[От ws1 / 16 стр. 28 за март 28 април 3]
Моля, прочетете внимателно следния пасаж, след което отговорете на следващия въпрос.
„Следователно ние сме посланици, заместващи Христос, сякаш Бог отправя призив чрез нас. Като заместители на Христос ние молим: „Примирете се с Бога“. 21 Този, който не позна греха, той направи за нас грях, така че чрез него може да станем Божия правда. 6 Работа заедно с него, ние също ви призоваваме да не приемате незаслужената Божия доброта и да пропуснете нейната цел. “(2Co 5: 20-6: 1)
Кой е "него", за когото се говори тук?
Ако сте отговорили: Исусе, вие сте отговорили правилно в съответствие със семантиката на този пасаж.
Независимо от това, ако четете само текста на темата за това проучване (2Co 6: 1) тогава най-вероятно ще стигнете до заключението, което Управителният орган иска да приемете - към което се говори за Йехова.
Последният стих от този пасаж всъщност е първият стих от нова глава, но трябва да помним, че обозначенията на глава и стих бяха добавени в текста дълго след като Библията е завършена и има ли само като средство за бързо справяне с конкретен пасаж , а не за изясняване на значението на текста. По същия начин преводачът добавя раздели на абзаци и съвременни препинания, за да ни помогне да постигнем по-добре смисъла, но също така са обект на същите човешки пристрастия, които могат да изкривят смисъла на всеки превод.
Ето защо винаги трябва да четем контекста.
Нека да разгледаме къде другаде в това изследване, издателите разчитат на нас не за да прочетете контекста.
Параграф 5
„И все пак Йехова ни позволява да бъдем неговите„ колеги. “(1 Кор. 3: 9) Апостол Павел пише: „Работейки заедно с него, ние също ви призоваваме да не приемате незаслужената Божия доброта и да пропуснете нейната цел “. (2 Кор. 6: 1) Да работим заедно с Бога е незаслужена чест, причинявайки ни голяма радост. Нека да разгледаме някои причини защо. "
Свидетелите на Йехова, които четат това, ще си помислят, че са Божии колеги. В края на краищата, там се казва точно в Библията. Останалите обаче 1Co 3: 9 казва, че „нас“, за които Павел се позовава, са „Божията сграда“. Сега в същия контекст четем:
„Не знаете ли, че вие сами сте Божият храм и че Божият дух живее във вас?“ (1Co 3: 16)
Ръководното тяло не ни ли учи, че Божият храм се отнася за помазаните? И не е ли в помазания „духът на Бога живее“? И така, помазаните са Божиите съработници, а не JW Други овце.
Този параграф подсилва погрешната идея, че 2Co 6: 1 се отнася до Йехова, но видяхме, че това не е вярно. Или писателят е неумел, ужасно дезинформиран, не е успял да направи дори малко изследвания или умишлено ни подвежда. Тъй като всяка статия се проверява многократно, преди да се отпечата, трябва да се направи същото за всички участници в процеса. Не забравяйте, че това е така наречената „храна в подходящото време“.
