Un హించని మూలం నుండి జెనెసిస్ రికార్డ్ యొక్క నిర్ధారణ - పార్ట్ 1

పరిచయం

మీ కుటుంబం లేదా వ్యక్తుల చరిత్రను గుర్తుంచుకోవడానికి మరియు దానిని సంతానోత్పత్తి కోసం రికార్డ్ చేయడానికి మీరు ఒక మార్గాన్ని కనుగొనాలని ఒక క్షణం ఆలోచించండి. అదనంగా, మీరు కూడా మరచిపోలేని సులభమైన మార్గంలో ముఖ్యంగా ముఖ్యమైన సంఘటనలను గుర్తుంచుకోవాలని అనుకున్నారని అనుకోండి. ఎలా లేదా ఎలా సాధించవచ్చు?

• బహుశా మీరు కొన్ని చిత్రాలను గీయవచ్చు లేదా చిత్రించగలరా? చిత్రాల సమస్య ఏమిటంటే అవి సులభంగా పోతాయి లేదా దెబ్బతింటాయి.
• బహుశా మీరు ఒక శాసనం లేదా స్మారక చిహ్నం చేయగలరా? సమస్య ఏమిటంటే, ఇది కాలక్రమేణా వాతావరణం లేదా దానిని అర్థం చేసుకోని లేదా ఇష్టపడని ఇతర వ్యక్తులచే విధ్వంసానికి లోనవుతుంది.
• ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు దానిని టెక్స్ట్‌గా వ్రాయవచ్చు? అన్ని తరువాత, అన్ని రికార్డులు చాలా సులభంగా కాపీ చేయబడవు. సమస్య ఏమిటంటే కాగితం లేదా పాపిరస్ లేదా వెల్లుమ్ కూడా క్షయం.
• అందువల్ల, పైవన్నిటికీ ప్రత్యామ్నాయంగా, మీ పదాల ఆకారంలో వర్ణనను రూపొందించడం గురించి ఏమిటి? పదాలు పిక్టోగ్రామ్‌లు లేదా లోగోగ్రామ్‌లు అయితే, అవి మీరు తెలియజేయాలనుకుంటున్న సంఘటనలు మరియు ఆలోచనల యొక్క దృశ్య మరియు చదవగలిగే రికార్డుగా మారతాయి. తత్ఫలితంగా, మీరు లేదా ఇతరులు ఒక నిర్దిష్ట పిక్టోగ్రామ్ పదాన్ని వ్రాసినప్పుడు మీరు మరియు ఇతరులు ఆ నిర్దిష్ట పిక్టోగ్రామ్‌లను ఉపయోగించినప్పుడు ఆ సంవత్సరాల క్రితం ఏమి జరిగిందో గుర్తుకు వస్తుంది.

పిక్టోగ్రామ్ ఒక పదం లేదా పదబంధానికి చిత్ర చిహ్నంగా నిర్వచించబడింది. పిక్టోగ్రాఫ్‌లు ఈజిప్ట్ నుండి వచ్చిన చిత్రలిపి లేదా చైనీస్ అక్షరాల వంటి ప్రారంభ రచనగా ఉపయోగించబడ్డాయి.

 “ఒక చిత్రం వెయ్యి పదాల విలువ”. కాబట్టి ప్రసిద్ధ ఆంగ్ల భాషా సామెత ఉంది.

మనోభావాలు అనేక ఇతర భాషలలో కూడా ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, నెపోలియన్ బోనపార్టే[I] అన్నారు “సుదీర్ఘ ప్రసంగం కంటే మంచి స్కెచ్ మంచిది”. ప్రసిద్ధ చిత్రకారుడు మరియు ఆవిష్కర్త లియోనార్డో డా విన్సీ[Ii] ఒక కవి ఉంటుందని రాశారు "చిత్రకారుడు క్షణికావేశంలో వర్ణించగలిగేదాన్ని పదాలతో వివరించడానికి ముందు నిద్ర మరియు ఆకలితో బయటపడండి".

పిక్టోగ్రామ్‌లు ఉత్తమమైన ఆలోచన, ఇది ఇంతకు మునుపు ఉపయోగించబడిందా అనే ప్రశ్న తలెత్తుతుంది. ఈజిప్ట్ యొక్క చిత్రలిపి నుండి లేదా చైనీస్ అక్షరాల నుండి ఏదైనా కథను మనం నిర్ధారించగలమా?

