[W 4 / 19 p.20 Tədqiqat Məqaləsi 14: İyun 3-9, 2019]
"Müjdəni təbliğ etməyə davam edin, xidmətinizi tamamlayın." - 2 Timothy 4: 5
"Yaşayanları və ölüləri mühakimə edəcək Allah və Məsih İsa hüzurunda, zühuru və səltənəti baxımından sizə bu tapşırığı verirəm: Sözü təbliğ edin; mövsümdə və mövsümdən kənarda hazırlanmalı; düzəldin, məzəmmət edin və təşviq edin - böyük səbr və diqqətli təlimatla. İnsanların sağlam doktrinaya tab gətirməyəcəyi vaxt gələcək. Bunun əvəzinə, öz istəklərinə uyğun olmaq üçün, qaşınma qulaqlarının eşitmək istədiklərini söyləmək üçün ətraflarına çox sayda müəllim toplayacaqlar. Qulaqlarını həqiqətdən döndərib miflərə tərəf yönələcəklər. Ancaq siz, hər vəziyyətdə başınızı ayırın, çətinliyə dözün, müjdənin işini yerinə yetirin, xidmətinizin bütün vəzifələrini yerinə yetirin. "
“Sizi diri və ölüləri mühakimə edəcək Tanrı və Məsih İsa qarşısında və təzahürü və Padşahlığı ilə təntənəli şəkildə tapşırıram: Sözü təbliğ edin; əlverişli məqamlarda və çətin anlarda təcili olaraq bunun yanında olmaq; bütün səbr və tədris sənəti ilə töhmət ver, töhmət ver, nəsihət et. Çünki faydalı bir tədrisə dözməyəcəkləri bir müddət olacaq, ancaq öz istəklərinə görə qulaqlarını qıdıqlamaq üçün özlərini müəllimlərlə əhatə edəcəklər. Həqiqəti dinləməkdən üz çevirəcək və yalan hekayələrə diqqət yetirəcəklər. Siz hər şeydə özünüzü qoruyun, çətinliklərə dözün, müjdəçinin işini yerinə yetirin, xidmətinizi tamamilə yerinə yetirin. ” [qalın bizim] - 2 Timoteyə 4: 1-5 (Müqəddəs Yazıların Yeni Dünya Tərcüməsi)
"Sənə Tanrının və ölüləri, ölüləri, zühuru və səltənəti ilə mühakimə edəcək Məsih İsa qarşısında tapşırıram. mövsümdə, mövsümdənkənar vəziyyətdə olmaq; uzun əzablarla və öyrətməklə məzəmmət et, məzəmmət et, nəsihət et. Vaxt gələcək, sağlam doktrinaya tab gətirməyəcəklər; qulaqları qaşınaraq öz şəhvətlərindən sonra müəllimləri yığacaq; qulaqlarını həqiqətdən döndərəcək və əcaib şeylərə üz çevirəcəklər. Ancaq hər şeydə ayıq-sayıq olun, əziyyət çəkin, müjdənin işini yerinə yetirin, xidmətinizi yerinə yetirin. "[Cəsarətli]" - 2 Timothy 4: 1-5 (Amerikan standart versiyası)
Niyə bu araşdırmanı 3 2 Timothy 4-nin fərqli tərcümələrini sitat gətirərək başladıq?
Bir yazıçı niyyətini başa düşmək üçün kontekst çox vaxt vacibdir. Tam niyyəti dərk etməyimiz üçün məktubun yazıldığını, yazıçının və tamaşaçıların vəziyyətini də nəzərə almalıyıq.
Məzmun və qəbulu
Yazıçı Həvari Pauldur. Bu, hələ Efesdə yaşayan bir məsihçi ağsaqqalı olan Timoteyə yazdığı ikinci məktub idi.
Paul bu məktubu Romada həbsdə olarkən yazır. Müqəddəs Kitab alimlərinin əksəriyyəti məktubun 64 CE ilə 67 CE arasında yazıldığına razıdırlar. Paulun ölümü haqqında çox şey bilinmir. Müqəddəs Kitab necə və ya nə vaxt öldüyünə dair səssizdir. Müqəddəs Kitab alimləri arasında ümumi razılıq budur ki, 64 CE ilə 67 CE arasında öldü (başını kəsdi) 2 Timothy 4-dan nə aydındır: 6 Paulun ölümünün yaxınlaşdığını bilməsi idi.
