[من ws2 / 16 ص. 8 لشهر أبريل 4-10]
"أنت ، يا إسرائيل ، عبدي ، يا يعقوب ، الذي اخترته ،
ذرية إبراهيم صديقي. "- هو. 41: 8
للأسبوعين المقبلين ، مجلس الإدارة يستخدم برج المراقبة ادرس لإقناع ثمانية ملايين من شهود يهوه حول العالم بأنهم يمكن أن يكونوا أصدقاء يهوه. ليس أطفاله ... أصدقائه.
سيقبل معظمهم هذا الافتراض دون سؤال ، لكن هل سيتم احتسابهم بينهم؟
قد تسأل ، "ما الخطأ في ان تكون صديقا ليهوه"؟ بدلاً من الإجابة على هذا السؤال مباشرةً ، اسمح لي بطرح سؤال مماثل: ما هو الخطأ في كونك ابنًا أو ابنة ليهوه؟
لا أعرف ما إذا كان والدي البيولوجي يعتبرني صديقًا له ، لكنني أعرف أنه اعتبرني ابنه الوحيد. كانت تلك علاقة خاصة جدًا كنت أملكها معه وحدي. (كانت لأختي ، بصفتها ابنته الوحيدة ، علاقة فريدة مماثلة مع والدنا.) أود أن أعتقد أنه نظر إلي أيضًا كصديق ، ولكن إذا كان الأمر يتعلق بخيار - إما - أو موقف - سأختار الابن على الصديق في كل مرة. وبالمثل ، لا حرج في أن ينظر إلينا يهوه كأصدقاء ، بالإضافة إلى الأبناء والبنات ، لكن هذه ليست رسالة هذين الاثنين. برج المراقبة دراسات. الرسالة هنا هي إما - أو: إما أننا جزء من النخبة "القطيع الصغير" من شهود يهوه الممسوحين ، وبالتالي نحن أطفال بالتبني ، أو أننا جزء من المجموعة الواسعة من "الخراف الأخرى" التي لا يمكنها إلا أن تطمح إلى تسمية يهوه بها. صديق.
إليكم سؤال آخر ذو صلة: بالنظر إلى أن القضية هي "أي نوع من العلاقات يجب أن يكون للمسيحي مع الله؟" ، لماذا يركز مجلس الإدارة على إبراهيم غير المسيحي ، قبل إسرائيل ، بدلاً من شخص مثل بول أو بيتر أو أفضل للجميع ، يسوع؟
الجواب هو أنهم يبدأون بفرضية ثم يبحثون عن طريقة لإنجاحها. الفرضية هي أننا لا نستطيع أن نكون أبناء الله ، بل أصدقاءه فقط. المشكلة التي يخلقها ذلك بالنسبة لهم هي أنه لا يوجد مسيحي يُدعى صديق الله. ومع ذلك ، هناك العديد من الحالات التي نطلق فيها علينا أطفاله. في الواقع ، في الكتاب المقدس بأكمله ، لا يُدعى أي إنسان ، باستثناء إبراهيم ، صديق الله.
