[Ws7 / 16 səh. Avqust 7-Sentyabr 29 üçün 4]
"[Allahın] Padşahlığını axtarın və bu şeylər sizə əlavə olunacaq."
Bu məqalə ayə-ayə şərhidir Metyu 6: 25 34. Burada böyük bir dərinlik yox, adi Gözətçi Qülləsi örtüklü Rəbbimiz İsa tərəfindən sağlam bir məsləhət.
Paraqraf 17 sitat gətirir Metyu 6: 31, 32 deyir:
"Buna görə əsla narahat olmayın və 'nə yeyək?' ya da 'Nə içəcəyik?' ya da 'Nə geyinək?' 32 Bütün bunlar millətlərin maraqla izlədikləri şeylərdir. Səmavi Atanız bütün bunlara ehtiyacınız olduğunu bilir. "(Mt 6: 31-32)
Nəzərə almaq istədiyimiz bir şey məzmundur. İsa Yəhudi şagirdləri ilə bir Yəhudi kontekstində danışırdı, buna görə nəzərdə tutduğu “millətlər” qəbilə və ya bütpərəst millətlərdir. Bu gün Şahidlər bunu oxuyacaq və millətləri Yehovanın Şahidi olmayan başqa xristianlar hesab edəcəklər. Bunu nəzərə alaraq, götürəcəkləri fikir Yehovanın yalnız Yehovanın Şahidlərini təmin etməsidir, lakin İsa demişdi.
Sıxmayan başqa bir şey bu tövsiyənin Allahın övladlarına verilməsi. Əks təqdirdə, “səmavi Atanız bütün bunlara ehtiyacınız olduğunu bilir” sözlərinin heç bir mənası olmazdı. Bu məqalə, əsasən, özlərini Allahın yaxşı dostu hesab etmələri tələb olunan dünyanın milyonlarla Şahidinə yönəldildiyi üçün İsa məsləhətləri tamamilə uyğun deyil, elə deyilmi?
Bütün bunları söylədikdən sonra, İsa peyğəmbərin bu hissədəki sözlərinin əsas məqsədi odur ki, əvvəlcə Allahın Padşahlığını axtarmalıyıq və Atanın bizi bəsləməyimizi və geyindirməyimiz üçün narahat etməsini təmin etməliyik. Əlbətdə ki, JW Tanrı dostları deyilənlər, milyardlarla dirilmiş haqsız iradədən başqa krallığı miras almırlar. Onlar bunun altında yaşayacaqlar, amma haqsızlar kimi miras almayacaqlar. İsa, məbəd vergisi ilə bağlı növbədənkənar danışdığına görə onu məzəmmət edəndə, İsa bu barədə danışdı.
"Kafernauma gəldikdən sonra iki drama vergi yığan adamlar Peterə yaxınlaşdılar və dedilər:" Müəlliminiz iki drama vergi ödəmir? " 25 O dedi: «Bəli». Ancaq evə girəndə İsa əvvəlcə onunla danışdı və dedi: «Simon, sən nə düşünürsən? Dünyanın padşahları kimdən rüsum və ya baş vergi alırlar? Oğullarından yoxsa yad adamlardan? ” 26 İsa ona: «Qəriblərdən» dedi. "Həqiqətən, oğullar vergidən azaddırlar." (Mt 17: 24-26)
Krallığa sahib olanlar vergidən azaddırlar. Oğullar səltənəti atalarından miras alırlar, lakin səltənət subyektləri mirasçı deyillər, buna görə vergini ödəməlidirlər. İsanın əvvəlcə Padşahlığı axtarmaq barədə dediyi sözlər yalnız oğullara aiddir.
Demək olar ki, Tanrının övladları olaraq İsanın sözlərini tətbiq etmək və maddiyyatdan qaçmaq, bunun əvəzinə əvvəlcə Padşahlığı axtarmaq istəyirik. Bunu necə etmək olar? Bu nöqtədə Gözətçi Qülləsi bizə necə edəcəyini söyləyir.