Sonra Timoteydən 'Kəlamı təbliğ etməsini' xahiş edir; mövsümdə və mövsümdən kənarda hazırlanmalı; düzəldin, məzəmmət edin və təşviq edin - böyük səbrlə və ehtiyatlı təlimatla "və hər vəziyyətdə başınızı tutun, çətinliklərə dözün, müjdəçi işini yerinə yetirin, xidmətinizin bütün vəzifələrini yerinə yetirin."
Sitat gətirilən mətndən aydın olur ki, Pavel xüsusi təbliğat barədə danışmırdı, baxmayaraq ki, bu məsihçi təbliğinin bir hissəsidir. Timoteydən, camaatı ölümündən sonra tez bir zamanda meydana çıxacaq olan pis təsirdən qorumağını istədi. Xidmətini tam şəkildə yerinə yetirmək və ya bütün vəzifələrini yerinə yetirmək üçün yığıncaqdakıları düzəltmək, məzəmmət etmək və ruhlandırmaq lazımdır.
Bu məqalədəki sitat mövzusunu narahat edən bir şey var:
"Müjdəni təbliğ etməyə davam edin, xidmətinizi tamamlayın" - 2 Timothy 4: 5
Əksər Şahidlər buna baxacaq və birinci hissənin müəyyən bir povestə uyğun dəyişdirildiyini görməyəcəklər.
2 Timothy 4-də harada: 5 deyir, «Xoş xəbəri təbliğ edin»?
Bu deyil.
Məqaləni nəzərdən keçirdikdən sonra unutmayın və məqalənin Paulun Timoteyə yazdığı ikinci məktubun məqsədi və məzmununu həqiqətən əks etdirib-göstərməməsi barədə qənaət edin.
1 paraqraf artıq bu məqalənin məqsədi haqqında bir fikir verir. Aşağıdakılara diqqət yetirin:
Bütün bunlardan sonra, bu iş həyatda hər hansı bir məşğuliyyətdən daha vacib, dəyərli və daha aktualdır. Ancaq xidmətdə istədiyimiz qədər çox vaxt keçirmək çətin ola bilər ”.
Artıq məqalənin nazirliyin əsas məşğuliyyətimizə çevrilməsinə yönəldiləcəyini görürük. Bununla birlikdə, Təşkilatın müəyyən etdiyi nazirlikdir. Nazirlikdə sərf olunan vaxt da nəzərə alınacaq.
Qeyd etmək lazımdır ki, Paul xidmətini həyatında birinci yerə qoysa da, çadır hazırlayırdı. Heç vaxt nazirliyi öz peşəsi adlandırmamış və davamlı maliyyə dəstəyi tələb etməmişdir.
"And sizin yanınızda olduğunuzda və ehtiyacım olanda heç kimə yük deyildim; Makedoniyalı qardaşlar gələndə ehtiyacımı tam təmin etdilər və hər şeyimdə sizə yük olmaqdan çəkindim və bundan sonra da edəcəyəm. "- 2 Korintians 11: 9.
3 paraqrafı aşağıdakı sual ilə bitir: "Xidmətimizi tam şəkildə yerinə yetirmək nə deməkdir?"
Aşağıdakı paraqraf (4) Təşkilatın cavabını verir: "Sadəcə olaraq, xidmətimizi tam şəkildə yerinə yetirmək üçün təbliğ və tədris işində mümkün qədər çox iştirak etməliyik".
İzahat, müzakirə etdiyimiz Paulun bütün sözlərini əhatə etmir. Verilən izahat yenə yalnız JW təbliğ işini təşviq etməyə yönəldilmişdir.
4 bəndinə edilən izahat: İZAHI İZAHI: Xristian xidmətimizə təbliğ və tədris, teokratik obyektlərin tikintisi və istismarı və fəlakətlərin aradan qaldırılması işlərinin müxtəlif sahələri daxildir. 2 Korintians 5: 18, 19; 8: 4. ”
Teokratik obyektlərin inşasına və texniki xidmətə daxil edilməsinə diqqət yetirin. 2 Timothy 4: 5 kontekstini nəzərdən keçirərkən Paulun həqiqətən düşündüyü budurmu?
Nazirliyin prioriteti necə olmalıdır (pars.10, 11)
Mənə nazirliyimi tam şəkildə yerinə yetirməyə kömək etmək
Naşirlərə xidmətlərini tam şəkildə yerinə yetirməyə kömək etmək üçün hansı məqsədlər təklif olunur?