دعنا فقط نعيد التأكيد على ذلك من أجل التوضيح. لا يُدعى أي مسيحي صديق الله. يُطلق على جميع المسيحيين اسم أبناءه. يدعى إنسان واحد فقط في كل الكتاب المقدس صديقه إبراهيم. من هذا هل تستنتج أن المسيحيين هم أصدقاء الله أو أولاده؟ ربما تفكر: "حسنًا ، المسيحيون الممسوحون هم أولاده لكن البقية هم أصدقاؤه." حسنًا ، هناك (وفقًا لعلم اللاهوت) 144,000 فقط ممسوحًا ، ولكن منذ عام 1935 ، ربما كان هناك 10 ملايين "خروف آخر". لذلك دعونا نطرح السؤال مرة أخرى: هل تستنتج من النص ذي الوجه العريض أعلاه أن 69 من أصل 70 مسيحيًا ليسوا أبناء الله ، بل أصدقاءه فقط؟ بجدية ، أليس كذلك؟ إذا كان الأمر كذلك ، فما هو أساس هذا الاستنتاج؟ هل نستنتج أن الـ 69 المسيحيون لديك المزيد من القواسم المشتركة مع بدوي غير مسيحي ، قبل إسرائيل مما يفعلون مع بطرس ، يوحنا ، أو حتى يسوع نفسه؟
هذه هي المهمة التي حددها مجلس الإدارة لنفسه. يجب أن يقنعوا ثمانية ملايين مسيحي بأنهم لا يمكن أن يكونوا أبناء يهوه. لذلك ، للحفاظ على حماسهم ، يقدمون لهم أفضل شيء تالي: الصداقة مع الله. عند القيام بذلك ، يأملون أن يتغاضى القطيع عن عشرات الكتابات المقدسة أو نحو ذلك الموجهة للمسيحيين التي تدعوهم أبناء الله ، وبدلاً من ذلك تركز على كتاب مقدس واحد عن شخص غير مسيحي يُدعى صديق الله. إنهم يأملون أن يقول هؤلاء الملايين ، "نعم ، أريد أن أكون صديقًا لله مثل إبراهيم ، ولست من أبناء الله مثل بطرس أو بولس."
قد تقرأ هذا وتفكر ، لكن إذا أردنا أن نكون أبناء الله ، فلماذا لم يكن إبراهيم ، "أب كل من لديه الإيمان" ، يُدعى أيضًا ابن الله؟
بسيط! لم يكن الوقت قد حان بعد. ولكي يحدث ذلك ، كان لا بد أن يأتي يسوع.
"ومع ذلك ، إلى كل من استقبله ، أعطى السلطة ليصبحوا أبناء الله، لأنهم كانوا يمارسون الإيمان باسمه. "(جون 1: 12)
عندما جاء يسوع ، أعطى لأتباعه "السلطان أن يصيروا أبناء الله". يترتب على ذلك أنه قبل مجيء يسوع ، لم تكن هذه السلطة موجودة. لذلك ، لم يكن لإبراهيم الذي عاش قبل المسيح بألفي عام أن يكون له السلطان ليصبح أحد أبناء الله بالتبني. لكننا نحن الذين أتينا بعد المسيح ، يمكننا بكل تأكيد أن نمتلك هذه السلطة ونفعلها طالما واصلنا ممارسة الإيمان باسم يسوع المسيح.
لا توجد صلاة مسجلة في الاسفار العبرانية يظهر فيها رجل او امرأة مؤمن يخاطب يهوه كأب. لم يحن الوقت بعد ، لكن كل هذا تغير مع يسوع الذي علمنا أن نصلي بقوله ، "أبانا الذي في السموات ..." لم يخبرنا أن نصلي ، "صديقنا في السموات ..." تعتقد الهيئة الحاكمة أنه يمكننا الحصول على كلا الاتجاهين. يمكننا أن نكون أصدقاء الله ، ولكن ليس أبناءه بالتبني تمامًا مثل إبراهيم ، ولكننا نصلي إلى الله ليس كما فعل إبراهيم ، ولكن كمسيحيين يجب أن يخاطبه كأب.
