and Tract Society, eo a neng a le ho eona, e le "Babali ba AURORA le TORRE". O ngotse: “E se eka Molimo a ka re fa kaofela ha rona ho hlaka le ho bulela bopaki ba rona ba 'nete ea hona joale le ho bula folaga ea rona ka thabo. E se eka a ka fa babali bohle ba meso le tora ho thaba ka ho sa feleng Moreneng ea lakatsang hore thabo ea rona e be e phethahetseng mme a se lumelle mang kapa mang ho e amoha rona ”.[13] Lilemo tse peli hamorao, ka 1910, lengolong le leng le lelelele, Lanteret o ile a bua feela ka mantsoe a sa hlakang molaetsa oa "Moruti" Russell e le "leseli" kapa "linnete tsa bohlokoa": "Ke na le thabo ea ho phatlalatsa hore moruti ea tsofetseng ke Mobaptist ea tlohetseng mosebetsi ka nako e telele. , Monghali M., kamora lipuisano khafetsa le rona ba babeli ('na le Fanny Lugli) re kena leseling ka botlalo mme re amohela ka thabo linnete tsa bohlokoa tseo Molimo a boneng li loketse ho re senolela tsona ka mohlanka oa hae ea ratehang ea tšepahalang Russell ".[14] Hona selemong seo, lengolong la ho itokolla mosebetsing le ngotsoeng ka Mots'eanong 1910 ke litho tse 'ne tsa Kereke ea Evangeli ea Waldensian, e leng Henriette Bounous, Francois Soulier, Henry Bouchard le Luoise Vincon Rivoir, ha ho le ea mong, ntle le Bouchard ea sebelisitseng poleloana "Church of Christ", ha a ka a sebelisa lebitso ho hlalosa bolumeli bo bocha ba Bokreste, hape le Consistory ea Kereke ea Mawaldense, ha a hlokomela ho kheloha ha phutheho ea Mawaldsian ea sehlopha se neng se tšehetsa lithuto tsa millenia tsa "Moruti" Russell, ha a ka a sebelisa bolumeli bo nepahetseng polelong eo, a ba a ba ferekanya le litho tsa likereke tse ling: ”Hamorao Mopresidente o bala mangolo ao a a ngotseng lebitsong la Consistory ho batho bao ka nako e telele kapa morao tjena, ba tlohetseng Mawaldense ka lilemo tse peli. kereke ho kena Darbysti, kapa ho fumana lequloana le lecha. (…) Ha Louise Vincon Rivoire a fetetse ho Mabaptiste ka tsela e hlakileng “.[15] Batšehetsi ba Kereke e K'hatholike ba tla ferekanya balateli ba Watch Tower Bible and Tract Society, ho fihlela qalong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše, le Boprostanta kapa Valdism[16] kapa, joalo ka lingoliloeng tse ling tsa Mawaldense, tse tla fana ka sebaka ho mokhatlo, le moetapele oa ona, Charles Taze Russell, a sutumetsa ka 1916 baemeli ba Italy, ka pampitšana, ho itsebahatsa le "Associazione Internazionale degli Studenti Biblici".[17]

Ka 1914 sehlopha se tla utloa bohloko - joalo ka sechaba sohle sa maRussel lefats'eng - ho soetseha ha ho hloleha ho koeteloa leholimong, ho tla etella pele mokhatlo ona, o neng o fihletse balateli ba ka bang mashome a mane ba neng ba shebile haholo liphuleng tsa Mawaldense, ho theoha feela litho tse leshome le metso e mehlano. Ebile, joalo ka ha ho tlalehiloe ho 1983 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova (Khatiso ea Senyesemane ea 1983):

Ka 1914 Liithuti tse ling tsa Bibele, kamoo Lipaki tsa Jehova li neng li bitsoa kateng ka nako eo, li ne li lebelletse ho “nkeloa marung ho ea kopana le Morena moeeng” 'me li lumela hore mosebetsi oa tsona oa ho bolela lefatšeng o felile. (1 Bathes. 4:17) Tlaleho e neng e le teng e re: “Ka letsatsi le leng, ba bang ba bona ba ile ba ea sebakeng se ka thoko ho ea emela ketsahalo eo. Leha ho le joalo, ha ho se letho le etsahetseng, ba ile ba tlameha ho khutlela hae ba le maemong a nyahameng haholo. Ka lebaka leo, ba bangata ho bana ba ile ba kheloha tumelo. ”

Batho ba ka bang 15 ba ile ba lula ba tšepahala, ba tsoela pele ho ea libokeng le ho ithuta lingoliloeng tsa Mokhatlo. Ha a bua ka nako eo, Mor'abo rōna Remigio Cuminetti o ile a re: “Ho fapana le moqhaka oa khanya o lebelletsoeng, re ile ra fuoa lieta tse matla ho ntšetsa pele mosebetsi oa boboleli.”[18]

Sehlopha se tla tlohella lihlooho tsa litaba hobane e mong oa batho ba fokolang haholo ba hanneng ho latela letsoalo ka mabaka a bolumeli nakong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše, Remigio Cuminetti, e ne e le molateli oa Molula-Qhooa. Cuminetti, ea hlahileng ka 1890 Piscina, haufi le Pinerolo, profinseng ea Turin, o bontšitse "boinehelo bo matla ba bolumeli" ha e sa le moshanyana, empa ke feela kamora ho bala mosebetsi oa Charles Taze Russell, Piano ea Div Div e delle Età, e fumana boemo ba eona ba 'nete ba semoea, boo a neng a bo batlile ka lefeela "litloaelong tsa liturike" tsa kereke ea Roma.[19] Sehlopha sa Bok'hatholike se ile sa etsa hore a ikopanye le Baithuti ba Bibele ba Pinerolo, ka hona a qala tsela ea hae ea ho bolela.

Ha ho qhoma Ntoa ea Pele ea Lefatše, Remigio o ile a sebetsa moleng oa kopano oa lithupelo tsa mochini oa Riv, Villar Perosa, profinseng ea Turin. Khamphani e hlahisang libere tsa bolo, e phatlalatsoa ke mmuso oa Italy e le mothusi oa ntoa mme ka lebaka leo, Martellini oa ngola, "sesole sa basebetsi" sea qobelloa: "basebetsi ba (…) roala sefaha se nang le boitsebiso ba Sesole sa Italy se thibelang taolo ea bona ea bolaoli ho ba boholong sesoleng, empa ka nako e ts'oanang ba fuoa tokollo e sa feleng ts'ebetsong ea sesole ".[20] Bakeng sa bacha ba bangata sena ke monyetla o motle oa ho baleha ka pele, empa eseng ho Cuminetti eo, ka ho latela lipontšo tsa Bibele, a tsebang hore ha a tlameha ho sebelisana, ka mokhoa o fe kapa o fe, ho hlophisa ntoa. Ka hona Seithuti seo sa Bibele se etsa qeto ea ho itokolla mosebetsing, 'me kapele, likhoeli tse' maloa hamorao, se fumana karete ea taelo ea ho ea pele.

Ho hana ho apara junifomo ho bula nyeoe bakeng sa Cuminetti Lekhotleng la Sesole la Alexandria, leo - joalo ka ha Alberto Bertone a ngotseng - temaneng ea kahlolo e supa hantle "mabaka a letsoalo a hlahisitsoeng ke mohanyetsi:" O hanne, a re tumelo ea Kreste e na le khotso ea mantlha hara batho, boena ba bokahohleng, boo (…) joalo ka molumeli ea kholisehileng tumelong eo a neng a ka se batle ebile a sa batle ho apara junifomo eo e leng letshwao la ntoa mme eo ke polao ea baena ( joalo ka ha a bitsitse lira tsa naha ea bo-ntate) ”.[21] Kamora kahlolo eo, pale ea motho ea Cuminetti e tseba "leeto le tloaelehileng la literonko" tsa Gaeta, Regina Coeli le Piacenza, ho koalloa setšabelong sa Reggio Emilia le liteko tse ngata tsa ho mo fokotsa kutlo, kamora moo, a nka qeto ea "ho kena 'mele ea sesole e le mojari ea lemetseng ",[22] ho etsa seo, kamora moo, se tla haneloa ho JW e mong le e mong e monyane, kapa ts'ebeletso e emelang sesole - le ho fuoa khau ea silevera bakeng sa sebete sa sesole, seo Cuminetti a ileng a hana ho se etsa bakeng sa "lerato la Bokreste" -, leo hamorao le tlang ho haneloa. thibetsoe ho fihlela 1995. Kamora ntoa, Cuminetti o ile a qalella ho bolela, empa ka ho fihla ha bofasista, Paki ea Jehova, e neng e le tlhokomelong e matla ea OVRA, e ile ea qobelloa ho sebetsa pusong ea sekhukhu. O hlokahalletse Turin ka la 18 Pherekhong 1939.

3. Lilemong tsa bo-1920, mosebetsi Italy o ile oa fumana tšusumetso e ncha ho tloha hae ha bajaki ba bangata ba neng ba kene mokhatlong oa borapeli United States, 'me sechaba se senyenyane sa JWs se ile sa namela liprofinseng tse fapaneng tse kang Sondrio, Aosta, Ravenna, Vincenza, Trento, Benevento , Avellino, Foggia, L'Aquila, Pescara le Teramo, leha ho le joalo, joalo ka 1914, ka ho soetseha ho amanang le 1925, mosebetsi o ntse o fokotseha hape.[23]

Nakong ea Bofasista, le bakeng sa mofuta oa molaetsa o neng o boleloa, balumeli ba sehlotšoana sa bokhelohi (joalo ka ba bang ba tumelo e seng ea K'hatholike) ba ile ba hlorisoa. Puso ea Mussolini e ne e nka balateli ba Mokhatlo oa Watchtower e le “batho ba chesehelang ka ho feteletseng ba kotsi”.[24] Empa e ne e se khethollo ea Mataliana: lilemo tsa Rutherford li ne li tšoauoa eseng feela ka ho amohela lebitso "lipaki tsa Jehova", empa ka ho hlahisoa ha sebopeho sa mokhatlo o hlophisitsoeng le ho beha mekhoa moetlong liphuthehong tse fapaneng tse ntseng li sebetsa kajeno - tse bitsoang “Theocracy” -, hammoho le tsitsipano e ntseng e hola lipakeng tsa Mokhatlo oa Watch Tower le lefats'e le potileng, e tla lebisa mokheng ona ho hlorisoa eseng feela ke mebuso ea Bofasista le ea Bososhiale, empa le ke ea Marxist le Liberal Democratic.[25]

Mabapi le ho hlorisoa ha Lipaki tsa Jehova ke bompoli ba bofasista ba Benito Mussolini, Mokhatlo oa Watchtower, the Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, leqepheng la 162 la khatiso ea Setaliana, e tlaleha hore “ba bang ba neng ba tšehetsa baruti ba K'hatholike ba ile ba kenya letsoho ka tieo ho hlohlelleng tlhoriso ea bofasista khahlanong le lipaki tsa Jehova.” Empa rahistori Giorgio Rochat, oa tumelo ea Boprostanta le ea neng a tumme hampe ka bo-anti-fascist, o tlaleha hore:

Ebile, motho a ke ke a bua ka khanyetso e akaretsang le e tsoelang pele e khahlano le boipelaetso ke meaho ea mantlha ea Mak'hatholike, bao, leha ba ne ba nyatsa boteng ba likereke tsa evangeli, ba neng ba na le boits'oaro bo fapaneng mabapi le bonyane mefuta e mene e meholo: tikoloho ea tikoloho ( …); boemo bo fapaneng ba pefo le katleho ea boboleli ba evangeli; khetho ea baprista ba pharishe ka bomong le baetapele ba lehae (…); mme qetellong ho fumaneha ha mmuso oa mantlha le balaoli ba fascist.[26]

Rochat o tlaleha hore mabapi le "phutuho e kholo ea OVRA" lipakeng tsa mafelo a 1939 le mathoasong a 1940, "bosieo bo sa tloaelehang ba ho kena-kenana le khatello ea Mak'hatholike phuputsong eohle, ho tiisa maemo a tlase a Lipaki tsa Jehova maemong a lehae le leano la boits'oaro le fuoeng khatello ea bona ”.[27] Ho hlakile hore ho ne ho na le khatello e tsoang Kerekeng le babishopo khahlanong le mekha eohle ea bokhelohi ea Bokreste (mme eseng khahlano le balateli ba 'maloa ba Molula-Qhooa, ba ka bang 150 ho pholletsa le Italy), empa le ho Lipaki, li ne li le teng ka lebaka la liphephetso tse hlakileng. ke bareri. Ebile, ho tloha ka 1924, bukana e nang le sehlooho se reng L'Ecclesiasticismo ka istato d'accusa (khatiso ea Setaliana Baruti Ba Qosoa, qoso e baliloeng kopanong ea 1924 Columbus, Ohio) Ho ea ka Buka ea Selemo ea 1983, ho leq. 130, “thohako e tšabehang” ho baruti ba K'hatholike, likopi tse 100,000 XNUMX li ile tsa abuoa Italy mme Lipaki li ile tsa etsa sohle se matleng a tsona ho netefatsa hore Mopapa le likhaello tse fumanehang Vatican li fumana kopi e le 'ngoe. Remigio Cuminetti, ea ikarabellang mosebetsing oa Khamphani, lengolong le eang ho Joseph F. Rutherford, le phatlalalitsoeng ho La Torre di Guardia (Khatiso ea Setaliana) la November 1925, maq. 174, 175, e ngola tjena ka pampitšana e loantšang borapeli:

Re ka re ntho e ngoe le e ngoe e tsamaile hantle ho latela "batho ba batsho" [ke hore K'hatholike, ed] tikoloho eo re phelang ho eona; libakeng tse peli feela haufi le Roma le toropong e lebopong la Adriatic baena ba rona ba ile ba emisoa le hore maqephe a fumanoeng bakeng sa hae a nkuoa, hobane molao o hloka tumello le tefo ea ho aba sengoliloeng leha e le sefe, ha re ntse re sa kopa tumello efe kapa efe ka ho tseba hore re na le ea Bolaoli bo ka Holimo-limo [ke hore, Jehova le Jesu, ka Molula-Qhooa, ed]. Ba hlahisitse ho makala, ho makala, ho hooa, mme ka holim'a tsohle ho teneha har'a baruti le balekane, empa ho ea kamoo re tsebang, ha ho le ea mong ea ileng a iteta sefuba ho phatlalatsa lentsoe khahlano le eona, mme ho tloha mona re ka bona ho feta hore qoso e nepahetse.

Ha ho phatlalatso e kileng ea ajoa ka bongata ho feta Italy, leha ho le joalo rea hlokomela hore e ntse e sa lekana. Roma ho ka be ho ile hoa hlokahala ho e khutlisa ka bongata ho e tsebahatsa selemong sena se halalelang [Cuminetti e bua ka Jubile ea Kereke e K'hatholike ka 1925, ed.] Eo e leng ntate ea halalelang le baruti ba hlomphehang ka ho fetesisa, empa etsoe sena re ne re sa tšehetsoe ke European Central Office [ea Molula-Qhooa, ed] eo tlhahiso e neng e ntšelitsoe pele ho eona ho tloha ka Pherekhong e fetileng. Mohlomong nako ha e so be ea Morena.

Morero oa phutuho ena, e ne e le o hlohlelletsang, mme o ne o sa felle feela thero ea Bibele, empa o ne a tloaetse ho hlasela Mak'hatholike, hantle toropong ea Roma, moo mopapa a leng teng, ha e ne e le Jubile, bakeng sa Mak'hatholike selemo sa tšoarelo ea libe, poelano, tšokoloho le sakramente ea pako, ketso e se nang tlhompho kapa e hlokolosi ho e aba, mme e neng e bonahala e entsoe ka boomo ho hohela mahloriso ho uena, ka lebaka la hore morero oa lets'olo e ne e le Cuminetti, ho "tsebahatsa selemong sena se halalelang hore na ntate ea halalelang ke mang le baruti ba hlomphehang ka ho fetesisa".

Naheng ea Italy, bonyane ho tloha ka 1927-1928, ha ba bona hore JWs ke boipolelo ba Amerika bo ka sitisang bots'epehi ba 'Muso oa Italy, ba boholong mapolesa ba ile ba bokella tlhaiso-leseling ka borapeli ba kantle ho naha ka marang-rang a boemeli.[28] E le karolo ea lipatlisiso tsena, ntlo-kholo ea lefatše ea Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania e Brooklyn le lekala la Berne, le neng le okametse, ho fihlela ka 1946, mosebetsi oa JWs Italy, o ile oa eteloa ke man emosa a sepolesa sa Bofasista.[29]

Italy, bohle ba amohetseng lingoliloeng tsa phutheho ba tla ngolisoa 'me ka 1930 kenyelletso tšimong ea makasine ea Italy matšeliso (hamorao TsohaE ne e thibetsoe. Ka 1932 ofisi ea sekhukhu ea Molula-Qhooa e ile ea buloa Milan, haufi le Switzerland, ho hokahanya libaka tse nyane, tseo leha lithibelo li sa khaotseng ho nka khato: ho etsa hore mohatelli oa Motaliana a hlasele e ne e le litlaleho tsa OVRA moo ho tlalehiloe hore li-JW li ne li nka "Duce le Fascism tse tsoang ho Diabolose". Lingoliloeng tsa mokhatlo, ha e le hantle, ho fapana le ho bolela Evangeli ea Kreste li jala litlhaselo pusong ea Mussolini e ngotsoeng United States ho fapana le ea mekha e khahlanong le bompoli, e hlalosa Mussolini e le popi ea baruti ba K'hatholike le puso e le " clerical-fascist ”, e netefatsang hore Rutherford o ne a sa tsebe boemo ba lipolotiki ba Italy, mofuta oa Bofascista le likhohlano le Bok'hatholike, a bua ka mantsoe a hlakileng:

Ho boleloa hore Mussolini ha a tšepe mang kapa mang, hore ha a na motsoalle oa 'nete, hore ha a tšoarele sera le ka mohla. A tšaba hore o tla lahleheloa ke taolo holim'a batho, o tsitlella ntle le mamello. (…) Takatso ea Mussolini ke ho ba mohlabani e moholo oa ntoa le ho busa lefatše ka likhoka. Mokhatlo o hlophisitsoeng oa Roma e K'hatholike, o sebetsang tumellanong le eena, o tšehetsa takatso ea hae ea ho rata maemo. Ha a ne a loana ntoa ea tlholo khahlanong le maNegro a futsanehileng a Abyssinia, nakong eo bophelo ba batho ba likete bo ileng ba etsoa sehlabelo, mopapa le mokhatlo oa K'hatholike ba mo tšehetsa, mme ba "hlohonolofatsa" libetsa tsa hae tse bolaeang. Kajeno mohatelli oa Italy o leka ho qobella banna le basali ho ba le likamano tsa botona le botšehali, e le hore ho hlahisoe banna ba bangata ba tla etsoa sehlabelo lintoeng tse tlang mme le ho sena o tšehelitsoe ke mopapa. (…) E ne e le moetapele oa ba-fascist, Mussolini, eo nakong ea ntoa ea lefats'e a neng a le khahlanong le bopapa ho nkuoa e le matla a nakoana, mme ke eena ea ileng a fana ka 1929 hore mopapa a boele a fumane matla a nakoana, ho tloha ka nako eo ho ile ha utluoa haholoanyane hore mopapa o ne a batla setulo Selekaneng sa Lichaba, 'me sena ke hobane a ile a amohela leano le masene, ho fumana setulo mokokotlong oa "sebata" kaofela mme conga eohle e sekametse maotong a hae, e itokisitse ho atla monwana wa leoto la leoto.[30]

Ho maqephe a 189 le 296 a buka eona eo Rutherford o bile a itlhahisa lipatlisisong tse tšoanelang lipale tsa bohloela tse ntle ka ho fetisisa: ea Vatican (…) Moemeli oa Vatican ke 'musi ea hatellang oa lifilimi tsa cinema,' me o amohela lipontšo tse phahamisang tsamaiso ea K'hatholike, boitšoaro bo hlephileng har'a bong le litlolo tse ling tsa molao tse ngata. ” Bakeng sa Rutherford, Mopapa Pius XI e ne e le mohanyetsi ea neng a tsamaisa likhoele ka ho qhekella Hitler le Mussolini! Thetso ea Rutherford ea matla 'ohle e fihla sehlohlolong ha e boleloa, ho leq. 299, hore "'Muso (…) o phatlalatsoang ke Lipaki tsa Jehova, ke oona feela ntho eo kajeno e hlileng e tšingoang ke Sehlopha se Phahameng sa Roma e K'hatholike." Bukaneng Fascismo kapa libertà (Bofascista kapa tokoloho), ea 1939, leqepheng la 23, 24 le 30, ho tlalehiloe hore:

Na ho fosahetse ho phatlalatsa 'nete ka sehlopha sa linokoane tse utsoang batho? ” Che, ha ho joalo! Mme ebe, mohlomong ho fosahetse ho phatlalatsa 'nete ka mokhatlo oa bolumeli [oa K'hatholike] ea sebetsang ka boikaketsi ka tsela e ts'oanang? […] Bahatelli le Manazi, ka thuso le tšebelisano 'moho le baruti ba Roma e K'hatholike ba lutseng Motseng oa Vatican, ba liha kontinenteng ea Europe. Ba tla khona hape ho nka nako e khuts'oane ho nka taolo ea 'Muso oa Borithane le Amerika, empa joale, ho latela seo Molimo ka boeena a se phatlalalitseng, O tla kenella mme ka Kreste Jesu… O tla felisa mekhatlo ena kaofela ka botlalo.

Rutherford o tla tla ho bolela esale pele tlholo ea Manazi-Bofasista ho feta Ma-Anglo-Amerika ka thuso ea Kereke e K'hatholike! Ka lipoleloana tsa mofuta ona, tse fetoletsoeng ho tsoa mengolong e ngotsoeng United States mme puso e lemoha e le tšitiso ea kantle ho naha, khatello e tla qala: litlhahisong tsa kabelo ea ho koalloa le litlhahiso tse ling tsa kotlo, setempe se fumanoe se na le poleloana " Ke nkile litaelo ka boeena Hlooho ea Mmuso "kapa" Ke nkile litaelo ho Duce ", ka li-initials tsa Hlooho ea Sepolesa Arturo Bocchini e le sesupo sa ho amohela tlhahiso. Joale Mussolini o ile a latela ka kotloloho mosebetsi oohle oa khatello, mme a lefisa OVRA, ho hokahanya lipatlisiso ho li-JW tsa Italy. Ts'ebetso e kholo, e neng e kenyelletsa carabinieri le mapolesa, e etsahetse kamora lengolo le chitja. 441/027713 ea la 22 Phato 1939 e nang le sehlooho se reng «Sette religiose dei" Pentekoste "ed altre» ("Lihlotšoana tsa bolumeli tsa" Mapentekosta "le ba bang") tse tla etsa hore mapolesa a ba kenyelelle le maquloana a "tO fetela ka nqane ho tšimo e thata ea bolumeli mme o kene lefapheng la lipolotiki mme ka hona o lokela ho tsotelloa ka mekha e fapaneng le mekha ea lipolotiki e hlohlelletsang, eo kannete, bakeng sa liponahatso tse ling le tlasa likarolo tse itseng, e leng kotsi ho feta, hobane, e sebetsa ka maikutlo a bolumeli a batho ka bomong, e leng se tebileng ho feta maikutlo a lipolotiki, ba ba sutumeletsa ho chesehong e fetelletseng ea 'nete, hoo hangata ho hanyetsang monahano le litokisetso life kapa life. ”

Ka mor'a libeke tse seng kae, batho ba ka bang 300 ba ile ba hlongoa lipotso, ho kopanyelletsa le batho ba neng ba entse peeletso ea Molula-Qhooa feela. Hoo e ka bang banna le basali ba ka bang 150 ba ile ba ts'oaroa mme ba ahloleloa, ho kenyeletsoa ba 26 ba ts'oereng ba ikarabellang ka ho fetesisa, ba isitsoeng Lekhotleng le Khethehileng, ho hlola teronkong ho tloha bonyane ba lilemo tse 2 ho isa ho tse fetang 11, kakaretso ea lilemo tse 186 le likhoeli tse 10 (kahlolo ea No. 50 ea la 19 Mmesa, 1940), leha qalong ba boholong ba fascist ba ferekantse li-JW le Mapentekosta, le bona ba hlorisoa ke mmuso: hangata e ne e le sengoli JF Rutherford ea itseng ”.[31]

Selikalikoe se seng sa matona, che. 441/02977 ea la 3 Hlakubele 1940, e ile ea amohela bahlaseluoa ka mabitso ho tloha sehloohong: «Setta religiosa dei 'Testimoni di Geova' o 'Studenti della Bibbia' e altre sette religiose i cui principi sono in contro con la nostra istituzione» (“Lequloana la bolumeli la 'Lipaki tsa Jehova' kapa 'Liithuti tsa Bibele' le maquloana a mang a bolumeli ao melao-motheo ea ona e nang le melao-motheo thulana le setheo sa rona ”). Setyhula ea baruti e buile ka: "khethollo e nepahetseng ea maquloana ao a bolumeli (…) a fapaneng le lequloana le seng le ntse le tsebahala la 'Pentekonta" ”, a totobatsa:" Thabiso ea boteng ba lequloana la' Lipaki tsa Jehova "le 'nete hore bongoli ba taba e hatisitsoeng e seng e ntse e nahannoe ka selikalikoeng se boletsoeng ka holimo sa la 22 Phato 1939 N. 441/027713 bo tlameha ho lebisoa ho eona, ha ea lokela ho hlahisa maikutlo a hore lequloana la 'Mapentekonta' ha le na kotsi lipolotiking (…) sehlotšoana sena sa bokhelohi se tlameha ho nkuoa se le kotsi, leha se le tlase ho feta lequloana la 'Lipaki tsa Jehova' ”. “Likhopolo-taba li hlahisoa e le moelelo oa 'nete oa Bokreste - o ntšetsa pele Mookameli oa Sepolesa Arturo Bocchini ka selikalikoe -, ka litlhaloso tse hatellang tsa Bibele le Likosepele. Haholo-holo ho tsepamisitsoeng, likhatisong tsena, ke babusi ba mofuta ofe kapa ofe oa mmuso, bokhaphithaliste, tokelo ea ho phatlalatsa ntoa le baruti ba bolumeli bofe kapa bofe, ho qala ka K'hatholike ”.[32]

Har'a li-JW tsa Mataliana ho ne ho boetse ho na le lehlatsipa la Mmuso oa Boraro, Narciso Riet. Ka 1943, ha Bofasista bo oa, Lipaki tse ileng tsa ahloloa ke Lekhotla le Khethehileng li ile tsa lokolloa teronkong. Maria Pizzato, Paki ea Jehova e sa tsoa lokolloa, o ile a ikopanya le molumeli-'moho le eena Narciso Riet, ea khutlisitsoeng naheng ea Jeremane, ea neng a rata ho fetolela le ho hasanya lingoloa tsa sehlooho tsa Molula-Qhooa , e nolofalletsang kenyelletso ea lekunutu ea lingoliloeng Italy. Manazi, a tšehelitsoe ke ba fascist, a ile a fumana ntlo ea Riet mme a mo ts'oara. Nyeoeng ea la 23 Pulungoana 1944 ka pela Lekhotla la Toka la Batho la Berlin, Riet o ile a bitsetsoa ho ea araba "tlolo ea melao ea ts'ireletso ea naha". O ile a "ahloleloa lefu" khahlanong le eena. Ho latela sengoloa se entsoeng ke baahloli, ho le leng la mangolo a ho qetela ho banab'abo ba Hitler Jeremane Riet a ka be a ile a re: “Ha ho na naha e 'ngoe lefatšeng moo moea ona oa bosatane o totobetseng joalo ka sechabeng sa Manazi se sa mameleng (…) na liketso tse sehlōhō tse tšabehang li ne li ka hlalosoa le pefo e tšabehang, e ikhethang historing ea batho ba Molimo, e ileng ea etsoa ke balateli ba sehlōhō ba Manazi khahlanong le Lipaki Tsa Jehova le khahlanong le batho ba bang ba limilione? ” Riet o ile a lelekeloa Dachau 'me a ahloleloa lefu ka kahlolo e hlahletsoeng Berlin ka la 29 November, 1944.[33]

4. Joseph F. Rutherford o hlokahetse ka 1942 mme a hlahlangoa ke Nathan H. Knorr. Ho latela thuto e neng e sebetsa ho tloha ka 1939 tlasa boetapele ba Rutherford le Knorr, balateli ba Lipaki tsa Jehova ba ne ba le tlasa tlamo ea ho hana tšebeletso ea sesole hobane ho e amohela ho ne ho nkuoa ho sa lumellane le melao ea Bokreste. Ha mosebetsi oa Lipaki tsa Jehova Jeremane le Italy o ne o thibetsoe nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše, Mokhatlo oa Watchtower o ile oa khona ho tsoela pele ho fana ka "lijo tsa moea" ka limakasine, lipampitšana, joalo-joalo ho tsoa ntlo-kholo ea eona ea Switzerland. ho Lipaki tse tsoang linaheng tse ling tsa Europe. Ntlo-kholo ea Khamphani ea Switzerland e ne e le bohlokoa haholo ka ha e ne e le naheng feela ea Europe e neng e sa kenelle ka kotloloho ntoeng, kaha Switzerland esale e le naha e sa jeleng paate lipolotiking. Leha ho le joalo, ha li-JW tsa Switzerland tse ngata li ntse li qosoa le ho ahloloa ka lebaka la ho hana tšebeletso ea sesole, boemo bo ile ba qala ho ba kotsi. Ebile, haeba, ka lebaka la litumelo tsena, ba boholong Switzerland ba thibetse li-JW, mosebetsi oa khatiso le phatlalatso o ne o ka emisa ka ho felletseng mme, ka holim'a tsohle, thepa ea thepa e sa tsoa fetisetsoa Switzerland, e ka be e nkuoe joalo ka 'ho etsahetse linaheng tse ling. Ma-JW a Switzerland a ile a qosoa ke boralitaba ka hore ke litho tsa mokhatlo o nyenyefatsang botšepehi ba baahi Sesoleng. Boemo bo ile ba mpefala le ho feta hoo, ka 1940, masole a ileng a hapa lekala la Bern la Watch Tower a ba a nka lingoliloeng tsohle. Batsamaisi ba lekala ba ile ba tlisoa ka pel'a lekhotla la sesole mme ho bile le kotsi e kholo ea hore mokhatlo oohle oa JWs Switzerland o ka thibeloa.