- Mövcud xristian həyatı və xidmət - görüş iş kitabından nümunə söhbət et
- Danışıqlar və qeyri-rəsmi şahidlik etmək qabiliyyətimi inkişaf etdirin
- Ayələri oxumaq və izah etmək, təkrar ziyarətlər etmək və ya Müqəddəs Kitab öyrənməsini nümayiş etdirmək bacarığımı artırın
- Jw.org saytını tanıtmaq və video nümayiş etdirmək üçün imkanlar axtarın
- Dairə rəhbərinin ziyarətində və ya Xatirə mövsümündə təbliğ fəaliyyətimi artırın
- Xidmətimi, təkrar ziyarətlərimi və Müqəddəs Kitab öyrənməsini dua məsələsində et
Təkliflərin əksəriyyətinin Müqəddəs Kitabdan daha çox Təşkilata və onun təlimlərinə diqqət yetirdiyini və ya diqqət çəkdiyini görəcəksiniz. Ancaq onlardan heç biri oxucunu Müqəddəs Kitabı daha tez-tez və daha dərindən öyrənməyə təşviq etmir, həm də xidmətimizi daha yaxşı yerinə yetirməyə kömək edəcək ruhun meyvələrini tətbiq etmir.
Üstəlik, Paulun Timoteyə “düzəlt, töhmət ver və təşviq et - böyük səbrlə və diqqətli bir təlimatla” çağırışına əhəmiyyət verilmir. (2 Timoteyə 4: 5)
Timoteyə göndərilən məktubun əsas məqsədi yalnız xidmətdə görüşdüyümüz insanlara təbliğ etmək deyil. Həm də, daha çox deyilsə, yığıncaqdakılar haqqında.
Təklif olunan məqsədlər yaxşı bir başlanğıc olsa da, daha çox şey lazımdır.
Sadə həyatınızı necə aparmalısınız
Paraqraf 14 bölüşdürülməmiş bir təcrübə verir:
"Xərclərimizi azaltdıq, artıq həddindən artıq istirahət tədbirləri kimi gördüyümüz şeyləri azaltdıq və işəgötürənlərimizdən daha çevik cədvəli istədik. Nəticədə, axşam şahidlik etmək, daha çox Müqəddəs Kitab öyrənməsi aparmaq və hətta ayda iki dəfə həftəsonu təbliğ xidmətində iştirak etmək imkanımız oldu. Nə sevinc! ”.
Xidmətdə payımızı artırmağın bir çox başqa yolu var. Biz yalnız rəsmi təbliğ görüşlərində deyil, yığıncağın daxilində və xaricində olanların qəlbinə çatmağın başqa yollarını axtarmalıyıq.
Təcrübə, 8 paraqrafda təklif olunan xidmət yollarının incə bir təşviqidir: "Yığıncaqdakı bəzi insanlar xüsusi, müntəzəm və ya köməkçi pioner kimi xidmət edə bilərlər. Digərləri başqa dildə danışmağı öyrənmiş və ya daha çox təbliğçi ehtiyacı olan əraziyə köçmüşlər ”.
Təşkilat, Şahidlərin dünyəvi işlərini azaltmağı və JW.org fəaliyyətinə dəyişdirməsini, xidmətlərini tamamilə yerinə yetirmək demək olduğuna inanmaq istəyir. Bu belə deyil.
Tədris və tədris bacarıqlarını necə inkişaf etdirmək olar
«Bəs xidmətimizdə necə irəliləməyə davam edə bilərik? Həftəlik Həyat və Nazirlik Yığıncağında aldığımız təlimata diqqətlə yanaşaraq. " (par. 16)
Həftəlik yığıncaqda bizə nə öyrədir? Nümunəvi təqdimatlardan və tələbələrin daha yaxşı vəzlər verə biləcəyimizi, qapıda tanış olduğumuz şəxslərin marağını oyatmağı və Müqəddəs Kitab tədqiqatlarını necə aparmağımızı izah edən bəzi faydalı məsləhətlər var; lakin iclasda öyrədilənlərin əksəriyyəti JW doktrinasıdır. Ayrıca, bu görüşdəki təkliflərin xidmətimizi tam şəkildə yerinə yetirməyimizə kömək etmək üçün yetərli olduğunu düşünməməliyik.