చిత్రాలు అటువంటి కథను చెప్పగలవు అనే సామెత యొక్క సత్యాన్ని ఈ వ్యాసం సమీక్షించబోతోంది. అలా చేస్తే, బైబిల్ రికార్డు యొక్క ధృవీకరణను మేము కనుగొంటాము మరియు అందువల్ల దానిలో వ్రాయబడిన సంఘటనల రికార్డుల యొక్క ఖచ్చితమైన మూలం ఉండాలి. అందువల్ల, చిత్రాలలో బైబిల్ రికార్డులలోని ప్రధాన సంఘటనలను వివరించే పిక్టోగ్రామ్‌ల కోసం మన శోధనను ప్రారంభిద్దాం మరియు అలా చేయడం ద్వారా unexpected హించని మూలం నుండి బైబిల్ రికార్డును నిర్ధారించండి.

బ్యాక్ గ్రౌండ్

చైనా చరిత్ర సుమారు 4,500 సంవత్సరాల వరకు క్రీ.పూ 2500 వరకు విడదీయబడలేదు. ఇందులో చాలా వ్రాతపూర్వక మరియు లిఖిత రికార్డులు ఉన్నాయి. కొన్ని ఆకారాలు శతాబ్దాలుగా మారినప్పటికీ (హిబ్రూతో సహా అన్ని భాషల మాదిరిగానే), చైనీస్ లిఖిత భాష నేటికీ ఉంది బొమ్మలు ఆధారిత. నేడు చైనా కమ్యూనిస్ట్ ఆలోచనలు మరియు నాస్తికుల బోధనలకు ప్రసిద్ధి చెందినప్పటికీ, అక్టోబర్ 1949 నాటి చైనా కమ్యూనిస్ట్ విప్లవానికి ముందు చైనా ప్రజలు ఏ నమ్మకాలను కలిగి ఉన్నారో చాలామందికి తెలియదు లేదా ఆశ్చర్యపోవచ్చు.

చైనీస్ చరిత్రలో తిరిగి చూస్తే 6 లో దావోయిజం ప్రారంభమైందని మనకు తెలుసు^th శతాబ్దం BC, మరియు కన్ఫ్యూషియనిజం 5 లో ప్రారంభమైంది^th బౌద్ధమతం వలె క్రీ.పూ శతాబ్దం. 7 లో చైనాలో క్రైస్తవ మతం కనిపించింది^th టాంగ్ రాజవంశంలో క్రీ.శ శతాబ్దం. అయినప్పటికీ, ఇది 16 వరకు మూలాలను తీసుకోలేదు^th జెసూట్ మిషనరీల రాకతో క్రీ.శ శతాబ్దం. ఈ రోజు కూడా, జనాభా 30 బిలియన్లకు చేరుకున్న దేశంలో కేవలం 1.4 మిలియన్ల మంది క్రైస్తవులు మాత్రమే ఉన్నారని అంచనా, జనాభాలో కేవలం 2%. అందువల్ల, భాషపై క్రైస్తవ మతం యొక్క ప్రభావం చాలా తక్కువగా ఉంటుంది, ఇది శాతం పరంగానే కాదు, ఇటీవలే క్రైస్తవ మతానికి గురవుతోంది.

6 కి ముందు, ఈ రోజు ప్రపంచంలోని చాలా మందికి తెలియదు^th శతాబ్దం BC, వారి చరిత్రలో మొదటి 2,000 సంవత్సరాలు, చైనీయులు షాంగ్‌ను ఆరాధించారు డి. గా వ్రాయబడింది దేవుడు [Iii] (షాంగ్ డి - గాడ్ (మేకర్)), స్వర్గపు దేవుడు. ఆసక్తికరంగా, ఈ స్వర్గపు దేవుడు బైబిల్ దేవుడైన యెహోవాతో సమానంగా అనేక లక్షణాలను కలిగి ఉన్నాడు. డేనియల్ 2: 18,19,37,44 అన్నీ ఇదే పదబంధాన్ని కలిగి ఉన్నాయి “స్వర్గపు దేవుడు”, మరియు ఆదికాండము 24: 3 అబ్రాహాము ఇలా చెప్పింది,“ఆకాశాల దేవుడు మరియు భూమి యొక్క దేవుడైన యెహోవా చేత ప్రమాణం చేయవలసి ఉంటుంది. ఇదే పదం "స్వర్గాల దేవుడు" "ఆకాశాల దేవుడు" ఎజ్రా మరియు నెహెమ్యా పుస్తకాలలో మరో 11 సార్లు మరియు మరెక్కడా 5 సార్లు పునరావృతమైంది.