Параграф 7
„Ние осъзнаваме, че работата по споделянето на добрите новини е жизненоважна. Той отваря пътя към вечния живот за онези, които се примиряват с Бога. ”(2 Кор. 5: 20) "
Това е поредното погрешно приложение. Цитираният стих говори за християните, които са „посланици, заместващи Христос“. Без да навлизаме в съмнителното представяне на NWT на този пасаж, не сме ли научени, че другите овце не са посланици? Че само помазаните са? (то-1 стр. 89 посланик)
Параграф 8
„Въпреки че намираме щастие, когато хората реагират на посланието, което проповядваме, ние също се радваме да разберем, че сме угодни на Йехова и че той оценява нашите усилия да му служим. (Прочети 1 Коринтяни 15:58.) "
1 Corinthians 15: 58 не говори за удоволствие на Йехова. Това говори за удоволствие на Господ. Разбира се, когато угаждаме на Господ Исус, ние угаждаме на Йехова. Ръководното тяло обаче не иска да се фокусираме върху Исус, поради което текстовете, които сме виждали досега, са изкривени, за да сочат към Йехова и да заобикалят Исус. Тъй като Йехова постави Исус там, където е, и вложи цялата власт в него, ние го заобикаляме на наша опасност. (Матей 28: 18)
Параграф 10
„Когато се съобразяваме с Божиите стандарти и участваме в работата на проповядването, ние разбираме неговите привлекателни качества. Научаваме защо е разумно да се доверяваме на него и да следваме посоката му. Докато се приближаваме до Бога, той се приближава до нас. (Прочети Джеймс 4: 8.) "
Виждате ли някакъв намек в това - или в останалата част от изследването по този въпрос - че начинът да се „разберат [Божиите] привлекателни качества“ е чрез Исус? От този откъс човек получава идеята, че за да се доближим до Бог, трябва да се доближим до организацията. В края на краищата, проповедническата работа, посочена тук, се ръководи от организацията и се очаква да участва в нея в съответствие със стандартите, определени от Организацията. Чрез тази работа ще опознаем привлекателните качества на Бог и той ще се приближи до нас. Исус все още не е на снимката.
Параграф 11
„Връзките на любовта, с които се радваме с Бога и с другите хора, може да са силни сега, но те ще бъдат още по-силни в праведния нов свят. Помислете за работата, която предстои! Ще има възкресени, които да бъдат посрещнати обратно и да бъдат възпитани по пътищата на Йехова. Земята ще трябва да се превърне в рай. Това не са малки задачи, но колко радостно ще бъде да работим рамо до рамо и да се развием до съвършенство при Месианското царство! “
Би било толкова лесно да се напише: „Връзките на любовта, на които се радваме с Бог, с Исус и с ближните ...“. Ние разкриваме голяма част от това, което е в сърцето ни, чрез това, което излиза от устата или писалката ни. (Lu 6: 45)
Това, което виждаме в този параграф, е допълнително засилване на идеята от последните две проучвания на WT, както и беседата на Мемориала, че надеждата, която имат Свидетелите на Йехова и която те проповядват, е да живеем в Новия свят като праведници, оцелели от Армагедон. Ако това беше вярно, защо ще трябва да „растат до съвършенство“? Помазаните получават съвършенство при възкресението си, защото са „обявени за праведни чрез вяра“. (Ro 5: 1) И така, защо другите овце не са обявени за праведни чрез вяра? Ако не са праведни, значи са неправедни. Няма трето състояние, в което човек да съществува пред Бог. Така че в това Свидетелите на Йехова, които вярват в учението на Ръководното тяло и отказват да приемат добрата новина, която Исус и апостолите са проповядвали, са прави. Те наистина ще работят рамо до рамо с другите неправедни възкресени, които се връщат. Това обаче не е надежда. Това е крайният и неизбежен резултат за всички, независимо дали вярват в Исус или не. Библията говори само за две възкресения. Възкресението на праведните е запазено за Божиите деца. (Джон 5: 28-29; Re 20: 4-6)
Параграф 14
„И въпреки това много от нас упорито служат година на година за своя сметка и въпреки презрението и подигравките на благодарните. Това не дава ли доказателство, че Божият дух действа в нас? ”
Повечето Свидетели ще приемат това като доказателство за Божия дух. Предполагам, че повечето мормони биха приели същата линия на разсъждения, както и верните членове на Армията на спасението. Иглесия Ни Кристо, основана преди повече от век, също са активни проповедници. И така, дали това свидетелства, че Божият дух действа и в тях?