Sonda, bu məqalədə 2 Timothy 4-dakı Paulun sözlərinin təbliğat aspekti ilə bağlı bir neçə yaxşı təklif var.
Bununla birlikdə xidmətimizi tam yerinə yetirmək üçün “düzəltmək, töhmət vermək və təşviq etmək bacarığımızı da inkişaf etdirməliyik; böyük səbr və ehtiyatlı təlimatla”. Paulun Timoteyə mesajının mahiyyəti bu olsa da, Təşkilatın gündəminə uyğun gəlmir və buna görə tamamilə gözardı edilir. Görünür, “Gözətçi Qülləsi” nin müəllifləri Yehovanın Şahidlərinin konteksti oxuyub nəzərdən keçirəcəyindən narahat deyillər.
Ölkəmdəki filial 2-ci hissənin mənası ilə bağlı olduqca radikal bir mövqe tutdu və Timothy, “Xidmətdə / nazirlikdə bacardığın hər şeyi edirsən?” Başlığını hərfi mənada tərcümə etdi. və bu fikri İngilis dilindəki heç bir yerdəki kimi 1. bənddə izləmək. Ancaq düşünürəm ki, mesajın məndən daha yaxşı nə olacağını bilirdilər və əlbətdə gəzmədilər
8-ci abzas: «Yığıncaqdakı bəzi insanlar xüsusi, müntəzəm və ya köməkçi pioner kimi xidmət edə bilərlər. Digərləri başqa dildə danışmağı öyrənmiş və ya daha çox təbliğçi ehtiyacı olan əraziyə köçmüşlər ”. Gözətçi Qülləsi bir daha Allaha və xidmətə olan sevgini sübut etmək üçün bir ad qazanmağın vacibliyini vurğulayır. Bu adları daşıyanlar qürur hissi ilə sinələrini şişirəcəklər, bilməyənlər bunun ədalətli olduqlarını yaxşı bilirlər. deyil edir. yetər! Əlbəttə ki, Təşkilatın təsis etdiyi nazirlik hər kəsin işini, işini, işini davam etdirmək üçün hazırlanmışdır.... Daha çox oxu "
Təşəkkür edirəm Soylu.
Hər kəs 5-6 pars haqqında nə düşünürdü. Nazirliklə gitara çalmağı və oynamağı sevən bir gənclə müqayisə etməyin 'o qədər də' incə bir istehzası. "Əlbətdə bir JW heç vaxt gitarada çox vaxt sərf etməz, çünki əvəzinə xidməti sevməlidir!" Mesajını aldı. Hər kəs bir neçə il əvvəl "Sergeyin hekayəsini" xatırlayır ?! Təşkilat üçün istedad yetişdirən xəndək.
Camaatımdan bir çoxu bu "hekayə" üçün məyus olduqlarını bildirdilər.
Bu nümunə əslində mənim üçün məqalənin ən yaxşı nöqtələrindən biri idi, baxmayaraq ki, bilmədən qorxuram itar Gitara ilə məşğul olduğu kimi bir şeyi sevdiyiniz zaman, onu daha çox etmək üçün daimi xatırlatmalara ehtiyacınız yoxdur, bunu etməyi sevdiyiniz üçün sərbəst edirsiniz bu, sizin hobbiniz. Tamamilə içinizə daxil olur! Sizə xatırlatmağınız lazım olan tam əksinədir. Yeməyi (mənəvi paralel), düzgün yatmağı, valideynlərinizə kömək etməyi və s. Unutmamalısınız. Ancaq bütün məqalə təşkilatın görə biləcəyi fəaliyyətə, görünməyən şeylər az və ya az alınmasına baxmayaraq.... Daha çox oxu "
San Dieqodakı Zalkin Hüquq Firması, CA-nın veb saytındakı blog səhifəsindən çıxardığım bu məqaləni göndərməyimi düşünməyəcəyimi düşünmürəm. Bu blog səhifəsini oxumaq üçün Google-un San Dieqo ofisinə getməyinizə əmin olun. BUNUN YENİ İŞİN İSTƏYƏNİNİ İSTƏYƏSİNİZDƏ BU YAXŞI HÜQUQ HÜQUQU İLƏ MÜSAHİBƏ OLUNMAYIN VƏ BU MƏQALƏDƏ TƏKLİF EDİLƏCƏK İSTƏYİR. Uzun müddət davam etməyinizi gözləsəniz, ÇOX DƏYİŞDİRİLMƏSİ ÜÇÜN STATUTE ÜÇÜN LUCK DUZUNDAN ÇIXMAYACAQ. SAN DIEGO HANDLES A ZALKIN QANUNU A... Daha çox oxu "
messencer-bu çox vacib bir mesajı oradan çıxartdığınız üçün təşəkkür edirəm. İnşallah bu, kiməsə hərəkət etmək üçün kömək edə bilər.