దావోయిజం, కన్ఫ్యూషియనిజం మరియు బౌద్ధమతం వ్యాపించిన తరువాత కూడా స్వర్గపు దేవుని ఆరాధన కొనసాగింది. నేటికీ, చైనీస్ నూతన సంవత్సర వేడుకలలో తరచుగా ఒక బలిపీఠం ఏర్పాటు చేయడం మరియు గాడ్ ఆఫ్ హెవెన్ - షాంగ్ డి.

ఇంకా, చైనాలోని డోంగ్చెంగ్, బీజింగ్ (పెకింగ్) వద్ద, టెంపుల్ ఆఫ్ హెవెన్ అనే ఆలయంతో సహా ఒక ఆలయ సముదాయం ఉంది. ఇది క్రీ.శ 1406 మరియు క్రీ.శ 1420 మధ్య నిర్మించబడింది మరియు 16 లో విస్తరించి టెంపుల్ ఆఫ్ హెవెన్ అని పేరు పెట్టారు^th సెంచరీ. ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఈ ఆలయం లోపల బుద్ధునికి ఆలయాలు మరియు ఇతర మతాల ఆలయాల మాదిరిగా ఏ విధమైన విగ్రహాలు లేవు.

చైనీస్ రచనలలో సాక్ష్యం

చైనీస్ సంస్కృతికి తత్వవేత్తలు మరియు రచయితల సుదీర్ఘ సంప్రదాయం ఉంది. కొందరు చెప్పిన వాటిని సమీక్షించడం ఆసక్తికరంగా ఉంది. క్రీ.పూ 1776 - క్రీ.పూ 1122 నాటి షాంగ్ రాజవంశం నుండి వచ్చిన మొదటి వ్రాతపూర్వక రికార్డులు మ్యూజియాలలో చూడవచ్చు.

కాల వ్యవధి: క్రీస్తు ముందు

5 లో^th క్రీస్తుపూర్వం శతాబ్దం, కన్ఫ్యూషియస్ తన 5 క్లాసిక్స్‌లో షాంగ్ రాజవంశం సమయంలో వారు షాంగ్‌ను ఆరాధించారని ధృవీకరించారు డి. వారు షాంగ్‌ను విశ్వసించారని కూడా అతను వ్రాశాడు డి దేశాలపై సార్వభౌమాధికారం కలిగి ఉంది. అలాగే, ఆ ​​షాంగ్ డి గాలి, వర్షం మరియు అన్ని అంశాలను నియంత్రిస్తుంది. వారు అతన్ని హార్వెస్ట్ లార్డ్ అని పిలుస్తారు.

షాంగ్ రాజవంశం ou ౌ రాజవంశం (క్రీ.పూ. 1122 - క్రీ.పూ. 255) చేత జయించబడింది. జౌ రాజవంశం దేవుణ్ణి “టియాన్” అని పిలిచింది. రోజు. ఇది రెండు అక్షరాలతో రూపొందించబడింది 一, “ఒకటి” మరియు పెద్ద, “పెద్దది” లేదా “గొప్పది”, కాబట్టి “గొప్పదానికి పైన ఉన్నది” అనే అర్థాన్ని ఇస్తుంది. ఇది ఆదికాండము 14: 18 లో నమోదు చేయబడిన బైబిల్ యొక్క దేవుని వర్ణనతో చాలా పోలి ఉంటుంది, ఇది మెల్చిజిడెక్ అని పేర్కొంది "సర్వోన్నతుడైన దేవుని పూజారి".

హిస్టారికల్ రికార్డ్స్ (వాల్యూమ్ 28, బుక్ 6, పేజి 621) ఇది చెప్పినప్పుడు దీనిని ధృవీకరిస్తుంది “షాంగ్ డి అనేది టియాన్‌కు మరో పేరు. ఆత్మలకు ఇద్దరు ప్రభువులు లేరు ”.