Joale babuelli ba molao ba Mokhatlo ba ile ba eletsa hore ho etsoe polelo eo ho eona ho neng ho boleloa hore li-JW ha li na letho le khahlano le sesole mme ha li batle ho nyenyefatsa ho sebetsa ha tsona ka tsela efe kapa efe. Khatisong ea Switzerland ea Khomotso (matšeliso, joale Tsoha!ea la 1 Mphalane 1943 e ile ea hatisoa ka nako eo "Phatlalatso", lengolo le neng le lebisitsoe ho ba boholong Switzerland le bolelang hore "ha ho nako eo [Lipaki] li neng li nka phethahatso ea litlamo tsa sesole e le tlolo ea molao-motheo le litabatabelo tsa Mokhatlo ea Lipaki Tsa Jehova. ” Lengolo leo e ne e le bopaki ba tumelo ea bona e ntle, 'me "litho le batšehetsi ba rona ba makholo ba phethile tlamo ea bona ea sesole' me ba ntse ba etsa joalo."[34]

Litaba tsa polelo ena li hlahisitsoe le ho nyatsuoa hanyane ka hanyane bukeng e ngotsoe ka kopanelo ke Janine Tavernier, mopresidente oa mehleng oa mokhatlo bakeng sa ho loants'a tlhekefetso ea sehlotšoana sa bokhelohi ADFI, ea bonang tokomaneng ena "cynicism",[35] ho nahanoa ka maikutlo a tsebahalang a Watchtower bakeng sa tšebeletso ea sesole le seo baetapele ba fascist Italy kapa libakeng tsa Mmuso oa Boraro ba neng ba feta ho sona ka nako eo, kaha ka lehlakoreng le leng Switzerland e ne e lula e sa nke lehlakore, empa boitšoaro ba boetapele ba mokhatlo, bo neng bo se bo lekile ho lumellana le Adolf Hitler ka 1933, ha boa ka ba tšoenya ho tseba hore na mmuso o hlokang phethahatso ea litlamo tsa sesole o ntoeng kapa che; ka nako e tšoanang, Lipaki tsa Jehova tsa Jeremane li ile tsa bolaoa ka lebaka la ho hana tšebeletso ea sesole 'me Mataliana a qetella a le teronkong kapa botlamuoeng. Ka lebaka leo, maikutlo a lekala la Switzerland a bonahala a le thata, leha e ne e se letho ha e se ts'ebeliso ea leano leo baetapele ba mokhatlo ba ntseng ba le sebelisa ka nako e teletsana, e leng "thuto ea puso ea puso ea Molimo",[36] ho latela eo "ho loketseng hore u se ke oa tsebisa ba se nang tokelo ea ho tseba"[37] ho fanoe hore bakeng sa bona leshano ke "Ho bua ntho e fosahetseng ho ba nang le tokelo ea ho tseba 'nete, mme ba e etsa ka sepheo sa ho mo thetsa kapa ho mo ntša kotsi kapa motho e mong".[38] Ka 1948, ha ntoa e lala, mopresidente ea latelang oa Mokhatlo, Nathan H. Knorr, o ile a hana polelo ena joalokaha ho boletsoe ho La Torre di Guardia ea May 15, 1948, maq. 156, 157:

Ka lilemo tse 'maloa palo ea bahoeletsi Switzerland e ne e ntse e sa fetohe,' me sena se ne se fapane le palo e kholo ea bahoeletsi ka palo e eketsehang e etsahetseng linaheng tse ling. Ha ba e-s'o nke boemo bo tiileng le bo hlakileng pepeneneng molemong oa ho ikhetholla e le Bakreste ba 'nete ba Bibele. Eo e ne e le nyeoe e kholo mabapi le taba ea ho se jele paate e lokelang ho bolokoa litabeng tsa lefatše le liqabang, hammoho le ea ho hanyetsoa [?] Ho ba hana ntoa ka lebaka la letsoalo, hape le mabapi le potso ea boemo boo ba lokelang ho bo nka e le basebeletsi ba tšepahalang ba evangeli e beiloeng ke Molimo.

Mohlala, khatisong ea Mphalane 1, 1943 ea Khomotso (Khatiso ea Switzerland ea matšeliso), e hlahileng nakong ea khatello e matla ea ntoa ena ea hoqetela ea lefats'e, ha ho se jele paate lipolotiking Switzerland ho bonahala ho le kotsing, ofisi ea Switzerland e ile ea ikarabella ho phatlalatsa Phatlalatso, poleloana ea eona e ne e baleha tjena: "Ho makholo a basebetsi mmoho le rona [Sejeremane: Mitglieder] le metsoalle ea bona tumelong [Glauberfreunde] ba phethile mesebetsi ea bona ea sesole 'me ba ntse ba e phetha le kajeno. ” Polelo ena e rorisang haholo e bile le litlamorao tse ferekanyang Switzerland le likarolong tsa Fora.

A opa liatla ka mofuthu, ka sebete Mor'abo rōna Knorr o ile a hana poleloana eo phatlalatsong hobane e ne e sa emele boemo bo nkiloeng ke Mokhatlo ebile e sa lumellane le melao-motheo ea Bokreste e boletsoeng ka ho hlaka ka Bibeleng. Nako e ne e fihlile joale ha baena ba Switzerland ba tlameha ho fana ka mabaka ka pela Molimo le Kreste, mme, ho arabela memo ea Moena Knorr ea ho itlhahisa, baena ba bangata ba phahamisitse matsoho ho supa bashebelli bohle hore ba hula tumello ea bona eo ba e filoeng phatlalatso ena ka 1943 mme ba ne ba sa lakatse ho tswela pele ho e tshehetsa ka tsela efe kapa efe.

"Phatlalatso" le eona e ile ea hlakisoa lengolong le tsoang ho Mokhatlo oa Fora, moo eseng feela bonnete ba phatlalatso e a ananelwa, empa moo tshitiso ya tokomane ena e leng teng, re tsebe hantle hore e ka baka tshenyo; o batla hore e lule e le lekunutu mme o ntse a nahana ka lipuisano tse tsoelang pele le motho ea botsitseng lipotso mabapi le tokomane ena, joalo ka bopaki ba likhothaletso tse peli tseo a li buileng ho molateli enoa:

Rea u kopa, leha ho le joalo, hore u se ke ua beha "Phatlalatso" ena matsohong a lira tsa 'nete mme haholoholo hore u se lumelle likopi tsa eona ho latela melao-motheo e boletsoeng ho Mattheu 7: 6; 10:16. Ntle le hore re batle ho belaella merero ea monna eo u mo etelang le ka bohlale bo bonolo, re khetha hore a se na kopi ea "Phatlalatso" ena ho qoba tšebeliso efe kapa efe e mpe khahlano le 'nete. (…) Re nahana hore ho loketse hore moholo a tsamaee le uena ho etela monna enoa ea hlomphehang le ho nahana ka lehlakore le sa hlakang le le meutloa la puisano.[39]

Le ha ho le joalo, leha ho na le litaba tsa "Phatlalatso" e boletsoeng ka holimo, 1987 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, e nehetsoeng nalaneng ea Lipaki tsa Jehova Switzerland, e tlalehiloe leqepheng la 156 [leqephe la 300 la khatiso ea Setaliana, ed] mabapi le nako ea Ntoa ea Bobeli ea Lefatše: “Ho latela seo matsoalo a bona a Bokreste a ba laetseng sona, hoo e ka bang Lipaki Tsa Jehova kaofela li hanne ho li etsa tšebeletso ea sesole. (Esa. 2: 2-4; Bar. 6: 12-14; 12: 1, 2). ”

Nyeoe e amanang le "Phatlalatso" ena ea Switzerland e boletsoe bukeng ke Sylvie Graffard le Léo Tristan e nang le sehlooho se reng Les Bibleforschers et le Nazisme - 1933-1945, khatisong ea eona ea botšelela. Khatiso ea pele ea moqolo ona, e lokollotsoeng ka 1994, e ile ea fetoleloa ka Setaliana ka sehlooho Ke Bibleforscher e il nazismo. (1943-1945) Ke dimenticati dalla Storia, e phatlalalitsoeng ke ntlo ea phatlalatso ea Paris Likhatiso Tirésias-Michel Reynaud, mme ho rekoa ho ile ha khothaletsoa ho JWs ea Italy, e tla e sebelisa lilemong tse latelang e le mohloli kantle ho mokhatlo ho bolela mahloriso a sehlōhō a entsoeng ke Manazi. Empa kamora khatiso ea pele, ha ho na tse ling tse ntlafalitsoeng tse ileng tsa lokolloa. Bangoli ba buka ena, ha ho ne ho ngoloa khatiso ea botšelela, ba fumane karabo ho tsoa ho ba boholong Switzerland ba geo-visual, bao re qotsang mantsoe a mang a bona, maqepheng a 53 le 54:

Ka 1942 ho bile le nyeoe e tummeng ea sesole khahlano le baetapele ba mosebetsi. Sephetho? Khang ea Bokreste ea baqosuoa e ile ea amoheloa ka mokhoa o sa fellang mme ba bang ba molato ba bile le molato oa bona oa ho hana ho kenela sesole. Ka lebaka leo, mosebetsi oa Lipaki tsa Jehova o Switzerland o ile oa ipeha kotsing e khōlō, e leng oa ho thibeloa ka molao ke 'muso. Haeba ho ne ho le joalo, Lipaki li ka be li ile tsa lahleheloa ke ofisi ea ho qetela e ntseng e sebetsa ka molao kontinenteng ea Europe. Sena se ka be se tšositse ka botebo thuso ea baphaphathehi ba Lipaki ba tsoang linaheng tse busoang ke Manazi hammoho le boiteko ba sephiri molemong oa bahlaseluoa ba hloriso Jeremane.

Ke ka mokhoa ona o makatsang moo babuelli ba Lipaki, ho kenyelletsa le 'muelli oa molao ea tummeng oa Social Democratic Party, Johannes Huber oa St. Gallen, ba khothalelitseng liofisiri tsa Bethele ho fana ka polelo e tla felisa liketselletso tsa lipolotiki. Ho thehiloe khahlanong le Mokhatlo oa Lipaki tsa Jehova. Sengoloa sa "Phatlalatso" se hlophisitsoe ke ramolao enoa, empa se saennoe mme sa phatlalatsoa ke liofisiri tsa Mokhatlo. "Phatlalatso" e ne e le ka tumelo e ntle 'me ka kakaretso e ngotsoe hantle. Mohlomong e thusitse ho qoba thibelo.

"Leha ho le joalo, polelo" Phatlalatsong "ea" litho le metsoalle ea rona e makholo "e phethile mme e ntse e tsoela pele ho etsa" mesebetsi ea bona ea sesole "e akaretsa nnete e rarahaneng. Poleloana “metsoalle” e ne e bolela batho ba sa kolobetsoang, ho kenyeletsoa le banna bao e seng Lipaki bao ehlile ba neng ba etsa tšebeletso ea sesole. Ha e le "litho", ehlile e ne e le lihlopha tse peli tsa baena. Ho ea pele, ho ne ho e-na le Lipaki tse ileng tsa hana ho kenela sesole 'me tsa ahloleloa kotlo e boima. "Phatlalatso" ha e ba bue. Ho ea bobeli, ho ne ho e-na le Lipaki tse ngata tse neng li kene sesoleng.

“Ntlheng ena, ntlha e 'ngoe ea bohlokoa e lokela ho hlokomeloa. Ha ba boholong ba ngangisana le Lipaki, ba ile ba tsitlella hore Switzerland ha e jele paate, hore Switzerland e ke ke ea qala ntoa, le hore ho itšireletsa ha ho tlōle melao-motheo ea Bokreste. Khang ea bobeli e ne e sa amohelehe ho Lipaki. Kahoo molao-motheo oa ho se jele paate ha Bokreste lefatšeng ka bophara ka lehlakoreng la Lipaki tsa Jehova o patiloe ke taba ea "ho se nke lehlakore" hoa semmuso Switzerland. Bopaki ba litho tsa rona tse holileng tse neng li phela ka nako eo bo paka sena: ketsahalong ea hore Switzerland e kene ka mafolo-folo ntoeng, ba ngolisitsoeng ba ne ba ikemiselitse ho ikarola sesoleng hanghang mme ba kene sehlopheng sa bahanyetsi. […]

Ka bomalimabe, ka 1942, likhokahano le ntlo-khōlō ea lefatše ea Lipaki tsa Jehova li ne li khaotsoe. Batho ba ikarabellang mosebetsing Switzerland joale ha ba na monyetla oa ho e botsa e le hore ba fumane likeletso tse hlokahalang. Ka lebaka leo, har'a Lipaki tsa Switzerland, ba bang ba ile ba khetha ho hana ho kenela sesole ka lebaka la letsoalo 'me ba hana ho kenela sesole, ba fella ka ho koalloa teronkong, ha ba bang ba ne ba nahana hore ho sebeletsa sesoleng se sa jeleng paate, naheng e seng ntoeng, ho ne ho sa lumellane le sesole sa bona. tumelo.

“Maikutlo ana a makatsang a Lipaki Switzerland a ne a sa amohelehe. Ke ka lebaka leo, hang kamora hore ntoa e fele le hang ha maqhama le ntlo-kholo ea lefats'e a thehiloe bocha, potso e ile ea botsoa. Lipaki li ile tsa bua pepeneneng ka lihlong tseo “Phatlalatso” e li baketseng tsona. Ho a khahlisa hape ho tseba hore kahlolo e thata e ne e le taba ea khalemelo ea sechaba le khalemelo ke mopresidente oa Mokhatlo oa Lefatše oa Lipaki tsa Jehova, MNH Knorr, le hore ka 1947, ha a le kopanong e neng e tšoaretsoe Zurich […]

“Ho tloha ka nako eo, haesale ho hlakile ho Lipaki tsohle tsa Switzerland hore ho se jele paate ha Bokreste ho bolela ho qoba ho amana le mabotho a sesole a naha, le haeba Switzerland e ntse e tsoela pele ho ipolela e sa jele paate. […]

Lebaka la phatlalatso ena, ka hona, le hlakile: mokhatlo o ne o tlameha ho sireletsa ofisi ea hoqetela e sebetsang Europe e lika-likelitsoe ke Puso ea Boraro (ka 1943 esita le leboea la Italy e tla hlaseloa ke Majeremane, a tla theha Rephabliki ea Sechaba ea Italy, joalo ka popi ea mmuso oa fascist). Polelo ena e ne e sa utloahale ka boomo; etsa hore ba boholong Switzerland ba lumele hore Lipaki tsa Jehova tse hanneng ho kenela sesole li ne li etsa ka boithaopo ba tsona eseng ka melao ea bolumeli, le hore "makholo" a JW a ne a etsa tšebeletso ea sesole, e leng polelo ea bohata ho latela polelo ea 1987 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, e neng e bolela hore “Lipaki Tsa Jehova tse ngata li ile tsa hana ho kenela sesole."[40] Ka hona, mongoli oa phatlalatso e kenyelelitse ntle le ho qolla banna "ba sa lumelang" ba nyetsoeng ke basali ba JW le bafuputsi ba sa kolobetsoang - ba sa nkoang e le Lipaki tsa Jehova ho latela thuto - mme ho hlakile hore ke Lipaki tsa 'nete tsa Jehova.

Boikarabello ba sengoloa sena bo ho motho ea kantle ho mokhatlo oa bolumeli, tabeng ena 'muelli oa molao oa Watchtower. Leha ho le joalo, haeba re batla ho bapisa, re hlokomela hore ntho e ts'oanang e ne e tšoana le "Phatlalatso ea Linnete" ea Phuptjane 1933, e lebisitsoeng ho mohatelli oa Manazi Hitler, eo sengoloa sa hae se neng se na le likarolo tse khahlanong le Bajode, a tiisa hore mongoli e ne e le Paul Balzereit, hlooho ea Molula-Qhooa oa Magdeburg, ea hlabisitsoeng ka lebitso la 1974 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova joalo ka moeki ho sesosa sa mokhatlo,[41] empa ke feela kamora bo-rahistori, M. James Penton moleng oa pele a ikopanya le bangoli ba bang, joalo ka JWs oa mehleng oa Achille Achta Aveta le Sergio Pollina, ba tla utloisisa hore mongoli oa sengoloa ke Joseph Rutherford, ea hlahisang JWs ea Jeremane e labalabela ho tla tumellanong le puso ea Hitler e bonts'a lehloeo le tšoanang la Manazi malebana le United States le mabotho a Bajode New York.[42] Maemong ohle, leha e ne e ngotsoe ke e mong oa babuelli ba bona ba molao, ba boholong Switzerland ba mokhatlo oa Watchtower e ne e hlile e le bona ba saenneng taba ena. Lebaka feela ke sesole, ka lebaka la ntoa, le ntlo-kholo ea lefatše e Brooklyn ka Mphalane 1942, le phatlalatso ea sechaba e ileng ea latela ea 1947.[43] Le ha e le 'nete hore sena se hlakola balaoli ba Amerika ba sehlotšoana sa bokhelohi sa lilemo tse sekete, sena ha se ba thibele ho utloisisa hore balaoli ba Switzerland ba Watchtower, leha e le ka tumelo e ntle, ba sebelisitse leqheka le sa thabiseng ho qoba ho nyatsuoa ke babusi ba Switzerland ha ba le naheng ea bohatelli ea Italy kapa Jeremane ea Bonazi le libaka tse ling tse ngata tsa lefats'e, balumeli-'moho le bona ba ile ba qetella ba le literonkong kapa mapolesa a koaletsoe kapa ba thunngoa kapa ba bolaoa maoto ke SS hore ba se hlole taelo ea ho se nke lihlomo.

5. Lilemo tse latelang mopresidente oa Rutherford li khetholloa ka ho buisana hape ka boemo bo tlase ba tsitsipano le k'hamphani. Matšoenyeho a boitšoaro, a hokahantsoeng ka kotloloho le karolo ea lelapa, a ntse a hlahella le ho feta, mme moea oa ho se tsotelle lefatše le haufi o tla kenella ho JWs, ho nkela lehloeo le bulehileng ho litsi, tse bonoang tlasa Rutherford le ho fascist Italy.[44]

Ho nyala setšoantšo se bobebe ho tla amohela kholo ea lefats'e e tla tšoaea halofo eohle ea bobeli ea lekholo la mashome a mabeli la lilemo, le lona le tsamaellanang le katoloso ea lipalo ea li-JW tse tlohang ho litho tse 180,000 tse sebetsang ho 1947 ho isa ho limilione tse 8.6 (data ea 2020), palo e eketsehile ka lilemo tse 70. Empa ho ikopanya ha lichaba tsa lefatše ha li-JW ho ile ha ratoa ke phetoho ea bolumeli e ileng ea hlahisoa ka 1942 ke mopresidente oa boraro Nathan H. Knorr, e leng ho theoa ha "koleche ea boromuoa ea sechaba, Sekolo sa Bibele sa Gileade sa Watchtower",[45] qalong Watchtower Bible University ea Gileade, e tsoaletsoeng ho koetlisa baromuoa empa hape le baetapele ba kamoso le ho holisa sehlotšoana lefatšeng ka bophara[46] kamora tebello e 'ngoe ea apocalyptic e setseng pampiring.

Italy, ka ho oa ha puso ea bokomonisi le ho lala ha Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, mosebetsi oa JWs o tla qala hape butle. Palo ea bahoeletsi ba mafolofolo e ne e le tlase haholo, ke ba 120 feela ho latela likhakanyo tsa semmuso, empa ka taelo ea mopresidente oa Watch Tower Knorr, eo qetellong ea 1945 a etetseng lekala la Switzerland le mongoli Milton G. Henschel, moo mosebetsi o neng o le teng e hokahantsoeng Italy, ho tla rekoa villa e nyane Milan, ka Vegezio 20, ho hokahanya liphutheho tse 35 tsa Italy.[47] Ho eketsa mosebetsi naheng ea K'hatholike moo mehleng ea Bofasista baeta-pele ba likereke ba neng ba hanyetsa liJW le borapeli ba Maprostanta ka ho li kopanya ka phoso le "bokomonisi",[48] Mokhatlo oa Watch Tower o tla romela baromuoa ba 'maloa ba tsoang United States ho ea Italy. Ka 1946 moromuoa oa pele oa JW o ile a fihla, Mo-Italy oa Amerika George Fredianelli, 'me ba' maloa ba tla latela, ba fihle ho 33 ka 1949. Leha ho le joalo, ho lula ha bona ho tla ba bonolo, 'me ho joalo le ka baromuoa ba bang ba Maprostanta, baevangeli le - Mak'hatholike.

Ho utloisisa moelelo oa likamano tse ferekanyang lipakeng tsa Naha ea Italy, Kereke e K'hatholike le baromuoa ba fapaneng ba Amerika, lintlha tse fapaneng li tlameha ho bonoa: ka lehlakoreng le leng moelelo oa machabeng mme ka lehlakoreng le leng, bosholu ba K'hatholike kamora Ntoa ea II ea Lefatše. Nyeoeng ea pele, Italy e ne e saenetse tumellano ea khotso le bahloli ka 1947 moo matla a hlahelletseng, United States, moo Boprostanta ba evangeli bo neng bo le matla moetlong, empa ka holim'a tsohle lipolotiking, hantle feela ha karohano lipakeng tsa Bakreste ba sejoale-joale le "New Evangelicalism ”Bo-ralithuto-motheo ka tsoalo ea National Association of Evangelicals (1942), Fuller Seminary bakeng sa Baromuoa (1947) le Bokreste kajeno magazine (1956), kapa botumo ba moruti oa Baptist Billy Graham le lintoa tsa hae tsa bolumeli tse tla tiisa mohopolo oa hore khohlano ea lipolotiki khahlanong le USSR e ne e le mofuta oa "apocalyptic",[49] ke ka hona tšusumetso ea boevangeli ba boromuoa. Ha Mokhatlo oa Watch Tower o theha Sekolo sa Bibele sa Gileade sa Watchtower, baevangeli ba Maamerika, ka lebaka la Pax America le bongata ba lisebelisoa tsa sesole tse setseng, ba matlafatsa maeto a kantle ho naha, ho kenyeletsoa le Italy.[50]

Tsena tsohle e tlameha ho ba karolo ea ho matlafatsa ho its'etleha ha Italy le Amerika le Tumellano ea setsoalle, khoebo le ho tsamaea pakeng tsa Rephabliki ea Italy le United States of America, e saennoeng Roma ka la 2 Pherekhong 1948 mme ea tiisoa ka Molao no. 385 ea la 18 Phuptjane 1949 ke James Dunn, moemeli oa Amerika ho la Roma, le Carlo Sforza, letona la kantle ho naha la mmuso oa De Gasperi.

Molao no. 385 ea la 18 Phuptjane 1949, e phatlalalitsoeng tlatsetsong ea Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ("Koranta ea semmuso ea Rephabliki ea Italy ”) no. 157 ea la 12 Phupu 1949, e hlokometse boemo ba tokelo hore United States e hlile e natefeloa ke ho etela Italy haholoholo lebaleng la moruo, joalo ka bonono. 1, che. 2, e bolelang hore baahi ba Mokha o mong le o mong o Phahameng oa Konteraka ba na le tokelo ea ho sebelisa litokelo le litokelo libakeng tsa Mokha o Phahameng oa Konteraka, ntle le tšitiso efe kapa efe, le ka ho latela Melao le Melao e sebetsang, tlasa maemo a tlase. e amohelehang ho ba fuoeng hona joale kapa e tla fuoa baahi ba mokha oa Mekhatlo e meng e Ikarabellang nakong e tlang, kamoo ba ka kenang masimong a e mong, ba lula teng le ho tsamaea ka bolokolohi.

Sengoloa se boletse hore baahi ba mokha o mong le o mong o tla ba le tokelo ea ho sebetsa libakeng tse ling tsa borakonteraka ba bang "khoebo, indasteri, phetoho, lichelete, saense, thuto, bolumeli, philanthropic le litsebi, ntle le tšebetso ea botsebi ba molao ”. Art. 2, che. 2, ka lehlakoreng le leng, e re "Batho ba Molao kapa Mekhatlo, e thehiloe kapa e hlophisitsoe ho latela Molao le Melao e sebetsang libakeng tsa Mokha o mong le o mong o Phahameng oa Konteraka, e tla nkuoa e le Batho ba Molao ba Mokha o mong o Ikemetseng oa konteraka, mme boemo ba bona ba molao bo tla ananeloa ke libaka tsa Mokha o mong oa Konteraka, hore na ba na le liofisi kapa makala a sa feleng ”kapa che. Che, ha ho joalo. Tse 3 tsa bonono bo tšoanang. 2 hape ho boletsoe hore "Batho ba Molao kapa Mekhatlo ea Mokha o mong le o mong o Phahameng oa Konteraka, ntle le tšitiso, tumellanong le melao le melaoana e sebetsang, ba na le litokelo tsohle le litokelo tse bontšitsoeng ho ser. 2 ea bonono. 1 ”.

Selekane seo, se nyatsuoang ke Marxist ea leqele ka melemo e fumanoeng ke li-trust tsa US,[51] hape e tla ama likamano tsa bolumeli lipakeng tsa Italy le United States ho ipapisitsoe le lipehelo tsa Lingoloa 1 le 2, hobane Batho ba Molao le Mekhatlo e entsoeng naheng e le 'ngoe e ka tsejoa ka botlalo ho Mokha o Mong oa Konteraka, empa ka holim'a tsohle bakeng sa bonono . 11, ser. 1, e tla sebeletsa lihlopha tse fapaneng tsa bolumeli ba Amerika ho ba le bolokolohi bo fetang ba Kereke e K'hatholike:

Baahi ba Mokha o mong le o mong o Phahameng oa Konteraka ba tla natefeloa ke libaka tsa Mokha o mong o Phahameng oa Konteraka tokoloho ea letsoalo le tokoloho ea borapeli, mme ka bomong le ka kopanelo kapa mekhatlong ea bolumeli kapa mekhatlong, ntle le tšitiso kapa tlhekefetso ea mofuta ofe kapa ofe ka lebaka la litumelo tsa bona ke tsa bolumeli, ba keteka litšebeletso malapeng a bona le moahong o fe kapa o fe o loketseng, ha feela lithuto tsa bona kapa litloaelo tsa bona li se khahlanong le boitšoaro ba sechaba kapa taolo ea sechaba.

Ho feta moo, kamora Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, Kereke e K'hatholike e ile ea etsa projeke ea "ho aha bocha Bokreste sechabeng" e neng e fana ka maikutlo ho baruti ba eona ho etsa karolo e ncha ea sechaba, empa hape le ea lipolotiki, e tla etsoa ka khetho. ka ts'ehetso e kholo ea lipolotiki molemong oa Ma-Democrats a Bokreste, mokha oa lipolotiki oa Italy oa demokrasi ea Bokreste le demokrasi e itekanetseng e lutse bohareng ba palamente ea palamente, e thehiloeng 1943 mme e sebetsa lilemo tse 51, ho fihlela 1994, mokete o neng o bapala karolo ea bohlokoa karolo nakong ea kamora ntoa ea Italy le ts'ebetsong ea kopanyo ea Yuropa, ka lebaka la hore batšehetsi ba Bokreste ba Democrat e ne e le karolo ea mebuso eohle ea Italy ho tloha ka 1944 ho isa 1994, boholo ba nako e bonts'a Mopresidente oa Lekhotla la Matona, hape a loanela ho boloka litekanyetso tsa Bokreste sechabeng sa Italy (bohanyetsi ba Democrats ba Bokreste ho hlahisoeng ha tlhalo le ho ntšoa ha mpa ka molao oa Italy).[52]

Pale ea Kereke ea Kreste, sehlopha sa tsosoloso se tsoang United States, e tiisa karolo ea lipolotiki ea baromuoa ba Amerika, hobane boiteko ba ho ba leleka naheng ea Italy bo sitisitsoe ke ho kenella ha baemeli ba mmuso oa Amerika ba tlalehileng. ho ba boholong Italy hore Congress e tla khona ho sebetsana le "litlamorao tse mpe haholo", ho kenyelletsa le ho hana thuso ea lichelete ho Italy, haeba baromuoa ba ka lelekoa.[53]

Bakeng sa lihlotšoana tsa bokhelohi tsa K'hatholike ka kakaretso - esita le bakeng sa JWs, leha ba sa nkoe e le Maprostanta bakeng sa thuto ea bolumeli e khahlano le Boraro-bo-bong, boemo ba Italy kamora ntoa bo ke ke ba ba bo botle ka ho fetesisa, leha e le hore, semmuso, naha e ne e na le Molao oa Motheo o netefatsang litokelo tse fokolang.[54] Ebile, ho tloha ka 1947, bakeng sa "kaho ea bocha ea Bokreste ea sechaba", Kereke e K'hatholike e tla hanyetsa baromuoa bana: lengolong le tsoang ho moitlami oa baapostola oa Italy la la 3 Loetse 1947 mme le rometsoeng ho Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha, hoa phetoa hore "Mongoli oa Naha ea Khalalelo ea Hae" o ne a le khahlanong le ho kenyelletsoa Selekaneng se boletsoeng kaholimo sa setsoalle, khoebo le ho tsamaea pakeng tsa Rephabliki ea Italy le United States of America, e neng e lokela ho tekenoa feela kamora moo, ea polelo e neng e ka lumella litumelo tse seng tsa K'hatholike ho "hlophisa liketso tsa 'nete tsa khumamelo le liphatlalatso kantle ho litempele".[55] Moitlami eo oa moapostola, nakoana kamora moo, o tla supa seo ka bonono. 11 ea Tumellano ena, "Italy Baptists, Presbyterian, Episcopalians, Methodists, Wesleyans, Flickering [ka ho toba" Tremolanti ", lentsoe le nyelisang le sebelisitsoeng ho khetholla Mapentekonta a Italy, ed] Ma-Quaker, Swedenborgians, Scientists, Darbites, jj." ba ka be ba bile le boiphihlelo ba ho bula "libaka tsa khumamelo hohle haholoholo Roma". Ho buuoa ka "bothata ba ho etsa hore pono ea Holy See e amoheloe ke Moifo oa Amerika mabapi le bonono. 11 ”.[56] Moifo oa Italy o ile oa tsitlallela ho leka ho kholisa moifo oa Amerika ho amohela tlhahiso ea Vatican ”,[57] empa ka lefeela.[58] Lekala la Italy la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, leo joalo ka ha re boletse le kopileng ho romeloa ha baromuoa ba tsoang United States, oa pele e tla ba George Fredianelli, "ea rometsoeng Italy ho ea sebeletsa e le molebeli oa potoloho", ke hore, joalo ka mobishopo ea tsamaeang, eo sebaka sa hae sa bokhoni se tla kenyelletsa "Italy eohle, ho kenyeletsoa Sicily le Sardinia".[59] The Annuario dei Testimoni di Geova del 1983 (Khatiso ea Engl. 1982 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova), moo pale ea Lipaki tsa Jehova naheng ea Italy e buuoang hape libakeng tse ngata, e hlalosa mosebetsi oa hae oa boromuoa Italy kamora ntoa, Italy e sentsoeng ka ho felletseng e le lefa la ntoa ea lefats'e:

... Leha ho le joalo, molebeli oa potoloho oa pele ea khethiloeng e ne e le Mor’abo rōna George Fredianelli, ea ileng a qala maeto a hae ka Pulungoana 1946. O ne a felehelitsoe lekhetlo la pele ke Mor’abo rōna Vannozzi. (...) Mor'abo rōna George Fredianelli, eo hona joale e leng setho sa Komiti ea Lekala, o hopola liketsahalo tse latelang nakong ea mosebetsi oa hae oa potoloho:

“Ha ke etela baena ke ne ke fumana beng ka nna le metsoalle kaofela ba nkemetse ba labalabela ho mamela. Le maetong a ho boela batho ba ne ba letsetsa beng ka bona. Ha e le hantle, molebeli oa potoloho o ne a sa fane ka puo ea phatlalatsa e le 'ngoe feela ka beke, empa o ne a fana ka lihora tse' maloa ha a etsa maeto a ho boela. Lipitsong tsena ho kanna ha ba ha ba teng batho ba 30 mme ka linako tse ling ba bangata ba bokana ho mamela ka hloko.

“Khafetsa ntoa e ne e baka mathata mosebetsing oa potoloho. Barab'abo rona, joalo ka batho ba bang, ba ne ba futsanehile haholo, empa mosa oa bona o lerato o ile oa ba thusa. Ba ne ba arolelana lijo tse fokolang tseo ba nang le tsona ka pelo eohle, mme khafetsa ba ne ba tsitlella hore ke robale betheng ha bona ba paqame fatše ba sena likhurumetso hobane ba futsanehile haholo hore ba ka fumana tse ling hape. Ka linako tse ling ke ne ke tlameha ho robala setaleng sa likhomo holim'a qubu ea joang kapa makhasi a poone a omisitsoeng.