Uşaq yırtıcılar - və onları dəstəkləyənlər və ya "göz yumanlar" ifşa olunmalı və həbs edilməlidir.
Bu yazdığınız üçün təşəkkür edirəm.
Kosmosda itən xoş qarşılanırsınız.
Romalılara 12: 4-7 Bir bədəndə bir çox üzv olduğumuz kimi, üzvlərin də hamısı eyni olmur, buna görə də bir çoxumuz olsa da, Məsihlə birlikdəyik, lakin hər birimiz bir üzvük. başqa. Beləliklə, bizə bəxş edilmiş lütfə görə fərqlənən hədiyyələrimiz var, əgər bu peyğəmbərlikdirsə, imanımıza nisbətdə peyğəmbərlik edək; ya da bir nazirlikdirsə, gəlin bu nazirlikdə olaq; 2 Timoteyə 4: 4, 5 həqiqəti eşitməkdən yayınacaq və yalana diqqət yetirəcəklər... Daha çox oxu "
Xristian yunan ayələrində təqribən 90 dəfə “vəzifə” sözü yayıldı, yalnız 17-yə qədər təbliğ etmək mənasında istifadə edildi. Buna görə bu məqalədə görə biləcəyimizdən daha çox şey olduğunu söyləyirəm. Xoşbəxtəm ki, bir çox JW öz şərhlərində qeyd edə bilirlər.
Baxış üçün təşəkkür edirik.
2 Tim 4: 5-ə istinad edilən “Müqəddəs Kitabı oxumaq üçün müjdəni təbliğ edin, xidmətinizi tam yerinə yetirin”. Yəni Jws bununla bağlı heç bir problem görməyəcəkdir.
Əsas mətndə “müjdələnmiş bir iş gör” deyilir.
Bunu həqiqətən araşdırmalı oldum və İyun ayı üçün «Gözətçi Qülləsi» nin nəşrini araşdırdım, maraqlıdır ki, bu araşdırmanın başında ayələr dəyişdirilir, amma Müqəddəs Kitabda məndə NWT daxil deyil, tədqiqat göstərir ki, ayaq qeydinə istinad olunur. bu ayənin yaxşı xəbər hissəsi və ya WT təfsiri, həqiqətən bu işlərdə hər sözü diqqətlə araşdırmaq məcburiyyətindədir, amma bəlkə də təşkilat tərəfindən bu nöqtədir.
WT, digər xristianları düzəltməyi rütbəli və üzv üzvlərə öyrətmir, çünki yalnız yuxarıdan aşağıya düzəliş gəlməsini istəyir, məsələn, Bethel rayon nəzarətçilərinə, bölgə nəzarətçiləri ağsaqqallara, ağsaqqallar naşirlərə. WT məqamları vurğulamışsa, Nobleman'dan daha çox bu hiyerarşidən daha aşağı olan Şahidlər düzəliş etməyi özlərinə götürə bilərlər. Bu Bethel, rayon nəzarətçiləri və ağsaqqalların istədiyi bir şey deyil.
Mis-sehr Nobelmana üzr istəyirəm. Düzəliş imkanı mövcud deyil.
Noblelman'a, xüsusən 2 Tim 4.-in təhrif edilmiş tətbiqini vurğuladığınız üçün təşəkkür edirəm. Düzgün tərcüməsi “Müjdənin işi ilə məşğul olun, xidmətinizi tam yerinə yetirin” olmalıdır. Ancaq kontekst 2-ci ayədən, müşahidə etdiyiniz kimi, yəni camaat içərisindədir. Avropanın hər yerində olduğu kimi İngiltərədə də JWS-dən Məlumat Qoruma qaydalarına riayət etmələri və adları, çağırılan ev nömrələrini və ya ev sahibi və ya söhbətlə bağlı hər hansı bir məlumat yazmamaları istənmişdir. Ev sahibinin evdə olmadığı evlərin sayını da yaza bilməzlər. Yehovaya güvən və etibar et... Daha çox oxu "