“তুমি আমার সঙ্গে পরমদেশে থাকবে।”—লূক ২৩:৪৩

 [ডাব্লুএস এক্সএনএমএক্স / এক্সএনএমএক্স পি। এক্সএনইউএমএক্স ফেব্রুয়ারী এক্সএনএমএক্স - ফেব্রুয়ারী এক্সএনএমএক্স থেকে]

আমাদের গ্রীক শব্দ "paradeisos" (একটি প্রাকৃতিকভাবে সুন্দর পার্ক বা বাগান) এর ব্যবহার এবং অর্থ দেওয়ার পর অনুচ্ছেদ 8 আমাদের সঠিক তথ্য দেয়। প্রদত্ত শাস্ত্রীয় প্রমাণের সংক্ষিপ্তসারে এটি নিম্নলিখিত বলে: "বাইবেলে এমন কোন ইঙ্গিত নেই যে অব্রাহাম ভেবেছিলেন যে মানুষ স্বর্গীয় পরমদেশে চূড়ান্ত পুরস্কার পাবে। তাই ঈশ্বর যখন “পৃথিবীর সমস্ত জাতিকে” আশীর্বাদিত বলে কথা বলেছিলেন, তখন অব্রাহাম যুক্তিসঙ্গতভাবে পৃথিবীতে আশীর্বাদের কথা ভাবতেন। প্রতিশ্রুতি ঈশ্বরের কাছ থেকে ছিল, তাই এটি “পৃথিবীর সমস্ত জাতির” জন্য আরও ভালো অবস্থার পরামর্শ দিয়েছিল।

এটি অনুচ্ছেদ 9 এ ডেভিডের অনুপ্রাণিত প্রতিশ্রুতির সাথে অনুসরণ করে যে "নম্র লোকেরা পৃথিবীর অধিকারী হবে এবং তারা শান্তির প্রাচুর্যে দুর্দান্ত আনন্দ পাবে।” ডেভিড ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্যও অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন: “ধার্ম্মিকেরা পৃথিবীর অধিকারী হবে, এবং তারা তাতে চিরকাল বাস করবে।” (Ps 37:11, 29; 2 Sa 23:2)"

পরের অনুচ্ছেদগুলি ইশাইয়ের বিভিন্ন ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে সম্পর্কিত, যেমন ইশাইয়া 11:6-9, ইশাইয়া 35:5-10, ইশাইয়া 65:21-23, এবং রাজা ডেভিডের গীতসংহিতা 37। এগুলি "ধার্মিকরা পৃথিবীর অধিকারী হবে এবং তাতে চিরকাল বেঁচে থাকো”, “পৃথিবী যিহোবার জ্ঞানে পূর্ণ হবে”, মরুভূমিতে জল আছে এবং সেখানে আবার ঘাস জন্মেছে, “আমার লোকেদের দিন বৃক্ষের দিনের মতো হবে” এবং একই রকম শব্দ। তারা সবাই মিলে একটি বাগানের মতো পৃথিবীর ছবি আঁকে, যেখানে শান্তি ও অনন্ত জীবন রয়েছে।

অবশেষে, দৃশ্যটি দৃঢ়ভাবে সেট করার পরে, অনুচ্ছেদ 16-20 লূক 23:43 এর মূল শাস্ত্র নিয়ে আলোচনা শুরু করে।

যীশু ভবিষ্যদ্বাণী আলোচনা[আমি] যে তিনি 3 দিন এবং 3 রাত কবরে থাকবেন এবং তারপর পুনরুত্থিত হবেন, অনুচ্ছেদ 18 সঠিকভাবে নির্দেশ করে "প্রেরিত পিটার রিপোর্ট করেন যে এটি ঘটেছিল। (প্রেরিত 10:39, 40) তাই যেদিন তিনি এবং সেই অপরাধী মারা গিয়েছিলেন, সেই দিন যিশু কোনও পরমদেশে যাননি। যিশু “কবরে [অথবা “পাতাল”] কয়েক দিন ছিলেন, যতক্ষণ না ঈশ্বর তাকে পুনরুত্থিত করেছিলেন।—প্রেরিত ২:৩১, ৩২; "

কেউ যুক্তিসঙ্গতভাবে উপসংহারে আসতে পারে যে এই উপলক্ষ্যে NWT অনুবাদ কমিটি কমা সরানোর মাধ্যমে এটি ঠিক করেছে। যাইহোক, আরেকটি সম্ভাবনা আমাদের বিবেচনার যোগ্য এবং এই নিবন্ধে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে: একটি কমা এখানে; একটি কমা সেখানে.