“Ka lekhetlo le leng, ke ile ka fihla seteisheneng sa Caltanissetta se Sicily ke sefahleho se sefubelu joaloka sa chimney se fieloang ke mosili o fofang ka ntle ho enjene ea mouoane e ka pele. Le ha ho nkile lihora tse 14 ho tsamaea lik'hilomithara tse ka bang 80 ho isa ho tse 100 [50 ho isa ho 60 mi.], Moea oa ka o ile oa phahama ha ke fihla, ha ke ntse ke nahana ka bate e ntle e lateloang ke phomolo e fumanoeng hantle hoteleng e 'ngoe kapa e' ngoe. Leha ho le joalo, e ne e sa lokela ho ba joalo. Caltanissetta e ne e tletse batho bakeng sa mokete oa Letsatsi la St. Michael, 'me hotele e' ngoe le e 'ngoe toropong e ne e tletse baprista le baitlami. Qetellong ke ile ka khutlela seteisheneng ka mohopolo oa ho paqama bencheng eo ke e boneng ka phapusing ea ho leta, empa le tšepo eo e ile ea nyamela ha ke fumana seteishene se koetsoe kamora ho fihla ha terene ea ho qetela ea mantsiboea. Sebaka feela seo ke ileng ka fumana ho lula fatše le ho phomola ho sona ke litepisi tse ka pele ho seteishene. ”

Ka thuso ea balebeli ba potoloho liphutheho li ile tsa qala ho tšoara kamehla Watchtower le lithuto tsa buka. Ho feta moo, ha re ntse re ntlafatsa boleng ba liboka tsa tšebeletso, barab'abo rōna ba ile ba tšoaneleha haholoanyane mosebetsing oa ho bolela le ho ruta.[60]

Fredianelli o tla etsa kopo ea ho lelefatsa bolulo ba baromuoa ba hae Italy, empa kopo eo e tla hanoa ke Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha kamora maikutlo a mabe a Embassy ea Italy e Washington, e tla e phatlalatsa ka la 10 Loetse 1949: “Lekala lena le ho se bone thahasello ea lipolotiki ka lehlakoreng la rona e re eletsang ho amohela kopo ea katoloso ”.[61] Hape lengolo le tsoang ho Lekala la tsa ka Hare, la la 21 Loetse 1949, le hlokometse hore "ho ne ho se na lebaka la lipolotiki ho amohela kopo ea katoloso".[62]

Ntle le ba bang bao e neng e le bana ba Mataliana, baromuoa ba Watch Tower Bible and Tract Society, kamora likhoeli tse tšeletseng feela ba fihlile, ba tla tlameha ho tloha mobung oa Italy. Empa hafeela ba tsitlella, ho tla ba le katoloso ea nako ea bolulo ba bona,[63] joalo ka ha ho netefalitsoe ke khatiso ea Setaliana ea makasine ea mokhatlo, tokollong ea 1 Hlakubele 1951:

Le pele baromuoa ba mashome a mabeli a metso e robeli ba fihla Italy ka Hlakubele 1949, ofisi e ne e entse kopo ea kamehla e kopang livisa bakeng sa bona kaofela. Qalong liofisiri li ile tsa hlakisa hore mmuso o ne o shebile taba ka leihlo la moruo mme ka hona boemo bo ne bo bonahala bo khothatsa baromuoa ba rona. Ka mor'a likhoeli tse tšeletseng, ka tšohanyetso re ile ra fumana puisano e tsoang Lefapheng la tsa ka Hare re laela barab'abo rona hore ba tsoe naheng eo mafelong a khoeli, nakong e ka tlaase ho beke. Ehlile, re hanne ho amohela taelo ena ntle le ntoa ea molao mme ho ile ha etsoa boiteko bo bong le bo bong ho fihlela sehlohlolong sa taba ho netefatsa hore na ke mang ea bakileng kotlo ena e bolotsana. Ha re bua le batho ba sebetsang Lekaleng re ithutile hore lifaele tsa rona ha li bontše thuso ho mapolesa kapa ba bang ba boholong le hore, ka hona, ke "banna ba baholo" ba fokolang ba ka ikarabellang. Ekaba ke mang? Motsoalle oa Lekala o ile a re tsebisa hore ketso e khahlano le baromuoa ba rona e makatsa haholo hobane maikutlo a mmuso a ne a mamella ebile a le mosa ho baahi ba Amerika. Mohlomong Embassy e ka ba thuso. Ho etela Embassy le lipuisano tse ngata le mongoli oa Moemeli ho ile ha ipaka ho se na thuso. Ho ne ho hlakile ho feta kamoo baemeli ba Amerika ba ileng ba lumela hore motho ea sebelisang matla a mangata pusong ea Italy o ne a sa batle hore baromuoa ba Watch Tower ba bolele litaba tse molemo Italy. Khahlano le matla ana a matla baemeli ba Amerika ba ile ba nyenyefatsa mahetla a bona mme ba re, "Ho lokile, ua tseba, Kereke e K'hatholike ke Bolumeli ba Naha mona mme ba etsa seo ba se ratang." Ho tloha ka Loetse ho isa ka Tshito re ile ra liehisa ketso ea Lekala khahlano le baromuoa. Qetellong, ho ne ho behiloe moeli; baromuoa ba ne ba tla be ba tsoile ka har'a naha ka la 31 Tšitoe.[64]

Kamora ho lelekoa, baromuoa ba ile ba khona ho khutlela naheng ka tsela e le 'ngoe feela e lumelloang ke molao, joalo ka bahahlauli, ba kopa ho nka monyetla oa visa ea bohahlauli e nkang likhoeli tse tharo, kamora moo ba tlameha ho ea kantle ho naha ho khutlela Italy matsatsi a' maloa Hamorao, tloaelo e ileng ea hlokomeloa hanghang, le ho tšoha, ke ba boholong mapolesa: Lekala la tsa ka Hare, ha e le hantle, ka selikalikoe sa la 10 Mphalane 1952, ka taba ena «Associazione" Testimoni di Geova "» (Mokhatlo “Lipaki tsa Jehova”), o lebisitsoeng ho balaoli bohle ba Italy, o lemositse lihlopha tsa sepolesa ho matlafatsa "ho lebela tšebetsong" ea mokhatlo oa bolumeli o boletsoeng pejana, ba sa lumelle "ho eketsoa ha mangolo a tumello ea bolulo ho batho ba tsoang kantle ho naha" ba mokhatlo.[65] Paolo Piccioli o hlokometse hore "Baromuoa ba babeli [JWs], Timothy Plomaritis le Edward R. Morse, ba ile ba qobelloa ho tsoa ka har'a naha joalo ka ha ho bontšitsoe faeleng ka lebitso la bona", e qotsitsoeng kaholimo, ha ba ne ba tsoa litokomaneng tsa polokelo ea libuka tse Central State Archives tse hlokometsoeng. “Thibelo ea ho kena Italy ha baromuoa ba bang ba babeli, Madorskis. Litokomane tsa lilemo tsa 1952-1953 li fumanoe ho AS [State Archives] ea Aosta moo ho bonahalang eka mapolesa a ne a leka ho fumana balekane Albert le Opal Tracy le Frank le Laverna Madorski, baromuoa [JWs], ho lahla li tlosoe naheng ea naha kapa li sa li tšepe ho sokolla. ”[66]

Empa khafetsa tatellano, kamehla moelelong oa "kaho ea bocha ea Bokreste ea sechaba" e boletsoeng pejana, e tsoa ho ba boholong kerekeng, ka nako eo Vatican e neng e ntse e le bohlokoa. Ka la 15 Mphalane 1952 Ildefonso Schuster, mok'hadinale oa Milan, o phatlalalitsoe ho Sehopotso sa Moroma sehlooho "Il pericolo protestante nell'Arcidiocesi di Milano" ("Kotsi ea Boprostanta Kerekeng e Kholo ea Milan"), ka mabifi khahlanong le mekhatlo ea bolumeli ea Maprostanta le mekhatlo "e laolang le ho lefa baeta-pele ba kantle ho naha", ho hlokomela tšimoloho ea eona ea Amerika, moo e tlang ho lekola hape Lekhotla le Otlang Bakhelohi hobane moo baruti "ba bile le monyetla o moholo oa thuso ea matla a sechaba khatellong ea bokhelohi", ba pheha khang ea hore ts'ebetso ea bao ho thoeng ke Maprostanta "e sentse bonngoe ba naha" hape "e jala moferefere ka malapeng", e leng sesupo se hlakileng sa boevangeli mosebetsi oa lihlopha tsena, pele ho tsohle ke litho tse ikemetseng tsa Mokhatlo oa Watch Tower.

Ebile, khatisong ea la 1-2 Hlakola, 1954, koranta ea Vatican, ho “Lettera dei Presidenti delle Conferenze Episcopali Regionali d'Italia "("Lengolo la Bapresidente ba Likopano tsa Babishopo ba Libaka tsa Italy ”), le khothalelitse baruti le balumeli ho loants'a mosebetsi oa Maprostanta le Lipaki tsa Jehova. Le ha sengoloa se sa bue ka mabitso, ho hlakile hore se ne se bua ka bona haholo. E re: "Re tlameha ho nyatsa mashano a matla a Boprostanta, hangata a tsoang kantle ho naha, a jalang liphoso tse mpe le naheng ea habo rona (…) ho siea ba leng mosebetsing (…)." "Mang e lokela ho ba" e ka ba feela ba boholong Ts'ireletso ea Sechaba. Ebile, Vatican e khothalelitse baprista ho nyatsa JWs - le mekhelo e meng eo e seng ea Bok'hatholike ea Bokreste, pele ho tsohle Mapentekonta, a hlorisoa hampe ke Mafasista le Christian Democratic Italy ho fihlela li 1950 -[67] ho ba boholong mapolesa: ba makholo ba hlile ba ts'oaroa, empa ba bangata ba ile ba lokolloa hanghang, ba bang ba lefisoa kapa ba ts'oaroa, ba bile ba sebelisa melao e sa hlakoloang ea melao ea Bofasista, ka lebaka la hore ka mekha e meng ea borapeli - nahana ka Mapentekosta - Setyhula ea Letona . 600/158 ea la 9 Mmesa, 1935 e tsejoang e le "Circular Buffarini-Guidi" (e tsoang lebitsong la Undersecretary of the Interior ea e saenneng, e ngotsoe le Arturo Bocchini le tumello ea Mussolini) hape a qosoa ka tlolo ea lingoloa 113, 121 le 156 ea Molao o Kopaneng oa Ts'ireletso ea Sechaba e fanoeng ke fascism e neng e hloka laesense kapa ngoliso ho lingoliloeng tse khethehileng bakeng sa ba tsamaisang lingoliloeng (art. 113), ba sebelisang mosebetsi oa barekisi ba seterateng (art. 121), kapa phethahatsa pokello ea chelete kapa likoleke (bonono. 156).[68]

6. Ho hloka thahasello ho ba boholong lipolotiking ba Amerika ho ne ho tla tsoa ntlheng ea hore li-JW li qoba lipolotiki li lumela hore "ha se karolo ea lefats'e" (John 17: 4). JWs e laetsoe ka kotloloho ho boloka ho se jele paate litabeng tsa lipolotiki le tsa sesole tsa lichaba;[69] Litho tsa borapeli li khothaletsoa hore li se kena-kenane le seo ba bang ba se etsang mabapi le ho khetha likhethong tsa lipolotiki, ho emela maemo a lipolotiki, ho kenela mekhatlo ea lipolotiki, ho hooa mapetjo a lipolotiki, jj. La Torre di Guardia (Khatiso ea Setaliana) ea November 15, 1968 maqephe 702-703 le ea September 1, 1986 maqephe 19-20. Ba sebelisa matla a eona a sa hlakoheng, boetapele ba Lipaki tsa Jehova bo hlohlellelitse baamoheli linaheng tse ngata (empa eseng libakeng tse ling tsa Amerika Boroa) hore ba se hlahe likhethong likhethong tsa lipolotiki. re tla hlalosa mabaka a khetho ena re sebelisa mangolo a tsoang lekaleng la Roma la JWs:

Se tlolang lehlakore ke ho se itlhahise feela seteisheneng sa ho khetha kapa ho kena setsing sa ho khetha. Tlolo ena e etsahala ha motho a etsa khetho ea mmuso o seng oa Molimo. (Joh 17:16) Linaheng tseo ho nang le tlamo ea ho ea likhethong, baena ba itšoara joalo ka ha ho bonts'itsoe ho W 64. Italy ha ho na tlamo e joalo kapa ha ho na likotlo bakeng sa ba sa hlahelleng. Ba hlahang, leha ba sa tlameha, ba lokela ho ipotsa hore na hobaneng ba e etsa. Leha ho le joalo, mang kapa mang ea itlhahisang empa a sa etse khetho, a sa tlōle ho se jele paate, ha a tlas'a taeo ea komiti ea boahloli. Empa motho eo ha a behe mohlala. Haeba e ne e le moholo, mohlanka ea sebeletsang, kapa pula-maliboho, o ne a ke ke a hloka molato 'me o ne a tla tlosoa boikarabelong ba hae. (1Tim 3: 7, 8, 10, 13) Leha ho le joalo, haeba mang kapa mang a ka hlaha likhethong, ho hotle hore baholo ba bue le eena ho utloisisa lebaka. Mohlomong o hloka thuso hore a utloisise tsela e bohlale eo a lokelang ho e latela. Empa ntle le taba ea hore a ka lahleheloa ke litokelo tse itseng, ho ea likhethong ka se seng e ntse e le taba ea motho ka mong le letsoalo.[70]

Bakeng sa boetapele ba Lipaki tsa Jehova:

Ketso ea mang kapa mang ea hlahisang khetho e khethehileng ke tlolo ea ho se nke lehlakore. Ho tlola ho se nke lehlakore ho hlokahala ho feta ho itsebisa, ho a hlokahala ho hlahisa khetho. Haeba mang kapa mang a etsa sena, oa ikarola phuthehong ka lebaka la ho tlola lehlakore. Rea utloisisa hore batho ba holileng moeeng ha ba itlhahise haholo joalo ka ha ho qobelloa ho la Italy. Ho seng joalo boitšoaro bo sa hlakang boa bonahala. Haeba motho a hlaha 'me e le moholo kapa mohlanka ea sebeletsang, a ka tlosoa. Ka ho se behelane ka phuthehong, motho ea itlhahisang o tla bontša hore o fokola moeeng mme baholo ba tla mo nka joalo. Ho hotle ho tlohella motho e mong le e mong ho jara boikarabello ba hae. Ha re u fa karabo re u lebisa ho W Mphalane 1, 1970 leq. 599 le 'Vita Eterna' khao. 11. Ho a thusa ho bua ka sena meqoqong e ikemetseng ho ena le ho ya dibokeng. Ehlile, esita le libokeng re ka hatisa tlhoko ea ho se jele paate, leha ho le joalo taba e bobebe hoo lintlha li fanoang hantle ka mantsoe, ka lekunutu.[71]

Kaha li-JW tse kolobelitsoeng "ha se karolo ea lefatše", haeba setho sa phutheho se sa latele boitšoaro bo hananang le ho se jele paate ha Bokreste, ke hore, oa vouta, o itšunya-tšunya litabeng tsa lipolotiki kapa o etsa tšebeletso ea sesole, o ikarola phuthehong, mme seo se fella ka ho khesoa le lefu la sechaba, joalo ka ha ho bonts'itsoe ho La Torre di Guardia (Khatiso ea Setaliana) la 15 Phupu, 1982, 31, e thehiloe ho Johanne 15: 9. Haeba JW e suptjoa hore e roba lehlakore la Bokreste empa e hana thuso e fanoang le ho qosa, komiti ea boahloli ea baholo e lokela ho fana ka lintlha tse netefatsang ho ikarola lekaleng la naha ka ts'ebetso ea tsamaiso e kenyelletsang ho tlatsa mefuta e meng, e saennweng S-77 le S-79, e tla tiisa qeto eo.

Empa haeba moetapele oa mokhatlo tlolo ea 'nete ea molao-motheo oa ho se nke lehlakore ha Bokreste e hlahisoa ke likhetho tsa lipolotiki, hobaneng JWs e ile ea tiisa boemo ba ho se ee likhethong? Ho bonahala eka Sehlopha se Busang se khetha khetho e matla joalo, molemong oa "ho se tsose lipelaelo le ho se khopise ba bang",[72] "Ho lebala", maemong a tiileng a Italy, bonono boo. 48 ea Molao oa Motheo oa Italy e re: "Vouto ke ea motho ka mong ebile ea lekana, e lokolohile ebile e le lekunutu. Boikoetliso ba eona ke mosebetsi oa sechaba”; ho "lebetsoe" bonono boo. 4 ea Molao o Kopaneng ha ho na. 361 ea la 3 Hlakubele 1957, e phatlalalitsoe tlatsetsong e tloaelehileng ho Gazzetta Ufficiale  che. 139 ea la 3 Phuptjane 1957 e re: “Ts'ebetso ea ho khetha ke itlame ka letho eo ho seng moahi ea ka balehelang ho eona ntle le ho hloleha ho etsa mosebetsi o tobileng mabapi le naha. ” Joale ke hobaneng ha Sehlopha se Busang le komiti ea lekala e Bethele ea Roma ba sa nahane ka melao ee e 'meli? Hobane naheng ea Italy ha ho na melao e tobileng e tloaetseng ho otla ba sa eeng likhethong, melao e teng linaheng tse ling tsa Amerika Boroa mme e tlisang li-JW tsa lehae le kantle ho naha ho ea likhethong, molemong oa ho se be le likotlo tsa tsamaiso , leha ho le joalo ho hlakoloa ha likhetho ho latela "Christian neytrality".

Ha e le likhetho tsa lipolotiki, ts'ebetso ea ho se itšepe Italy e ile ea ts'oara lilemong tsa bo-1970. Haeba, kamora ntoa, baahi ba Italy ba ile ba ikutloa ba hlomphuoa ho nka karolo bophelong ba lipolotiki ba Rephabliki kamora lilemo tsa puso ea bompoli ea bohatelli, ka ho hlaha ha mahlabisa-lihlong a mangata a amanang le mekha, qetellong ea li-70s, ts'epo ea bao e nang le tokelo ea ho hloloheloa. Ketsahalo ena e ntse e le teng le kajeno mme e bontša ho se tšepane ho hoholo mekheng mme ka hona ho demokrasi. Joalokaha ho tlalehiloe ke phuputso ea ISTAT ntlheng ena: "Karolo ea bakhethi ba sa kang ba ea likhethong e eketsehile ho tloha likhethong tsa lipolotiki tsa 1976, ha e ne e emela 6.6% ea ba khethang, ho fihlela lipuisano tsa ho qetela ka 2001, ho fihlela 18.6% ea ba nang le tokelo ea ho khetha. Haeba tlhaiso-leseling ea mantlha - eo ke karolo ea baahi ba sa kang ba ea likhethong - e kentsoe lintlha tse amanang le likhetho tse bitsoang tse sa hlalosoang (likhetho tse se nang letho le likhetho tse senang thuso), ts'ebetso ea kholo ea "ho se khethe" e nka litekanyo tse kholo le ho feta, e fihlela hoo e ka bang motho a le mong ho ba bane ba likhetho lipuisanong tsa morao-rao tsa lipolotiki ”.[73] Ho hlakile hore ho se khetholle likhethong, ka n “'ane ho "ho se jele paate ha Bokreste" ho ka ba le moelelo oa lipolotiki, nahana feela ka lihlopha tsa lipolotiki, joalo ka babuelli ba molao, tse sa vouteng ka mokhoa o hlakileng e le sesupo sa bora ba bona bo tebileng ho tsamaiso ea molao le ho kena mekhatlong. Khafetsa Italy e bile le bo-ralipolotiki ba memileng bakhethi hore ba se ke ba khetha e le hore ba se ke ba fihlela palo ea li-referendum tse itseng. Tabeng ea li-JWs, boits'oaro bo na le boleng ba lipolotiki, hobane, joalo ka ba-anarchist, ke pontšo ea bora ba bona ho mofuta ofe kapa ofe oa tsamaiso ea lipolotiki, eo, ho latela thuto ea bona ea bolumeli, e neng e tla hanyetsa bobusi ba Jehova. JWs ha e ipone e le baahi ba "tsamaiso ea hona joale ea lintho", empa, e ipapisitse le 1 Peter 2: 11 ("Kea le kopa joalo ka basele le baahi ba nakoana ho tsoelapele ho ila litakatso tsa nama," NWT) ba arohane le tsamaiso efe kapa efe ea lipolotiki: “Linaheng tse fetang 200 tseo ba leng ho tsona, lipaki tsa Jehova ke baahi ba bolokang molao, empa ho sa tsotelehe hore na ba lula kae, ba tšoana le basele: ba lula ba sa nke lehlakore ho hang lipolotiking le litaba tsa sechaba. Le hona joale ba ipona e le baahi ba lefatše le lecha, lefatše le tšepisitsoeng ke Molimo. Ba thabela hore matsatsi a bona e le baahi ba nakoana tsamaisong ea lefatše e sa phethahalang li ea fela. ”[74]

Sena, leha ho le joalo, ke sona se lokelang ho etsetsoa balateli bohle, leha baetapele, ba ntlo-kholo ea lefats'e le ba makala a fapaneng lefats'eng ka bophara, hangata ba sebelisa lipalo tsa lipolotiki ho nka bohato. Ebile, tlhokomelo e totobetseng lebaleng la lipolotiki ke li-JW tse phahameng tsa Italy e netefatsoa ke mehloli e fapaneng: lengolong la 1959 hoa hlokomeloa hore lekala la Italy la Mokhatlo oa Watch Tower le ile la khothaletsa ka ho hlaka ho itšetleha ka babuelli ba molao ba "republican kapa social-demokrasi. litšekamelo ”kaha" ke tšireletso e ntle ka ho fetesisa ", ka hona ho sebelisoa lipehelo tsa lipolotiki, tse hanetsoeng ho latela, ha ho hlakile hore 'muelli oa molao o lokela ho ananeloa ka boiphihlelo ba boitsebelo, eseng bakeng sa setho sa mokha.[75] Eo ea 1959 e ke ke ea ba taba e ikhethileng, empa ho bonahala e ne e le tloaelo lekaleng la Italy: lilemo tse 'maloa pejana, ka 1954 the Italian Branch of Watchtower e rometse bo-pula-maliboho ba khethehileng ba babeli - ke hore, baevangeli ba nako e tletseng libakeng tseo ho nang le tlhoko e kholo ea baboleli; khoeli e 'ngoe le e' ngoe ba nehela lihora tse 130 kapa ho feta bosebeletsing, ba phela bophelo bo hlaphohetsoeng le tefo e nyane e tsoang Mokhatlong - toropong ea Terni, Lidia Giorgini le Serafina Sanfelice.[76] Bo-pula-maliboho ba babeli ba JW, joalo ka baevangeli ba bangata ba nako eo, ba tla qosoa le ho lefisoa bakeng sa ho bolela evangeli ka ntlo le ntlo. Lengolong, kamora tletlebo, lekala la Italy la Lipaki tsa Jehova le tla fana ka maikutlo ho ramolao ea phahameng ea ikarabellang bakeng sa ts'ireletso ea bo-pula-maliboho bana ba babeli, motheong oa lithuto tsa sekolo, empa pepeneneng lipolotiking:

Moena ea ratehang,

Re u tsebisa hore nyeoe ea bo-khaitseli bao ba bo-pula-maliboho e tla ba ka la 6 Pulungoana Lekhotleng la Setereke la Terni.

Mokhatlo o tla sireletsa ts'ebetso ena mme ka sena re tla thabela ho tseba ho tsoa ho uena haeba o ka fumana 'muelli oa molao Terni ea ka nkang ts'ireletso nyeoeng.

Ha re nka thahasello ena, re khetha hore khetho ea ramolao e be ea tloaelo e seng ea bokomonisi. Re batla ho sebelisa ramolao oa Republican, Liberal kapa Social Democrat. Ntho e ngoe eo re batlang ho e tseba esale pele ke litšenyehelo tsa ramolao.

Hang ha u se u na le tlhaiso-leseling ena, ka kopo e fetisetse ofising ea rona, e le hore Mokhatlo o ka tsoelapele ka taba eo le ho etsa qeto. Re u hopotsa hore ha ho hlokahale hore u sebelisane le ramolao ofe kapa ofe, empa u tla fumana leseli feela, ha re ntse re emetse puisano ea rona mabapi le lengolo la hau.

Re thabetse ho sebelisana le uena mosebetsing oa puso ea Molimo, 'me re emetse hore u boleloe, re u romela litumeliso tsa lelapa.

Barab'eno ka tumelo ea bohlokoa

Mokhatlo oa Watch Tower B&T[77]

Lengolong Ofisi ea Italy ea Lekala la Mokhatlo oa Watch Tower, e Roma Via Monte Maloia 10, e ile ea botsoa JW Dante Pierfelice hore a behe ts'ireletso ea nyeoe ho ramolao Eucherio Morelli (1921-2013), lekhanselara la masepala Terni le mokhethoa oa likhetho tsa molao tsa 1953 tsa Mokha oa Rephabliki, eo tefo ea hae e neng e le lire tse 10,000 XNUMX, palo eo lekala le e nkang e le "e utloahalang", mme a koalla likopi tse peli tsa likahlolo tse tšoanang ho li bontša ramolao.[78]

Mabaka a mekhahlelo e amohetsoeng ka 1954 le 1959, mekhahlelo ea lipolotiki, ea utloahala, mekhahlelo e fetang e molaong, empa haeba JW e tloaelehileng e ne e ka e sebelisa, ehlile e ne e tla ahloloa eseng moeeng haholo, nyeoe e hlakileng ea “Habeli”. Ebile, maemong a lipolotiki a nakong ea kamora ntoa, Mokha oa Rephabliki (PRI), Social-Democratic Party (PSDI) le Liberal Party (PLI) e ne e le mabotho a lipolotiki a lekholo la boraro la lilemo, a lefatše ebile a itekanetse, tse peli tsa pele tsa "demokrasi." ka ho le letšehali ”, 'me oa ho qetela a khomaretse mekhoa e mebe empa e se oa bolumeli, empa ba bararo e tla ba ma-pro-American le Atlanticist;[79] ho ka be ho sa lokela mokhatlo o hlophisitsoeng oa lilemo tse sekete o etsang hore ntoa khahlanong le Bok'hatholike e be ntlha ea eona e matla ea ho sebelisa 'muelli ea hokahanngoeng le Christian Democrats, mme mahloriso a haufinyane nakong ea puso ea fascist a khethile monyetla oa ho ikopanya le' muelli oa tokelo e fetelletseng, e hokahantsoeng ho Social Movement (MSI), mokha oa lipolotiki o tla nka lefa la fascism. Ha ho makatse ha re sireletsa baromuoa le baphatlalatsi le ba hanang ho kena sesoleng ka lebaka la letsoalo JW, re tla ba le babuelli ba molao ba joalo ka 'muelli oa molao Nicola Romualdi, moemeli oa repaboliki oa Roma ea tla sireletsa JWs ka lilemo tse fetang mashome a mararo "ha ho ne ho le thata haholo ho fumana' muelli oa molao ea ikemiselitseng ho tšehetsa ( …) Baka ”hape ke mang ea tla ngola lingoloa tse 'maloa koranteng ea semmuso ea PRI, La Voce Repubblicana, molemong oa sehlopha sa bolumeli lebitsong la ho se rate bolumeli. Sehloohong sa 1954, o ngotse:

Bolaoli ba sepolesa bo ntse bo tsoela pele ho roba molao-motheo ona oa tokoloho [ea bolumeli], ho thibela liboka tsa balumeli ka khotso, ho qhala baqosuoa, ho emisa baphatlalatsi, ho ba lemosa, thibelo ea bolulo, ho khutlisetsa Masepala ka mokhoa o tlamang . Joalokaha re bontšitse pejana, hangata ke potso ea liponahatso tse sa tsoa bitsoa "tse sa tobang". Ts'ireletso ea Sechaba, ke hore, kapa Arma dei Carabinieri, ha e sebetse ka nepo ho thibela lipontšo tsa maikutlo a bolumeli a qothisanang lehlokoa le K'hatholike, empa a nka e le boikaketsi litlōlo tse ling tse teng kapa tse seng teng, kapa ke litholoana tsa ho qhekella le ho hlonama ha melaoana e sebetsang. Ka linako tse ling, ho etsa mohlala, barekisi ba Libibele kapa lipampitšana tsa bolumeli ba phephetsoa hore ha ba na laesense e laetsoeng barekisi ba seterateng; ka nako tse ding dikopano di a qhala hobane - ho tsewa - tumello ya pele ya bolaodi ba sepolesa ha e so kopjwe; ka linako tse ling baphatlalatsi ba nyatsuoa ka boits'oaro bo tenang le bo tenang boo, leha ho le joalo, ha ho bonahale eka bona, molemong oa mashano a bona, ba ikarabella. Taelo e tsebahalang ea sechaba hangata e ba sethaleng, lebitsong la liqeto tse ngata tse fetileng tse lokafatsoang.[80]

Ho fapana le lengolo la 1959 le neng le batla feela hore ramolao ea haufi le PRI le PSDI a sebelisoe, lengolo la 1954 le supile hore lekala le khetha hore khetho ea 'muelli eo a ka mo sebelisang e oele ho "e seng ea bokomonisi." Leha e le hore ho bomasepala ba bang bo-ramotse ba khethileng lethathamong la Mokha oa Bokomonisi le Mokha oa Makomonisi ba thusitse, ka senotlolo se khahlano le K'hatholike (ho tloha ha batho ba K'hatholike ba voutela Puso ea Sechaba ea Bokreste), sechaba sa lehae sa evangeli le JWs khahlano le khatello ea Mak'hatholike, ho hira 'muelli oa molao oa Marxist, leha e ne e se oa bolumeli ebile a tšehetsa malumeli a manyane, a ka be a netefalitse qoso eo, e le leshano mme e lebisitsoe ho baromuoa bao eseng Mak'hatholike, ba "Makomonisi a hlohlelletsang",[81] qoso e neng e sa bonahatsoe - e re lekanyetsa feela ho JWs - ho lingoliloeng tsa mokhatlo ona, oo ka ngollano o tsoang Italy o phatlalalitseng pele khatisong ea Amerika mme, kamora likhoeli tse 'maloa, ka Setaliana, eseng feela liphoso tsa Kereke e K'hatholike e ne e le ngata empa hape le "bokomonisi athei", e tiisa hore na semelo sa Amerika se ile sa tšoarella joang, moo ho neng ho busa bokomonisi bo mabifi.

Sengoloa se phatlalalitsoeng khatisong ea Setaliana ea La Torre di Guardia la 15 Pherekhong 1956 mabapi le karolo ea Mokomonisi oa Italy ho Italy e K'hatholike, e sebelisetsoa ho ikarola qosong e hlahisitsoeng ke baruti ba kereke ea hore Makomonisi a sebelisitse mekha ea Boprostanta le ea K'hatholike (ho kenyeletsoa le Lipaki) ho thusa ho qhala sechaba:

Ba boholong bolumeling ba phehile khang ea hore batšehetsi ba Bokomonisi le boralitaba "ha ba pate kutloelo-bohloko le ts'ehetso ea bona ho mashano ana a Boprostanta." Empa na ho joalo? Khatelo-pele e kholo mabapi le tokoloho ea borapeli e entsoe Italy, empa ha hoa ba thata. Mme ha likoranta tsa bo-ralitaba li tlaleha likholumong tsa tsona tlhekefetso le tšoaro e leeme ea malumeli a manyane, ho ameha ha bona ha se thuto e nepahetseng, leha e le ho utloela malumeli a mang bohloko kapa ho a tšehetsa, empa ke ho iketsetsa chelete ea lipolotiki ka lebaka la hore liketso tse seng tsa demokrasi le tse seng molaong nkiloeng khahlanong le lihlopha tsena tse fokolang. Linnete li bontša hore Makomonisi ha a na taba le litaba tsa moea, ekaba Mak'hatholike kapa ao e seng Mak'hatholike. Thahasello ea bona ea mantlha e lutse linthong tse bonahalang tsa lefatše lena. Makomonisi a soma ba lumelang litšepisong tsa 'muso oa Molimo o tlas'a Kreste, a ba bitsa makoala le likokoana-hloko.