వారు షాంగ్ డిని లార్డ్ లేదా స్వర్గం యొక్క మాస్టర్ మరియు ఇతర ఆత్మలు (దేవదూతలు మరియు రాక్షసులు) గా స్పష్టంగా చూశారు.

4 లో^th క్రీస్తుపూర్వం శతాబ్దం, జువాంగ్ జౌ ఒక ప్రభావవంతమైన తత్వవేత్త. అతను రాశాడు “- అన్ని విషయాల ప్రారంభంలో శూన్యత ఉంది. పేరు పెట్టడానికి ఏమీ లేదు. ”[Iv] (ఆదికాండము 1: 2 తో పోల్చండి - “ఇప్పుడు భూమి నిరాకారమైనదని, వ్యర్థమైనదని నిరూపించబడింది మరియు లోతైన నీటి ఉపరితలంపై చీకటి ఉంది”).

2 లో^nd శతాబ్దం BC, డాంగ్ ong ోంగ్షు హాన్ రాజవంశం తత్వవేత్త. ఐదు అంశాల ఆరాధన సంప్రదాయంపై స్వర్గ ఆరాధనకు ఆయన మొగ్గు చూపారు. అతను రాశాడు, “మూలం మూలం లాంటిది. దీని ప్రాముఖ్యత స్వర్గం మరియు భూమి యొక్క ప్రారంభం నుండి చివరి వరకు ఉంది. ” [V] (ప్రకటన 1: 8 పోల్చండి - “నేను ఆల్ఫా మరియు ఒమేగా, ప్రారంభం మరియు ముగింపు”).

సమయ వ్యవధి: 14^th శతాబ్దం AD

తరువాత మింగ్ రాజవంశంలో (14)^th కు 17^th శతాబ్దం AD) ఈ క్రింది పాట వ్రాయబడింది:

"ప్రారంభంలో, రూపం మరియు చీకటి లేకుండా గొప్ప గందరగోళం ఉంది. ఐదు గ్రహాలు[మేము] ఇంకా తిరగడం ప్రారంభించలేదు లేదా రెండు లైట్లు ప్రకాశిస్తాయి.[Vii] దాని మధ్యలో, రూపం లేదా శబ్దం లేవు.

ఓ ఆధ్యాత్మిక సార్వభౌమాధికారి, నీ సార్వభౌమాధికారంలో ముందుకు వచ్చి, మొదట స్వచ్ఛమైన నుండి అశుద్ధతను వేరుచేశావు. మీరు స్వర్గం చేసారు; మీరు భూమిని చేసారు, మీరు మనిషిని చేసారు. పునరుత్పత్తి శక్తితో అన్ని విషయాలు సజీవంగా మారాయి. ” [Viii] (ఆదికాండము 1: 1-5, 11, 24-28 పోల్చండి).

అలాగే, సరిహద్దు బలి వేడుకలో భాగంగా:

"యానిమేటెడ్ జీవుల యొక్క అనేక తెగలు వారి ప్రారంభానికి నీ అభిమానానికి రుణపడి ఉన్నాయి. ఓ టె [డి], నీ ప్రేమలో పురుషులు మరియు విషయాలు అందరూ బలహీనపడతారు. అన్ని జీవులు నీ మంచితనానికి రుణపడి ఉన్నాయి, కాని ఆయన ఆశీర్వాదం ఎవరి నుండి వస్తుందో ఎవరికి తెలుసు? యెహోవా, నీవు మాత్రమే అన్నిటికీ నిజమైన తల్లిదండ్రులు. ”[IX]

"అతను [షాంగ్డి] ఎప్పటికీ ఎత్తైన స్వర్గాన్ని వేగంగా ఉంచుతాడు మరియు ఘన భూమిని స్థాపించాడు. ఆయన ప్రభుత్వం శాశ్వతమైనది. ”[X]

“మీ సార్వభౌమ మంచితనాన్ని కొలవలేము. కుమ్మరిలా, మీరు అన్ని జీవులను చేసారు. ”

చైనీస్ భాష యొక్క చిత్రాల చిత్రాలలో మనం ఏ కథలను కనుగొనవచ్చు?