যাইহোক, আমরা নিম্নলিখিত বিষয়গুলির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাই:

প্রথমত, অন্যান্য উত্স, কর্তৃপক্ষ বা লেখকদের কাছ থেকে উদ্ধৃতিগুলির কোনও সঠিক রেফারেন্সের ক্রমাগত অনুপস্থিতি, তারা একটি বিন্দু প্রমাণ করতে ব্যবহার করছে। অস্বাভাবিকভাবে অনুচ্ছেদ 18-এর পাদটীকা হিসাবে একটি রেফারেন্স রয়েছে। যাইহোক, কোনো যাচাইযোগ্য রেফারেন্সের স্বাভাবিক অভাব অনুচ্ছেদ 19-এর উদাহরণের সাথে আবার শুরু হয় যখন এটি বলে: "মধ্যপ্রাচ্যের একজন বাইবেল অনুবাদক যীশুর উত্তর সম্পর্কে বলেছিলেন: "এই পাঠ্যটিতে জোর দেওয়া হয়েছে 'আজ' শব্দের উপর এবং পড়তে হবে, 'সত্যিই আমি আজ তোমাকে বলছি, তুমি জান্নাতে আমার সাথে থাকবে।"

এই বাইবেল অনুবাদক কি একই বিশ্বাসের একজন পণ্ডিত? না জেনে, আমরা কিভাবে নিশ্চিত হতে পারি যে তার মূল্যায়নে কোন পক্ষপাত নেই? প্রকৃতপক্ষে, এটি কি যোগ্যতা সহ একজন স্বীকৃত পণ্ডিত নাকি পেশাদার যোগ্যতা ছাড়াই একজন অপেশাদার? এর মানে এই নয় যে উপসংহারটি ভুল, শুধু যে বেরোয়ান-সদৃশ খ্রিস্টানদের জন্য প্রদত্ত সিদ্ধান্তে আস্থা রাখা অনেক বেশি কঠিন। (প্রেরিত 17:11)

একটি বাদ দিয়ে, এমনকি আজও চুক্তিবদ্ধ হওয়ার উদ্দেশ্যে আমরা সাধারণত নথিতে স্বাক্ষর করি এবং তারিখ করি। একটি সাধারণ শব্দ বলতে বলতে হয়: "এর উপস্থিতিতে এই দিন স্বাক্ষরিত"। এইভাবে, যীশু যদি ক্রুদ্ধকৃত অপরাধীকে আশ্বস্ত করছিলেন যে এটি একটি খালি প্রতিশ্রুতি ছিল না, তবে সেই শব্দটি "আমি আজ তোমাকে বলছি" মৃত অপরাধীকে আশ্বস্ত করত।

দ্বিতীয় বিন্দু হল যে এটি "ঘরে হাতি" উপেক্ষা করে। নিবন্ধটি সঠিকভাবে নির্দেশ করে যে "এইভাবে আমরা বুঝতে পারি যে যীশু যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা অবশ্যই পার্থিব স্বর্গ হতে হবে।” (Par.21) যাইহোক, পূর্ববর্তী বাক্যগুলি সংক্ষিপ্তভাবে প্রায় সমস্ত খ্রিস্টানজগতের শিক্ষার প্রতি ইঙ্গিত করে এবং সংগঠনকেও নির্দেশ করে, অর্থাৎ কেউ কেউ স্বর্গে যাবে। (সংস্থা এটি 144,000 তে সীমাবদ্ধ)। তারা বলে "সেই মৃত্যুবরণকারী অপরাধী জানত না যে যীশু তাঁর বিশ্বস্ত প্রেরিতদের সঙ্গে স্বর্গীয় রাজ্যে তাঁর সঙ্গে থাকার জন্য একটি চুক্তি করেছিলেন। (লুক 22:29)"।

একটি কঠিন প্রশ্ন রয়েছে যার উত্তর প্রয়োজন, যা ওয়াচটাওয়ার নিবন্ধটি এড়িয়ে গেছে।

আমরা প্রতিষ্ঠিত করেছি যে অপরাধী এখানে পৃথিবীতে জান্নাতে থাকবে।

যীশু স্পষ্টভাবে বলেছেন যে তিনি তাঁর সাথে থাকবেন, যাতে বোঝায় যীশু এখানেও পৃথিবীতে থাকবেন। "সহ" অনুবাদ করা গ্রীক শব্দ হল "মেটা"এবং মানে "সঙ্গে"।

সুতরাং এটি অনুসরণ করে যে যীশু যদি এই অপরাধী এবং অন্যদের সাথে পৃথিবীতে থাকেন তবে তিনি সেই সময়ে স্বর্গে থাকতে পারবেন না। এছাড়াও, যদি যীশু এখানে পৃথিবীতে থাকেন বা পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলীয় আকাশে তার কাছাকাছি অবস্থানে থাকেন তবে নির্বাচিত ব্যক্তিদের একই জায়গায় থাকতে হবে যেভাবে তারা খ্রীষ্টের সাথে রয়েছে। (1 থিসালনীয় 4:16-17)