Koranta ea Bokomonisi e soma Bibele ebile e soma basebeletsi ba Bakreste ba rutang Lentsoe la Molimo. Ka mohlala, hlokomela tlaleho e latelang e tsoang koranteng ea Bokomonisi Nete ea Brescia, Italy. Ha e bitsa lipaki tsa Jehova “lihloela tsa Amerika tse ikhakantseng e le‘ baromuoa, ’” e ne e re: “Ba ea ka ntlo le ntlo’ me ka ‘Mangolo a Halalelang’ ba bolela ho inehela ntoeng e lokiselitsoeng ke Maamerika, ”’ me e boetse e qosa ka bohata hore baromuoa bana ba lefshoa baemeli ba libanka tsa New York le Chicago 'me ba ne ba leka ho "bokella tlhahisoleseling ea mofuta o mong le o mong mabapi le banna le mesebetsi ea mekhatlo ea [Makomonisi]." Sengoli se phethile ka hore "boikarabello ba basebetsi, ba tsebang ho sireletsa naha ea bona hantle. . . ka hona ke ho hlaba lemati lifahlehong tsa lihloela tsena tse litšila tse ikhakantseng e le baruti. ”

Makomonisi a mangata a Italy ha a hane ha basali le bana ba bona ba kena kereke ea K'hatholike. Ba ikutloa hore kaha mofuta o mong oa bolumeli o lakatsoa ke basali le bana e kanna eaba ke eona tumelo ea khale eo bo-ntat'a bona ba ba rutileng eona. Khang ea bona ke hore ha ho na kotsi lithutong tsa bolumeli tsa Kereke e K'hatholike, empa ke leruo la kereke le ba tenang le lehlakore la kereke le linaha tsa capitalism. Leha ho le joalo bolumeli ba K'hatholike ke bona bo boholo ka ho fetisisa Italy — e leng taba eo Makomonisi a batlang likhetho a e tsebang hantle. Joalokaha lipolelo tsa bona tse phetoang phatlalatsa li paka, Makomonisi a ne a ka khetha Kereke e K'hatholike e le molekane ho fapana le bolumeli bo bong Italy.

Makomonisi a ikemiselitse ho laola Italy, 'me ba ka etsa sena feela ka ho hapa palo e kholo ea Mak'hatholike, eseng bao e leng Mak'hatholike. Ka holim'a tsohle, hona ho bolela ho kholisa Mak'hatholike a ipitsang joalo hore bokomonisi ka sebele ha bo rate tumelo efe kapa efe ea bolumeli. Makomonisi a thahasella haholo likhetho tsa balemi ba K'hatholike, sehlopha se 'nileng sa khomarela moetlo oa K'hatholike ka makholo a lilemo, mme ka mantsoe a moetapele oa Bokomonisi oa Italy "ha ba kope lefatše la K'hatholike hore le khaotse ho ba lefatše la K'hatholike, ”Empa“ ba sekametse kutloisisong. ”[82]

Ho netefatsa hore mokhatlo oa Lipaki tsa Jehova, leha o sa "nke lehlakore" o rutiloe, o susumetsoa ke semelo sa Amerika, ha ho na lingoliloeng tse 'maloa, lipakeng tsa 50 le 70s, moo ho nang le anti-bokomonisi bo itseng bo reretsoeng PCI, e qosang kereke ea ho se be tšireletso khahlanong le "bofubelu".[83] Lingoloa tse ling tse tsoang lilemong tsa bo-1950 le bo-1970 li na le maikutlo a fosahetseng ka ho phahama ha bokomonisi, ho paka hore semelo sa Amerika Leboea se bohlokoa. Ketsahalong ea Kopano ea Machaba ea JW e neng e tšoaretsoe Roma ka 1951, makasine oa mokhatlo o hlalosa lintlha ka tsela e latelang:

“Baboleli ba 'Muso ba Italy le baromuoa ba ne ba sebelitse matsatsi a mangata ho lokisa mobu le holo bakeng sa kopano ena. Mohaho o neng o sebelisoa e ne e le holo ea lipontšo e nang le sebopeho sa L. Makomonisi a ne a kile a ba moo nakoana pele 'me a siea lintho li le boemong bo soabisang. Mabato a lona a ne a le litšila 'me mabota a ne a tlotsitsoe ka lipolotiki. Monna eo barab'abo rōna ba hirileng setša le moaho ho eena o ile a re a ke ke a khona ho lefella litšenyehelo tsa ho lokisa lintho matsatsing a mararo a kopano. O ile a bolella lipaki tsa Jehova hore li ka etsa eng kapa eng eo li e batlang ho etsa hore sebaka seo se shebahale hantle. Ha mong'a ntlo a fihla setšeng letsatsi pele kopano e qala, o ile a hlolloa ha a bona hore marako 'ohle a mohaho oo re neng re tla a sebelisa a ne a pentiloe' me mobu o hloekile. e ile ea hlophisoa mme ha emisoa tora e ntle sekhutlong sa "L". Mabone a fluorescent a ile a theoa. Karolo e ka morao ea sethala e ne e entsoe ka letlooa le lohiloeng le botala ba laurel 'me le khabisitsoe ka mekhabiso e pinki le e khubelu. E ne e shebahala joaloka moaho o mocha joale eseng sebaka sa likotsi le merusu e siiloeng ke Makomonisi. ”[84]

Ketsahalong ea "Selemo se Halalelang sa 1975", ntle le ho hlalosa ho hlonama ha sechaba sa Mataliana lilemong tsa bo-1970, moo "ba boholong kerekeng ba lumelang hore ka tlase ho a le mong ho ba bararo ba Mataliana (…) ba ea kerekeng khafetsa", Svegliatevi! (Tsoha!) e tlaleha "tšokelo" e 'ngoe moeeng oa Mataliana, o ratang sehlopha sa kereke:

Tsena ke tšubuhlellano ea sera se seholo sa Kereke har'a sechaba sa Mataliana, haholo-holo har'a bacha. Sera sena sa bolumeli ke bokomonisi. Leha makhetlo a mangata thuto ea bokomonisi e hlile e lumellana le bolumeli le likhopolo tse ling tsa lipolotiki, sepheo sa mantlha sa bokomonisi ha se so fetohe. Morero ona ke ho felisa tšusumetso le matla a bolumeli kae kapa kae moo bokomonisi bo leng matleng a bona.

Lilemong tse mashome a mararo tse fetileng Italy, thuto ea semmuso ea K'hatholike e bile hore e se khethe bakhethoa ba Bokomonisi. Mak'hatholike a 'nile a lemosoa ka makhetlo a mangata hore a se ke a khetha Bokomonisi, ka bohloko ba ho khaoloa. Ka Phupu ea Selemo se Halalelang, babishopo ba K'hatholike ba Lombardy ba itse baprista ba khothalletsang Mataliana ho voutela Bokomonisi ba tlameha ho ikhula ho seng joalo ba ipeha kotsing ea ho khaoloa.

L'Osservatore Romano, lekala la Vatican, le phatlalalitse phatlalatso ke babishopo ba leboea la Italy moo ba bonts'itseng "ho se amohele habohloko" sephetho sa likhetho ka Phuptjane 1975 moo Makomonisi a hapileng likhetho tse limilione tse peli le halofo, a feta palo ea likhetho e fumanoeng ke mokha o busang o tšehelitsoeng ke Vatican. Mme ho ella qetellong ea Selemo se Halalelang, ka Pulungoana, Mopapa Paul o ile a fana ka litemoso tse ncha ho Mak'hatholike a neng a tšehetsa Mokha oa Makomonisi. Empa ka nakoana ho 'nile ha totobala hore litemoso tse joalo ha li oele litsebeng tse ngata.[85]

Mabapi le litholoana tse ntle tsa PCI maanong a 1976, lipuisano tse boneng demokrasi ea Bokreste e hlola hape, e batla e tsitsitse ka 38.71%, eo boholo ba eona, leha ho le joalo, lekhetlo la pele, e ileng ea nyenyefatsoa ke Mokha oa Makomonisi oa Italy, ho fumana keketseho e potlakileng ea ts'ehetso (34.37%), ho emisitse liperesente tse 'maloa ho tsoa ho ba Democrat ba Bokreste, ho hlahisa litholoana tse ntle nalaneng ea eona, hobane litlamorao tsa Watchtower e ne e le sesupo sa hore "tsamaiso ea lintho" e felile le hore Babylona e kholo e ne e tla felisoa nakoana kamora moo (re nakoana kamora 1975, ha mokhatlo o ne o profeta ka Armagedone e atamelang, joalo ka ha re tla bona hamorao) ke Makomonisi, joalo ka ha ho bonts'itsoe La Torre di Guardia ea April 15, 1977, leq. 242, karolong ea "Significato delle notizie": 

Likhethong tsa lipolotiki tse neng li tšoaretsoe Italy lehlabuleng le fetileng, mokha o mongata, Christian Democracy, o tšehelitsoeng ke Kereke e K'hatholike, o hapile tlhaselo e fokolang ea Mokha oa Makomonisi. Empa Makomonisi a ile a tsoela pele ho rua molemo. Sena se bonoe hape likhethong tsa lehae tse neng li tšoeroe ka nako e le ngoe. Mohlala, tsamaisong ea 'masepala oa Roma, Mokha oa Makomonisi o hapile likhetho tse 35.5%, ha o bapisoa le liperesente tsa 33.1 tsa demokrasi ea Bokreste. Kahoo, ka lekhetlo la pele Roma e ile ea ba tlasa taolo ea kopano e neng e etelletsoe pele ke Makomonisi. "Sunday News" e New York e boletse hore sena "e ne e le mohato oa ho khutlela morao ho Vatican le ho mopapa, ea sebelisang matla a mobishopo oa Roma oa K'hatholike". Ka likhetho Roma, Mokha oa Makomonisi o se o le teng taolong ea toropo e 'ngoe le e' ngoe e kholo ea Italy, e shebile "Litaba". Mekhoa ena e tlalehiloeng Italy le linaheng tse ling e lebisang mefuteng e mengata ea puso le ho tsoa bolumeling ba "Orthodox" ke lipontšo tse mpe ho likereke tsa Bokreste. Leha ho le joalo sena se ile sa boleloa esale pele boprofeteng ba Bibele ho Tšenolo khaolo ea 17 le 18. Moo Lentsoe la Molimo le senolang hore malumeli a 'entseng botekatse' le lefatše lena a tla timetsoa ka tšohanyetso haufinyane, e leng ho tla makatsa batšehetsi ba malumeli ao. .

Moetapele oa Bokomonisi, Berlinguer, ka hona, o ile a ananeloa ke bohle e le ralipolotiki ea leka-lekaneng (o ile a qala sehlopha sa PCI butle-butle ho tsoa Soviet Union), mohopolong o chesehang oa Mokhatlo oa Watch Tower o ne a le mothating oa ho timetsa Babylona Italy: ke masoabi hore ka liphetho tseo tsa likhetho ho ile ha bula mohato oa "ho sekisetsa nalane" lipakeng tsa DC ea Aldo Moro le PCI ea Enrico Berlinguer, e leng mohato o thehiloe ka 1973 o bonts'ang moetlo o lebisang kopanong lipakeng tsa Christian Democrats le Makomonisi a Italy a hlokometsoeng lilemong tsa bo-1970. e tla etella pele, ka 1976, ho mmuso wa pele wa mmala o le mong wa Christian Democratic o neng o laolwa ke vouto ya kantle ya batlatsi ba Bokomonisi, e bitswang "National Solidarity", e etelletsweng pele ke Giulio Andreotti. Ka 1978 mmuso ona o ile oa itokolla mosebetsing ho lumella PCI hore e kene ka bongata, empa moeli o lekanyelitsoeng haholo oa mmuso oa Italy o ile oa beha kotsing ea ho senya ntho e ngoe le e ngoe; taba ena e tla fela ka 1979, kamora ho koeteloa ha polao ea moetapele oa Christian Democrat ke likhukhuni tsa Marxist tsa Red Brigades ho etsahetse ka la 16 Hlakubele 1978.

Setsi sa thuto e felletseng sa boits'oaro sa mokhatlo le sona se ile sa hlophisoa ke liketsahalo tsa machabeng, tse kang ho phahama ha Hitler le Cold War: ho toloka Daniel 11, e buang ka khohlano lipakeng tsa morena oa Leboea le Boroa, eo JWs e nang le eona phethahatso e habeli, Sehlopha se Busang se tla khetholla morena oa Boroa ka "matla a mabeli a Manyesemane le Maamerika" le morena oa Leboea le Jeremane ea Bonazi ka 1933, mme kamora ho fela ha Ntoa ea Bobeli ea Lefatše le USSR le balekane ba eona. . Ho putlama ha Lerako la Berlin ho tla etsa hore mokhatlo o emise ho khetholla Morena oa Leboea le Masoviet.[86] Anti-Sovietism joale e fetohile nyatso ea Russian Federation ea Vladimir Putin, e thibetseng mekhatlo ea molao ea Watcht Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.[87]

7. Tlelaemete e tla fetoha bakeng sa JWs - le bakeng sa mekhelo e seng ea K'hatholike - ka lebaka la liketsahalo tse fapaneng, joalo ka ho emisoa ha ts'ebeliso ea chitja ea "Buffarini Guidi", e etsahetseng ka 1954 (kamora kahlolo ea Lekhotla la Cassation la 30 Pherekhong 1953, eo circular ena e neng e lula e le "taelo ea kahare feela, ea litaelo ho mekhatlo e itšetlehileng ka eona, ntle le phatlalatso ho baahi bao, joalo ka ha Koleji ena e nkileng qeto khafetsa, ba neng ba sa khone ho ba le likotlo tsa botlokotsebe haeba ba sa ikobele melao"),[88] 'me ka ho khetheha, bakeng sa likahlolo tse peli tsa 1956 le 1957, tse tla amohela mosebetsi oa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, e nolofalletsa ho amoheloa ha eona Italy joalo ka borapeli motheong oa Tumellano ea Italy le Amerika ea setsoalle sa 1948 ho e lekana le litumelo tse ling tseo e seng tsa K'hatholike tse tsoang Amerika.

Polelo ea pele e amana le pheletso ea ts'ebeliso ea bonono. 113 ea Molao o Kopaneng oa Ts'ireletso ea Sechaba, e hlokang "laesense ea bolaoli ba lehae ba ts'ireletso ea sechaba" ho "aba kapa ho tsamaisa, sebakeng sa sechaba kapa sebaka se buletsoeng sechaba, lingoloa kapa lipontšo", mme e lebisitseng ho ba boholong ho otla JWs, e tsebahalang ka mosebetsi oa ntlo le ntlo. Lekhotla la Molao oa Motheo, kamora ho ts'oaroa ha baphatlalatsi ba 'maloa ba Mokhatlo oa Watch Tower, le ile la fana ka kahlolo ea pele nalaneng ea lona, ​​e phatlalalitsoeng ka la 14 Phuptjane 1956,[89] polelo ea nalane, e ikhethang ka mofuta oa eona. Ebile, joalo ka ha Paolo Piccioli a tlaleha:

Qeto ena, eo litsebi li e nkileng e le ea nalane, e ne e sa lekanyetsoa ho lekola bonnete ba molao o boletsoeng ka holimo. Pele ho tsohle e ne e tlameha ho hlahisa ka potso ea mantlha mme ke ho tiisa, ruri, hore na matla a eona a taolo le ona a fetelletse ho lipehelo tse seng li ntse li le teng tsa Molao oa Motheo, kapa hore na e lokela ho lekanyetsoa feela ho tse fanoeng hamorao. Baeta-pele ba kereke ba ne ba sa tsoa hlophisa babuelli ba molao ba Mak'hatholike ho ts'ehetsa ho hloleha ha Lekhotla ho feta melao e neng e ntse e le teng. Ho hlakile hore maemo a phahameng a Vatican a ne a sa batle ho hlakoloa ha molao oa bokomonisi ka lisebelisoa tsa ona tsa lithibelo tse neng li khina tšokollo ea tumelo ea batho ba fokolang. Empa Lekhotla, le khomaretse Molao oa Motheo, le hanne taba ena ka ho tiisa molao-motheo oa mantlha, e leng hore "molao oa molaotheo, ka lebaka la tlhaho ea ona tsamaisong ea Molao oa Motheo o thata, o tlameha ho hlola molao o tloaelehileng". Ka ho hlahloba Article 113 e boletsoeng ka holimo, Lekhotla le phatlalatsa hore molaotheo ha o molaong oa lipehelo tse fapaneng tse ho lona. Ka Hlakubele 1957, Pius XII, ha a bua ka qeto ena, o ile a nyatsa "ka phatlalatso e phatlalalitseng tlolo ea molao ea molao e seng molaong oa litloaelo tse ling tse fetileng".[90]

Kahlolo ea bobeli e ne e ama balateli ba 26 ba ahlotsoeng ke Lekhotla le Khethehileng. Nakong eo baahi ba bangata ba Mataliana, ba fumanoeng ba le molato ke lekhotla leo, ba fumaneng tlhahlobo ea nyeoe eo mme ba qosoa, Associazione Cristiana dei Testimoni di Geova ("Mokhatlo oa Bokreste oa Lipaki tsa Jehova"), joalo ka ha lequloana leo le ne le tsejoa ka nako eo, le nkile qeto ea ho botsa bakeng sa tlhahlobo ea nyeoe ea ho tseka litokelo eseng tsa batšoaruoa ba 26, empa ea lekhotla la lekhotla lohle,[91] ho fanoe ka hore kahlolo ea Lekhotla le Khethehileng e ile ea qosa li-JW ka hore ke "mokhatlo oa lekunutu o ikemiselitseng ho etsa mashano ho nyahamisa maikutlo a naha le ho etsa liketso tse reretsoeng ho fetola sebopeho sa mmuso" le ho phehella "merero ea botlokotsebe".[92]

Kopo ea tlhahlobo ea nyeoe e ile ea tšohloa ka pel'a Lekhotla la Boipiletso la L'Aquila ka la 20 Hlakubele 1957 le ba 11 ho ba 26 ba fumanoeng ba le molato, ba sirelelitsoe ke 'muelli oa molao Nicola Romualdi,' muelli oa molao oa lekala la Italy la Mokhatlo oa Watch Tower, setho oa Mokha oa Rephabliki le moqolotsi oa litaba oa La Voce Repubblicana.

Tlaleho ea tlhahlobo ea kahlolo e tlaleha hore le ha 'muelli oa molao Romualdi a hlalosetsa Lekhotla hore li-JW li ne li nka bolaoli ba K'hatholike e le "seotsoa" ka lebaka la ho itšunya-tšunya ha eona litabeng tsa lipolotiki (hobane ka mekhoa ea eona ea ts'ebelisano le meea "lichaba tsohle li khelositsoe", ho Tšenolo 17: 4-6, 18, 18:12, 13, 23, NWT), "baahloli ba fapanyetsana mahlo le pososelo ea kutloisiso". Lekhotla le ile la etsa qeto ea ho hlakola likahlolo tse fetileng mme ka lebaka leo la amohela hore mosebetsi oa lekala la Italy la Watch Tower Bible and Tract Society o ne o se molaong ebile o le khahlanong le bofetoheli.[93] Mohato ona o ile oa bolokoa ho hlokomeloa "taba ea hore selikalikoe sa 1940 [se ileng sa leleka JWs] ha se so hlakoloe ka mokhoa o hlakileng ho fihlela joale, [ka hona] ho tla hlokahala hore pele ho nako ho hlahlojoe monyetla oa ho kenya ts'ebetsong thibelo ea ketso efe kapa efe ea Mokhatlo ", a hlokomela hore" ho tla ba [ro] ho hlahlojoa (…) litlamorao tse ka bang teng United States of America ",[94] ho fanoe ka hore, le haeba ka molao mokhatlo oa JWs o ne o sena sekoaelo sa lipolotiki, khalefo khahlano le setheo sa molao sa Amerika le eona e ka baka mathata a likamano.

Empa phetoho e kholo e tla amohela tumello ea molao ea ona le mekhatlo e meng eo e seng ea K'hatholike e tsoang United States e tla ba Lekhotla la Bobeli la Vatican (Mphalane 1962-Tshitwe 1965), leo ka lona “bontate” ba lona ba 2,540 1545 e neng e le kopano e kholo ka ho fetisisa ea leano nalane ea Kereke. Bok'hatholike ebile ke e 'ngoe ea tse kholo ka ho fetisisa nalaneng ea botho, mme e tla nka qeto mabapi le lintlafatso lithutong tsa Bibele, lituru, likereke le bokopano ba bophelo ka hare ho Kereke, ho fetola Bok'hatholike motso oa bona, ho nchafatsa liturgy tsa bona, ho hlahisa lipuo tse buuoang mekete, ts'enyo ea Selatine, ho nchafatsa litšebeletso, ho khothaletsa likhakanyo. Ka lintlafatso tse ileng tsa tla kamora Lekhotla, lialetare li ile tsa fetoloa mme limiss li fetoleloa ka botlalo lipuong tsa sejoale-joale. Haeba pele Kereke ea Roma e K'hatholike e tla phahamisa, e le morali oa Lekhotla la Trent (1563-XNUMX) le la Counter-Reformation, mehlala ea ho hloka mamello ho malumeli ohle, e hlohlelletsa mabotho a PS ho ba hatella le ho sitisa likopano, likopano, ho hlohlelletsa matšoele a ba hlaselang ka ho ba akhela ka lintho tse fapaneng, ho thibela balateli ba mekhelo eo e seng ea K'hatholike ho fumana mosebetsi oa sechaba esita le mekete e bonolo ea lepato,[95] hora, le Lekhotla la Bobeli la Vatican, Baruti ba tla itšeha, 'me ba qale, le bakeng sa litokomane tse fapaneng tse amanang le bokamoso le tokoloho ea bolumeli, boemo bo botle ba leholimo.

Sena se tla netefatsa hore ka 1976 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania “e ile ea amoheloa litokelong tse tiisitsoeng ke Tumellano ea Botsoalle, Khoebo le Tsamaiso ea Likepe ea 1949 lipakeng tsa Rephabliki ea Italy le United States of America”;[96] sehlotšoana sa bokhelohi se ka ipiletsa ho Molao no. 1159 ea la 24 Phuptjane 1929 ho "Lipehelo tsa ts'ebeliso ea litumelo tse amoheloang 'musong le lenyalong tse ketekoang kapela baruti ba borapeli", moo ho bonono. 1 ho ne ho e-na le lipuo tsa "Lihlotšoana tse Amoheloang" 'me ha e sa ba tsa "Tolerated Cults" joalo ka ha Albertine Statute e fuoe tumello ho tloha ka 1848, eo "International Bible Student Association" e ileng ea qheleloa ka thoko hobane e ne e sena semolao, e se "Molao" oa molao 'Musong oa Italy kapa kantle ho naha ebile e thibetsoe ho tloha ka 1927. Joale, ka tumello ea tumellano e netefalitsoeng ke selekane e boletsoeng le United States, lekala la Italy la Mokhatlo oa Watch Tower le ka ba le basebeletsi ba khumamelo ba nang le monyetla oa ho keteka manyalo a utloahalang molemong oa sechaba, ho natefeloa ke tlhokomelo ea bophelo, litokelo tsa penshene tse netefalitsoeng ke molao, le monyetla oa ho fumana litsi tsa kotlo bakeng sa ts'ebeletso ea bosebeletsi.[97] Exponential e thehiloe Italy motheong oa dpr ea la 31 Mphalane 1986, ha ho 783, e phatlalalitsoeng ho Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana ea la 26 Pulungoana, 1986.

8. Ho tloha mafelong a lilemo tsa bo-1940 ho isa lilemong tsa bo-1960, keketseho ea baphatlalatsi ba JW e ne e hlalosoa e le ntho e tloaelehileng ke Mokhatlo oa Watchtower e le bopaki ba kamohelo ea bomolimo. Baeta-pele ba Amerika ba Lipaki tsa Jehova ba ile ba nyakalla ha litlhalosong tsa bona ba hlalosoa e le "bolumeli bo holang ka potlako ho feta lefats'e" ho feta "Lilemong tse 15, e se e le litho tsa eona tse imenneng hararo";[98] tšabo ea bomo ea athomo, ntoa e batang, likhohlano tse hlometseng tsa lekholo la mashome a mabeli la lilemo li entse hore litebello tsa apocalyptic tsa Molula-Qhooa li utloahale haholo, mme li tla amohela keketseho ka mopresidente oa Knorr. Mme ho lahleheloa ke matla a Kereke e K'hatholike le likereke tse fapaneng tsa "moetlo" tsa evangeli ha hoa lokela ho lebaloa. Joalokaha M. James Penton a hlokometse: “Batho ba bangata bao pele e neng e le Mak’hatholike ba ile ba khahloa ke Lipaki ho tloha ha liphetoho tsa Vatican II. Hangata ba bolela pepeneneng hore tumelo ea bona e ile ea sisinngoa ke liphetoho litloaelong tsa moetlo oa K'hatholike mme ba supa hore ba ne ba batla bolumeli bo nang le 'boitlamo bo tiileng' ba melao ea boitšoaro le taolo e tiileng. "[99] Patlisiso ea Johan Leman mabapi le bajaki ba Sicilian ba Belgium le ba etsoang ke Luigi Berzano le Massimo Introvigne bohareng ba Sicily ho bonahala e tiisa maikutlo a Penton.[100]

Mehopolo ena e lika-likelitse "nyeoe ea Italy", ka lebaka la hore mokhatlo oa JW o bile le katleho e kholo naheng ea K'hatholike, qalong e hola butle-butle: litholoana tsa mehato ea mokhatlo tse behiloeng ke Mopresidente Knorr haufinyane li lumelletse ho hatisoa ha libuka khafetsa le La Torre di Guardia mme, esale 1955, Svegliatevi! Selemong sona seo, sebaka sa Abruzzo e ne e le sona se nang le palo e kholo ka ho fetisisa ea balateli, empa ho ne ho na le libaka tsa Italy, joalo ka Marches, moo ho neng ho se liphutheho. Tlaleho ea tšebeletso ea 1962 e amohetse hore, hape ka lebaka la mathata a hlahlobiloeng kaholimo, "boboleli bo ne bo etsoa karolong e nyane ea Italy".[101]

Ha nako e ntse e tsamaea, leha ho le joalo, ho bile le keketseho e hlakileng, e ka akaretsoang ka tsela e latelang:

1948 …………………………………………………………………………………… 152
1951 ………………………………………………………………………………… .1.752
1955 ………………………………………………………………………………… .2.587
1958 ………………………………………………………………………………… .3.515
1962 ………………………………………………………………………………… .6.304
1966 ………………………………………………………………………………… .9.584
1969 ……………………………………………………………………………… 12.886
1971 ……………………………………………………………………………… 22.916
1975 ……………………………………………………………………………… 51.248[102]

Re hlokomela keketseho e matla haholo ea lipalo kamora 1971. Hobaneng? Ha a bua ka kakaretso, eseng feela nyeoe ea Mataliana, M. James Penton oa araba, ha a bua ka mohopolo oa boetapele ba Watchtower ha a tobane le litholoana tse ntle tsa kamora ntoa:

Ba ne ba bonahala ba nka khotsofalo e ikhethileng ea Amerika, eseng feela ka lebaka la keketseho e makatsang ea palo ea ba kolobetsoang le bahatisi ba bacha ba Lipaki, empa le ka lebaka la kaho ea libaka tse ncha tsa khatiso, ntlo-kholo ea lekala, le bongata ba lingoliloeng tseo ba li phatlalalitseng. le ho aba. Kamehla ho hoholo ho ne ho bonahala ho le betere. Libui tse etileng tse tsoang Bethele ea Brooklyn hangata li ne li bontša li-slide kapa lifilimi tsa feme ea sechaba ea New York ha li ntse li bua haholo ho bamameli ba Lipaki lefats'eng lohle ka bongata ba pampiri e sebelisetsoang ho hatisa Molula-Qhooa 'me Tsoha! limakasine. Kahoo ha keketseho e kholo ea li-1950 tsa pele e ile ea nkeloa sebaka ke kholo e liehang ea lilemo tse leshome kapa tse leshome le metso e 'meli tse latelang, sena se ne se nyahamisa baetapele ba Lipaki le Lipaki tsa Jehova lefatšeng ka bophara.

Litholoana tsa maikutlo a joalo ho Lipaki tse ling e ne e le tumelo ea hore mohlomong mosebetsi oa ho bolela o ne o le haufi le ho phetheloa: mohlomong boholo ba linku tse ling bo ne bo bokelletsoe. Mohlomong Armageddone e ne e atametse.[103]

Tsena tsohle li tla fetoha, ka lebelo, le tla ama, joalo ka ha ho bone kaholimo, keketseho ea balateli, ka 1966, ha Mokhatlo o fa sechaba sohle sa Lipaki matla ka ho supa selemo sa 1975 e le bofelo ba lilemo tse likete tse tšeletseng tsa nalane ea batho le , ka hona, mohlomong, ke ho qala ha sekete sa lilemo sa Kreste. Sena se ne se bakoa ke buka e ncha e bitsoang Vita eterna nella libertà dei figli di Dio (Eng. Bophelo bo sa Feleng ka Bolokolohi ba Bara ba Melimo), e hatisitsoeng bakeng sa likopano tsa lehlabula tsa 1966 (1967 bakeng sa Italy). Maqepheng a 28-30 mongoli oa eona, eo hamorao e neng e tsejoa e le Frederick William Franz, motlatsi oa mopresidente oa Molula-Qhooa, o boletse kamora ho nyatsa tatellano ea liketsahalo tsa Bibele e hlalositsoeng ke mobishopo e moholo oa Ireland James Ussher (1581-1656), eo a bonts'itseng ho eona Lilemo tsa 4004 pele ho Kreste. selemo sa tsoalo ea motho oa pele:

Ho tloha mehleng ea Ussher ho bile le boithuto bo matla ba tatellano ea liketsahalo tsa Bibele. Lekholong lena la mashome a mabeli la lilemo ho ile ha etsoa boithuto bo ikemetseng bo sa lateleng ka nepo lipalo tse tloaelehileng tsa nalane ea Bokreste, 'me palo e hatisitsoeng ea nako e hlahisoang ke boithuto bona bo ikemetseng e supa letsatsi la popo ea motho e le 4026 BC. EV Ho latela tatellano ena ea liketsahalo tsa Bibele e tšeptjoang, lilemo tse likete tse tšeletseng kamora pōpo ea motho li tla fela ka 1975, 'me nako ea lilemo tse likete tse supileng ea nalane ea batho e tla qala ka lehoetla la 1975 CE[104]

Sengoli se tla tsoela pele:

Lilemo tse likete tse tšeletseng tsa ho ba teng ha motho lefatšeng ka hona li haufi le ho fela, e, molokong ona. Jehofa Modimo ke wa bosakhutleng, jaaka go kwadilwe mo go Pesalema 90: 1, 2: “Wena Jehofa, o itshupile fa o le bonno jwa rona jwa segosi go tswa kokomaneng go ya kokomaneng. Pele lithaba li tsoaloa, kapa pele u hlokomela lefatše le lefatše le behang joalokaha eka ke ka bohloko ba pelehi, ho tloha nakong e sa lekanyetsoang ho isa nakong e sa lekanyetsoang u Molimo ”. Ho ea ka pono ea Jehova Molimo, lilemo tsena tse likete tse tšeletseng tsa ho phela ha motho tse tla tloha li feta li tšoana le matsatsi a tšeletseng a lihora tse mashome a mabeli a metso e mene, hobane eona pesaleme eo (temana ea 3, 4) e tsoela pele ho re: busetsa motho ea shoang lerōleng, 'me u re,' Khutlang, bana ba batho. Etsoe lilemo tse sekete mahlong a hao li joaloka maobane ha e ne e feta, le joaloka tebelo bosiu. ”M Lilemo tse seng kae molokong oa rona, re tla tla ho seo Jehova Molimo a ka se nkang e le letsatsi la bosupa la ho ba teng ha motho.