Параграф 15
„Помислете само как проповядването на добрите новини отговаря на любовната цел на Йехова за човечеството. Той смяташе, че хората ще обитават земята, без изобщо да умрат; въпреки че Адам съгреши, Йехова не промени мнението си. (Е. 55: 11) Вместо това той уреди хората да бъдат освободени от осъждане към греха и смъртта. Работейки заедно с тази цел, Исус дойде на земята и пожертва живота си за послушни хора. За да станат послушни обаче, те трябваше да разберат какво Бог изисква от тях. И така Исус научил хората какви са Божиите изисквания и той заповядал на учениците си да направят същото. Помагайки на другите да се примирят с Бога, ние споделяме пряко в неговата мила уговорка да спасява човечеството от греха и смъртта. “
Съжалявам, но това е просто толкова грешно - толкова много грешно! Исус дойде на земята, за да събере администрация. Тази администрация е средството, чрез което човечеството ще бъде спасено от греха и смъртта, но това се случва под Месианското царство, не преди това. (Eph 1: 8-14) Единствената цел на проповедническата дейност, която Исус започна, беше да събере при себе си онези избраници, които ще образуват тялото на Христос, Христовата невеста, Новия Йерусалим. Хората не могат да бъдат спасени преди това правителство да е на мястото си. Отново Ръководното тяло ни кара да изпреварваме Бога, като си представяме, че вече събираме гражданите за това правителство; че спасяваме хората!
Всичко това се основава на фалшиви разсъждения от времето на Ръдърфорд и се основава на фантастична интерпретация, че древните градове-убежища на Израел имат някакво антитипично представителство в Организацията на Свидетелите на Йехова.[I]
Параграф 16
„Като споделяме в проповедническата работа, ние демонстрираме своето подчинение на тези заповеди.“Чети Деяния 10: 42"
Този и предходните параграфи са свързани с това да се заемете с проповедната дейност. Няма нищо лошо в проповядването на добрата новина. Всъщност това е изискване. Но какво, ако нашата проповедническа дейност е еквивалентна на удара във въздуха? (1Co 9: 26)
Обмислете следващия стих след Деяния 10: 42 -
„За него всички пророци свидетелстват, че всеки, който вярва в него, получава прошка за греховете чрез неговото име.“ (Ac 10: 43)
Ако всеки, който вярва в Исус, получи прошка на греховете, как става това, че проповядваме послание, което води до това, че „верните“ все още се считат за неправедни дори след възкресението си? На неправедните не са простени греховете, защото тази прошка води до обявяването им за праведни. Ние казваме по същество: „Повярвайте в Христос и греховете ви ще бъдат простени, но само в края на хилядата години, както всички останали.“ Как тогава това е „по-доброто възкресение“ Евреи 11: 35 говори за?
Параграф 17
- Вероятно ще се съгласите с Шантел, която живее във Франция. Тя казва: „Най-могъщият човек във Вселената, Създателят на всички неща, щастливият Бог, ми казва:„ Върви! Говорете! Говори за мен, говори от сърце. Давам ви моята сила, моето Слово Библията, небесна подкрепа, земни другари, прогресивно обучение и точни инструкции в подходящия момент. " Каква огромна привилегия е да правим това, което Йехова иска от нас, и да работим заедно с нашия Бог! “
Статията завършва с тази мисъл, цитирана от Свидетел, живеещ във Франция. Съобщението тук е ясно. Работата с Йехова, а не с Исус, включва работа с неговата организация. Трябва да останем близо, защото Йехова - а не Исус - ни казва какво да правим чрез „точни инструкции“, които ще получим „постепенно“ „в подходящото време“ чрез неговата земна Организация. Не можем да извадим Бог от картината, но можем и сме узурпирали авторитета на Исус, като вмъкнем Ръководното тяло между нас и Бог.