“Bunun əvəzinə mənəvi məqsədlərə can atmalıyıq. Məsələn, Padşahlıq təbliğçilərinə daha çox ehtiyac olan bir yığıncağa köçürə bilərsənmi? Siz pioner ola bilərsinizmi? Pioner olsan, Padşahlıq Müjdəsi üçün Məktəbə müraciət etmək barədə düşünmüsən? Bir Bet-lə müəssisədə və ya uzaq bir tərcümə bürosunda köməkçi olaraq yarımçıq işləyən kimi xidmət edə bilərsənmi? Yerli Dizayn / İnşaat könüllüsünüz, Padşahlıq Zalı layihələrində yarım gün işləyən ola bilərsinizmi? Padşahlıq işlərində daha çox iştirak etmək üçün həyat tərzini sadələşdirmək üçün nə edə biləcəyinizi düşünün ». - par. 20
Burada sadalanan bütün mənəvi hədəflər Təşkilatın genişləndirilməsi ilə əlaqədardır. Yehovanın Şahidi olaraq bu siyahı başqa bir təşkilata tətbiq olunsa qəbul etməzdik. Təsvir etmək üçün bəzi kiçik düzəlişlər edək:
“Bunun əvəzinə mənəvi məqsədlərə can atmalıyıq. Məsələn, daha çox kilsə nazirinə və deaconlarına ehtiyacın olduğu bir kilsə köçürə bilərsinizmi? Siz missioner olmağa qadirsiniz? Nazirlikdəsinizsə, xüsusi qabaqcıl ilahiyyat təlim kurslarımıza müraciət etmək barədə düşünmüsünüz? Kilsənin baş ofisində və ya filiallarında köməkçi olmaq üçün yarımçıq işləyən kimi xidmət edə və ya ədəbiyyatını tərcümə edə bilərsən? Yerli Dizayn / İnşaat könüllüsünüz, kilsə inşaat layihələrində yarım vaxt işləyən ola bilərsinizmi? Həyat tərzinizi sadələşdirmək üçün kilsə xeyriyyə işlərində daha çox iştirak etmək üçün nə edə biləcəyinizi düşünün. ”
Əlbətdə ki, hər şey bir Şahid üçün qəbuledilməzdir, çünki yalan dinin təbliği deməkdir. Yalan din nədir? Yalançı təlimləri Tanrının sözü kimi öyrədən din - Üçlük, Cəhənnəm atəşi, ölməz ruh, 1914 Məsihin varlığı, digər qoyunların dünyəvi ümidi və s. Kimi təlimlər.
Bununla razılaşmırsınızsa, "məqbul yalan təlimləri ilə qəbuledilməz arasındakı xətti harada çəkirsiniz?"
Yehova Xristian dünyasını özünəməxsus saxta təlimlərini öyrətdiyinə görə Yehovanın Şahidlərini öyrətdikləri üçün bəhanə edəcəkmi?
Bir çox araşdırma məqaləsi ilə əlaqədar bir çox yaxşı şərh və başqa bir yaxşı qəza, təşkilat səhv mənəviyyat duyğusunu təşviq edir - insanlar süni və boş qapıları döyərək müəyyən bir vaxt hesab etsəniz düşünmək üçün proqramlaşdırılmışdır - ancaq edə bilərsiniz ' ehtiyacı olan ab ya da köməkçi vaxtı saya bilməməyinizə görə kömək etmək - gülüncdür Bu arada bu gün “vəhşi zeytun” la ürəkaçan bir telefon söhbətim oldu - bu saytdakı məqalələrin və şərhlərin çox olduğunu ötürməyimi istədi. bir xoş və təşviq... Daha çox oxu "
Nə üçün yetimlərə və dullara qayğı göstərmək Padşahlığı axtaran nəcib mənəvi məqsədlərimizin bir hissəsi deyil? Allahın yaratdığı təbiətə yaxınlaşdıran yerlərə ailənizlə və ya yığıncaqdakı dostlarınızla birlikdə getmək necədir? Bu fəaliyyət bir insanı Allahın ecazkar yaradılışını qiymətləndirməyə vadar etməzmi? Mənəvi hədəflərimizi yalnız təşkilati hədəflərlə məhdudlaşdırmaq və eyniləşdirmək istəyirikmi?
>> Mənəvi hədəflərimizi yalnız təşkilati hədəflərlə məhdudlaşdırmaq və bərabərləşdirmək istəyirikmi?
Əlbəttə. Proqramı Mailman ilə əldə etməyə çalışın. Göy arabası sürətlə gedir. Davam etməyə çalışın. 🙂
Ha, o qədər sürətlə gedir ki, elə bilirəm ki, məni atıb geridə qoyublar. Bütün burulma və dönmə, geriyə dönmə və hər halda u dönmələrlə bir az ürək bulandım. ?