E ne e tla ba ho loketseng hakaakang hore Jehova Molimo a etse nako ena ea lilemo tse likete tse supileng nako ea phomolo ea Sabatha, Sabatha e kholo ea Jubile bakeng sa phatlalatso ea tokoloho ea lefats'e ho baahi bohle ba eona! Sena se ne se tla tšoanela moloko oa batho haholo. Hape e tla ba e loketseng karolo ea Molimo, hobane, hopola, moloko oa batho o ntse o na le seo buka ea ho qetela ea Bibele e Halalelang e buang ka sona e le puso ea lilemo tse sekete ea Jesu Kreste lefatšeng, puso ea lilemo tse sekete ea Kreste. Ka boprofeta, Jesu Kreste, ha a ne a le lefatšeng makholo a leshome le metso e robong ea lilemo a fetileng, o itse ka eena: "Mor'a motho ke Morena oa Sabatha." (Mattheu 12: 8) E ne e ke ke ea ba ka tšohanyetso, empa e ne e tla ba ho latela morero o lerato oa Jehova Molimo hore 'muso oa Jesu Kreste, "Morena oa Sabatha", o tsamaee ka mokhoa o ts'oanang le sekete sa bosupa sa bophelo ba motho. ”[105]

Qetellong ea khaolo, leqepheng la 34 le 35, “Tabelle di date bohlokoa della creazione dell'uomo al 7000 AM ”("Lethathamo la matsatsi a bohlokoa a popo ea motho ka 7000 AM ”) le ile la hatisoa. e bolelang hore motho oa pele Adama o bōpiloe ka 4026 BCE le hore lilemo tse likete tse tšeletseng tsa ho phela ha motho lefatšeng li tla fela ka 1975:

Empa ke feela ho tloha ka 1968 moo mokhatlo o ileng oa fana ka tlhompho e kholo ho letsatsi le lecha la pheletso ea lilemo tse likete tse tšeletseng tsa nalane ea motho le litlamorao tse ka bang teng tsa nako ea ho qetela. Khatiso e ncha e nyane, La verità che conduce all vita eterna, morekisi ea rekisang haholo mokhatlong o ntse o hopoloa ka takatso e itseng e le "bomo e putsoa", e ile ea hlahisoa likopanong tsa setereke selemong seo e neng e tla nkela buka ea khale sebaka. Sia Dio rionosciuto verace e le sesebelisoa sa mantlha sa ho ithuta ho etsa basokolohi, seo, joalo ka buka ea 1966, se hlahisitseng litebello selemong seo sa 1975, se nang le lipolelo tse supang ntlha ea hore lefats'e le ke ke la phela ho feta selemo seo se mahlonoko, empa se tla lokisoa ho Khatiso e ncha ea 1981.[106] Mokhatlo o boetse oa etsa tlhahiso ea hore lithuto tsa Bibele tsa bolulo le batho ba amehang ka thuso ea buka e ncha li lokela ho lekanyetsoa nako e khuts'oane e sa feteng likhoeli tse tšeletseng. Qetellong ea nako eo, basokolohi ba kamoso ba tlameha hore ebe ba se ba fetohile JWs kapa bonyane ba ea Holong ea 'Muso ea lehae khafetsa. Nako e ne e lekanyelitsoe hoo ho ileng ha rarolloa hore haeba batho ba ne ba sa amohela "'Nete" (joalo ka ha e hlalositsoe ke JWs ho pholletsa le lisebelisoa tsa bona tsa thuto le thuto ea bolumeli) nakong ea likhoeli tse tšeletseng, monyetla oa ho e tseba o ne o lokela ho fuoa ba bang le pele e morao.[107] Ho hlakile hore, leha re sheba tlhaiso-leseling ea kholo ea Italy feela ho tloha ka 1971 ho isa ho 1975, khopolo-taba ea letsatsi la apocalyptic e ile ea potlakisa maikutlo a ho potlaka ha ba tšepahalang, mme sena sa etsa hore ba bangata ba thahaselle ho tlolela koloing ea apocalyptic ea Mokhatlo oa Watchtower. Ho phaella moo, Lipaki Tsa Jehova tse seng foofo li ile tsa tšoha moeeng. Joale, ka hoetla ka 1968, Khampani, ho arabela karabelo ea sechaba, e ile ea qala ho phatlalatsa letoto la lingoloa ka Svegliatevi! 'me La Torre di Guardia seo ha sea ka sa siea khoao ea hore ba ne ba lebelletse bofelo ba lefats'e ka 1975. Ha ho bapisoa le litebello tse ling tsa nako e fetileng (joalo ka 1914 kapa 1925), Molula-Qhooa o tla ba hlokolosi haholoanyane, leha ho ka ba le lipolelo tse hlakisang hore balateli ba hlophisitse mokhatlo ho lumela boprofeta bona:

Ho na le ntho e le 'ngoe e tiileng, tatellano ea liketsahalo tsa Bibele e tšehetsoang ke boprofeta ba Bibele bo phethahetseng e bontša hore lilemo tse likete tse tšeletseng tsa ho ba teng ha motho li tla fela kapele, e, hara moloko ona! (Mat. 24:34) Kahoo, ena hase nako ea ho se tsotelle kapa ea ho se tsotelle. Ena ha se nako ea ho soasoa ka mantsoe a Jesu hore "ha e le ka letsatsi leo le hora eo, ha ho ea tsebang, leha e le mangeloi a leholimo, leha e le Mora, haese Ntate feela". (Mat. 24:36) Ho fapana le hoo, ke nako eo ka eona re lokelang ho hlokomela ka tieo hore bofelo ba tsamaiso ena ea lintho bo haufi le ho fela ka mabifi. Se ke oa thetsoa, ​​ho lekane hore Ntate ka boeena a tsebe 'letsatsi le hora'!

Le ha re sa bone kamora 1975, na lena ke lebaka la ho se be mafolofolo? Baapostola ba ne ba sa bone le ho tla kajeno; ba ne ba sa tsebe letho ka 1975. Seo ba neng ba se bona feela ke nako e khuts'oane ka pela bona ea ho phethela mosebetsi oo ba o filoeng. (1 Pet. 4: 7) Kahoo ho na le moelelo oa tšabo le mohoo oa ho potlaka mangolong a bona kaofela. (Lik. 20:20; 2 Tim. 4: 2) Mme ka lebaka. Haeba ba ne ba ka lieha kapa ba senya nako mme ba nahana ka hore ho sa na le lilemo tse likete tse 'maloa tse setseng, ba ka be ba sa ka ba qeta peiso e behiloeng ka pela bona. Che, ba ile ba matha ka matla le ka lebelo, mme ba hlola! E ne e le taba ea bophelo kapa lefu ho bona. - 1 Bakor. 9:24; 2 Tim. 4: 7; Baheb. 12: 1.[108]

Ho tlameha ho boleloe hore lingoliloeng tsa Mokhatlo ha ho mohla li kileng tsa tiisa ka tieo hore ka 1975 bofelo bo tla tla. Baeta-pele ba nako eo, haholo-holo Frederick William Franz, ha ho pelaelo hore ba ne ba hahile holima ho hloleha ho fetileng ha 1925. Leha ho le joalo, boholo ba JWs bo tsebang hanyane kapa ha bo tsebe letho ka liphoso tsa khale tsa bokhelohi tsa borapeli, li ile tsa ts'oaroa ka cheseho; balebeli ba bangata ba tsamaeang le ba setereke ba sebelisitse letsatsi la 1975, haholo-holo likopanong, e le mokhoa oa ho khothaletsa litho ho eketsa boboleli ba tsona. Mme e ne e se bohlale ho belaela pepeneneng, hobane sena se ka supa "bomoea bo fokolang" haeba e se ho hloka tumelo ho "lekhoba le tšepahalang le le masene", kapa boetapele.[109]

Thuto ee e amme bophelo ba boJW joang lefats'eng ka bophara? Thuto ena e bile le tšusumetso e matla maphelong a batho. Ka Phuptjane 1974, Ministero del Regno e tlalehile hore palo ea bo-pula-maliboho e phatlohile mme batho ba rekisang matlo a bona ba rorisitsoe hore ba sebelisitse nako e nyane e setseng tšebeletsong ea Molimo. Ka mokhoa o ts'oanang, ba ile ba eletsoa ho chechisa thuto ea bana ba bona:

E, bofelo ba tsamaiso ena bo haufi! Na ha se lebaka la ho holisa khoebo ea rona? Ntlheng ena, re ka ithuta ho hong ho semathi se lebisang qetellong ea lebelo. Sheba Jesu, eo ka ho hlakileng a ileng a potlakisa tšebetso ea hae matsatsing a ho qetela a le lefatšeng. Ebile, liperesente tse fetang 27 tsa litaba tse fumanehang Likosepeleng li nehetsoe bekeng ea ho qetela ea tšebeletso ea Jesu ea lefatšeng! - Mattheu 21: 1–27: 50; Mareka 11: 1–15: 37; Luka 19: 29-23: 46; Johanne 11: 55–19: 30.

Ka ho hlahloba maemo a rona ka hloko thapelong, re kanna ra fumana hore re khona ho sebelisa nako e ngata le matla ho paka nakong ena ea ho qetela pele tsamaiso ea joale e fela. Barab'abo rōna ba bangata ba etsa joalo. Sena se bonahala palong e ntseng e eketseha ka potlako ea bo-pula-maliboho.

E, ho tloha ka December 1973 ho bile le bophahamo bo bocha ba bo-pula-maliboho khoeli le khoeli. Hona joale ho na le bo-pula-maliboho ba kamehla le ba khethehileng ba 1,141 362 Italy, e leng sebaka se phahameng ka ho fetisisa. Sena se lekana le bo-pula-maliboho ba eketsehileng ba 1973 ho feta ka Hlakubele 43! Keketseho ea karolo ea 1 lekholong! Na lipelo tsa rona ha li thabe? Ho utluoa litaba tsa baena ba rekisang matlo le thepa ea bona le ho hlophisa ho qeta matsatsi a bona kaofela tsamaisong ena ea khale ea bopula-maliboho. Ka sebele ena ke tsela e ntlehali ea ho sebelisa nako e khutšoane e setseng pele lefatše le khopo le fela. - 2 Johanne 17:XNUMX.[110]

Liketekete tsa bacha ba JW ba ile ba nka mosebetsi oa bopula-maliboho ba kamehla ka litšenyehelo tsa univesithi kapa mosebetsi oa nako eohle, mme ho bile joalo le ka basokolohi ba bangata ba bacha. Bo-rakhoebo, barekisi, joalo-joalo ba ile ba tela khoebo ea bona e atlehileng. Litsebi li tlohetse mesebetsi ea tsona ea nako e felletseng mme malapa a mangata lefats'eng ka bophara a rekisa matlo a bona mme ba fallela "Moo tlhokahalo ea [baboleli] e leng kholo ka ho fetisisa." Banyalani ba bacha ba chechisitse lenyalo la bona kapa ba nkile qeto ea ho se be le bana haeba ba ka nyala. Banyalani ba holileng tsebong ba ile ba hula liakhaonto tsa bona tsa banka mme moo tsamaiso ea penshene e neng e le ea lekunutu, chelete ea penshene. Ba bangata, ba banyenyane le ba baholo, banna le basali, ba nkile qeto ea ho chechisa ho buuoa kapa kalafo e loketseng. Ho joalo Italy, ha Michele Mazzoni, eo e kileng ea e-ba moholo oa phutheho, ea fanang ka bopaki:

Tsena ke ho shapa, ho se tsotelle le ho se tsotelle, tse sutulelitseng malapa kaofela [a Lipaki tsa Jehova] mohahong oa marako molemong oa GB [Sehlopha se Busang, ed.] Hore ka lebaka leo balateli ba se nang kelello ba lahlehetsoeng ke thepa le mesebetsi ho ea ka ntlo le ntlo Monyako oa ho eketsa lekhetho la Mokhatlo, o se o le bangata haholo ebile o tsebahala… Ma-JW a mangata a tetse bokamoso ba bona le ba bana ba bona molemong oa Khamphani e le 'ngoe… JWs tse hlokang kelello li nahana hore ho bohlokoa ho boloka chelete ho tobana le tsa pele Linako tsa pholoho kamora letsatsi le tšabehang la khalefo ea Molimo leo ka 1975 le ka beng le hlahisitsoe Harmageddon… ba bang ba JW ba ile ba qala ho iphelisa ka likerese lehlabula la 1974; psychosis e joalo e ne e se e hlahile (…).

Mazzotti o boletse bofelo ba sistimi ea lintho ka 1975 hohle le maemong ohle ho latela litaelo tse fanoeng. Hape ke e mong oa ba entseng liphallelo tse ngata haholo (thepa e entsoeng ka makotikoting) hoo qetellong ea 1977 a neng a e-so li laole le ba lelapa la hae.[111] "Haufinyane tjena ke kopane le batho ba lichaba tse fapaneng: Mafora, Maswiss, Manyesemane, Majeremane, Ma-New Zealand le batho ba lulang Leboea la Afrika le Amerika Boroa", ho bolela Giancarlo Farina, JW oa mehleng eo ka nako eo a tla etsa tsela ea ho baleha ho ba Moprostanta le motsamaisi oa Casa della Bibbia (House of Bible), ntlo ea khatiso ea evangeli ea Turin e tsamaisang Libibele, “bohle ba ntiisellelitse hore Lipaki tsa Jehova li rerile selemo sa 1975 e le selemo sa bofelo. Bopaki bo bong ba ho hlaka ha GB bo fumanoa phapano lipakeng tsa se boletsoeng ho Ministero del Regno ea 1974 le se boletsoeng ho Molula-Qhooa [oa la 1 Pherekhong 1977, leqephe la 24]: moo, bara ba motho ba rorisoa ka ho rekisa matlo le thepa le ho qeta matsatsi a bona a ho qetela ba le tšebeletsong ea bopula-maliboho ”.[112]

Mehloli ea kantle, joalo ka boralitaba ba naha, le eona e utloisisitse molaetsa oo Molula-Qhooa o neng o o phatlalatsa. Khatiso ea la 10 Phato 1969 ea koranta ea Roma Tempele e phatlalalitse tlaleho ea Seboka sa Machabeng "Pace in Terra", "Riusciremo a battere Satane nell'agosto 1975" ("Re tla khona ho hlola Satane ka Phato 1975"), mme oa tlaleha:

Selemong se fetileng, mopresidente oa bona oa [JW] Nathan Knorr o hlalositse ka Phato 1975 hore pheletso ea lilemo tse 6,000 tsa nalane ea batho e tla etsahala. O ile a botsoa, ​​he, haeba e ne e se phatlalatso ea bofelo ba lefats'e, empa o ile a araba, a phahamisetsa matsoho a hae leholimong ka boitšisinyo bo khothatsang: "Che, ho fapana le hoo: ka Phato 1975, ke pheletso ea nako ea lintoa, pefo le sebe le nako e telele e behang litholoana ea makholo a 10 a khotso e tla qala nakong eo lintoa li tla thibeloa le sebe se tla hlola… ”

Empa pheletso ea lefats'e la sebe e tla tla joang 'me ho bile joang ho theha qaleho ea nako ena e ncha ea khotso ka nepo e makatsang joalo? Ha a botsoa, ​​motsamaisi o ile a araba: "Ho bonolo: ka bopaki bohle bo bokelletsoeng ka Bibeleng le ka lebaka la tšenolo ea baprofeta ba bangata re khonne ho tiisa hore ke ka Phato 1975 (leha ho le joalo ha re tsebe letsatsi) Satane o tla otloa ka tieo mme o tla qala. nako e ncha ea khotso.

Empa ho hlakile hore, ho thuto ea bolumeli ea JW, e sa boneng pheletso ea polanete ea lefats'e, empa ea sistimi ea motho "e busoang ke Satane", "pheletso ea mehla ea lintoa, pefo le sebe" le "Ho qala nako e telele e behang litholoana ea makholo a lilemo a 10 a khotso eo ka eona lintoa li tla thibeloa le sebe se hlotsoeng" e tla etsahala feela kamora ntoa ea Armagedone! Ho na le likoranta tse 'maloa tse neng li bua ka eona, haholo-holo ho tloha ka 1968 ho isa ho 1975.[113] Ha Sehlopha se Busang sa Lipaki tsa Jehova se iphumana se khelositsoe, ho jara boikarabello ba ho bolela esale pele "apocalypse" e 'ngoe e chechisitsoeng, ka lengolo le ikemetseng le rometsoeng ho' mali oa limakasine tsa lona, ​​lekala la Italy le ile la ba la hana hore le kile la bua ka lefatše e lokela ho fela ka 1975, e beha molato ho baqolotsi ba litaba, e lelekisa "maikutlo a ts'oaroang" le tlasa matla a Satane Diabolose:

Monghali ea Ratehang,

Re araba lengolo la hau mme re le balile ka hloko e kholo, mme re nahana hore ho bohlale ho botsa pele re ts'epa lipolelo tse tšoanang. Ha aa lokela ho lebala hore hoo e ka bang lingoliloeng tsohle kajeno li etsetsoa phaello. Bakeng sa sena, bangoli le baqolotsi ba litaba ba loanela ho khahlisa mekhahlelo e meng ea batho. Ba tšaba ho khopisa babali kapa baphatlalatsi. Kapa ba sebelisa ntho e makatsang kapa e makatsang ho eketsa thekiso, leha e ka ba litšenyehelo tsa ho sotha 'nete. Hoo e batlang e le koranta e ngoe le e ngoe le mohloli oa papatso o ikemiselitse ho bopa maikutlo a sechaba ho latela thato ea Satane.

Ha e le hantle, ha re e-s'o bue letho ka bofelo ba lefats'e ka 1975. Tsena ke litaba tsa bohata tse ileng tsa nkuoa ke likoranta le liteishene tse ngata tsa seea-le-moea.

Re tšepa hore o tla utloisisa, re u romela litumeliso tse tsoang botebong ba pelo.[114]

Eaba Sehlopha se Busang, ha se fumana hore Lipaki tsa Jehova tse ngata ha li e reke, se ile sa jara boikarabello ba sona ka ho hatisa makasine oo ho oona o nyelisang Komiti ea Bangoli ea Brooklyn ka ho totobatsa letsatsi la 1975 e le letsatsi la pheletso ea lefats'e, "le lebala" ho hlakisa hore Komiti ea Bangoli le Bahlophisi e entsoe ka litho tsa Sehlopha se Busang se le seng.[115]

Ha 1975 e tla mme e paka hape "apocalypse e liehile" ho ea morao hamorao (empa boprofeta ba moloko oa 1914 bo ile ba sala bo neng bo ke ke ba feta pele ho Armagheddon, eo mokhatlo o tla e hatisa ka mohlala ho tsoa bukeng Potete vivere ka semperara su una terra paradisiaca ea 1982, le ka 1984, leha e ne e se thuto e ncha)[116] li-JW tse 'maloa li ile tsa soetseha haholo. Ka khutso ba bangata ba ile ba tlohela mokhatlo ona. The 1976 Buka ea Selemo leqepheng la 28, ho tlalehiloe hore ka 1975 ho bile le keketseho ea 9.7% palong ea bahoeletsi ho feta selemong se fetileng. Empa selemong se latelang keketseho e bile feela 3.7%,[117] mme ka 1977 ho bile le phokotso ea 1%! 441 Linaheng tse ling phokotso e bile kholo le ho feta.[118]

Ha re sheba ka tlase ho graph, ho ipapisitse le kholo ea liperesente tsa li-JW naheng ea Italy ho tloha ka 1961 ho isa ho 2017, re ka bala hantle haholo ho tsoa palong hore kholo e ne e phahame ho tloha ha buka e le teng Vita eterna nella libertà dei figli di Dio 'me mashano a hlahisoang a lokolloa. Kerafo e bontša ka ho hlaka keketseho ea 1974, haufi le letsatsi la koluoa ​​'me, ka litlhoro tsa 34% le kholo e bohareng, ho tloha ka 1966 ho isa ho 1975, ea 19.6% (khahlano le 0.6 nakong ea 2008-2018). Empa, kamora ho felloa ke chelete, phokotso e latelang, ka sekhahla sa kholo ea sejoale-joale (e lekantsoeng ho Italy feela) e lekana le 0%.

Kerafo eo lintlha tsa eona li nkuoeng haholo litlalehong tsa ts'ebeletso tse phatlalalitsoeng ho litokollo tsa December tsa Kingdom Ministries, e bonts'a hore boboleli ba nako eo, bo neng bo shebane le pheletso e bontšitsoeng ea 1975, bo bile le phello e kholisang ho tšehetsa kholo ea Lipaki tsa Jehova, bao selemong se latelang, ka 1976, ba ileng ba amoheloa ke naha ea Italy. Ho fokotseha lilemong tse latelang ha ho bontše feela boteng ba liphoso, empa hape le ho emisa - ka ho phahama ho itseng lilemong tsa bo-1980 - tsa mokhatlo, o ke keng oa hlola o e-ba le sekhahla sa kholo, ha o bapisoa le baahi, joalo ka mehleng eo.[119]

KEKETSO PHOTO

 Kopano ea pele ea Mataliana ea Liithuti tsa Bibele tsa Machabeng
Mokhatlo, o neng o tšoaretsoe Pinerolo, ho tloha ka la 23 ho isa la 26 Mmesa, 1925

 

 Remigio Cuminetti

 

Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenetse SB, la la 18 Tšitoe 1959 moo Molula-Qhooa o khothalletsang ka ho hlaka ho itšetleha ka babuelli ba molao "ba mekhoa ea repaboliki kapa ea sechaba-demokrasi" kaha "ke tsona tse ntle bakeng sa ts'ireletso ea rona".

Lengolong lena le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenneng SB, la la 18 Tšitoe 1959, Molula-Qhooa o buella ka ho hlaka o re: “Re khetha hore khetho ea 'muelli oa molao e be ea moetlo o seng oa bokomonisi. Re batla ho sebelisa ramolao oa Republican, Liberal kapa Social Democrat ”.

Lengolong lena le tsoang lekaleng la Roma la li-JWs e saenetse EQA: SSC, ea la 17 Loetse 1979, e lebisitsoeng ho batsamaisi ba phahameng ba RAI [k'hamphani eo e leng tumello e ikhethileng ea seea-le-moea sa sechaba le ts'ebeletso ea thelevishene naheng ea Italy, ed.] le ho Mopresidente oa Khomishene ea Paramente ea tlhokomelo ea litšebeletso tsa RAI, moemeli oa molao oa Mokhatlo oa Watch Tower naheng ea Italy o ngotse: “Tsamaisong, joalo ka ea Italy, e ipapisitseng le melaoana ea Khanyetso, Lipaki tsa Jehova ke se seng sa lihlopha tse fokolang haholo tse bileng le sebete sa ho beha mabaka letsoalo pele ho matla a pele ho ntoa Jeremane le Italy. ka hona ba hlahisa likhopolo tse ntle linthong tsa sejoale-joale ”.

Lengolo le tsoang lekaleng la Italy la JW, le saennweng SCB: SSA, la 9 Loetse 1975, moo moqolotsi oa litaba oa Italy a qosoang ka ho jala litaba tsa bo-ralitaba ka bofelo ba lefats'e ka 1975.

“Riusciremo a battere Satane nell'agosto 1975” ("Re tla khona ho hlola Satane ka Phato 1975"),
Tempele, August 10, 1969.

Sekhechana se atolositsoeng sa koranta e qotsitsoeng kaholimo:

“Selemong se fetileng, mopresidente oa bona oa [JW] Nathan Knorr o hlalositse ka Phato 1975 hore pheletso ea lilemo tse 6,000 tsa nalane ea batho e tla etsahala. O ile a botsoa hore na ha se phatlalatso ea bofelo ba lefats'e, empa o ile a araba, a phahamisetsa matsoho leholimong ka boitšisinyo bo khothatsang: 'Che, ho fapana le hoo: ka Phato 1975, ke pheletso ea nako ea lintoa, pefo le sebe le nako e telele e behang litholoana ea makholo a 10 a khotso e tla qala nakong eo lintoa li tla thibeloa le sebe se tla hlola… '

Empa pheletso ea lefats'e la sebe e tla tla joang 'me ho bile joang ho theha qaleho ea nako ena e ncha ea khotso ka nepo e makatsang joalo? Ha a botsoa, ​​motsamaisi o ile a araba: "Ho bonolo: ka bopaki bohle bo bokelletsoeng ka Bibeleng le ka lebaka la tšenolo ea baprofeta ba bangata re khonne ho tiisa hore ke ka Phato 1975 (leha ho le joalo ha re tsebe letsatsi) Satane o tla otloa ka tieo mme o tla qala. mehla e mecha ea khotso. ”

Erklärung or phatlalatso, e hatisitsoeng khatisong ea Switzerland ea makasine eo Khomotso (matšeliso, kajeno Tsoha!) ea la 1 Mphalane 1943.

 

Phetolelo ea phatlalatso e phatlalalitsoeng ho Khomotso ea Mphalane 1, 1943.

BOITSEBISO

Ntoa e 'ngoe le e' ngoe e hlokofatsa moloko oa batho ka bobe bo bongata 'me e baka letsoalo le leholo ho batho ba likete, esita le ba limilione. Sena ke sona se ka buuoang hantle ka ntoa e tsoelang pele, e sa hlokeng kontinenteng mme e loaneloa moeeng, leoatleng le mobung. Ho ke ke ha qojoa hore linakong tse kang tsena re ke ke ra utloisisa hampe mme ka boomo ra belaela ka phoso, eseng feela molemong oa batho ka bomong, empa le ho sechaba sa mefuta eohle.

Rona Lipaki tsa Jehova re fapane le molao ona. Ba bang ba re hlahisa re le mokhatlo oo sepheo sa ona e leng ho senya "taeo ea sesole, le ho qholotsa kapa ho mema batho ka lekunutu ho tlohela ho sebeletsa, ho se mamele litaelo tsa sesole, ho tlola mosebetsi oa bosebeletsi kapa ho lahla."

Ntho e joalo e ka ts'ehetsoa feela ke ba sa tsebeng moea le mosebetsi oa sechaba sa habo rona mme, ka lonya, ba leka ho sotha lintlha.

Re tiisa ka tieo hore mokhatlo oa rona ha o laele, o khothaletsa kapa o fana ka maikutlo ka tsela efe kapa efe ho nka khato khahlano le litaelo tsa sesole, ebile mohopolo ona ha o hlahisoe libokeng tsa rona le lingoliloeng tse phatlalalitsoeng ke mokhatlo oa rona. Ha re sebetsane le litaba tse joalo ho hang. Mosebetsi oa rona ke ho paka ka Jehova Molimo le ho phatlalatsa 'nete ho batho bohle. Metsoalle ea rona e makholo le ba re utloelang bohloko ba phethile mesebetsi ea bona ea sesole mme ba ntse ba etsa joalo.

Ha ho mohla re kileng ra ba le kopo ea ho phatlalatsa hore ts'ebetso ea mesebetsi ea sesole e khahlano le melao le merero ea Mokhatlo oa Lipaki tsa Jehova joalo ka ha o boletsoe melaong ea oona. Re kopa metsoalle le metsoalle eohle ea rona tumelong e kentsoeng letsoho ho phatlalatseng 'muso oa Molimo (Mattheu 24:14) ho lula - joalo ka ha esale ho etsoa ho fihlela joale - ka botšepehi le ka tieo phatlalatsong ea linnete tsa Bibele, re qoba eng kapa eng e ka baka ho se utloisisane. kapa hona ho tolokoa e le tšusumetso ea ho se mamele litokisetso tsa sesole.

Mokhatlo oa Lipaki tsa Jehova tsa Switzerland

Mopresidente: Ad. Gammenthaler

Mongoli: D. Wiedenmann

Bern, la 15 Loetse, 1943

 

Lengolo le tsoang lekaleng la Fora le saenetse SA / SCF, la la 11 Pulungoana 1982.

Phetolelo ea Letter ea lekala la Fora e saenetse SA / SCF, ea la 11 Pulungoana 1982.

SA / SCF

November 11, 1982

Khaitseli ea Ratehang [lebitso] [1]

Re amohetse lengolo la hau ho tsoa ho 1 ea hona joale eo re e mametseng ka hloko le eo o re kopileng kopi ea "Phatlalatso" e hlahileng ho "Consolation" ea nako ea Mphalane 1943.

Re u romella kopi ena, empa ha re na kopi ea khalemelo e entsoeng nakong ea kopano ea naha e Zurich ka 1947. Leha ho le joalo, bara le barali babo rona ba bangata ba e utloile ketsahalong eo 'me ntlheng ena boitšoaro ba rona bo ne bo sa utloisisoe ho hang; hona, hape, ke ntho e tsebahalang haholo hore ho ka ba le tlhoko ea tlhakiso e ngoe.

Rea u kopa, leha ho le joalo, hore u se ke ua beha "Phatlalatso" ena matsohong a lira tsa 'nete mme haholoholo hore u se lumelle likopi tsa eona ka lebaka la melaoana e boletsoeng ho Mattheu 7: 6 [2]; 10:16. Ntle le hore re batle ho belaella sepheo sa monna eo u mo etelang le ka bohlale bo bonolo, re khetha hore a se na kopi ea "Phatlalatso" ena ho qoba tšebeliso efe kapa efe e mpe e ka bang khahlano le 'nete.

Re nahana hore ho loketse hore moholo a tsamaee le uena ho etela monna enoa ea hlomphehang a nahanne ka lehlakore le sa hlakang le le meutloa la puisano. Ke ka lebaka lena re lumellang ho ba romella kopi ea karabo ea rona.

Rea u tiisetsa khaitseli ea ratehang [bolela] lerato lohle la rona la boena.

Barab'eno le basebetsi-'moho,

KOPANO CHRÉTIENNE

Les Témoins de Jéhovah

DE FRANSE

Pes.: Photocopy ea "Phatlalatso"

cc: ho mmele wa maqheku.

[1] Bakeng sa masene, lebitso la moamoheli ha le eo.

[2] Matheu 7: 6 e re: "U se ke ua lahlela liperela tsa hau ka pel'a likolobe." Ho hlakile hore "liperela" ke phatlalatso 'me likolobe e ne e tla ba "bahanyetsi"!