دعنا نسمي الأشياء بأسمائها الحقيقية. فتح يسوع المسيح الطريق لنا لنُدعى أبناء الله. أبانا يدعونا الآن للخروج من الأمم لنكون أولاده. تقول لنا الهيئة الحاكمة: "لا ، لا يمكنك أن تكونوا أبناء الله. يمكنك فقط أن تطمح أن تكونا أصدقاء له ". إلى أي جانب هم على أي حال؟
المقاتلون ضد الله
"وسوف أضع العداوة بينك وبين المرأة وبين ذريتك وذريتها. سوف يسحق رأسك ، وسوف تضربه في الكعب "." (Ge 3: 15)
منذ ما قبل تأسيس العالم ، رُسمت خطوط المعركة بين قوى النور وقوى الظلام. لقد سعى الشيطان إلى سحق البذرة في كل فرصة يحصل عليها. يفعل كل ما في وسعه لخنق جمع أولئك الذين يشكلون نسل المرأة. هذه البذرة أو النسل هم أبناء الله ، أولئك الذين بواسطتهم تحررت كل الخليقة. (Ro 8: 21)
وأي جهد يبذل ضد تجمع هؤلاء سيفشل. بتشجيع الملايين على رفض الدعوة لأن يكونوا أبناء الله ، فإن الهيئة الحاكمة تخدم هدف الشيطان ، وليس هدف يهوه. وهذا يجعلهم مقاتلين ضد الله. بالنظر إلى أن لديهم فرصة كافية لتصحيح عقيدة رذرفورد البغيضة هذه على مدار الثمانين عامًا الماضية وفشلوا في القيام بذلك ، فهل يمكن أن يكون أي استنتاج آخر ممكنًا؟
ربما لا تزال لديك شكوك ، قوة عقود من التلقين العقائدي. لذلك أدعوكم لقراءة الكتب المقدسة التي تخاطب أبناء الله:
"أنت تعلم جيدًا أننا حافظنا على تحفيزنا ومواسيتكم وشهادة كل واحد منكم ، تمامًا الأب يفعل أولاده, 12 بحيث تذهب على المشي بجدارة الله الذي يدعوك إلى مملكته والمجد. "(1Th 2: 11، 12)
"كأطفال مطيعينتوقف عن التعرض للرغبات التي كان لديك في السابق في جهلك ، 15 لكن مثل القدوس الذي دعاك، كن مقدسًا في كل سلوكك ، 16 لأنه مكتوب: "يجب أن تكون مقدسًا ، لأنني مقدس".1Pe 1: 14-16)
"انظر إلى أي نوع من الحب قد أعطاه الآب ، هذا يجب أن ندعو أبناء الله! وهذا ما نحن عليه. لهذا السبب لا يعرفنا العالم ، لأنه لم يعرفه ". (1Jo 3: 1)
"سعيدون هم المسالمون ، لأنهم سوف يطلق عليهم"أبناء الله"" (مت شنومكس: شنومكس)
قال لهم قيسيا ، الذي كان كاهنًا كبيرًا في تلك السنة: "أنت لا تعرف شيئًا على الإطلاق ، 50 وأنت لا تفسر أنه يعود بالنفع على رجل واحد للموت نيابة عن الشعب وليس من أجل تدمير الأمة بأكملها ". 51 هذا ، رغم ذلك ، لم يقل عن أصالته ؛ ولكن لأنه كان كاهنًا كبيرًا في تلك السنة ، تنبأ بأن يسوع كان مقدرًا أن يموت من أجل الأمة ، 52 وليس للأمة فقط ، ولكن من أجل أن طفل الرب الذين ينتشرون حوله قد يجتمعون معًا في واحد ". (جون 11: 49-52)
"لتوق حريصة على الخلق ينتظر الكشف عن أبناء الله. 20 لأن الخلق تعرض للعقم ، ليس بإرادته بل من خلاله الذي خضع له ، على أساس الأمل 21 أن الخلق نفسه سوف يتحرر من الاستعباد إلى الفساد ويكون له الحرية المجيدة لل طفل الرب"(Ro 8: 19-21)
"هذا هو ، الأطفال في الجسد ليسوا حقا طفل الرب، ولكن الأطفال حسب الوعد يُعتبرون بذرة. "(Ro 9: 8)
"أنتم جميعا ، في الواقع ، أبناء الله من خلال إيمانك بالمسيح يسوع "Ga 3: 26)
"استمر في فعل كل الأشياء خالية من التهديدات والحجج ، 15 لكي تصبح بلا لوم وبرياء ، طفل الرب من دون عيب في أوساط جيل ملتوي ومتعرج ، من بينهم أنت تضيء كإضاءة في العالم ، 16 متمسكين بكلمة الحياة ، حتى يكون لي سبب للابتهاج في يوم المسيح. . . " (فب 2: 14-16)