Kaş ki, sürətləndiyini xəyal etdiyimiz göy arabası. Ancaq hey, təşkilatın böyüməsi o qədər də inandırıcı deyil, əksinə geridə qalır. Yer hissəsində çox şey var. 🙂
Xristianları müəyyənləşdirərkən Müqəddəs Yazılarda deyilir ki, onları meyvələri ilə tanıyacaqsınız. Sevgi isə ən böyükdür. Qurtuluşumuz “Qanuna” riayət etməkdən asılı deyildir və insan bu qurumun JW-lərə qoyduğu Musa Qanununa istinad edərək yükləri ilə qaydalar qurdu. GB JWs, Sevgi və Həqiqət bahasına sıralarında "bərabərliyi" qorumağa çalışırlar. Üzvlər əsla tam uyğun gələ bilməyəcəklərinə inandıqları üçün terrora məruz qalırlar. Onları növbədə və ayaq altında saxlayır. Heç vaxt kifayət etmir. Digər kişilərə hakim olmaq istəyən kişilər. Bu Məsihdən deyil. İsa sözdür.... Daha çox oxu "
“Məsələn, mənəvi hədəflərə can atmalıyıq ...” Həmişə JW ədəbiyyatında Təşkilati hədəflər və həqiqi Ruhani hədəflər arasında fərq qoyulmamasını narahat edirdim. Həqiqi mənəvi hədəflər İncildədir, məsələn daha çox araşdırma ilə İncil suallarından əmin olmaq, hər gün İncili oxumaq, Məsih üzərində düşünmək. Bunu dəstəkləmək üçün ayələr var. Təşkilati hədəfləri 'mənəvi məqsəd' adlandırmaq düşüncəni necə ələ keçirir. Bir çox JW toplantısında oldum ki, ev sahiblərinin əyləncə fikri insanlardan mənəvi məqsədlərinin nə olduğunu soruşmaq üçün bir dairədə gəzməkdir (təsir bağışlamaq üçün).... Daha çox oxu "
'Böyük' doktrinalara sahib olmaq, Böyük O-da olduğu kimi sevginin əskik olması demək deyil.
Bu tip tədqiqat məqalələri ilə bağlı problemim, onların Mat tərcümə etdikləri ilə əlaqədardır. 6:33. Bütün tərcümələrdə təxminən belə oxunur: [əvvəlcə] krallığı axtarın. RNWT-də oxunur: Davam edin, sonra əvvəlcə axtarın .... Birincisi: İkincisi, bitməyən bir fəaliyyət deməkdir. Kimi tapmaq çox çətindir. Bunun əksinə olaraq, ən azı mənə görə, ilk təqdimat, tapıla biləcəyi təəssüratını yaradır. İkincisi: bir vəftiz edilmiş bir möminin krallığı tapdığını və artıq axtarmaması lazım olduğunu gözləyərdiniz. Buna görə, 8 milyon vəftiz üçün bu məqalə nə üçün aktualdır? Hamısı hələ krallığı axtarır? Məncə... Daha çox oxu "
Menrov: Yaxşı məqam. NWT-nin belə olduğunu gördüyüm bir neçə söz / cümlə var: davamlı hərəkət / dediyiniz kimi bitməz və s. KJV və bəziləri sadəcə 'inanın' deyəndə 'iman tətbiq etmək' və ya bir növ və başımın üstündən düşünə bilməyəcəyim bir neçə başqası var. Ancaq heç vaxt yoxlamadım və ilk ifadəni axtarmağa 'saxla' deyə şübhələnmədim. Bir oğlum əsrlər əvvəl mənə NWT-i oxumağı dayandırmağımı söylədi, amma ayələr və ifadələr barədə bütün xatirələrim oradan idi. Bir axtarış edə bilərdim... Daha çox oxu "
King James Müqəddəs Kitabının bütün müasir kitablardan fərqli şəkildə oxunmasının səbəbi, istifadə olunan Yunan mətninin Westcott və Hort, Nestle-Island və UBS Yunan Mətnindən köklü şəkildə fərqli olan Textus Receptus olmasıdır. Westcott və Hort, mətnlərini 1881-ci ildə KJV-nin ilk redaksiyasında istifadə etməyə müvəffəq oldular. Bu, sadəcə yeni bir Müqəddəs Kitab deyil, yenidən işlənməli idi. Bəzi keçidlər belə çıxarıldı. Niyə belə oldu? Allah KJV ilə səhv saldı? İki köhnə İsgəndəriyyə əlyazması, Sinaiticus və Vaticanus, Westcott və Horts tapıldı... Daha çox oxu "
Oxuya bilənlər üçün:
Math üçün TR (i) (Textus Receptus). 6; 33
G2212 (G5720) V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSMτου G2316N-GSMθεου G2532CONJκαι G3588T-ASFτην G1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκαι G5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 (G5701) V-FPI-3Sπροστεθησετα ιG5213P -2DPυμιν
LXX_WH (i)
G2212 [G5720] V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSM | | ”Του G2316N-GSMθεου” G2532CONJ | και G3588T-ASFτηνG1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκα ιG5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 [G5701] V-FPI-3Sπροστεθησετι5213
İkisi arasında bir fərq görsəm, əmin deyiləm. Məncə, bu vəziyyətdə, yalnız (r) NWT, digərləri ilə müqayisədə xüsusi bir tərcüməyə sahibdir.
