Müqəddəs Kitab Tədqiqatı - Fəsil 4 Par. 1-6

 

Bu işdə 4 fəslin ilk altı abzasını, habelə: "Allahın adının mənası" qutusunu əhatə edirik.

Qutu bunu izah edir “Bəzi alimlər bu vəziyyətdə felin səbəbedici şəkildə işlədildiyini düşünürlər. Beləliklə, Allahın adı bir çoxları tərəfindən 'O olmağa səbəb olur' mənasında başa düşülür. ”   Təəssüf ki, nəşriyyatçılar bu iddianı təsdiq edə bilmək üçün bizə heç bir istinad verə bilmirlər. Başqalarının fikirlərini rədd edərkən “bəzi alimlərin” fikirlərini niyə qəbul etdiklərini izah edə bilmirlər. Bu, ictimai təlimatçı üçün yaxşı təcrübə deyil.

Budur Allahın adının mənası haqqında bir neçə əla təlimat videosu.

Bu Mənim Adımdır - Hissə 1

Bu Mənim Adımdır - Hissə 2

İndi araşdırmanın özünə daxil oluruq.

Açılış paraqraf 1960 buraxılışını tərifləyir Müqəddəs Yazıların Yeni Dünya Tərcüməsi. Orada deyilir: «Yeni tərcümənin üstün cəhətlərindən biri sevinc üçün xüsusi bir səbəb idi - Allahın şəxsi adının tez-tez istifadə edilməsi».

2 abzas davam edir:

"Bu tərcümənin ən üstün xüsusiyyəti ilahi adın öz layiqli yerinə qaytarılmasıdır." Həqiqətən də Yeni Dünya Tərcüməsi Allahın şəxsi adını, Yehovanı 7,000 dəfədən çox istifadə edir.

Bəziləri “Rəbb” in Allahın adının daha yaxşı bir tərcüməsi olacağını iddia edə bilər. Olsun ki, tez-tez rast gəlinən “Rəbb” in üzərində böyük adda Allahın adının bərpası alqışlanmalıdır. Uşaqlar nadir hallarda istifadə etsələr də, atalarının adını bilməlidirlər, daha yaxın “ata” və ya “baba” ifadələrini seçirlər.

Buna baxmayaraq, Gerrit Losch, Noyabr ayında söylədiyi kimi, 2016 yayımladığı yalanları müzakirə edərkən (7 nöqtəsinə baxın) və bunlardan necə qorunmaq olar? "Yarım həqiqət deyilən bir şey də var. Müqəddəs Kitab məsihçilərə bir-biri ilə dürüst olmağa çağırır. ”

NWT ilahi adını layiq olduğu yerə bərpa etməsi barədə deyilənlər yarı həqiqətdir. Olsa da bərpa etmək Tetragrammatonun (YHWH) qədim Müqəddəs əlyazmalarında olduğu Əhdi-Ətiq və ya xristianlıqdan əvvəlki Yazıların minlərlə yerində. edər Yeni Əhdi-Cədiddə və ya Xristian Yazılarında bu əlyazmalarda tapılmayan yüzlərlə yerdə. Yalnız əvvəlcə orada olan bir şeyi bərpa edə bilərsiniz və əgər orada olduğunu sübut edə bilmirsinizsə, onda dürüst olmalısınız və bunu fərziyyələrə əsaslandığınızı etiraf etməlisiniz. Əslində, Xristian Müqəddəs Yazılara ilahi adın daxil edilməsi üçün NWT təcrübəsi üçün tərcüməçilərin istifadə etdiyi texniki termin “təsəvvürlü emendasiya” dır.

5 paraqrafda deyilir: «Armageddonda pisliyi aradan qaldıranda, Yehova bütün varlıqların gözü önündə öz adını təqdis edəcək».