Lintlha tse Ngotsoeng ka letsoho tse ngotsoeng ka letsoho

[1] Litemana tsa Sione li hlahelletse ho Russell. Rahistori ea ka sehloohong oa mokhatlo ona, M. James Penton, oa ngola: “Nakong ea halofo ea pele ea pale ea Baithuti ba Bibele-Lipaki tsa Jehova, moloi o qalile lilemong tsa bo-1870, na ba ne ba tsebahala ka kutloelo-bohloko ea bona ho Bajude. Ho feta lilemo tse lekholo la leshome le metso e robong le mashome a mabeli a metso e mene tsa Boprostanta ba Amerika, Mopresidente oa pele oa Mokhatlo oa Watch Tower, Charles T. Russell, e ne e le motšehetsi ea tiileng oa merero ea Sione. O hanne ho leka ho sokolla Bajude, e ne e le setho sa bolulo ba Bajude ba Palestina, mme ka 1910 a etella pele bamameli ba Bajode ba New York ho bina pina ea Sionist, Hatikva. ” M. James Penton, “A pale ea of Leka ho sekisetsa: Lipaki Tsa Jehova, khahlanong le-Bochaba, Le Puso ea Boraro ”, The Takatso ea Bokreste, vol. Nna, che. 3 (Lehlabula la 1990), 33-34. Russell, lengolong le eang ho Barons Maurice de Hirsch le Edmond de Rothschild, le ileng la hlaha ka la Makasine ea Zion's Watch Tower ea Tšitoe 1891, 170, 171, e tla kopa "Bajode ba babeli ba hlahelletseng ba lefats'e" ho reka mobu Palestina ho theha libaka tsa Sione. Bona: Moruti Charles Taze Russell: Mokreste oa Sione oa Pele, ea David Horowitz (New York: Laeborari ea Filosofi, 1986), buka e ananeloang haholo ke moemeli oa Isiraele ka nako eo ho UN Benjamin Netanyahu, joalo ka ha ho tlalehiloe ke Philippe Bohstrom, ho "Pele ho Herzl, Ho ne ho le Moruti Russell: Khaolo e Lahliloeng ea Sione. ”, Haaretz.com, la 22 Phato 2008. Mohlahlami, Joseph. F. Rutherford, kamora ho ba haufi haholo le sepheo sa Sione (ho tloha ka 1917-1932), o ile a fetola thuto ka matla, mme ho bontša hore JWs ke "Iseraele ea 'nete ea Molimo" o ile a kenya likhopolo tse khahlanong le Bajude ho lingoliloeng tsa mokhatlo ona. . Bukeng Tlhatlhobo o tla ngola: "Bajude ba ile ba lelekoa 'me lehae la bona la lula e le lesupi hobane ba lahlile Jesu. Ho fihlela kajeno, ha ba so bake ketsong ena ea botlokotsebe ea baholo-holo ba bona. Ba khutlelang Palestina ba etsa joalo ka lebaka la boithati kapa ka mabaka a maikutlo ”. Joseph F. Rutherford, Tlhatlhobo, vol. 2 (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society, 1932), 257. Kajeno JWs ha e latele boZionism ba Russellite kapa bo-Rutherford bo khahlanong le Sejuda, ba reng ha ba nke lehlakore lipotsong life kapa life tsa lipolotiki.

[2] Mokhatlo oa Watchtower o itlhahisa ka nako e le 'ngoe e le setsi se kopaneng sa molao, e le ntlo ea khatiso le mokhatlo oa bolumeli. Tlhaloso lipakeng tsa litekanyo tsena tse fapaneng e rarahane mme, lekholong la mashome a mabeli la lilemo, e fetile ka mekhahlelo e fapaneng. Bakeng sa mabaka a sebaka bona: George D. Chryssides, A ho ea ho Z ea Lipaki Tsa Jehova (Lanham: Scare Crow, 2009), LXIV-LXVII, lilemo tse 64; Id., Lipaki Tsa Jehova (New York: Routledge, 2016), 141-144; M. James Penton, Apocalypse e liehile. Pale ea Lipaki Tsa Jehova (Toronto: Univesithi ea Toronto Press, 2015), 294-303.

[3] Lebitso “Lipaki tsa Jehova” le ile la amoheloa ka la 26 Phupu, 1931 kopanong e neng e tšoaretsoe Columbus, Ohio, ha Joseph Franklin Rutherford, mopresidente oa bobeli oa Molula-Qhooa a fana ka puo eo. 'Muso: Tšepo ea Lefatše, Ka qeto Lebitso le Letjha: “Re lakatsa ho tsejoa le ho bitsoa ka lebitso leo, ke hore, lipaki tsa Jehova.” Lipaki Tsa Jehova: Baboleli ba 'Muso oa Molimo (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc., 1993), 260. Khetho e bululetsoe ke Esaia 43:10, temana eo, ho Phetolelo ea Lefatše le Lecha ea 2017 ea Mangolo a Halalelang ea XNUMX, e baleha tjena: “'Le lipaki tsa ka,' ho bolela Jehova, '… Molimo,' me ho ne ho se e mong ka mor'a ka '.” Empa tšusumetso ea 'nete e fapane: "Ka 1931 - ho ngola Alan Rogerson - e bile ketsahalo ea bohlokoa nalaneng ea mokhatlo. Ka lilemo tse ngata balateli ba Rutherford ba ne ba ntse ba bitsoa ka mabitso a fapaneng: 'Baithuti ba Bibele ba Machabeng', 'Russellites', kapa 'Millennial Dawners'. Bakeng sa ho hlakola balateli ba hae ho tsoa lihlopheng tse ling tse neng li arohane ka 1918 Rutherford o ile a etsa tlhahiso ea hore ba amohele lebitso le lecha ka ho felletseng Lipaki tsa Jehova.”Alan Rogerson, Limilione tse phelang hona joale li ke ke tsa shoa le ka mohla: Thuto ea Lipaki Tsa Jehova (London: Constable, 1969), 56. Rutherford ka boeena o tla tiisa sena: “Ho tloha ha lefu la Charles T. Russell ho se ho hlahile lik'hamphani tse ngata tse bileng teng ho tsoa ho bao ba kileng ba tsamaea le eena, e 'ngoe le e' ngoe ea likhamphani tsena e ipolela hore e ruta 'nete, 'me e mong le e mong o ipitsa ka mabitso a mang, joalo ka "Balateli ba Moruti Russell", "ba emelang' nete joalokaha e hlalositsoe ke Moruti Russell," "Associated Bible Student", 'me ba bang ka mabitso a baetapele ba bona ba lehae. Tsena tsohle li na le pherekano ebile li sitisa ba nang le boikemisetso bo botle ba sa tsebang hantle ho fumana tsebo ea 'nete. ” “A Lebitso le Lecha ”, The Molula-Qhooa, Mphalane 1, 1931, leq. 291

[4] Sheba M. James Penton [2015], 165-71.

[5] Ibid., 316-317. Thuto e ncha, e tlositseng "kutloisiso ea khale," e hlahile ho Molula-Qhooa, La 1 Pulungoana 1995, 18-19. Thuto ena e ile ea fumana phetoho e ngoe lipakeng tsa 2010 le 2015: ka 2010 Mokhatlo oa Watchtower o boletse hore "moloko" oa 1914 - o nkoang ke Lipaki tsa Jehova e le moloko oa hoqetela pele ho Ntoa ea Armagedone - o kenyelletsa batho bao maphelo a bona "a fetang" a " batlotsuoa ba neng ba ntse ba phela ha pontšo e qala ba bonahala ka 1914. ” Ka 2014 le 2015, Frederick W. Franz, eo e neng e le mopresidente oa Mokhatlo oa Watchtower (b. 1893, d. 1992) o ile a qotsoa e le mohlala oa e mong oa litho tsa ho qetela tsa "batlotsuoa" ba phetseng ka 1914, e leng se fanang ka maikutlo a hore " moloko ”o lokela ho kenyelletsa batho bohle“ ba tlotsitsoeng ”ho fihlela lefung la hae ka 1992. Bona sehlooho se reng“ Karolo ea Moea o Halalelang Phethahatsong ea Morero oa Jehova ”, The Molula-Qhooa, La 15 Mmesa, 2010, leq. 10 le buka ea 2014 Il Regno di Dio è già una realtà! (Khatiso ea Engl. 'Muso oa Molimo oa Busa!), buka e ahang bocha, ka mokhoa oa ntlafatso, nalane ea JWs, ea lekang ho beha moeli oa nako molokong ona o tlallanang ka ho qolla moloko ofe kapa ofe ea tlotsitsoeng kamora lefu la oa ho qetela ea tlotsitsoeng pele ho 1914. Ka nalane ea phetoho moloko o rutang hang ha nako efe kapa efe e joalo e sa fihlelloe, ha ho pelaelo hore tlhokomeliso ena le eona e tla fetoha ka nako. “Moloko ona o na le lihlopha tse peli tse tlotsanang tsa batlotsuoa - sa pele se entsoe ka batlotsuoa ba boneng qaleho ea phethahatso ea pontšo ka 1914 'me ea bobeli ke batlotsuoa bao ka nakoana ba neng ba phela le sehlopha sa pele. Bonyane ba bang ba sehlopha sa bobeli ba tla phela ho fihlela matšoenyeho a tlang a qala. Lihlopha tsena tse peli ke moloko o le mong hobane bophelo ba bona e le Bakreste ba tlotsitsoeng bo ile ba phela ka nakoana. ” 'Muso oa Molimo oa Busa! (Roma: Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, 2014), 11-12. Mongolo o botlaaseng ba leqephe, leq. 12: “Mang kapa mang ea ileng a tlotsoa kamora lefu la batlotsuoa ba ho qetela sehlopheng sa pele - ke hore, kamora ba boneng" qalo ea tlokotsi "ka 1914 - e ne e ke ke ea ba karolo ea" moloko ona ". -Matt. 24: 8. ” Papiso e bukeng  Il Regno di Dio è già una realtà!, leq. 12, e bonts'a lihlopha tse peli tsa meloko, batlotsuoa ba 1914 le bophahamo ba batlotsuoa ba ntseng ba phela kajeno. Ka lebaka leo, hona joale ho na le lihlopha tse 3, kaha Molula-Qhooa o lumela hore phethahatso ea pele ea "moloko" e ne e sebetsa ho Bakreste ba lekholong la pele la lilemo. Ho ne ho se na nako e le 'ngoe bakeng sa Bakreste ba lekholong la pele la lilemo ebile ho ne ho se na motheo oa Mangolo oo kajeno o lokelang ho tšoana.

[6] M. James Penton [2015], 13.

[7] Bona: Michael W. Homer, "L'azione missionaria nelle Valli Valdesi dei gruppi americani non tradizionali (avventisti, mormoni, Testimoni di Geova)", ho Gian Paolo Romagnani (ed.), La Bibbia, la coccarda e il tricolore. Ke valdesi fra ka lebaka la Emancipazioni (1798-1848). Atti del XXXVII e del XXXVIII Convegno di studi sulla Riforma e sui movimenti religiosi in Italia (Torre Pellice, 31 agosto-2 setulo sa 1997 le 30 agosto- 1º settembre 1998) (Torino: Claudiana, 2001), 505-530 le Id., "Ho Batla Bokreste ba Boholo-holo Liphuleng tsa Mawaldense: Maprostanta, Mamormon, Masabatha le Lipaki tsa Jehova Italy", Nova Religio (Univesithi ea California Press), Moq. 9, che. 4 (Mots'eanong 2006), 5-33. Kereke ea Evangelical ea Waldensian (Chiesa Evangelica Valdese, CEV) e ne e le kereke ea pele ho Boprostanta e thehiloeng ke raliphetoho oa mehleng ea khale Peter Waldo lekholong la 12th Italy. Ho tloha nakong ea Nchafatso ea lekholo la bo16 la lilemo, e ile ea amohela thuto e ntlafalitsoeng ea bolumeli 'me ea nyalana le moetlo o pharalletseng oa Phetohelo. Kereke, kamora Nchafatso ea Boprostanta, e ile ea latela thuto ea bolumeli ea Calvinist mme ea fetoha lekala la Italy la likereke tsa Reformed, ho fihlela e kopana le Kereke ea Evangeli ea Methodist ho theha Kopano ea Likereke tsa Methodist le Waldensian ka 1975.

[8] Methating ea leeto la Russell naheng ea Italy, bona: Makasine ea Zion's Watch Tower, La 15 Hlakola, 1892, 53-57 le palo ea la 1 Hlakubele 1892, 71.

[9] Bona: Paolo Piccioli, "Due pastori valdesi di fronte ai Testimoni di Geova", Bollettino della Società di Studi Valdesi (Società di Studi Valdesi), che. 186 (Phuptjane 2000), 76-81; Id., Il prezzo della diversitàs. Una minoranza a confronto con la storia religiosa Italy negli scorsi cento anni (Lipale: Jovene, 2010), 29, nt. 12; 1982 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania - International Bible Students Association, 1982), 117, 118 le “Baruti ba Babeli ba Ileng ba Ananela Lingoliloeng Tsa Russell" Molula-QhooaLa 15 Mmesa 2002, 28-29. Paolo Piccoli, eo e neng e le molebeli oa potoloho oa JWs (kapa mobishopo, joalo ka ofisi e lekanang likerekeng tse ling tsa Bokreste) le 'muelli oa mehleng oa naha ea Italy bakeng sa "Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova", sehlopha sa molao se emelang Mokhatlo oa Watchtower naheng ea Italy, o bolailoe ke mofets'e ka la 6 Loetse 2010, joalo ka ha ho bonts'itsoe lenaneng la lipale tse phatlalalitsoeng moqoqong o mokhutšoane Paolo Piccioli le Max Wörnhard, "A Century of Soppression, Growth and Recognition", ho Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa (ed.), Lipaki Tsa Jehova tsa Europe: Nakong e fetileng le hona joale, Moq. I / 2 (Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2013), 1-134, e ne e le mongoli ea ka sehloohong oa lingoloa ho Lipaki Italy, mme e hlophisitse libuka tse hatisitsoeng ke Mokhatlo oa Watchtower joalo ka 1982 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, 113–243; o sebelisane 'moho ho sa tsejoe ho hlophiseng libuka tse kang Ntholleranza religiosa alle soglie del Duemila, ke Associazione europea dei Testimoni di Geova per la tutela della libertà religiosa (Roma: Fusa editrice, 1990); Ke bopaki ba Geova ka Italia: dossier (Roma: Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, 1998) ebile ke moqapi oa lithuto tse 'maloa tsa nalane ea Lipaki tsa Jehova tsa Italy ho kenyeletsoa: "I testimoni di Geova durante il puso fascista", Studi Storici. Rivista trimestrale dell'Istituto Gramsci (Carocci Editore), Moq. 41, che. 1 (Pherekhong-Hlakubele 2000), 191-229; "Ke bopaki ba Geova dopo il 1946: Un trentennio di lotta per la libertà religiosa", Studi Storici. Rivista trimestrale dell'Istituto Gramsci (Carocci Editore), Moq. 43, che. 1 (Pherekhong-Hlakubele 2002), 167-191, e tla ba motheo oa buka Il prezzo della diversitàs. Una minoranza a confronto con la storia religiosa in Italia negli scorsi cento anni (2010), le e “Due pastori valdesi di fronte ai Testimoni di Geova” (2000), 77-81, le Introduzione ka prof. Augusto Comba, 76-77, e tla ba motheo oa sehlooho se reng “Baruti ba Babeli ba Ileng ba Ananela Lingoliloeng Tsa Russell,” se phatlalalitsoeng ho Molula-Qhooa ea la 15 'Mesa 2002, moo, leha ho le joalo, molumo oa ho kopa tšoarelo le ho qeta nako e tlang o totobatsoang,' me buka ea bongoli e tlosoa ho nolofatsa ho bala. Piccioli ke eena mongoli oa sengoloa, moo "tšōmo ea Mawaldense" le mohopolo oa hore sechaba sena, qalong, se neng se lekana le Bakreste ba lekholo la pele la lilemo, lefa la "primitivist", le neng le bitsoa "Mawaldense: Ho Tloha Bokhelohing Boprostanta, ” Makasine ea The Watch, La 15 Hlakubele 2002, la 20–23, le bukana e khutšoane ea bolumeli, e ngotsoeng ke mosali oa hae Elisa Piccioli, e nang le sehlooho se reng "Ho Mamela Jehova ho Ntliselitse Litlhohonolofatso Tse Ngata", e phatlalalitsoe ho Molula-Qhooa (Khatiso e Ithutoang), June 2013, 3-6.

[10] Bona: Charles T. Russell, Il Piano ea Divin delle Età (Pinerolo: Tipografia Sociale, 1904). Paolo Piccioli o bolela ho Bollettino della Società di Studi Valdesi (leqephe 77) hore Rivoir o ile a fetolela buka ka 1903 mme a lefa ka pokothong ea hae litšenyehelo tsa khatiso ea eona ka 1904, empa ke “tšōmo” e 'ngoe ea litoropong: mosebetsi o lefelletsoe ke Cassa Generale dei Treaties of the Zion's Watch Tower Society ea Allegheny, PA, e sebelisa ofisi ea Switzerland ea Watch Tower e Yverdon e le mokena-lipakeng le mookameli, joalokaha ho tlalehiloe ke Makasine ea Zion's Watch Tower, La 1 Loetse 1904, 258.

[11] Linaheng tsa Amerika lihlopha kapa liphutheho tsa pele tsa thuto li ile tsa theoa ka 1879, 'me ka nako ea selemo tse fetang 30 tsa tsona li ne li kopana bakeng sa linako tsa thuto tse lihora tse tšeletseng tlasa tataiso ea Russell, ho hlahloba Bibele le lingoliloeng tsa hae. M. James Penton [2015], 13-46. Lihlopha li ne li ipusa ecclesia, sebopeho sa mokhatlo Russell o ile a se nka e le ho khutlela "bo bonolo ba khale". Bona: "Ekklesia", Makasine ea Zion's Watch Tower, Mphalane 1881. Ka 1882 Makasine ea Zion's Watch Tower a re sechaba sa habo sa lihlopha tsa boithuto se "naha e se nang bokhelohi ka hona ha se na lebitso la bokhelohi… ha re na tumelo (terata) e ka re tlamang kapa ea etsa hore ba bang ba se be har'a rona. Bibele ke eona feela tekanyetso ea rona, 'me lithuto tsa eona ke tumelo ea rona feela. ” O boetse a re: "Re kopanong le Bakreste bohle bao re ka amohelang Moea oa Kreste ho bona." "Lipotso le likarabo", Makasine ea Zion's Watch Tower, Mmesa 1882. Lilemo tse peli hamorao, ha a bala bolumeli bofe kapa bofe, o itse mabitso a loketseng sehlopha sa hae ke "Kereke ea Kreste", "Kereke ea Molimo" kapa "Bakreste". O ile a phetha ka ho re: “Ha re tsotelle hore na batho ba re bitsa ka mabitso afe; ha re tsebe lebitso le leng haese 'lebitso le le leng le fanoeng tlas'a leholimo le har'a batho' - Jesu Kreste. Re ipitsa Bakreste feela. ” "Lebitso la rona", Makasine ea Zion's Watch Tower, February 1884.

[12] Ka 1903 khatiso ea pele ea La Vedetta ea Sion e ipitsa ka lebitso le tloaelehileng la "Kereke", empa hape le "Kereke ea Bokreste" le "Kereke e Tšepahalang". Bona: La Vedetta ea Sion, vol. Nna, che. 1, Mphalane 1903, 2, 3. Ka 1904 pela "Kereke" ho buuoa ka "Kereke ea Mohlape o Monyane le ea Balumeli" esita le "Kereke ea Evangeli". Bona: La Vedetta ea Sion, vol. 2, No. 1, Pherekhong 1904, 3. E ke ke ea e-ba tšobotsi e ikhethang ea Mataliana: mehlala ea anti-bochaba ena e ka fumanoa khatisong ea Sefora ea Makasine ea Zion's Watch Tower, e Phare de la Tour de Sion: ka 1905, lengolong le rometsoeng ke Waldensian Daniele Rivoire le hlalosang likhang tsa tumelo lithutong tsa Russell le Khomishene ea Kereke ea Waldensian, ho tlalehiloe qetellong: "Thapameng ena ea Sontaha ke ea S. Germano Chisone bakeng sa kopano ( …) Moo ho nang le batho ba bahlano kapa ba tšeletseng ba nang le thahasello e kholo ho '' nete ea hona joale. '”Moruti o sebelisitse lipolelo tse kang" Sesosa se Halalelang "le" Opera ", empa a se ke a sebelisa mabitso a mang. Bona: Le Phare de la Tour de Sion, Moq. 3, che. 1-3, Jenuary-Hlakubele 1905, 117.

[13] Le Phare de la Tour de Sion, Moq. 6, che. 5, Mots'eanong 1908, 139.

[14] Le Phare de la Tour de Sion, Moq. 8, che. 4, Mmesa 1910, 79.

[15] Archivio della Tavola Valdese (Tlaleho ea Lethathamo la Mawaldense) - Torre Pellice, Turin.

[16] Bollettino Mensile della Chiesa (Montly Bulletin ea Kereke), September 1915.

[17] Lebelo la Il Vero Principe della (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania - Associazione Internazionale degli Studenti Biblici, 1916), 14.

[18]Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, 120.

[19] Amoreno Martellini, Fiori nei cannoni. Nonviolenza e antimilitarismo nell'Italia del Novecento (Donzelli: Editore, Roma 2006), 30.

[20] idem.

[21] Mongolo oa polelo, polelo no. 309 ea Phato 18, 1916, e nkuoe ho tsoa mongolong oa Alberto Bertone, Remigio Cuminetti, ho Bangoli ba fapaneng, Le periferie della memoria. Profili di testimoni di lebelo (Verona - Torino: ANPPIA-Movimento Nonviolento, 1999), 57-58.

[22] Amoreno Martellini [2006], 31. Nakong ea boitlamo ba hae ka pele, Cuminetti o ile a ikhetholla ka ho ba sebete le ho fana ka seatla se bulehileng, a thusa "ofisiri e lemetseng" ea ileng "a iphumana a le ka pele ho foro ntle le matla a ho ikhula". Cuminetti, ea atlehang ho pholosa ofisiri, o lemetse leotong ts'ebetsong. Qetellong ea ntoa, "ka lebaka la ketso ea hae ea sebete […] o ile a fuoa khau ea silevera bakeng sa bonatla ba sesole" empa a nka qeto ea ho e hana hobane "o ne a sa etsa ketso eo ho iphumanela pente, empa o rata moahisani" . Bona: Vittorio Giosué Paschetto, "L'odissea di un obiettore durante la prima guerra mondiale", Kopano, Phupu-Phato 1952, 8.

[23] Ka 1920 Rutherford o phatlalalitse buka eo Milioni kapa Viventi eseng Morranno Mai (Batho ba Limilione Ba Hona Joale ba ke ke ba shoa), a rera hore ka 1925 "e tla tšoaea ho khutla [tsoho] ea Abrahama, Isaka, Jakobo le baprofeta ba tšepahalang ba mehleng ea khale, haholoholo ba boletsoeng ke Moapostola [Paul] ho Baheberu khaolo. 11, ho isa boemong ba phetheho ea motho ”(Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society, 1920, 88), selelekela sa Ntoa ea Armagheddon le tsosoloso ea paradeise ea Edene Lefatšeng. “Selemo sa 1925 ke letsatsi le tšoailoeng ka ho hlaka le ka ho hlaka ka Mangolong, le hlakile ho feta la 1914” (Watch Tower(Phupu 15, 1924, 211). Mabapi le sena, bona: M. James Penton [2015], 58; Achille Aveta, Analisi di una setta: Ke bopaki ba Geova (Altamura: Filadelfia Editrice, 1985), 116-122 le Id., Ke bopaki ba Geova: un'ideologia che logora (Roma: Edizioni Dehoniane, 1990), 267, 268.

[24] Ka khatello nakong ea Bofasista, bala: Paolo Piccioli, "I testimoni di Geova durante il puso fascista", Studi Storici. Rivista trimestrale dell'Istituto Gramsci (Carocci Editore), Moq. 41, che. 1 (Pherekhong-Hlakubele 2000), 191-229; Giorgio Rochat, Puso e khahlisang e chiese evangeliche. Direttive e articolazioni del controllo e della repressione ( Torino: Claudiana, 1990), 275-301, 317-329; Matteo Pierro, Fra Martirio e Resistenza, La accompuzione nazista le fascista dei Testimoni di Geova (Como: Editrice Actac, 1997); Achille Aveta le Sergio Pollina, Scontro fra totalitarismi: nazifascismo e geovismo (Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2000), 13-38 le Emanuele Pace, Piccola Enciclopedia Storica sui Testimoni di Geova naheng ea Italia, 7 voll. (Gardigiano di Scorzè, VE: Azzurra7 Mohlophisi, 2013-2016).

[25] Bona: Massimo Introvigne, Ke Testimoni di Geova. Chi sono, tlo cambiano (Siena: Cantagalli, 2015), 53-75. Maemong a mang tsitsipano e tla qetella ka likhohlano tse pepeneneng literateng tse hlohlelletsoang ke matšoele, makhotleng esita le litlhoriso tse mabifi tlasa puso ea Manazi, ea Bokomonisi le ea tokoloho. Bona: M. James Penton, Lipaki Tsa Jehova tsa Canada: Baemeli ba Tokoloho ea Puo le Borapeli (Toronto: Macmillan, 1976); Id., Lipaki tsa Jehova le 'Muso oa Boraro. Lipolotiki tsa Sekolo tlasa Mahloriso (Toronto: Univesithi ea Toronto Press, 2004) E. Khatiso Ke Testimoni di Geova e il Terzo Reich. Inediti di una pursuzione (Bologna: ESD-Edizioni Studio Domenicano, 2008); Zoe Knox, “Na le Lipaki Tsa Jehova Joaloka Batho ba Amerika? Litumellano tsa Mangolo, Bolokolohi ba Sechaba, le Lerato la naha ”, ka Journal ea Lithuto tsa Amerika, Moq. 47, che. 4 (November 2013), maq. 1081-1108 le Id, Lipaki Tsa Jehova le Batho ba Lefatše World: Ho tloha dilemong tsa bo 1870 ho fihla kajeno (Oxford: Palgrave Macmillan, 2018); D. Gerbe, Zwischen Widerstand und Martyrium: shoa Zeugen Jehovas im Dritten Reich, (München: De Gruyter, 1999) le EB Baran, Ho se Mamele Likarolo Tse Ling: Kamoo Lipaki Tsa Jehova Tsa Soviet li Ileng Tsa Hlompholla Bokomonisi 'me Tsa Phelela Ho Bolela ka Tsona (Oxford: Oxford University Press, 2014).

[26] Giorgio Rochat, Puso ea fascista e Chiese evangeliche. Direttive e articolazioni del controllo e della repressione (Torino: Claudiana, 1990), 29.

[27] Ibid., 290. OVRA ke khutsufatso e bolelang "opera vigilanza repressione antifascismo" kapa, ka Senyesemane, "anti-fascism repression vigilance". E entsoe ke hlooho ea mmuso ka boeena, e neng e sa sebelisoe liketsong tsa semmuso, e bonts'a ho rarahana ha litšebeletso tsa sepolesa tsa lekunutu nakong ea puso ea fascist Italy ho tloha 1927 ho isa 1943 le ho Italy Social Republic ho tloha 1943 ho isa 1945, ha bohareng-leboea la Italy e ne e le tlas'a taolo ea Manazi, e leng Italy e lekanang le National Socialist Gestapo. Bona: Carmine Senise, Quand'ero capo della polizia. 1940-1943 (Roma: Ruffolo Editore, 1946); Guido Leto, OVRA fascismo-antifascismo (Bologna; Cappelli, 1951); Ugo Guspini, L'orecchio del puso. Le intercettazioni telefoniche al tempo del fascismo; tlhahiso ea Giuseppe Romolotti (Milano: Mursia, 1973); Mimmo Franzinelli, Ke tentacoli dell'OVRA. Agenti, collaboratori e vittime della polizia politica fascista (Torino: Bollati Boringhieri, 1999); Mauro Kanali, Le spie del puso (Bologna: Il Mulino, 2004); Domenico Vecchioni, Le spie del fascismo. Uomini, apparati e operazioni nell'Italia del Duce (Firenze: Editoriale Olimpia, 2005) le Antonio Sannino, Il Fantasma dell'Ovra (Milano: Greco & Greco, 2011).

[28] Tokomane ea pele e hlahang ka la 30 Motšeanong 1928. Ena ke kopi ea telespresso [telespresso ke puisano e atisang ho romeloa ke Lefapha la Litaba tsa Kantle ho Naha kapa ke liofisi tsa boemeli tsa Italy tse kantle ho naha] ka la 28 Mots'eanong 1928, e rometsoeng ke Lebotho la Bern ho Lekala la tsa ka Hare, le etelletsoeng pele ke Benito Mussolini, eo hona joale e leng Central State Archive [ZStA - Rome], Ministry of the Interior [MI], General Public Security Division [GPSD], General Reserved Affairs Division [GRAD], katse. G1 1920-1945, b. 5.

[29] Ha maeto a mapolesa a fascist a etela Brooklyn a lula a bona ZStA - Roma, MI, GPSD, GRAD, kat. G1 1920-1945, b. 5, tlhaloso e ngotsoeng ka letsoho mabapi le selekane se hatisitsoeng ke Molula-Qhooa Un Appello alle Potenze del Mondo, e hoketsoeng ho telespresso ea la 5 Tšitoe 1929 ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha; Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, la 23 Pulungoana 1931.

[30] Joseph F. Rutherford, Lira (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society, 1937), 12, 171, 307. Litemana tsena li hlahisoa hape ka sehlomathisong sa tlaleho e entsoeng ke Inspector General of Public Safety Petrillo, ea la 10/11/1939, XVIII Fascist Era, N. 01297 ea prot., N. Ovra 038193, ho ZStA - Roma, MI, GPSD, GRAD, sehlooho: "Associazione Internazionale 'Studenti della Bibbia'".

[31] «Sette religiose dei "Pentekonta" ed altre », selikalikoe sa bosebeletsi no. 441/027713 ea la 22 Phato 1939, 2.

[32] Sheba: Ntholleranza religiosa alle soglie del Duemila, Associazione europea dei Testimoni di Geova per la tutela della libertà religiosa (ed.) (Roma: Fusa Editrice, 1990), 252-255, 256-262.

[33] Ke Testimoni di Geova ka Italia: Dossier (Baromani: Congregazione Cristiana dei proofoni di Geova), 20.

[34] "Phatlalatso" e tla hlahisoa hape e fetoleloe ka Senyesemane sehlomathisong.

[35] Bernard Fillaire le Janine Tavernier, Les lihlopha (Paris: Le Cavalier Bleu, Liqoqo tsa Liqoqo tsa Liqoqo, 2003), 90-91

[36] Mokhatlo oa Watchtower o re ruta ka nepo ho bua leshano ka mokhoa o hlakileng le ka kotloloho: “Leha ho le joalo, ho na le mokhelo o le mong oo Mokreste a lokelang ho o hopola. Joaloka lesole la Kreste o nka karolo ntoeng ea puso ea Molimo mme o tlameha ho ba seli haholo ha a sebetsana le lira tsa Molimo. Ha e le hantle, Mangolo a bontša seo e le ho sireletsa lithahasello tsa morero oa Molimo, ho nepahetse ho patela 'nete lira tsa Molimo. .. Sena se ne se tla kenyeletsoa polelong "leano la ntoa", joalo ka ha ho hlalositsoe ho La Torre di Guardia ea la 1 August, 1956, 'me e lumellana le keletso ea Jesu ea hore re be “seli joaloka linoha” ha re le har'a liphiri. Haeba maemo a hloka hore Mokreste a fane ka bopaki ka khotla a hlapanya hore o tla bua nnete, haeba a bua, o tlameha ho bua nnete. Haeba a iphumana a le ka mokhoa o mong oa ho bua le ho eka banab'abo, kapa ho khutsa le ho tlaleheloa lekhotla, Mokreste ea holileng tsebong o tla beha boiketlo ba banab'abo ka pele ho ba hae ". La Torre di Guardia ea December 15, 1960, leq. 763, khatiso e ekelitsoe. Mantsoe ana ke kakaretso e hlakileng ea boemo ba Lipaki leanong la "ntoa ea puso ea Molimo". Bakeng sa Lipaki, basomi bohle le bahanyetsi ba Mokhatlo oa Watch Tower (eo ba lumelang hore ke ona feela mokhatlo oa Bokreste lefatšeng) ba nkuoa e le "liphiri", ba sa feleng ntoeng le Mokhatlo o le mong, oo balateli ba bona ho thoeng ke " linku ”. Ka hona ho nepahetse hore "linku" tse se nang kotsi li sebelise leano la ho loants'a liphiri molemong oa mosebetsi oa Molimo ". La Torre di Guardia ea August 1, 1956, leq. EA-462.