చైనీస్ పిక్టోగ్రామ్స్‌లో సాక్ష్యం

మీ చరిత్ర మరియు సంస్కృతి యొక్క ముఖ్యమైన భాగాలను వ్రాసి గుర్తుంచుకోవాలనుకుంటే, బైబిల్ మాదిరిగానే మీరు ఏ సంఘటనలను డాక్యుమెంట్ చేస్తారు? ఇది అలాంటివి కాదా?

• సృష్టి యొక్క ఖాతా,
• పాపంలోకి మనిషి పతనం,
• కెయిన్ మరియు అబెల్,
• ప్రపంచవ్యాప్త వరద,
• బాబెల్ టవర్,
• భాషల గందరగోళం

యూరోపియన్ భాషలలో సాధారణమైన వర్ణమాల కంటే పిక్టోగ్రామ్‌లుగా ఉన్న చైనీస్ అక్షరాలలో ఈ సంఘటనల యొక్క ఏదైనా జాడ ఉందా?

చాలా పదాలు ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పిక్టోగ్రామ్‌ల కలయిక కాబట్టి మరొక క్లిష్టమైన పిక్టోగ్రామ్‌ను తయారుచేస్తాము, మేము ప్రాథమిక పదాల యొక్క చిన్న నిఘంటువుతో ప్రారంభిస్తాము మరియు అవసరమైన వాటిని జోడిస్తాము. మరింత సంక్లిష్టమైన వాటిలో కొన్ని భాగాల పిక్టోగ్రామ్‌లు వారి స్వంత పిక్టోగ్రామ్‌లో ఒక భాగం మాత్రమే కావచ్చు. ఇవి తరచూ రాడికల్స్‌గా ఉంటాయి. “వాకింగ్” కోసం ఉపయోగించే సాధారణ అక్షరం 辶 (చౌ - వాకింగ్) కంటే ఎక్కువ, కానీ ఈ భాగం మాత్రమే ఇతర పిక్టోగ్రామ్‌లకు జోడించబడుతుంది. (చూడండి కాంగ్జీ రాడికల్ 162.)

ప్రాథమిక చైనీస్ పదాలు / సూచన కోసం పిక్టోగ్రామ్స్

చైనీస్ పదాలు / పిక్టోగ్రామ్‌ల నుండి కాపీ చేయబడ్డాయి https://www.mdbg.net/chinese/dictionary? మరియు రాడికల్స్ నుండి https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_radical#Table_of_radicals. Mdbg.net సైట్ కూడా చాలా సహాయకారిగా ఉంది, ఎందుకంటే ఇది దాదాపు అన్ని సంక్లిష్ట అక్షరాలు / పిక్టోగ్రామ్‌లను దాని వ్యక్తిగత భాగాలతో దాని భాగాలుగా విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.[Xi] సంక్లిష్టమైన అక్షర భాగాల అవగాహనను ధృవీకరించడానికి ఇది ఎవరినైనా అనుమతిస్తుంది. ఉచ్చారణ యొక్క ఆంగ్ల లిప్యంతరీకరణను ఉపయోగించి అక్షరాన్ని చూసేటప్పుడు దయచేసి గమనించండి, అది కొన్నిసార్లు దాని ఉచ్చారణ (లు) లేకుండా ఉంటుంది[Xii]. అందువల్ల "తు" తో అనుబంధించబడిన అనేక పదాలు ఉండవచ్చు, ప్రతి ఒక్కటి "యు" పై వేర్వేరు స్వరాలు ఉంటాయి.

土 (tǔ - నేల, భూమి లేదా దుమ్ము), 口 (kǒu - నోరు, he పిరి), 囗(wéi - ఆవరణ), 一 (yī - ఒకటి), ప్రజలు (rén - మనిషి, ప్రజలు), 女 (nǚ - ఆడ), వుడ్ (mù - చెట్టు), 儿 (--r - మనిషి, కొడుకు, పిల్లవాడు, కాళ్ళు),  辶 (చౌ - నడక), 田 (tián - పొలం, సాగు భూమి, సాగు), 子 (zǐ - సంతానం, విత్తనం, పిల్లవాడు)

మరింత క్లిష్టమైన అక్షరాలు

రోజు (tiān- స్వర్గం), 帝 (dì - దేవుడు), 神 or 礻 సంక్షిప్త. (షెన్, షా, - దేవుడు).