"انظر إلى أي نوع من الحب قد أعطاه الآب ، حتى ندعو طفل الرب. و هذا نحن. هذا هو السبب في أن العالم ليس لديه معرفة منا ، لأنه لم يعرفه. 2 أيها الأحباء ، نحن الآن أبناء الله ، لكن حتى الآن لم يتضح ما سنكون ". (1Jo 3: 1، 2)
"إن طفل الرب وبنو الشيطان واضحون في هذه الحقيقة: كل من لا يباشر بالبر لا ينشأ مع الله ، ولا هو الذي لا يحب أخاه. "(1Jo 3: 10)
"بهذا نكتسب المعرفة بأننا نحب طفل الرب، عندما نحب الله وننفذ وصاياه "1Jo 5: 2)
قد تبدو كلمات الرجال - الكلمات المكتوبة في دراسة هذا الأسبوع - مقنعة من تلقاء نفسها. ومع ذلك ، فإن الآيات التي قرأتها للتو هي كلمات الله. إنهم يمتلكون القوة ويساندهم التأكيد بأن الله ، الذي لا يكذب ، جعلك وعدًا. (تيتوس 1: 2) السؤال هو من ستصدق؟
في مرحلة ما لكل واحد منا ، فإنه يتوقف عن أن يكون حول مجلس الإدارة ويبدأ في أن يكون حول عزمنا الشخصي.
[...] https://beroeans.net/2016/04/11/imitate-jehovahs-close-friends/; https://beroeans.net/2016/04/05/jehovah-called-him-my-friend/ [...]
في الإنترنت uno encuentra paginas con Propósitos selectidos e ideas honours، sin motivaciones escondidas. Pero muchas otras carecen de esto. Parten con títulos como este REVISORES DE JW.ORG. Se parece mucho a lo que hacían Empresas chinas، coreanas. Si una marca establecida de un producto es SEIKO… ellos sacaban una con nombre ASEIKO، ASEIKON. Eso llevaba a cierto tipo de engaño. Como una conocida marca de enlatados usa la frase JUREL TIPO SALMÓN. En lo judico la sabiduría Practice nos enseña que hay que ser cuidadoso.A donde están conduciendo a los lectores؟ ¿Es esta la verdad؟ Cual es el objetivo؟ ¿أونا نويفا... قراءة المزيد "
Con toda modestia، diría que mi Experencia Personal con la comunidad exTJ y por qué se van si es mucho mayor que la tuya، rec o recibes correos electrónicos، mensajes de texto y comentarios todos los días por miles؟ En mi Experencia ، se van por una de tres razones. 1) Han sido abusados emocionalmente y con frecuencia físicamente y cuando denunciaron el abuso، fue encubierto o، a veces، exacerbado por el abuso de los mismos asignados para pastorear el rebaño de Dios. 2) Se han horrorizado por la gran hipocresía al enterarse de una membresía de 10 años en las Naciones... قراءة المزيد "
[...] وماذا عن إشعياء 41: 8؟ في الأسبوع الماضي ، شارك pquin7 ملاحظة مثيرة للاهتمام. [...]
شكرًا لإصلاح روابط 2 scripture هذه لإتاحتها بشكل صحيح.
الجملة الأخيرة هي فكرة ما زلت أحاول فهمها. قد لا أكون على صواب في ذلك.
نظر الصلاة مستمر.
تماما مثل فصل القمح من الأعشاب الضارة. خيارات 2 فقط. لا يوجد الجاودار والذرة أو أي شيء آخر.
مينروف: جربت 1 John 3: 10 ، مع خيارات 2 الوحيدة ، نظر الأخ إليَّ وقال لي ، حسناً ماذا في ذلك.
يوم آخر ، وربما فرصة أخرى لتمزيق هذا الحجاب ، آمل.