Menrov, 1984 NWT RNWT ilə eyni oxuyur: davam edin, sonra axtarın əvvəl ... 1984-cü ildə çap olunmuş böyük hissədəki keçiddəki dipnotda deyilir: Mt 6:33 Və ya “axtarırsınız”. Gr .., ze.tei'te; fel forması davamlı hərəkəti göstərir. 1884-cü ildə çap olunmuş Böyük NWT-nin girişində İngilis dilinə tərcümənin başlığı altında deyilir: “... qüsurlu fellər mütərəqqi hərəkəti ifadə edən qüsurlu vəziyyətdə saxlanıldı ...” Qüsurlu sözünə görə NWT tamamlanmamış deməkdir. İspan və Latın dilində də qüsurlu feillər var. Fellərlə dəqiq olmaq üçün NWT səlis İngilis dili kimi səslənmir.... Daha çox oxu "
Əvvəlcə cavabım bjfox1 idi ki, Rəbb Dua'nın son hissəsinin itdiyini, ancaq KJV-də olduğunu yalnız başa düşdüyünü bildirdi. Bunun səbəbini sadəcə fərqli bir Yunan mətnindən istifadə edildiyini izah etdim. Aydındır ki, ilk növbədə Yunan dilində sözlər yoxdursa, onları səlis tərcümə etməyə ehtiyac yoxdur, çünki tərcümə etmək üçün sözləriniz yoxdur. Yəni bununla hər əlaqəsi var. Hansı Yunan mətni düzgündür? Yunan mətninin hansı tərcüməsi ən dəqiqdir?... Daha çox oxu "
Şərhinizi səhv başa düşsəm üzr istəyirəm. Bəzən kifayət qədər diqqətlə oxumuram. Ancaq bjfox1, şərhinizdən bir az əvvəl başqa şeylər arasında demişdi: KJV və bəziləri yalnız 'inanın' deyəndə 'imandan istifadə etmək'. Sonra yunanların mətnləri barədə şərhinizi oxudum. Tərcümə "iman həyata keçirmək" istifadə olunan yunan mətni ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, ancaq feilin qeyri-kamil (yarımçıq və ya davamlı mənada) tərcümə olunmasına aiddir. Textus Receptus, http://textus-receptus.com/wiki/Matthew_6:33-ə əsasən sözü gedən fel kimi ζητειτε istifadə edir. Bununla bağlı bir məqamı itirirəmsə, mənə bildirin. Təlimlərinə inanırsınızsa... Daha çox oxu "
William heç bir problem yaşamır. Mən sadəcə buradakı hər kəs kimi həqiqət axtarıram. Suallara düz cavab tapmaq bəzən çətin olur. Mən KJV Yalnızist deyiləm və bir tərcüməsi üçün bir MEV Müqəddəs Kitabdan istifadə edəcəyəm, sadəcə oxuduğumdan zövq aldığım üçün. Yunan mətni üçün Textus Receptus istifadə edir. Allahın öz sözünün bərpa olunmasına ehtiyac duyması üçün 2 il ərzində Sinaiticus və Vaticanus'un 1800 köhnə əlyazmada gizlətdiyinə inanmaq çətindir. Bu əvvəlcə qorunmadığını və Erasmusun topladığı mətni və... Daha çox oxu "
Bəzən mülahizənizi dalğa boyumda deyil, Anonim bilirəm, ancaq 'başqaları üzərində səlahiyyət ,,,,,,' və s. İlə əlaqəli fikirlərinizlə eyni fikirdə olmaq istərdim. Hər kəs haqlı olduğuna inanmağı sevir, elə deyilmi? Mənim üçün yeganə həqiqətən vacib olan şey Tanrı və Məsihlə dərin sevgi dolu bir münasibət qurmaqdır. Əlbəttə ki, müəyyən inanclar başqalarına qarşı sevgisiz münasibət yaratmadığı və ya Atası Yehova Tanrı haqqında səhv bir şəkildə əks etdirmədiyi halda, Məsihin yanlış münasibətlərə qarşı səhv inanc anlayışlarından daha çox tənqidi olduğunu xatırlayıram. Beləliklə, davam edən Həqiqət axtarışını məqbul sayarkən, hər hansı birinin olduğunu da bilirəm... Daha çox oxu "
Ha! Touché mon cəsarətli!
Bütün bu məqalələrin gələnlər qutusuna daxil olması çox yaxşıdır. Çox sağ ol.