Birincisi, burada İsanın zikrini də daxil etmək məqsədəuyğun görünür, çünki o, Allahın adının ən önəmli daşıyıcısıdır (Yeshua və ya İsa “Yehova və ya Yehova saxlayır” deməkdir) və o, Vəhydə Armageddon müharibəsi ilə mübarizə aparan şəxs kimi təsvir edilmişdir. (Re 19: 13) Buna baxmayaraq, mübahisənin mahiyyəti bu cümlə ilədir: "Pisliyi aradan qaldıranda". 

Armageddon, Tanrının Oğlu İsa vasitəsilə yer üzünün padşahları ilə apardığı müharibədir. İsa, krallığına qarşı olan bütün siyasi və hərbi müxalifətləri məhv etdi. (Re 16: 14-16; Da 2: 44) Ancaq Müqəddəs Kitabda, o dövrdə yer üzündəki bütün pisliklərin aradan qaldırılması barədə heç bir şey deyilmir. Armageddondan sonra milyardlarla haqsızın diriləcəyini düşündüyümüz zaman bu necə mümkün ola bilər? Günahsız və mükəmməl, bütün pis düşüncələrdən azad olaraq diriləcəkləri fikrini dəstəkləyən heç bir şey yoxdur. Əslində, Müqəddəs Kitabda Allah tərəfindən saleh elan olunmayan hər bir insanın Armageddonda məhv ediləcəyi fikrini dəstəkləyən bir şey yoxdur.

Paraqraf 6, araşdırmanı ifadə edərək başa çatdırır:

Beləliklə, Allahın adını bütün digər adlardan ayrı və daha üstün olan, onun təmsil etdiyi şeylərə hörmət etməklə və başqalarının müqəddəs sayılmasına kömək etməklə müqəddəsləşdiririk. Yehovanı Hökmdarımız kimi tanıdığımız və bütün qəlbimizlə Ona itaət etdiyimiz zaman, xüsusən də Allahın adına hörmət və ehtiramımızı nümayiş etdiririk. " - par. 6

Bütün xristianlar bununla razılaşa bilsə də, həyati bir şey kənarda qalır. Gerrit Loschun bu ayki yayımda dediyi kimi (4 nöqtəsinə baxın): "... dinləyicinin qavrayışını dəyişdirə və ya onu yoldan çıxara biləcək məlumatları gizlətmədən bir-birimizlə açıq və dürüst danışmalıyıq."

Budur həyati əhəmiyyətli bir məlumat qaldı; Allahın adını necə təqdis etməyimiz barədə anlayışımızı yumşaldan biri:

“. . .Bu səbəbdən də Allah onu üstün bir məqama yüksəltdi və mehribanlıqla hər adın üstündə adını verdi, 10 beləliklə, İsa adı ilə göydə, yerdə və yerdə olanların hər dizləri əyilməlidir. 11 və hər dil İsa Məsih Ata Allahın izzəti üçün Rəbb olduğunu açıq şəkildə etiraf etməlidir. "(Php 2: 9-11)

Yehovanın Şahidləri, Allahın adını öz yolları ilə təqdis etmək istəyirlər. Yanlış bir şəkildə və ya yanlış bir səbəblə doğru bir şey etmək, İsrail övladlarının öyrəndikləri kimi Allahın xeyir-duasını gətirmir. (Nu 14: 39-45) Yehova İsa adını hamıdan üstün tutdu. Allahın təyin etdiyi və qarşısında əyilməyi əmr etdiyi hökmdarı tanıdığımızda, Allahın adından hörmət və ehtiramımızı xüsusilə nümayiş etdiririk. İsanın rolunu minimuma endirmək və Yehovanın adını həddən artıq vurğulamaq - gələn həftə Şahidlərin gördüyü kimi - Yehovanın müqəddəsləşdirilməsini istədiyi yol deyil. Təvazökarlıqla şeyləri Tanrımızın istədiyi kimi etməliyik və öz fikirlərimizi irəli sürməməliyik.

 

 

 

 

Meleti Vivlon

Meleti Vivlonun məqalələri.
    20
    0
    Düşüncələrinizi çox istərdim, şərh edin.x
    ()
    x