لقد واجهت ردود فعل مماثلة يا ويلي. يتحدث الشهود عن كونهم في الحقيقة ، ولكن الحقيقة هي أن الغالبية لا يبدو أنهم يحبون الحق. عند تقديم الحقيقة ، يبدو أن معظمهم يدخلون في حالة فورية من الإنكار.
يحدد يسوع إخوته ـ مرقس 3:34,35 ، 12 متى 50:XNUMX.
هؤلاء سيكونون عندئذ إخوة يسوع لذلك أبنائه ...
إذن نحن أبناء الله.
يضع ميلًا جديدًا بالكامل على مثل الخراف والماعز.
إذا كنا أبناء الله لأن يسوع قال إننا إخوته ، فيجب علينا أيضًا
يشترك.
لا يمكننا أن نكون "الخراف الأخرى" التي تساعد القليل من المسينين لأنهم لا يعرفون في هذا المثل
من هم المفكرون ...
2 كورنثوس 6:17 "تعالوا" يقول الرب. "اخرجوا من وسطهم ولا تفعلوا ولو كان نجسا. وسأرحب بكم. 18 واكون لكم ابا وتكونون لي بنين وبنات قال رب الجنود. Romans 8:14 8 لان الذين يقودهم روح الله هم اولاد الله. رومية 16:8 الروح نفسه يشهد لأرواحنا أننا أولاد الله. رومية 14: 17,29-3 ، 26 لأن كل من يقودهم روح الله هم أبناء الله ... غلاطية XNUMX:XNUMX... قراءة المزيد "
يا كاترينا!
شكرا على هذه الكلمات واضحة جدا ومشجعة بصدق.
تحدث يسوع دائمًا عن الله باعتباره "الآب". إذا كنا أخوة (أخوات) في المسيح ، يبدو من المناسب أن ندعو الله الآب ؛ على الأقل لغاية الآن. هو القدير صخرتنا. 1 صم 2: 2 ؛ تثنية 7:21 ؛ مز 111: 3 كالعادة ، تتأرجح WT في تعاليمها. كنت قد تذكرت هذه المقالة - "هل تنظر إلى يهوه كأب لك؟" WT '10 / 2/15 ، التي تجسد وجود علاقة وثيقة مع "أبينا". لا أعتقد أن GB يعرف كيف يطلق على الأشياء بأسمائها الحقيقية ولكنها تستخدم فقط تكتيكات خادعة لإرباك الأغنام. منطقهم في مقالهم الأخير ليس فقط... قراءة المزيد "
قال حسنا ، قماش الخيش. لقد تساءلت أيضًا عن أهمية عيسى 9: 6. كان من المفترض أن يكون آدم أبانا ، أبا للبشرية جمعاء. يسوع ، آدم الأخير ، أصبح روحًا محيية ، حتى يتمكن من نقل البشرية من عائلة آدم المحتضرة إلى عائلته الأبدية. لذلك سيرث الجنس البشري ما يمتلكه والدهم الجديد ، آدم الأخير ، وهو الحياة الأبدية. سيبقى يهوه أبا للجميع ، تمامًا كما كان سيفعل لو لم يخطئ آدم. يسوع ، باعتباره الإنسان الذي ضحى بحياته البشرية ليفدي جميع البشر ، أصبح معادلاً للإنسان... قراءة المزيد "
تعجبني هذه الآية: إن أبناء الله وأبناء الشيطان واضحون من خلال هذه الحقيقة: كل من لا يمارس البر ليس من الله ، ولا من لا يحب أخاه ". (1 جو 3:10) إذاً ، إذا كان أحدهم لا يعتبر من أبناء الله ، فما هو البديل بحسب هذه الآية؟ أعتقد أن مثل هذه الآية يمكن أن تجعل الناس يبدأون في التفكير. التحدي الآخر ذي الصلة الذي أراه عند مناقشة هذه العقيدة ، هو أن معظم جي دبليو يربط هذا بما يسمى بالأمل السماوي. ويقولون: "لا أملك ذلك... قراءة المزيد "