సంక్లిష్టమైన పాత్రకు మంచి ఉదాహరణ 果 (guǒ - పండు). ఇది చెట్టు కలయిక అని మీరు చూడవచ్చు వుడ్ మరియు సాగు, వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమి, అనగా ఆహారాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది 田(టియాన్). అందువల్ల, “పండు” యొక్క ఈ పాత్ర “చెట్టు యొక్క ఉత్పత్తి” యొక్క చిత్ర వివరణ.

ఆర్చర్డ్ (guǒ yuán - పండ్ల తోట). ఇది రెండు అక్షరాల కలయిక: పండు (guǒ) మరియు మరొక పాత్ర = ఒక + కొడుకు / పిల్లవాడు + ఆవరణ = (యుయాన్).

困 (kùn - సరౌండ్) - ఆవరణలో చెట్టు

告 (gao - నివేదించండి, ప్రకటించండి, ప్రకటించండి, చెప్పండి)

జన్మనిస్తుంది (షెంగ్ - జీవితం, పుట్టుక)

కొనసాగించాలి …………  Un హించని మూలం నుండి జెనెసిస్ రికార్డ్ యొక్క నిర్ధారణ - పార్ట్ 2

[I] ఫ్రెంచ్ భాషలో “అన్ బాన్ క్రోక్విస్ వాట్ మియక్స్ క్వాన్ లాంగ్ డిస్కోర్స్”. 1769-1821 నుండి జీవించారు.

[Ii] 1452-1519 నుండి నివసించారు.

[Iii] https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?

[Iv] ఆన్‌లైన్ లైబ్రరీ ఆఫ్ లిబర్టీ: ది సేక్రేడ్ బుక్స్ ఆఫ్ చైనా. టావోయిజం పాటి యొక్క టెక్స్ట్స్: టావో టెహ్ కింగ్. క్వాంగ్ జీ పుస్తకాల రచనలు I-XVII. పిడిఎఫ్ వెర్షన్ పేజీ 174, పేరా 8.

[V] http://www.greatthoughtstreasury.com/author/dong-zhongshu-aka-d%C7%92ng-zh%C3%B2ngsh%C5%AB-or-tung-chung-shu

[మేము] బుధ, వీనస్, మార్స్, బృహస్పతి మరియు శని యొక్క 5 కనిపించే గ్రహాలను సూచిస్తుంది.

[Vii] సూర్యుడు మరియు చంద్రులను సూచిస్తుంది.

[Viii] సేకరించిన శాసనాలు మింగ్ రాజవంశం, జేమ్స్ లెగ్గే, ది డాక్ట్రిన్ ఆఫ్ ది మీన్ XIX, 6. చైనీస్ క్లాసిక్స్ వాల్యూమ్. నేను, p404. (ఆక్స్ఫర్డ్: క్లారెండన్ ప్రెస్ 1893, [పునర్ముద్రణ తైపీ, SMC పబ్ల్. ఇంక్. 1994])

[IX] జేమ్స్ లెగ్గే, షు జింగ్ .

[X] జేమ్స్ లెగ్గే, ది నోషన్స్ ఆఫ్ ది చైనీస్ కన్సెర్నింగ్ గాడ్ అండ్ స్పిరిట్స్ (హాంకాంగ్: హాంగ్ కింగ్ రిజిస్టర్ ఆఫీస్ 1852) పే .52.

[Xi] ఆంగ్ల పదాన్ని చైనీస్ భాషలోకి అనువదించడానికి గూగుల్ అనువాదం సిఫారసు చేయబడలేదు. ఉదాహరణకు, ఫీల్డ్ కోసం అక్షరం ఇంగ్లీషులో ఫీల్డ్ ఇస్తుంది, కానీ రివర్స్ ఫీల్డ్ మరియు మీరు వేరే చైనీస్ అక్షరాలను పొందుతారు.

[Xii] ఎందుకంటే ఉపయోగించిన అన్ని వనరులు సులభంగా కాపీ చేసి అతికించబడవు మరియు ఇది చేయడానికి చాలా సమయం తీసుకుంటుంది. ఏదేమైనా, యాస గుర్తు (ల) తో లిప్యంతరీకరణ పదాలను ఉపయోగించడానికి ప్రతి ప్రయత్నం జరిగింది.

Tadua

తాడువా వ్యాసాలు.