[37] Ausiliario per caire la Bibbia (Baromani: Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, 1981), 819.

[38] Perspicacia nello studio delle Sengolo, Moq. II (Roma: Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, 1990), 257; Bona: Molula-Qhooa, Phuptjane 1, 1997, 10 ss.

[39] Letter ea lekala la Fora e saenneng SA / SCF, ea la 11 Pulungoana 1982, e hlahisitsoeng hape sehlomathisong.

[40] 1987 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, 157.

[41] ka 1974 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova (1975 ka Setaliana), Mokhatlo oa Watchtower ke moqosi ea ka sehloohong oa Balzereit, eo a ileng a mo qosa ka hore o "fokolisitse" mongolo oa Sejeremane ka ho o fetolela ho tloha Senyesemane. Serapeng sa boraro se leqepheng la 111 sengoliloeng sa Watchtowerian se re: “E ne e se lekhetlo la pele Moena Balzereit a nosetsa puo e hlakileng le e hlakileng ea lingoliloeng tsa Mokhatlo e le ho qoba mathata le mekhatlo ea mmuso.” Mme leqepheng la 112, e tsoela pele ho re, “Le ha phatlalatso e ne e fokolisitsoe mme baena ba bangata ba ne ba sa lumellane ka pelo eohle hore e amoheloe, mmuso o ile oa halefa mme oa qala leqhubu la tlhoriso khahlano le ba o abileng. ” Ho "ts'ireletso" ea Balzereit re na le maikutlo a mang a mabeli ke Sergio Pollina: "Balzereit a kanna a ba le boikarabello ba phetolelo ea Sejeremane ea Phatlalatso, mme hape ekaba le boikarabello ba ho ngola lengolo la Hitler. Leha ho le joalo, ho hlakile hape hore ha a ka a e sebelisa ka ho fetola khetho ea eona ea mantsoe. Pele, Mokhatlo oa Watchtower o phatlalalitse ho 1934 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova mofuta oa Senyesemane oa Phatlalatso - o batlang o ts'oana le mofuta oa Sejeremane - o bolelang phatlalatso ea ona ea semmuso ho Hitler, ba boholong pusong ba Jeremane, le ho liofisiri tsa Jeremane, ho tloha ho e kholo ho isa ho e nyane haholo; mme sena sohle se ka be se sa etsoa ntle le tumello e felletseng ea Rutherford. Taba ea bobeli, phetolelo ea Senyesemane ea Phatlalatso e hlophisitsoe ka mokhoa o hlakileng oa setaele sa bompoli sa moahloli. Taba ea boraro, lipolelo tse tobisitsoeng khahlanong le Bajude tse fumanehang Phatlalatsong li lumellana haholo le se ka etsahalang hore eva a ngole Moamerika ea kang Rutherford hore seo Mojeremane a ka beng a se ngotse… Qetellong [Rutherford] e ne e le mohatelli ea felletseng ea neng a ke ke a mamella mofuta o tebileng ea ho hloka taolo eo Balzereit a neng a tla ba molato oa eona ka "ho fokolisa" the phatlalatso … Ho sa tsotelehe Phatlalatso e ngotsoe ke mang, 'nete ke hore e phatlalalitsoe e le tokomane ea semolao ea Mokhatlo oa Watchtower. ” Sergio Pollina, Risposta "Svegliatevi!" dell'8 luglio 1998, https://www.infotdgeova.it/6etica/risposta-a-svegliatevi.html.

[42] Ka Mmesa 1933, kamora ho thibeloa ha mokhatlo oa bona boholo ba Jeremane, JWs ea Jeremane - kamora ketelo ea Rutherford le mohokahanyi le eena Nathan H. Knorr - ka la 25 Phuptjane 1933 ba ile ba bokella ba likete tse supileng ba tšepahalang Berlin, moo A 'Phatlalatso' e amoheloang , e rometsoeng le mangolo a tsamaeang le eona ho litho tsa bohlokoa tsa mmuso (ho kenyeletsoa Reich Chancellor Adolf Hitler), mme tseo likopi tse fetang limilione tse peli li abuoang libekeng tse latelang. Litlhaku le Phatlalatso - ea ho qetela ha se tokomane ea lekunutu, hamorao e ileng ea hatisoa hape ho 1934 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova maqepheng a 134-139, empa ha e fumanehe sebakeng sa polokelo ea nalane ea laeborari ea Watchtower, empa e potoloha inthaneteng ka pdf libakeng tsa bahanyetsi - e emela boiteko bo hlokang kelello ba Rutherford ba ho sekisetsa le puso ea Manazi mme ka hona ba fumana mamello e kholo le ho hlakoloa ha tsebiso. Le ha lengolo le eang ho Hitler le hopola ho hana ha Baithuti ba Bibele ho nka karolo molemong oa ntoa e khahlano le Majeremane nakong ea Ntoa ea I ea Lefatše, Phatlalatso ea Lintlha e bapala karete ea demagogic ea maemo a tlase a populism, e tiisa hore "Mmuso oa hajoale oa Jeremane o phatlalalitse ntoa khahlanong le khatello ea likhoebo tse kholo (…); hona ke boemo ba rona hantle ”. Ho feta moo, ea phaella ka hore Lipaki Tsa Jehova hammoho le 'muso oa Jeremane li khahlanong le Selekane sa Lichaba le tšusumetso ea bolumeli lipolotiking. “Batho ba Jeremane ba utloile bohloko bo boholo ho tloha ka 1914 mme e bile liphofu tsa ho hloka toka ho hongata hoo ba ho etselitsoeng ke ba bang. Bochaba ba iphatlalalitse khahlanong le ho se loke hohle joalo mme ba phatlalatsa hore 'Kamano ea rona le Molimo e phahame ebile e halalela.' ”Ha e arabela khang e sebelisitsoeng ke mashano a puso khahlanong le JWs, e qosoang ka hore e tšehelitsoe ke Bajude, Phatlalatso e re litaba ke leshano, hobane “Ho qosoa ka bohata ke lira tsa rona hore re fumane tšehetso e matla ea lichelete bakeng sa mosebetsi oa rona ho tsoa ho Bajode. Ha ho letho le hole le 'nete. Ho fihlela hora ena ha ho e-so ho be le chelete leha e le e nyane e fanoeng mosebetsing oa rona ke Bajude. Re balateli ba tšepahalang ba Kreste Jesu 'me re lumela ho Eena joalo ka Mopholosi oa lefats'e, athe Bajude ba hana Jesu Kreste ka botlalo mme ba hana ka tieo hore ke Mopholosi oa lefats'e le rometsoeng ke Molimo molemong oa motho. Hona ka bohona e lokela ho ba bopaki bo lekaneng ho bontša hore ha re fumane ts'ehetso ho tsoa ho Bajude le hore ka hona liqoso tseo re qosoang ka tsona ke tsa bohata 'me li ka tsoa ho Satane, sera sa rona se seholo. Mmuso o moholo le o hatellang ka ho fetesisa lefatšeng ke 'muso oa Manyesemane le Maamerika. Ka hona ho boleloa 'Muso oa Borithane, oo United States of America e leng karolo ea ona. E bile Bajude ba khoebo ba mmuso oa Borithane le Amerika ba thehileng le ho etsa Khoebo e Kholo e le mokhoa oa ho tlatlapa le ho hatella batho ba lichaba tse ngata. Taba ena e sebetsa haholo ho litoropo tsa London le New York, liqhobosheane tsa Khoebo e Kholo. Taba ena e totobetse Amerika hoo ho nang le maele mabapi le toropo ea New York a reng: "Bajode ke ba eona, ke Mak'hatholike a Ireland, 'me Maamerika a lefa mekoloto." Eaba e phatlalatsa hore: “Kaha mokhatlo oa rona o tšehetsa melao-motheo ena ka botlalo 'me o etsa mosebetsi oa ho khantšetsa batho leseli ka Lentsoe la Jehova Molimo, Satane ka mano a hae a ho qhekella' muso khahlanong le mosebetsi oa rona le ho o timetsa. ke hobane re totobatsa bohlokoa ba ho tseba le ho sebeletsa Molimo. ” Joalokaha ho lebelletsoe, phatlalatso ha e na phello e kholo, joalo ka ha eka ke ho qholotsa, 'me ho hlorisoa khahlanong le JWs ea Jeremane, haeba ho na le letho, hoa mpefala. Bona: 1974 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, 110-111; "Lipaki Tsa Jehova — Li Sebete ha li Thulana le Kotsi ea Bonazi ”, Tsoha!, La 8 Phupu, 1998, 10-14; M. James Penton, “A pale ea of Leka ho sekisetsa: Lipaki Tsa Jehova, khahlanong le-Bochaba, Le Puso ea Boraro ”, The Takatso ea Bokreste, vol. Nna, che. 3 (Lehlabula la 1990), 36-38; Id., Ke Testimoni di Geova e il Terzo Reich. Inediti di una pursuzione (Bologna: ESD-Edizioni Studio Domenicano, 2008), 21-37; Achille Aveta le Sergio Pollina, Scontro fra totalitarismi: Nazifascismo e geovismo (Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2000), 89-92.

[43] sheba: 1987 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, 163, 164.

[44] sheba: E ETSOA KE: James A. Beckford, Terompeta ea Boprofeta. Thuto ea kahisano ea Lipaki tsa Jehova (Oxford, UK: Oxford University Press, 1975), 52-61.

[45] Sheba ho kena ha encyclopedic Lipaki Tsa Jehova, M. James Penton (mohl.), Encyclopedia Americana, Moq. XX (Grolier e Kentsoe, 2000), 13.

[46] The Encyclopedia Britannica e hlokomela hore Sekolo sa Gileade se reretsoe ho koetlisa "baromuoa le baetapele". Bona ho kena Watch Tower Bible School ea Gileade, J. Gordon Melton (ed.), Encyclopædia Britannica (2009), https://www.britannica.com/place/Watch-Tower-Bible-School-of-Gilead; Litho tse peli tsa hajoale tsa Sehlopha se Busang sa JW ke baromuoa ba mehleng ba tsoang Gileade (David Splane le Gerrit Lösch, joalo ka ha ho tlalehiloe Molula-Qhooa ea la 15 Tšitoe 2000, 27 le la 15 Phuptjane, 2004, 25), hammoho le litho tse 'ne tse seng li hlokahetse joale, ke Martin Poetzinger, Lloyd Barry, Carey W. Barber, Theodore Jaracz (joalo ka ha ho tlalehiloe Molula-Qhooa ea la 15 November, 1977, 680 le ho La Torre di Guardia, Khatiso ea Setaliana, ea la 1 Phuptjane 1997, 30, ea la 1 Phuptjane, 1990, la 26 le la 15 Phuptjane, 2004, 25) le Raymond V. Franz, eo e kileng ea e-ba moromuoa Puerto Rico ka 1946 ebile e le moemeli oa Mokhatlo oa Watchtower bakeng sa Caribbean ho fihlela 1957, ha li-JW li ne li thibeloa Dominican Republic ke mmusisi Rafael Trujillo, hamorao a lelekoa nakong ea selemo ka 1980 ntlo-kholo ea lefats'e Brooklyn ka liqoso tsa ho ba haufi le basebetsi ba khaotsoeng ka lebaka la "bokoenehi", mme a khaoloa ka 1981 ka lebaka la ho ja lijo tsa mots'eare le mohiri oa hae, eo e neng e le JW Peter Gregerson, ea ileng a itokolla mosebetsing ho Mokhatlo oa Watchtower. Bona: “Kabo ea mangolo ea 61 ea Gileade ke Pheko ea Moea”, Molula-Qhooa ea la 1 Pulungoana 1976, 671 le Raymond V. Franz, Crisi di coscienza. Fedeltà a Dio o alla e fana ka litumelo? (Roma: Edizioni Dehoniane, 1988), 33-39.

[47] Lintlha tse bontšitsoeng ho: Paolo Piccioli, "Ke bopaki ba Geova dopo il 1946: un trentennio di lotta per la libertà religiosa", Studi Storici: rivista trimestrale dell'Istituto Gramsci (Carocci Editore), Moq. 43, che. 1 (Pherekhong-Hlakubele 2001), 167 le La Torre di Guardia Tlhakubele 1947, 47. Achille Aveta, bukeng ea hae Analisi di una setta: ke bopaki ba Geova (Altamura: Filadelfia Editrice, 1985) leqepheng la 148 palo e tšoanang ea liphutheho, ke 35, empa balateli ba 95 feela, empa 1982 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, leqepheng la 178, e bontša hore ha ho hopoloa hore ka 1946 “ho ne ho e-na le karolelano ea bahoeletsi ba 'Muso ba 95 ba nang le baboleli ba fetang 120 ba tsoang liphuthehong tse nyenyane tse 35.”

[48] Ka 1939, makasine oa Genoese Catholic Fides, sehloohong se ngotsoeng ke "moprista ea tlhokomelong ea meea", a tiisa hore "mokhatlo oa Lipaki tsa Jehova ke bokomonisi bo sa lumeleng ho Molimo le tlhaselo e pepeneneng ea ts'ireletso ea mmuso". Moprista ea sa tsejoeng o ile a itlhalosa e le "ka lilemo tse tharo a itlamme ka matla khahlanong le mokhatlo ona", a ema a sireletsa naha ea bompoli. Bona: "Ke Testimoni di Geova naheng ea Italia", Fides, che. 2 (Hlakola 1939), 77-94. Ka mahloriso a Boprostanta bona: Giorgio Rochat [1990], maq. 29-40; Giorgio Spini, Italy di Mussolini e protestanti (Turin: Claudiana, 2007).

[49] Boima ba lipolotiki le moetlo oa "Evangeli e Ncha" kamora Ntoa ea II ea Lefatše bona: Robert Ellwood, 'Maraka oa Bo-XNUMX oa ​​Moea: Bolumeli ba Amerika Lilemong Tse Leshome Tsa Khohlano (Rutgers University Press, 1997).

[50] Bona: Roy Palmer Domenico, "'Ka lebaka la Kreste Mona Italy': Phephetso ea Amerika ea Boprostanta Italy le Tloaelo ea Setso ea Cold War", Nalane ea Lipuisano (Oxford University Press), Moq. 29, che. 4 (Loetse 2005), 625-654 le Owen Chadwick, Kereke ea Bokreste Ntoeng ea Mantsoe (Engelane: Harmondsworth, 1993).

[51] Bona: "Porta aperta ai trust americani la firma del trattato Sforza-Dunn ", Unità, La 2 Hlakola, 1948, la 4 le la “Firmato da Sforza e da Dunn il trattato con gli Stati Uniti”, l'Avanti! (Khatiso ea Roma), Hlakola 2, 1948, 1. Likoranta Unità 'me l'Avanti! ka tatellano e ne e le setho sa boralitaba sa Mokha oa Makomonisi oa Italy le Mokha oa Bochaba oa Italy. Ba morao-rao, ka nako eo, ba ne ba le maemong a pro-Soviet le Marxist.

[52] Mabapi le tšebetso ea Kereke e K'hatholike kamora Ntoa ea II ea Lefatše, bona: Maurilio Guasco, Chiesa e cattolicesimo naheng ea Italia (1945-2000), (Bologna, 2005); Andrea Riccardi, "La chiesa cattolica ka Italia nel secondo dopoguerra", Gabriele De Rosa, Tullio Gregory, André Vauchez (ed.), Storia dell'Italia religiosa: 3. L'età contemporanea, (Roma-Bari: Laterza, 1995), 335-359; Pietro Scoppola, "Chiesa e società negli anni della modernizzazione", Andrea Riccardi (ed.), Le chiese di Pio XII ( Roma-Bari: Laterza, 1986), 3-19; Elio Guerriero, Ke cattolici e il dopoguerra (Milano 2005); Francesco Traniello, Città dell'uomo. Cattolici, partito e stato nella storia d'Italia (Bologna 1998); Vittorio de Marco, Le barricate e sa bonahaleng. La chiesa ka Italia tra politica e società (1945-1978), ( Galatina 1994); Francesco Malgieri, Chiesa, cattolici e democrazia: da Sturzo ke De Gasperi, (Brescia 1990); Giovanni Miccoli, "Chiesa, partito cattolico e società civile", Fra mito della cristianità e secolarizzazione. Studi sul rapporto chiesa-società nell'età contemporanea (Casale Monferrato 1985), 371-427; Andrea Riccardi, Roma «città sacra»? Dalla Conciliazione all'operazione Sturzo (Milano 1979); Antonio Prandi, Chiesa e politica: la gerarchia e l'impegno politico dei cattolici naheng ea Italia (Bologna 1968).

[53] Ho ea ka Ofisi ea Boemeli ba Italy e Washington, "Batlatsi le maseneta a 310" a Congress ba ile ba kenella "ka ho ngola kapa ka seqo, Lefapheng la Naha" molemong oa Kereke ea Kreste. Bona: ASMAE [Nalane ea nalane Lekaleng la Litaba tsa Kantle ho Naha, Litaba tsa lipolotiki], Holy See, 1950-1957, b. 1688, ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, la 22 Tšitoe 1949; ASMAE, Holy SeeKa 1950, b. 25, Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, la 16 Hlakola, 1950; ASMAE, Holy See, 1950-1957, b. 1688, lengolo le lengolo la lekunutu le tsoang ho boemeli ba Italy ho Washington, la 2 Hlakubele 1950; ASMAE, Holy See, 1950-1957, b. 1688, ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, 31/3/1950; ASMAE, Holy See, 1950-1957, b. 1687, e ngotsoeng "lekunutu le ea botho" ea Embassy ea Italy e Washington ho Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, la 15 Mots'eanong 1953, kaofela li qotsitsoe ho Paolo Piccioli [2001], 170.

[54] Boemong bo thata bakeng sa lihlotšoana tsa bokhelohi tsa K'hatholike Italy kamora ntoa, bona: Sergio Lariccia, Stato e chiesa in Italia (1948-1980) (Brescia: Queriniana, 1981), 7-27; Id., "La libertà religiosa nella società italiana", ho Teoria e prassi delle libertà di religione (Bologna: Il Mulino, 1975), 313-422; Giorgio Peyrot, Gli evangelici nei loro rapporti con lo stato dal fascismo ad oggi (Torre Pellice: Società di Studi Valdesi, 1977), 3-27; Arturo Carlo Jemolo, “Le libertà garantite dagli artt. 8, 9, 21 della Costituzione ", Il diritto ecclesiastico, (1952), 405-420; Giorgio Spini, "Le minoranze boipelaetso ho Italia", Ke Ponte (Phuptjane 1950), 670-689; Id., "La accompuzione contro gli evangelici naheng ea Italia", Ke Ponte (Pherekhong 1953), 1-14; Giacomo Rosapepe, Inquisizione addomesticata, (Bari: Laterza, 1960); Luigi Pestalozza, Il diritto di non tremolare. La condizione delle minoranze bolumeli ba Italy (Milan-Roma: Edizioni Avanti !, 1956); Ernesto Ayassot, Ke ipelaetsa ka Italia (Milan: Sebaka sa 1962), 85 133.

[55] ASMAE, Holy See, 1947, b. 8, fasc. 8, lebitso la boapostola la Italy, la 3 Loetse 1947, ho Motlotlehi Hon. Carlo Sforza, Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha. Ea morao-rao o tla araba "Ke boleletse moitlami hore a ka ts'epa takatso ea rona ea ho qoba se ka utloisang maikutlo bohloko le khatello e ka utloang". ASMAE, DGAP [Directorate General for Political Affairs], Ofisi ea VII, Holy See, La 13 Loetse, 1947. Lengolong le leng le neng le lebisitsoe ho Directorate General for Political Affairs of the Foreign Ministry ka la 19 Loetse, 1947, re ile ra bala bonono boo. 11 e ne e sena "lebaka la tumellano tumellanong le Italy (…) bakeng sa litloaelo tsa tokoloho tsa naha ea Italy litabeng tsa borapeli". Lengolong ("Summary Minutes") la la 23 Pulungoana 1947 moifo oa United States o ile oa ela hloko mathata a hlahisitsoeng ke Vatican, kaofela a boletsoeng ho Paolo Piccioli [2001], 171.

[56] ASMAE, Holy See, 1947, b. 8, fasc. 8, lebitso la boapostola la Italy, lengolo la la 1 Mphalane 1947. Lengolong le latelang, moitlami o ile a kopa ho eketsa tokiso e latelang: ea tokoloho ea letsoalo le ea bolumeli ho latela melao ea molaotheo ea mekha e 'meli e phahameng ea konteraka ”. ASMAE, DGAP, Ofisi ea VII, Holy See, La 13 Loetse, 1947, le boletsoeng ho Paolo Piccioli [2001], 171.

[57] ASMAE, Holy See, 1947, b. 8, fasc. 8, "Kakaretso ea Metsotso" ke moifo oa Amerika, la 2 Mphalane 1947; memo ho tsoa ho moifo oa Italy lenaneong la la 3 Mphalane, 1947. Lengolong le tsoang ho Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha la la 4 Mphalane, 1947 ho ile ha boleloa hore "lipolelo tse fumanehang ho bonono. 11 mabapi le tokoloho ea letsoalo le tumelo […] ha se ntho e tloaelehileng selekaneng sa setsoalle, khoebo le tsamaiso ea sekepe. Ho na le mehlala feela litumellanong tse boletsoeng lipakeng tsa linaha tse peli tse sa tsoaneng le tsoelo-pele ”, e boletsoeng ho Paolo Piccioli [2001], 171.

[58] Mofumahali. Domenico Tardini, oa Bongoli ba Naha ea Holy See, lengolong la la 4/10/1947, o hlokometse hore sengoloa sa 11 sa selekane sena "se ne se senya litokelo tsa Kereke e K'hatholike ka matla, se tiisitsoeng ka tieo Selekaneng sa Lateran". “Na e ka ba ho hlabisang lihlong Italy, le ho halefisa Holy See ho kenyelletsa sengoloa se reriloeng tumellanong ea khoebo?” ASMAE, Holy See, 1947, b. 8, fasc. 8, lengolo le tsoang ho Msgr. Tardini ho moitlami oa baapostola, Mphalane 4, 1947. Empa liphetoho li ke ke tsa amoheloa ke moifo oa Amerika, o ileng oa tsebisa Setaliana hore mmuso oa Washington, o khahlano le "maikutlo a sechaba sa Amerika", le bongata ba Maprostanta le baevangeli, e ka "kenyang Tumellano ka boeona ts'ebetsong le ho khetholla likamano tsa Vatican le Amerika". ASMAE, Holy See, 1947, b. 8, fasc. 8, Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, DGAP, Ofisi ea VII, hantle bakeng sa Letona Zoppi, la 17 Mphalane 1947.

[59] Pale ea bophelo ea George Fredianelli, e nang le sehlooho se reng “Aperta una grande porta che conduce ad attività ”, e phatlalalitsoe ho La Torre di Guardia (Khatiso ea Setaliana), la 1 Mmesa, 1974, 198-203 (Eng. Edition: "Monyako o Moholo o Isang Ketsahalong oa Buloa", Molula-Qhooa, La 11 Pulungoana, 1973, 661-666).

[60] Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, 184-188.

[61] Mangolo a neng a lebisitsoe ho Lekala la tsa ka Hare, la la 11 Mmesa, 1949 le la 22 Loetse 1949, a seng a le ACC [Archives of the Christian phutheho ea Roma ea Italy, Italy], a boletsoe ho Paolo Piccioli [2001], 168 Likarabo tse mpe tsa Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha li ho ASMAE, Litaba tsa Lipolotiki tsa US, 1949, b. 38, bonohe. 5, Ministry of Foreign Affairs, ea la 8 Phupu, 1949, la 6 Mphalane 1949 le la 19 Loetse 1950.

[62] ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 271 / Karolo e akaretsang.

[63] Bona: Giorgio Spini, "Le minoranze protestanti naheng ea Italia ”, Ke Ponte (Phuptjane 1950), 682.

[64] "Attività dei proofoni di Geova naheng ea Italia", La Torre di Guardia, Hlakubele 1, 1951, 78-79, mangolo a sa saeneloang (joalo ka tloaelo ho li-JW ho tloha ka 1942 ho ea pele) ho tsoa khatisong ea Amerika ea 1951 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova. Bona: Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, 190-192.

[65] ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, 1953-1956, b. 266 / Plomaritis le Morse. Bona: ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 266, lengolo le tsoang ho Undersecretary of State for Foreign Affairs, la la 9 Mmesa 1953; ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 270 / Brescia, setereke sa Brescia, la 28 Loetse 1952; ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1957-1960, b. 219 / Baromuoa ba Boprostanta ba Amerika le Baruti, Lekala la tsa ka Hare, Directorate General for Worship Affairs, hantle bakeng sa Hon. Bisori, ea se nang letsatsi, ea qotsitsoeng ho Paolo Piccioli [2001], 173.

[66] Paolo Piccioli [2001], 173, eo a buang ka eona temaneng ea ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, 1953-1956, b. 266 / Plomaritis le Morse le ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 270 / Bologna. 

[67] Ka mohlala, nahana ka se ileng sa etsahala toropong e 'ngoe ea Treviso, Cavaso del Tomba, ka 1950. Ka kopo ea Mapentekosta ho fumana metsi bakeng sa le leng la mahae a bona a boromuoa,' masepala oa Christian Democratic o ile oa araba ka lengolo le ngotsoeng ka Mmesa. 6, 1950, protocol No. 904: “Ka lebaka la kopo ea hau ea la 31 Hlakubele ho qetela, e amanang le sepheo [kopo ea tumello ea ho hira metsi bakeng sa ts'ebeliso ea lapeng], re u tsebisa hore lekhotla la masepala le nkile qeto, ka ho nahana ho toloka thato ea boholo ba Baahi, hore ba se ke ba khona ho u fa rente ea metsi bakeng sa ts'ebeliso ea lapeng ntlong e Vicolo Buso no 3, hobane ntlo ena e na le Monghali ea tummeng Marin Enrico e ne e le Giacomo, ea sebelisang borapeli ba Pentekonta ho naha, eo, ntle le ho thibeloa ke Naha ea Italy, e halefisang maikutlo a K'hatholike a bongata ba baahi ba Masepala ona. ” Bona: Luigi Pestalozza, Il diritto di non tremolare. La condizione delle minoranze bolumeli ba Italy (Milano: Edizione l'Avanti !, 1956).

[68] Ba boholong mapolesa ba Christian Democratic Italy, ba latela melao ena, ba tla ikalima mosebetsing oa khatello khahlanong le JWs bao ha e le hantle ba neng ba fana ka lingoliloeng tsa bolumeli ka ntlo le ntlo e le phapanyetsano ea chelete e nyane. Paolo Piccioli, lipatlisisong tsa hae tsa mosebetsi oa Mokhatlo oa Watch Tower naheng ea Italy ho tloha ka 1946 ho isa ho 1976, o tlaleha hore molaoli oa Ascoli Piceno, ka mohlala, o ile a kopa litaelo mabapi le taba ena ho Letona la Litaba tsa ka Hare mme a bolelloa hore a "fane sepolesa se nepile e le hore mosebetsi oa mashano oa litho tsa mokhatlo o amehang [Lipaki tsa Jehova] o thibeloe ka tsela efe kapa efe ”(bona: ZStA - Rome, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 270 / Ascoli Piceno, noutu ea la 10 Mmesa 1953, Lekala la tsa ka Hare, Directorate General of Public Security). Ebile, mokhomishenara oa mmuso bakeng sa Trentino-Alto Adige Region tlalehong ea la 12 Pherekhong 1954 (eo hona joale e leng ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 271 / Trento, ea qotsitsoeng ho idem.) Ho tlalehiloe: "Eseng ka lehlakoreng le leng, ba ka qosoa [JWs] ka maikutlo a bona a bolumeli, joalo ka ha baruti ba Trentino ba ka rata, bao hangata ba kileng ba leba seteisheneng sa mapolesa nakong e fetileng". Ka lehlakoreng le leng, molaoli oa Bari o amohetse litaelo tse latelang "e le hore mosebetsi oa mashano […] o thibeloe ka tsela efe kapa efe molemong oa ho sokolla le mabapi le kabo ea lingoliloeng le li-poster" (ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 270 / Bari, noutu e tsoang ho Ministry of the Interior, Mots'eanong 7, 1953). Mabapi le sena, bona: Paolo Piccioli [2001], 177.

[69] sheba: Ragioniamo facendo uso delle Mongolo (Roma: Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, 1985), 243-249.

[70] Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenetse SCB: SSB, ea la 14 Phato 1980.

[71] Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenetse SCC: SSC, ea la 15 Phupu 1978.

[72] Nts'a mangolong a poraefete pakeng tsa Sehlopha se Busang le Achille Aveta, a qotsitsoeng bukeng ea Achille Aveta [1985], 129.

[73] Linda Laura Sabbadini, http://www3.istat.it/istat/eventi/2006/partecipazione_politica_2006/sintesi.pdf. ISTAT (Setsi sa Naha sa Lipalopalo) ke setheo sa lipatlisiso sa sechaba sa Italy se sebetsanang le lipalo tse akaretsang tsa sechaba, lits'ebeletso le indasteri, le temo, lipatlisiso tsa mehlala ea malapa le lipatlisiso tse akaretsang tsa moruo maemong a naha.

[74] “Tsoela pele u ba vivere come 'residenti temporanei'”, Le Torre di Guardia (Khatiso e Ithutoang), ka December 2012, 20.

[75] Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenetse SB, la la 18 Tšitoe 1959, le hlahisitsoe ka foto ho Achille Aveta le Sergio Pollina, Scontro fra totalitarismi: nazifascismo e geovismo (Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2000), 34, mme e phatlalalitsoe sehlomathisong. Phetoho ea lipolotiki ea boetapele ba JW, ntle le tsebo ea baamoheli ka tumelo e ntle, e shebaneng feela le Italy, e ba pepeneneng hobane, molemong oa ho fumana libaka tsa seea-le-moea le thelevishene "mananeong a phihlello" ho khona ho tšoara likopano tsa Bibele, thelevishene le seea-le-moea, baeta-pele ba mokha oa lilemo tse sekete oa borapeli ba itlhahisa, leha ba ipolela hore ha ba jele paate 'me leha ba thibetsoe ho nka karolo pontsong efe kapa efe ea lipolotiki le ea ho rata naha, joalo ka tse tšoaroang selemo se seng le se seng Italy ka la 25 Mmesa ho ikhopotsa pheletso ea Bobeli Ntoa ea Lefatše le Tokoloho ho tloha ho Bonazi-bofasista, e le e mong oa batšehetsi ba kholisehileng ka ho fetesisa ba melao ea repaboliki ea bohanyetsi bo khahlano le bofasista; haele hantle, lengolong le ngotsoeng ka la 17 Loetse 1979 le lebisitsoeng ho batsamaisi ba kaholimo-limo ba RAI [khamphani eo e leng morekisi ea khethehileng oa tšebeletso ea seea-le-moea le thelevishene ea sechaba Italy, ed.] le ho Mopresidente oa Khomishene ea Paramente ea tlhokomelo oa litšebeletso tsa RAI, moemeli oa molao oa Mokhatlo oa Watch Tower naheng ea Italy o ngotse: “Tsamaisong, joalo ka ea Italy, e ipapisitseng le melaoana ea Khanyetso, Lipaki tsa Jehova ke se seng sa lihlopha tse fokolang haholo tse bileng le sebete sa ho beha mabaka letsoalo pele ho matla a pele ho ntoa Jeremane le Italy. ka hona ba hlahisa likhopolo tse ntle linthong tsa sejoale-joale ”. Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenetse EQA: SSC, ea la 17 Loetse 1979, e boletsoeng ho Achille Aveta [1985], 134, mme e hlahisitsoe ka foto ho Achille Aveta le Sergio Pollina [2000], 36-37 mme e phatlalalitsoe sehlomathisong . Aveta o hlokometse hore lekala la Roma le ile la eletsa ba amohelang lengolo "ho sebelisa ka lekunutu litaba tsa lengolo lena", hobane haeba e ka fella matsohong a balateli e ka ba koatisa.