لقد قدمت نقطة ممتازة يا مينروف. في حين أنه لا توجد صداقة مع الآباء في كثير من الأحيان ، وهناك العديد من الحالات التي يكره فيها الأبناء والدهم بسبب سلوكه السيئ ، فإن هذا ليس هو الحال مع يهوه أبدًا. علاقته مع جميع أبنائه قائمة على الحب ، فكونه صديقه الحميم يسير جنباً إلى جنب مع كونه ابنه أو ابنته. في الواقع ، أجد أن - في اللغة الإنجليزية على الأقل - الصديق أضعف من الكلمة لوصف نوع الحب الذي يحبه الله لنا والذي يجب أن نحظى به كأبنائه. هناك أصدقاء... قراءة المزيد "
ميليتي:
في اللغة الهولندية ، يمكنك أن تكون "صديقًا حضنًا" مع شخص ما. يتحدث يوحنا 1:18 عن يسوع في حضن أبيه. لذا حضن الأصدقاء أو حضن الأطفال. ؟
أصدقاء بوسوم! احب ذلك. غير متأكد من أنها سوف تطير على الرغم من. 🙂
ألم يكن التمساح دندي من قال ، "أنا والله. نكون رفقاء. "؟
وكان جون رأسه في حضن يسوع أثناء وجبة الفصح. كان جون تلميذاً محبوباً للغاية. يمكنك الحصول على الكثير من الأصدقاء ، ولكن صديقًا واحدًا من الأصدقاء ، وصديقًا خاصًا جدًا.
مرحبا ميليتي. أجلس في مكتبي في العمل ولا يمكنني تخصيص سوى 15 دقيقة لتعليق قصير خلال فترة استراحي ، وبالتالي حافظ على ضمير نظيف ... واحتفظ بعملي. هاها. أتفهم سخطك على الغياب التام لدعوة أن نكون أبناء الله ، خاصة وأن هذه هي الدعوة الأولى والأفضل والأكثر أهمية ، ولا تزال مفتوحة! لكن هناك شيء واحد يجب تذكره وهو أن كلمة معينة ليست دائمًا ما يحدد العقيدة. في بعض الأحيان يكون الأمر كذلك ، لكن في بعض الأحيان ليس كذلك. في هذا السياق ، نقارن بين "صديق" الله و "ابن" الله.... قراءة المزيد "
نحن على رأي واحد في هذا ، Yehorakam. أعتقد أيضًا أن أمثال إبراهيم وهابيل وآخرين سيكونون أيضًا جزءًا من ملكوت الله نظرًا لوجود كتب مقدسة تقودنا إلى هذا الاستنتاج. في حين لم يُشار إلى الأبناء بالتبني في الكتاب المقدس العبري ، فقد تمسّكوا بالأمل في "قيامة أفضل" التي جعلها المسيح ممكنة. لذلك يمكن تبنيهم بأثر رجعي بفضل تقدمة دم المسيح. بالطبع ، في حين أن التبني عملية قانونية ، فإن يهوه لا يفعل شيئًا لا تحركه المحبة لأنه محبة.... قراءة المزيد "
Yerohakam ، علي أن أتفق معك في التمييز بين الموقف والعلاقة. كان والدي رجلاً بغيضًا ومدمنًا على الكحول وملحدًا وعدوانيًا ومسيئًا للغاية. لقد تجنبته مثل الطاعون عندما كنت أكبر ولا علاقة لي به الآن. لم نتحدث منذ 12 عامًا وهذا يناسبني. لم أعد غاضبًا منه ، أنا فقط لا أحبه. بينما أقر بأنه "والدي" تقنيًا ، لم يكن هناك أبدًا أي حب هناك ، لذلك أعتقد أنه استخدم حق النقض ضد أي حقوق قد تكون لديه في هذا المنصب ، لأنه... قراءة المزيد "
وحتى نص يعقوب ٢:٢٣ اليوناني هناك كلمة فيلوس أفهم الكتاب المقدس ، ولكن يتحدث عن الحب بطريقتين. هناك نوع من الحب للعائلة والصديق ، ولكن من الناحية الفنية يمكن تقديم الآية هناك وتم الوفاء بالكتاب المقدس الذي يقول: "آمن إبراهيم بالله ، ونسب إليه فضلًا" ، وكان يُدعى "من يحب الله . منذ أن كان يقتبس من الكتاب المقدس العبري.