Но не забравяйте, че те нямат друга власт освен властта, която им предоставяме. Ако се върнем при Христос, той ще ни приветства и ще използва Светия Дух, за да ни води какво трябва да направим. Нямаме нужда от мъже, които да ни казват какво да правим. Всъщност ще бъде много лошо, ако за точни инструкции разчитаме повече на хората, отколкото на Исус, защото „човекът е доминирал над човека заради нараняването му“. (Пример 8: 9)
____________________________________________
[I] Вижте „Да надхвърлиш написаното"
Благодаря ви Мелети за тази разкриваща статия. Съгласен съм, че ролята на Исус Христос постоянно се омаловажава. Казвате, че контекстът на 2. Кор. 6: 1 сочи към Исус като този, който работим заедно в работата на помирението. Това е вярно със сигурност. Той е този, който получи задачата за помирение, ние работим от негово име, така че работим заедно с него. Човек обаче може да спори, че тъй като Бог даде задачата, ние също работим заедно с Бога. В този случай не изглежда напълно погрешно. Но като цяло си прав... Прочетете още "
Освен по-ранния си коментар, слушах мемоарната беседа миналата седмица. Имаше толкова малко споменавания за Исус, бях смутен за хората, които се появиха за първи път. Слушах внимателно нашия говорител да включи някакво доказателство, че единствените, които отиват на небето, са помазаните. Но нищо не дойде. За толкова важна част от беседата писанията просто бяха избегнати. И толкова малко за Исус. Защо ?
Тревожно е. Значи вие сте насочени към това, че насочвате към това непрекъснато понижаване на нашия бъдещ крал.
Мелити, статиите ти са отлично събрани. Явно имате, както несъмнено мнозина на този сайт, голяма любов към истината. По този повод обаче не съм сигурен, че някои от критиките ви към WT над 2 Кор 6: 1 са напълно основателни. Някои преводи на библейския портал често излизат като „работа заедно с Бог“. И много преводи използват „той“, а не Бог, което, разбира се, е по-добре, тъй като думата „Бог“ не е в гръцкия текст. Някои просто използват фразата „да работим заедно“, която също изглежда точна (но моят гръцки не е достатъчно добър... Прочетете още "
Повдигате интересна точка; един достоен за допълнителни изследвания. В Християнските писания има редица текстове, ако е наистина трудно да се разграничи Исус от Йехова в смисъла на кого се говори конкретно. Мисля, че в такива случаи смисълът е, че за намеренията на стиха те трябва да бъдат неразличими. Като се подчиняваме на Исус, ние се подчиняваме на Йехова; подчинявайки се на Исус, ние се подчиняваме на Йехова; като влагаме вяра в Исус, ние вярваме в Йехова. Обратното обаче не е така, което е мнението на нашите скъпи братя... Прочетете още "
Здравейте LJ, проверих сайта studybible.info и НЕГО или С НЕГО или БОГ или С БОГ не изглежда в гръцките текстове. Не е необичайно обаче, че преводачите добавят дума, когато „вярват“, че вмъкването прави четенето по-добро или по-лесно. И с ВЯРВАМ имам предвид, че преводачът може да използва или злоупотребява със свободата си да добавя или премахва думи. Лично аз харесвам изобразяването в NET: Сега, тъй като сме колеги, ние също настояваме ... и т.н. Думата СЛЕДНИ РАБОТНИЦИ не е в гръцкия текст, но тъй като Павел се обръща към група, аз... Прочетете още "
Литералният превод на Йънг изчиства добре стиха: „И като работим заедно, ние ви призоваваме да не получавате напразно Божията благодат…“ Контекстът сочи Бог, а не Христос. Кой „работи“ в стиховете, предхождащи 6: 1? 2Ко 5:18 И всичко е от Бог, Който ни примири със Себе Си чрез Исус Христос и ни даде служението на помирението, 2Ко 5:19 как Бог беше в Христос - свят, който се примирява със Себе Си, отчитане на техните прегрешения; и като ни сложи думата за помирение, 2Ко 5:20... Прочетете още "
Това изглежда разумно заключение.
GB ни инструктира да бъдем послушни на старейшините, онези, които поемат ръководството. Намирам това за невъзможно, когато ние точно тези не се подчиняваме на изричната заповед на Христос да „продължаваме да правим това (да участваме в емблемите), за да си спомня за мен“.