[76] Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la li-JW le saenne CB, la la 23 Phuptjane 1954.

[77] Letter e tsoang lekaleng la Roma la li-JW li saenne CE, la la 12 Mphalane 1954, 'me tsa phatlalatsoa sehlomathisong.

[78] Lengolo le tsoang lekaleng la Roma la JWs e saenneng CB, ea la 28 Mphalane 1954.

[79] Ho Atlanticism ea PSDI (eo pele e neng e le PSLI) bona: Daniele Pipitone, Il socialismo democratico italiano fra Liberazione e Legge Truffa. Fratture, ricomposizioni e setso politiche di un'area di frontiera (Milano: Ledizioni, 2013), 217-253; ho ea ka Pri di La Malfa bona: Paolo Soddu, "Ugo La Malfa e il nesso nazionale / internazionale dal Patto Atlantico alla Presidenza Carter", Atlantismo ed europeismo, Piero Craveri le Gaetano Quaglierello (ed.) (Soveria Mannelli: Rubbettino, 2003), 381-402; ho PLI, ea hlalositseng palo ea Gaetano Martini joalo ka Letona la Litaba tsa Kantle ho naha ka li-1950, bona: Claudio Camarda, Gaetano Martino e la politica estera italiana. "Un liberale messinese e l'idea europea", khopolo-taba ea degree ho saense ea lipolotiki, mookameli prof. Federico Niglia, Luiss Guido Carli, lenaneo la 2012-2013 le R. Battaglia, Gaetano Martino e la politica estera italiana (1954-1964) (Messina: Sfameni, 2000).

[80] La Voce Repubblicana, Pherekhong 20, 1954. Bona: Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, 214-215; Paolo Piccioli le Max Wörnhard, "Jehovas Zeugen - ein Jahrhunder Unterdrückung, Watchturm, Anerkennung", Jehovas Zeugen ho la Europa: Geschichte und Gegenwart, Moq. 1, Belgien, Frenkreich, Griechenland, Mataliana, Luxemburg, Niederlande, Purtugal und Spanien, Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa (ed.), Jehovas Zeugen ho la Europa: Geschichte und Gegenwart, Moq. 1, Belgien, Frenkreich, Griechenland, Mataliana, Luxemburg, Niederlande, Purtugal und Spanien, (Berlino: LIT Verlag, 2013), 384 le Paolo Piccioli [2001], 174, 175.

[81] Liqoso tsa mofuta ona, tse tsamaeang le ho hlorisoa ha bahoeletsi, li thathamisitsoe ho Annuario dei Testimoni di Geova del 1983 maqepheng a 196-218. Qoso ea K'hatholike e entsoeng khahlanong le lihlotšoana tsa bokhelohi tsa batho bao e seng Mak'hatholike tsa ho ba "bokomonisi" e senotsoe ho selikalikoe sa la 5 Mphalane 1953, se rometsoeng ke motlatsi oa ka nako eo ho mopresidente oa Lekhotla la Matona ho balaoli ba fapaneng ba Italy, ho tla lebisa lipatlisisong. The State Archives of Alessandria, e hlokometse Paolo Piccioli ho leq. 187 ea lipatlisiso tsa hae ho li-JW tsa Mataliana nakong ea kamora ntoa, e boloka litokomane tse pharalletseng tse amanang le lipatlisiso tse entsoeng ts'ebetsong ea lipehelo tsena, mme e hlokometse hore ka la 16 Pulungoana 1953 tlaleho ea Carabinieri ea Alessandria e boletse hore "Ntle le mekhoa e sebelisoang ke baprofesa ba mokete oa 'Lipaki tsa Jehova', ho bonahala ho ne ho se mefuta e meng ea mashano a bolumeli […] [e qheleloa ka thoko] ho kanna ha ba le khokahano e utloahalang lipakeng tsa mashano a kaholimo le ketso ea ka ho le letšehali ”, tse hanyetsanang qoso ena.

[82] "Ke comunisti italiani e la Chiesa Cattolica", La Torre di Guardia, Pherekhong 15, 1956, 35-36 (Engl. Khatiso: "Makomonisi a Italy le Kereke e K'hatholike", Molula-Qhooa(Phuptjane 15, 1955, 355-356).

[83] "Italy, liperesente tse 99 tsa Mak'hatholike, tse setseng hole le mekha ea bokomonisi e hapile likhetho tsa 35.5 lekholong likhethong tse fetileng tsa naha, mme sena e bile keketseho "ho hlokomela hore" bokomonisi bo kenella ka hare ho palo ea Mak'hatholike a linaha tsena, empa bo bile bo ama baruti, haholo-holo Fora ", ba qotsa nyeoe ea" moprista oa K'hatholike oa Mofora le moitlami oa Dominican, Maurice Montuclard, o ile a lelekoa boreneng hobane a phatlalalitse ka 1952 buka e hlalosang maikutlo a Marxist, le ka ho etella pele "Bacha ba Mokhatlo oa Kereke "o bonts'itseng kutloelo-bohloko ho Mokha oa Bokomonisi naheng ea Fora" nyeoe e ikhethileng hobane ho na le likarolo tsa baprista bao e leng litho tsa mokhatlo oa Marxist oa CGT kapa ba tlositseng mokotla oa bona ho ea sebetsa fekthering, ba etella pele Watchtower ho botsa: “Kereke ea Roma e K'hatholike ke tšireletso ea mofuta ofe khahlanong le bokomonisi, ha e sa khone ho lumella baprista ba eona, ba tletse lithuto tsa Roma e K'hatholike ho tloha bongoaneng, opaganda? Hobaneng ha lefatšeng baprista bana ba bontša thahasello ntlafatsong ea sechaba, lipolotiki le moruo ho feta Marxism ho feta boboleling ba tumelo ea bona? Ha se hobane ho na le phoso lijong tsa bona tsa moea? E, ho na le bofokoli bo boholo bo atamela mokhoa oa Roma e K'hatholike bothateng ba bokomonisi. Ha e hlokomele hore Bokreste ba 'nete ha bo na letho le tšoanang le lefats'e lena la khale, empa bo tlameha ho lula bo ikarotse ho lona. Ka lebaka la boithati, Tsamaiso e Phahameng e etsa setsoalle le Cesare, e etsa litokisetso le Hitler, Mussolini le Franco, mme e ikemiselitse ho buisana le Russia ea Bokomonisi haeba e ka khona iphumanele melemo; e, esita le Diabolose ka boeena, ho ea ka Mopapa Pius XI. - Ntsu ea Brooklyn, la 21 February, 1943. ” "Ke comunisti convertono sacerdoti cattolici", La Torre di GuardiaLa 1 Tšitoe, 1954, 725-727.

[84]  "Un'assemblea internazionale e Roma", La Torre di GuardiaLa 1 Phupu 1952, 204.

[85] "L''Anno Santo 'quali risultati ha conseguito?", Svegliatevi!La 22 Phato 1976, 11.

[86] Bona: Zoe Knox, "Mokhatlo oa Watch Tower le Qetello ea Ntoa ea Mantsoe: Litlhaloso tsa End-Times, Khohlano e Matla, le Taolo ea Geo-Lipolotiki e Fetohang", Journal ea American Academy of Religion (Oxford University Press), Moq. 79, che. 4 (Hlakubele 2011), 1018-1049.

[87] Ntoa e ncha e batang lipakeng tsa United States of America le Russian Federation, e neng e thibetse Mokhatlo oa Watch Tower libakeng tsa eona ho tloha ka 2017, e lebisitse ho Sehlopha se Busang sebokeng se ikhethileng, e re e khethile morena oa ho qetela oa Leboea. eo ke Russia le linaha tse e entseng selekane le eona, joalokaha ho phetoa haufinyane tjena: “Ha nako e ntse e feta, Russia le linaha tse e entseng selekane le eona e ile ea nka karolo ea ho ba morena oa leboea. (…) Hobaneng ha re ka re Russia le linaha tse entseng selekane le eona ke morena oa joale oa leboea? (1) Li ama batho ba Molimo ka kotloloho ka ho thibela mosebetsi oa boboleli le ho hlorisa bara le barali babo rona ba likete tse makholo ba lulang libakeng tse taolong ea bona; (2) ka liketso tsena ba bontša hore ba hloile Jehova le batho ba hae; (3) ba thulana le morena oa boroa, e leng 'muso oa lefatše oa Manyesemane le Maamerika, ntoeng ea ho batla matla. (…) Lilemong tsa morao tjena, Russia le balekane ba eona le bona ba kene "Splendid Country" [ka Bibeleng ke Iseraele, e tsebahalang mona le "ba khethiloeng" ba 144,000 ba tla ea leholimong, "Iseraele ea Molimo", ed]. Joang? Ka 2017, morena oa joale oa leboea o ile a thibela mosebetsi oa rona mme a kenya bara le barali babo rona chankaneng. Gape e thibetse dikgatiso tsa rona, go akaretsa le Thanolo ya Lefatshe le Lesha. O ile a boela a nka lekala la rona le Russia, hammoho le Liholo Tsa 'Muso le Liholo Tsa Kopano. Ka mor'a liketso tsena, Sehlopha se Busang se ile sa hlalosa ka 2018 hore Russia le balekane ba eona ke morena oa leboea. ” "Chi è il 're del Nord" oggi? ”, La Torre di Guardia (Khatiso e Ithutoang), Mots'eanong 2020, 12-14.

[88] Giorgio Peyrot, La circolare Buffarini-Guidi ei pentekostale (Roma: Associazione Italiana ka la Libertà della Cultura, 1955), 37-45.

[89] Lekhotla la Molao oa Motheo, kahlolo no. 1 ea la 14 Phuptjane 1956, Giurisprudenza thekoituzionale, 1956, 1-10.

[90] Paolo Piccioli [2001], 188-189. Kahlolo bona: S. Lariccia, La libertà religiosa nel la società italiana, cit., maq. 361-362; Id., Diritti civili e fattore religioso (Bologna: Il Mulino, 1978), 65. Bakeng sa tlaleho ea semmuso ea Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania bona makasine Svegliatevi! ea la 22 April, 1957, 9-12.

[91] Joalokaha ho phetoa ho Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, 214, e tlaleha tjena: “Barab'abo rona ba tšepahalang ba ne ba tseba hore ba utloisitsoe bohloko ka ho hloka toka ka lebaka la boemo ba bona mme, leha ba ne ba sa tsotelle botumo ba bona ho sa hlokahale mahlong a lefats'e, ba nkile qeto ea ho kopa tlhahlobo ea ts'ebetso ea ho tseka litokelo tsa Lipaki tsa Jehova e le sechaba ”(mongolo o tšekaletseng ka mongolo, o utloisisoa e le" batho ba Jehova ", ke hore, kaofela JWs tsa Mataliana).

[92] Kahlolo n. 50 ea la 19 Mmesa 1940, e hatisitsoeng ka Tribunale Speciale per la difesa dello Stato. Qeto e entsoeng ka 1940, Lekala la Ts'ireletso (ed.) (Roma: Fusa, 1994), 110-120

[93] E qotsitsoe Lekhotleng la Boipiletso la Abruzzi-L'Aquila, kahlolo ea No. 128 ya Hlakubele 20, 1957, "Persecuzione fascista e giustizia democratica ai Testimoni di Geova", le Sergio Tentarelli, Rivista abruzzese di studi storici dal fascismo alla Resistenza, vol. 2, ha ho 1 (1981), 183-191 le ho Bangoli ba fapaneng, Minoranze, coscienza e dovere della memoria (Naples: Jovene, 2001), sehlomathiso IX. Polelo ea bo-maseterata e qotsitsoe ho Annuario dei Testimoni di Geova del 1983, 215.

[94] Hlokomela la 12 Phato 1948 ho tsoa ho Directorate General for Worship Affairs, in ZStA - Roma, MI, Cabinet, 1953-1956, b. 271 / Karolo e akaretsang.

[95] Nyeoe e hlabisang lihlong ea ho hloka mamello ea bolumeli khahlanong le JWs, e etsahetseng ka 1961, e tlalehiloe Savignano Irpino (Avellino), moo moprista oa K'hatholike a ileng a kena ka tlung ea JW ka mokhoa o seng molaong moo mokete oa lepato o neng o le haufi le ho tšoareloa lefu la mme oa hae . Moruti oa pharishe, a pota-potiloe ke moprista e mong le carabinieri, o tla thibela mokete oa lepato o neng o etsoa ka moetlo oa JWs, a fetisetsa setopo kerekeng ea lehae mme a qobella mokete oa mokete oa K'hatholike, mme hamorao a tlisa ba boholong ho kenella, a nyatsa batho ba amehang. Bona: Lekhotla la Ariano Irpino, kahlolo ea la 7 Phupu, 1964, Giurisprudenza italiana, II (1965), mol. 150-161 le II diritto ecclesiastico, II (1967), 378-386.

[96] Ntholleranza religiosa alle soglie del Duemila [1990], 20-22 e 285-292.

[97] Bona, mangolo a latelang a tsoang lekaleng la Roma la li-JW a ngoletsoe "Ho batho ba holileng ba tsejoang e le basebeletsi ba khumamelo" la la 7 Phuptjane 1977 le ho "… ba ngolisitsoeng ho INAM joalo ka baruti ba bolumeli" ea Octber 10, 1978, e buang phitlhelelo ya Letlole le le beetsweng badiredi ba sedumedi ka ntlha ya Molao 12/22/1973 n. 903 bakeng sa litokelo tsa penshene, le lengolo la la 17 Loetse 1978, le lebisitsoeng ho "Liphutheho tsohle tsa Lipaki tsa Jehova Italy", e laolang molao oa lenyalo la bolumeli le baruti ba ka hare ba khumamelo ba lumelletsoeng ke Rephabliki ea Italy.

[98] Tlhaloso ke Marcus Bach, "Lipaki tse makatsang", The Christian Century, nomoro 74, Hlakola 13, 1957, leq. 197. Maikutlo ana ha a so be teng ha joale. Ho latela tlaleho e fanoeng ke Buka ea Selemo ea Likereke ea 2006, Lipaki tsa Jehova, hammoho le malumeli a mang a mangata a tikolohong ea Bokreste ba Amerika, joale li mothating oa ho putlama. Liphesente tsa ho fokotseha ha likereke tse kholo United States ke tse latelang (tsohle li mpe): Southern Baptist Union: - 1.05; Kereke ea United Methodist: - 0.79; Kereke ea Evangeli ea Lutere: - 1.09; Kereke ea Presbyterian: - 1.60; Kereke ea Episcopal: - 1.55; Kereke ea American Baptist: - 0.57; Kereke e Kopaneng ea Kreste: - 2.38; Lipaki tsa Jehova: - 1.07. Ka lehlakoreng le leng, ho boetse ho na le likereke tse ntseng li hola, 'me har'a tsona: Kereke e K'hatholike: + 0.83%; Kereke ea Jesu Kreste ea Latter Day Saints (Mormon): + 1.74%; Likopano tsa Molimo: + 1.81%; Kereke ea Orthodox: + 6.40%. Taelo ea kholo, ka hona, ho latela sengoliloeng sena se nang le matla le nalane ea nalane, e bontša hore sebakeng sa pele har'a Pentekonta le tsa mehleng eo e seng ea moetlo oa Amerika ke Assemblies of God, e lateloang ke Mamormon le Kereke e K'hatholike. Ho hlakile hore lilemo tsa khauta tsa Lipaki joale li fetile.

[99] M. James Penton [2015], 467, nt. 36.

[100] Bona: Johan Leman, "Ke bopaki ba Geova nell'immigrazione siciliana Belgio. Una lettura antropologica ”, Likhang, vol. II, che. 6 (Mmesa-Phuptjane 1987), 20-29; Id., "Lipaki tsa Jehova tsa Italo-Brussels li ile tsa etela hape: Compass Social, vol. 45, che. 2 (Phuptjane 1998), 219-226; Id., Ho Tloha Bothateng ba Setso ho ea Setso se Phephetsoeng. The setsebi Khoutu ea Setso le Prao ea Setso le Setso ea setsebi Bajaki ba Belgium (Leuven: Leuven University Press, 1987). Bona: Luigi Berzano le Massimo Introvigne, La sfida infinita. La nuova religiosità nella Sicilia centrale (Caltanissetta-Roma: Sciascia, 1994).

[101] La Torre di GuardiaLa 1 Mmesa, 1962, 218.

[102] Lintlha tse tlalehiloeng ke Achille Aveta [1985], 149, 'me li fumanoe mateanong a litsela tse peli tsa kahare, e leng Annuario dei Testimoni di Geova del 1983 le ka tse fapa-fapaneng Ministeri del Regno, tsebiso ea khoeli le khoeli ka har'a mokhatlo e neng e abeloa bahoeletsi feela, ba kolobelitsoeng le ba sa kolobetsoang. E ne e hlahisa lenaneo la beke le beke la liboka tse tharo tse kileng tsa ajoa qalong ea beke le bohareng, 'me hamorao tsa kopanngoa ho fihlela bohareng ba beke, mantsiboeeng a le mang: "Study of the book", hamorao "Study of the Biblical Congregation ”(pele ke hona joale, ebe metsotso e 30); “Sekolo sa Tšebeletso sa Puso ea Molimo” (metsotso e 45 ea pele, ebe metsotso e ka bang 30) le “Seboka sa Tšebeletso” (metsotso e 45 ea pele, ebe metsotso e ka bang 30). Ministero e sebelisoa hantle nakong ea likopano tsena tse tharo, haholo-holo ho "Seboka sa Ts'ebeletso", moo lipaki li koetliselitsoeng moeeng 'me li fumana litaelo tsa bohlokoa bakeng sa bophelo ba letsatsi le letsatsi. E ne e boetse e na le linehelano tsa lingoliloeng tse tsebahalang tse ajoang ke Lipaki tsa Jehova, La Torre di Guardia le Svegliatevi !, ho lokisetsa kapa ho eletsa litho hore na li ka tlohela limakasine tsena joang ha li bolela. The Ministero del Regno e qetile ho phatlalatsa ka 2015. E ile ea nkeloa sebaka ka 2016 ke khoeli e ncha ea khoeli le khoeli, Vita Cristiana e Ministero.

[103] M. James Penton [2015], 123.

[104] Vita eterna nella libertà dei Figli di Dio (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc. - Mokhatlo oa Machaba oa Baithuti ba Bibele, 1967), 28, 29.

[105] Ibid., 28-30.

[106] Khatiso ea 1968 ea Nete Buka ena e ne e e-na le mantsoe a qotsitsoeng a poteletseng a supang taba ea hore lefats'e le ne le ke ke la phela nakong e fetileng ea 1975. "Ho feta moo, joalo ka ha ho tlalehiloe ka 1960, Dean Acheson, eo e neng e le Mongoli oa Naha oa Amerika, o phatlalalitse hore nako ea rona ke" nako ea ho hloka botsitso ho ke keng ha bapisoa. pefo. "Mme a lemosa," Ke tseba ho lekana ka se etsahalang ho u tiisetsa hore, ka lilemo tse leshome le metso e mehlano, lefats'e lena le tla ba kotsi ho phela. " (…) Haufinyane tjena buka e nang le sehlooho se reng “tlala” - 1975! (Carestia: 1975! ") Ha boleloa ka khaello ea lijo ea kajeno:" Tlala e jele setsi linaheng ka ho latellana, kontinenteng e 'ngoe ka mor'a e' ngoe ho potoloha lehloeo le sa tsoelang pele la tropike le litropike. Tlokotsi ea kajeno e ka leba ntlheng e le 'ngoe feela: e lebile tlokotsing. Lichaba tse lapileng kajeno, linaha tse lapileng hosane. Ka 1975, merusu ea lehae, pherekano, bompoli ba sesole, ho phahama ha theko e phahameng ea thepa, ho senyeha ha lipalangoang le merusu e tla ba teng lichabeng tse ngata tse lapileng. ” La verità che conduce all vita eterna (Brooklyn, NY: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc. - International Bible Students Association, 1968), 9, 88, 89. Khatiso e ntlafalitsoeng e phatlalalitsoeng ka 1981 e nkile litemana tsena ka tsela e latelang: “Ho feta moo, joalokaha ho tlalehiloe ka 1960, eo e neng e le Mongoli oa Naha oa United States, Dean Acheson, o ile a phatlalatsa hore nako ea rōna ke “nako ea ho hloka botsitso ho ke keng ha lekanngoa, ea pefo e ke keng ea bapisoa. “Mme, ho ipapisitse le seo a se boneng se etsahala lefatšeng ka nako eo, o fihletse qeto haufinyane “Lefatše lena le tla ba kotsi haholo hore motho a ka phela ho lona.” Litlaleho tsa morao-rao li bontša hore khaello e sa khaotseng ea lijo, e bakang khaello ea phepo e nepahetseng e fetohile "bothata bo boholo bo amanang le tlala kajeno." The Times ea London e re: “Haesale ho e-ba le tlala, empa boholo le tlala hohle [ke hore ba teng hohle] kajeno ea tlala e hlahisoa ka sekhahla se secha. (…) Kajeno khaello ea phepo e ama batho ba fetang limilione tse sekete; mohlomong ba ka tlaase ho limilione tse makholo a mane ba lula ba le lintšing tsa tlala. ” Mantsoe a Dean Acheson a neng a bua ka lilemo tse leshome le metso e mehlano ho tloha ka 1960 e le moeli oa bophelo ba lefatše a ile a hlakoloa, 'me lipolelo tse bukeng ea "Famine: 1975" li ile tsa nkeloa sebaka ka ho felletseng ke tse mpe ebile ka nnete li ne li sa felloa ke nako The Times ho tloha London!

[107] Ho potso "U ka qeta joang lithuto tsa Bibele tse sa beheng litholoana?”The Ministero del Regno (Khatiso ea Setaliana) ea March 1970, leqepheng la 4, e ile ea arabela: “Ena ke potso eo re lokelang ho e hlahloba haeba ho na le lithuto tsa rona tsa hajoale tse tšoeroeng ka likhoeli tse ka bang tse tšeletseng. Na ba se ba ntse ba tla libokeng tsa phutheho, 'me na ba qala ho nchafatsa bophelo ba bona tumellanong le seo ba ithutileng sona Lentsoeng la Molimo? Haeba ho joalo, re batla ho tsoela pele ho ba thusa. Empa haeba ho se joalo, mohlomong re ka sebelisa nako ea rona hamolemo ho pakela ba bang. ” The Ministero del Regno (Khatiso ea Setaliana) ea Pulungoana 1973, leqepheng la 2, e hlakile le ho feta: “… Ka ho khetha potso e itseng, o bontša se mo khahlang 'me sena se tla u thusa ho etsa qeto ea hore na ke khaolo efe ea buka 'Nete ho ithuta. Lenaneo la rona la ho ithuta Bibele le hlalositsoe leqepheng la 3 la pampitšana. E araba lipotso: Hokae? Neng? WHO? le Eng? Nahana ka lintlha tse fapaneng le eena. Mohlomong u tla batla ho mo joetsa, mohlala, hore pampitšana ke tiiso ea hau e ngotsoeng ea hore ts'ebeletso ea rona e mahala. Hlalosa hore lithuto li nka likhoeli tse tšeletseng le hore re nehela hora e le 'ngoe ka beke. Ka kakaretso e lekana le letsatsi le le leng la bophelo ba motho. Ho joalo, batho ba lipelo li ntle ba tla batla ho nehela letsatsi la bophelo ba bona ho ithuta ka Molimo. ”

[108] "Perché attendete il 1975?", La Torre di Guardia, La 1 Hlakola, 1969, 84, 85. Bona: "Che cosa recheranno gli anni settanta?", Svegliatevi!La 22 Mmesa  1969, 13-16.

[109] Bona: M. James Penton [2015], 125. Kopanong ea Setereke ea 1967, Molebeli oa Setereke sa Wisconsin Sheboygan Mor'abo rona Charles Sinutko o ile a fana ka puo e reng "Ho Sebeletsa re Lebelletse Bophelo bo sa Feleng", a etsa polelo e latelang: "" Joale, re le Lipaki tsa Jehova , joaloka limathi, leha ba bang ba rona ba se ba khathetse hanyane, ho bonahala ekare Jehova o fane ka nama ka nako ea teng. Hobane o eme ka pel'a rona kaofela, sepheo se secha. Selemo se secha. Ho na le ntho eo re ka e nanabelang 'me ho bonahala eka e file rona bohle matla le matla a mangata qetellong ea lebelo lena la ho qetela. Mme ke selemo sa 1975. Ha ho hlokahale hore re nohe hore na selemo sa 1975 se bolela eng ha re bala Molula-Qhooa. Mme o seke oa ema ho fihlela 1975. Monyako o tla koaloa pele ho moo. Joalokaha mor'abo rōna e mong a boletse, 'Lula u phele ho fihlela mashome a supileng a metso e mehlano'”Ka Pulungoana 1968, Molebeli oa Setereke Duggan o phatlalalitse Kopanong ea Pampa Texas hore" ha ho na likhoeli tse 83 tse setseng, ka hona a re tšepahaleng 'me re itšepe' me re tla phela kamora ntoa ea Armagedone…, "ka hona e tšoaeang Armagedone ka Mphalane 1975 (Faele ea molumo e nang le likarolo tsena tsa lipuo tse peli ka puo ea mantlha ea fumaneha setšeng https://www.jwfacts.com/watchtower/1975.php).

[110] "Che ne fate della vostra vita?", Ministero del Regno (Khatiso ea Setaliana), Phuptjane 1974, 2.

[111] Bona: Paolo Giovannelli le Michele Mazzotti, Ke profetastro di Brooklin e gli ingenui galoppini (Riccione; 1990), 108, 110, 114

[112] Giancarlo Farina, La Torre di Guardia kaofela ha bona ba qaqisa mangolo a halalelang (Torino, 1981).  

[113] Sheba mohlala koranta ea Venetian LITLHAKU TSE KHOLO ea la 12 Tlhakubele 1974 sengolong se reng "La fine del mondo è vicina: verrà nell'autunno del 1975" ("Bofelo ba lefats'e bo haufi: bo tla tla ka lehoetla la 1975") le sengoloeng koranteng ea beke le beke Novella 2000 ea la 10 Loetse 1974 e nang le sehlooho se reng "I cattivi sono avvertiti: nel 1975 moriranno tutti" ("Batho ba babe ba lemosoa: ka 1975 kaofela ba tla shoa").

[114] Lengolo le tsoang lekaleng la Italy la JW, le saennweng SCB: SSA, la 9 Loetse 1975, leo re tla tlaleha ka lona sehlomathisong.

[115] sheba: La Torre di Guardia, La 1 Loetse 1980, 17.

[116] Kamora ho feta ha 1975, Mokhatlo oa Watchtower o ile oa tsoela pele ho hatisa thuto ea hore Molimo o tla phethahatsa kahlolo ea hae holim'a moloko oa batho pele moloko oa batho ba boneng liketsahalo tsa 1914 ba e-shoa kaofela. Mohlala, ho tloha ka 1982 ho isa ho 1995, sekoahelo se ka hare sa Svegliatevi! makasine ena e kenyelelitse, polelong ea eona ea borumuoa, e buang ka "moloko oa 1914", e bua ka "ts'episo ea 'Mopi (…) ea lefats'e le lecha la khotso le tšireletseho pele moloko o boneng liketsahalo tsa 1914 o feta." Ka Phuptjane 1982, nakong ea Likopano tsa Setereke "Verità del Regno" ("Linnete tsa 'Muso") tse neng li tšoeroe ho potoloha le lefatše ke JWs, USA le libakeng tse ling tse fapaneng, ho kenyeletsoa le Italy, ho ile ha hlahisoa khatiso e ncha ea ho ithuta Bibele, e nkela buka sebaka La Verità che conduce all vita eterna, e neng e "ntlafalitsoe", bakeng sa lipolelo tse kotsi ka 1975, ka 1981: Potete vivere ka semperara su una terra paradisiaca, joalokaha ho khothalletsoa ho qala ka Ministero del Regno (Khatiso ea Setaliana), Hlakola 1983, leqepheng la 4. Bukeng ena ho na le khatiso e kholo molokong oa 1914. Leqepheng la 154 e re: Jesu o ne a bua ka moloko ofe? Moloko oa batho ba phelang ka 1914. Masalla a moloko oo a se a tsofetse haholo. Empa ba bang ba bona ba tla be ba ntse ba phela ha bofelo ba tsamaiso ena e khopo bo fihla. Kahoo re ka kholiseha ka sena: bofelo ba tšohanyetso ba bokhopo bohle le batho bohle ba khopo ka Armagedone bo tla tla haufinyane. ” Ka 1984, hoo e batlang e le ho ikhopotsa lilemo tse mashome a robeli tsa 1914, li phatlalalitsoe ho tloha ka la 1 Loetse ho isa Mphalane 15, 1984 (leha ho le joalo bakeng sa khatiso ea Setaliana. Leha ho le joalo United States li tla tsoa pejana, ho tloha ka la 1 Mmesa ho isa ho la 15 Mots'eanong. selemo) litokollo tse 'ne tse latellanang tsa La Torre di Guardia , e neng e bua haholo ka nako ea boprofeta ea 1914, 'me palo ea ho qetela eo sehlooho sa eona, ka ho tiisa, se ile sa re sekoahelong: “1914: La generazione che non passerà” (“1914 - Moloko o ke keng oa feta”).

[117] 1977 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, 30.

[118] 1978 Buka ea Selemo ea Lipaki tsa Jehova, 30.

[119] Ke leboha Motaliana oa YouTuber JWTruman ea mphileng litšoantšo. Bona: "Crescita dei TdG e Italia prima del 1975", https://www.youtube.com/watch?v=JHLUqymkzFg le sengoloa se selelele sa "Testimoni di Geova e 1975: un salto nel passato", se hlahisitsoeng ke JWTruman, https://www.youtube.com/watch?v=aeuCVR_vKJY&t=7s. M. James Penton, o ngola ka ho fokotseha ha lefatše kamora 1975: “Ho latela 1976 le 1980 Libuka tsa Selemo , ho ne ho e-na le bahoeletsi ba Lipaki Tsa Jehova ba ka tlaase ho 17,546 Nigeria ka 1979 ho feta ka 1975. Jeremane ho ne ho e-na le ba fokolang ba 2,722 1,102. Great Britain ho bile le tahlehelo ea batho ba 2015 427 ka nako e tšoanang. ” M. James Penton [6], XNUMX, nt. XNUMX.