"স্বর্গীয় রাজ্য" যে বিবৃতিতে ইঙ্গিত করা হয়েছে তা শাস্ত্রে "স্বর্গের রাজ্য" এবং "ঈশ্বরের রাজ্য" এর মতো পরিভাষায় বর্ণিত হয়েছে, রাজ্যটি কার অন্তর্গত বা কোথা থেকে এসেছে তা বর্ণনা করে।

প্রকৃতপক্ষে লূক 22:29 অনুচ্ছেদ 21-এ উদ্ধৃত, শুধুমাত্র যিশুর সাথে যিহোবার করা চুক্তিকে বোঝায় এবং এর ফলে যীশু তাঁর 11 বিশ্বস্ত শিষ্যদের সাথে করেছিলেন। এই চুক্তিটি ছিল ইস্রায়েলের বারোটি গোত্রের শাসন ও বিচার করা। সংস্থাটি এটিকে আরও প্রসারিত হিসাবে ব্যাখ্যা করে, তবে এটি কোনওভাবেই ধর্মগ্রন্থ থেকে নিশ্চিত বা স্পষ্ট নয় যে এই বিশেষ চুক্তিটি তার বিশ্বস্ত 11 শিষ্যের চেয়ে বেশি। লুক 22:28 তাদের কাছে এই চুক্তি বা প্রতিশ্রুতির একটি কারণ ছিল কারণ তারাই ছিল যারা তাঁর পরীক্ষার মাধ্যমে তাঁর সাথে আটকে ছিল। অন্যান্য খ্রিস্টান যারা তখন থেকে যীশুকে গ্রহণ করেছিল তারা খ্রিস্টের সাথে তার পরীক্ষার মাধ্যমে লেগে থাকতে পারবে না।

আরও মজার বিষয় হল, একই অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে "মৃত্যুবরণকারী অপরাধীর বিপরীতে, পল এবং অন্যান্য বিশ্বস্ত প্রেরিতদের রাজ্যে যীশুর সাথে ভাগ করার জন্য স্বর্গে যাওয়ার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। তবুও, পল ভবিষ্যতে এমন কিছুর দিকে ইঙ্গিত করছিলেন যা ভবিষ্যতে আসবে—একটি ভবিষ্যৎ “স্বর্গ”।

এখানে নিবন্ধটি সমর্থনে একটি ধর্মগ্রন্থ উদ্ধৃত বা উদ্ধৃত করে না। কেন না? এটা হয়ত কারণ এক অস্তিত্ব নেই? অনেকগুলি ধর্মগ্রন্থ আছে যেগুলি সংস্থা এবং খ্রিস্টধর্ম দ্বারা সেভাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। যাইহোক, এমন কোন শাস্ত্র কি আছে যা স্পষ্টভাবে এবং স্পষ্টভাবে বলে যে মানুষ আত্মিক প্রাণীতে পরিণত হবে এবং স্বর্গে বাস করতে যাবে? “স্বর্গ” বলতে আমরা বুঝি মহাশূন্যের বাইরে কোথাও যিহোবার উপস্থিতি।[২]

তৃতীয়, প্রেরিত পল বলেছেন যে তিনি বিশ্বাস করতেন "ধার্মিক এবং অধার্মিক উভয়েরই পুনরুত্থান হবে" (প্রেরিত 24:15)। যদি ধার্মিকদের স্বর্গে পুনরুত্থিত করা হয় 144,000 এর সীমিত সংখ্যক হিসাবে সংস্থার দ্বারা শেখানো হয়, তবে যারা পৃথিবীতে বেঁচে থাকবে বা পুনরুত্থিত হবে তাদের কোথায় থাকবে? সংস্থার এই শিক্ষার সাথে এই ব্যক্তিদেরকে অধর্মের অংশ হিসাবে বিবেচনা করতে হবে। এটাও মনে রাখবেন যে এর মধ্যে আব্রাহাম, আইজ্যাক এবং জ্যাকব এবং নোহ এবং আরও অনেকের মত অন্তর্ভুক্ত থাকবে, কারণ সংস্থা অনুসারে তাদের স্বর্গে যাওয়ার আশা ছিল না। সহজ কথায়, স্বর্গ ও পৃথিবীর মধ্যে ধার্মিক বিবেচিত ব্যক্তিদের বিভক্ত করা কি অর্থপূর্ণ এবং শাস্ত্রের সাথে একমত?

সমস্ত চিন্তাশীল সাক্ষীদের জন্য চিন্তার খাদ্য।


[আমি] ম্যাথিউ 12:40, 16:21, 17:22-23, মার্ক 10:34 দেখুন

[২] এই সাইটে এই বিষয়ে গভীরভাবে আলোচনা করে নিবন্ধের একটি সিরিজ দেখুন.

Tadua

তাদুয়ার নিবন্ধ।
    35
    0
    আপনার মতামত পছন্দ করবে, মন্তব্য করুন।x