Благодаря ти Мелети. Не знам дали писането на тези отзиви е катарзисно за вас или скучна работа ... Но аз ги оценявам много. Споменахте тесната употреба на 1Cor 6: 1 като тема. Аз съм с теб, чувствайки се раздразнен от липсата на контекстна хармония. Може би това е моята повишена чувствителност през последните няколко години, но забелязах тенденцията да цитирам изолирани писания, които изглежда нямат друга цел освен да използват същата дума или фраза, които WT проповядва. Чудя се дали цифровата революция е оказала влияние върху това. Това е почти толкова... Прочетете още "
Марта Марта, изглежда повтаряш думите на жена ми. За първи път тя забеляза това, когато изучавахме книгата „Денят на Йехова“ за малолетните пророци. Всяка седмица тя се раздразняваше все повече в подготовка за изучаването на книгата, защото те използваха писания, за да „докажат“ своята теза, чиято единствена връзка към разглежданата тема беше използването на същата дума. Имаше време, в което полагахме големи усилия, за да докажем своята гледна точка, правилна или грешна, макар и да е било, чрез използване на писанията, но тази техника не оцеля при влизането в... Прочетете още "
Радвам се, че е катарзисно. Това означава, че ще продължите.
Поздрави на мислещата и проницателна госпожа Мелети. 🙂
Благодаря ти, Мелети.
Братко, толкова съм уморен от „Стражева кула“, че нямам коментар за похабеното мастило.
Джошуа
Мисля, че фактът, че Стражевата кула използва „Христос“ в глава 5, за да означава „Бог“ на друго място, е незначителна част от това, което те правят. WT е обучил Свидетели да тълкуват „полева служба“, когато видят думата „служение“. В статия от книга за помощ по темата (1971 г.?), А също и в статията на „Стражева кула“ (1 декември 1975 г.) се обяснява, че „служение“ означава „служба“ и няма съвременните конотации. Но WT започна да използва „министерство“, за да означава „евангелизация“ или „полева служба“ отново в началото на 1980-те години. Не разбирам думата „ние“ във 2 Коринтяни по начина, по който вие разбирате или... Прочетете още "
Не позволявайте на никого да ви заблуждава по никакъв начин, защото този ден няма да дойде, докато не се случи бунтът и не се разкрие човекът на беззаконието, човек, обречен на унищожение. 4 Той ще се противопостави и ще се издигне над всичко, което се нарича Бог или се почита, така че да се издигне в Божия храм, да се провъзгласи за Бог. –2 Солунци 2: 3
Знаете ли, трябва да помисля какво каза Менров в коментара си за „размазано послание относно ролята на Исус“ и това накара да помисли за 2 Кор.11; 13-15 Защото такива мъже са фалшиви апостоли, измамни работници, маскирайки се като апостоли на Христос. 14 И нищо чудно, защото самият Сатана продължава да се маскира като ангел на светлината. 15 Следователно не е нищо необикновено, ако неговите служители продължават да се маскират като служители на праведността. Но краят им ще бъде според делата им.
Всички трябва да сме предпазливи към религиозните водачи
Добри коментари братя. Реално ми е трудно с 2 Кор. 5; 20,21 NWT. Не е ли това тяхното определение за Анти Христос, „На мястото на Христос“ и „Да противопоставим Христос“. Наистина ЗАМЕНИТЕЛИ ЗА ХРИСТОС Трудно ми е просто да напиша това на клавиатурата си, без да се разклащам. Не съм изследовател на Библията, но четенето на християнските гръцки писания не е масажът, който получавам. Само да изброя няколко пасажа. Мат 28; 18, Деяния 4; 11,12, Фил 2; 9-12. 1 Тим 2; 5 И Йоан 14; 6,7 - Исус му каза: „Аз съм пътят и истината и животът. Никой не идва... Прочетете още "
Благодаря. Ще има много неща, които аз или други, които вярвам, мога да споделя по отношение на тази „боклуци“ храна в подходящия момент. Предлагал съм го и преди в DTT: най-големият трик на Сатана е да накара хората да повярват, че нямат нужда от Исус. Сатана не оспорва ролята на Отец, а ролята, която Той е отредил на Неговия Син Исус. Ако ВСИЧКИ неща са създадени от Него (Исус), това означава, че по указания на Своя Отец Исус е създал хора. Не, Исус не е Създателят, но изпълнява указанията на Своя Баща. Ако моите разсъждения имат някакъв смисъл,... Прочетете още "