ما أجده مثيرًا للاهتمام عند قيامك بدراسة كلمة حول هذه الكلمة اليونانية Philos أحد معانيها هو شخص محبوب للغاية (محبوب) بطريقة شخصية حميمة ؛ وهذا الفيلس يدل على نوع من الحب العام. بناءً على هذه المعلومات ، يمكن لليونانيين تقريبًا أن يتزامنوا مع العبرية في عيسى. 41: 8.
(لقد وضعت "الصديق" في قبعات للتأكيد.) Joh_11: 11 قال هذا ، وبعد ذلك * قال لهم ، "صديقنا لعازر قد نام. لكنني أذهب لأوقظه من النوم ". Joh_15: 13 "الحب الأعظم ليس له أحد من هذا ، أن يضحي المرء بحياته من أجل أصدقائه. Joh_15: 14 "أنتم أصدقائي إذا فعلت ما آمركم به. Joh_15: 15 "لا أعود أدعوكم عبيدًا ، لأن العبد لا يعرف ما يفعل سيده. لكني اتصلت بكم يا أصدقاء ، من أجل كل الأشياء التي سمعتها من بلدي... قراءة المزيد "
شكرًا جوشوا ، لكنني لست متأكدًا من النقطة التي تحاول توضيحها.
مرحبا ميليتي ،
إذا كنا صديقًا للمسيح ، فنحن أيضًا أصدقاء لله. في جهلهم ، مجلس الإدارة هو ، في الواقع ، إعلان جميع شهود الله أبناء الله بحكم كونهم أصدقاء مع الله والمسيح.
إذا كنا أصدقاء مع الله ، فنحن أيضًا أصدقاء للمسيح ومن ثم تلاميذه المباشرين.
فقط لنعلمك النص العبري لعيسى. 41: 8 الجزء الأخير حيث يتم تقديمه صديقي. "غير صحيح العبرية لا يقول ذلك. ولكن يقول انت يا اسرائيل عبدك انت يا يعقوب الذي اخترته
نسل ابراهيم الذي احبني ". العبرية هناك O'hav'i من أصل كلمة aw-hav التي تعني أن يكون لديك عاطفة. هناك كلمتان في اللغة العبرية للصديق ، واحدة هي (راعي آه) والأخرى (مي راعي آه) نفس جذر الكلمة .. راه التي تعني الرفيق أو الصديق. لم يتم استخدام أي من الكلمتين هنا في النص العبري.
شكرا pquin7. لقد وجدت تباينًا مشابهًا بين النص العبري والعرض في NWT لـ Psalm 25: 14 المستخدم في كلتا الدراستين. بالنسبة لي هذا دليل آخر على التحيز العقائدي الذي يؤثر على ترجمة NWT.
سأستخدم وجهة نظرك وأعلق على هذا المزمور أيضًا عند إجراء مراجعة الأسبوع المقبل. أنا أقدر البصيرة.
بساتين التفاح
شكرًا لميليتي ، يستخدمون أيضًا نفس المصطلح الصداقة الحميمة في الأمثال 3:32 عندما يجب أن تكون مشورة سرية ، أو علاقة حميمة من الكلمة العبرية So'd. الذي يحمل فكرة محادثة سرية أو سرية أو حميمية. على الرغم من أنني لاحظت أن ESV تستخدم الصداقة مزمور 25:14 ولكن لا تضع حاشية تقول: المشورة السرية.