আমাদের শেষ ভিডিওতে, আমরা অপ্রতিরোধ্য শাস্ত্রীয় প্রমাণ দেখেছি যে প্রমাণ করে যে অনুগত, ঈশ্বর-ভয়শীল পুরুষ এবং মহিলারা যারা খ্রিস্টের আগে বসবাস করেছিল তারা তাদের বিশ্বাসের মাধ্যমে ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশের পুরস্কার পেয়েছে। আমরা আরও দেখেছি যে কীভাবে যিহোবার সাক্ষিদের সংগঠন হয় এই প্রমাণকে উপেক্ষা করে বা এটিকে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করার জন্য নির্বোধ সমাধান তৈরি করে। আপনি যদি সেই ভিডিওটি না দেখে থাকেন তবে এখানে এটির একটি লিঙ্ক রয়েছে এবং আমি এই ভিডিওর শেষে আরেকটি লিঙ্কও অন্তর্ভুক্ত করব৷
গভর্নিং বডি তাদের মতবাদকে সমর্থন করার জন্য কী "প্রমাণ" পেশ করে যে সমস্ত প্রাক-খ্রিস্টীয় বিশ্বস্ত ব্যক্তিরা রাজ্যের উত্তরাধিকারী হয় না, তবে কেবল পৃথিবীতে একটি অস্থায়ী পরিত্রাণ পায়, তারপরও হাজার বছর ধরে পাপের বোঝার নিচে পরিশ্রম করে তারা কি বিশ্বাসে সহ্য করেছে?
ম্যাথু 11:11. "এবং তারা অন্য কোন প্রমাণ প্রদান করে?" আপনি জিজ্ঞাসা করুন এরকম না! শুধু একটি ধর্মগ্রন্থ. এটি পড়ে:
"আমি তোমাদের সত্যি বলছি, মহিলাদের থেকে যাদের জন্ম হয়েছে, তাদের মধ্যে ব্যাপটিস্ট যোহনের চেয়ে বড় কেউ উঠেনি, কিন্তু স্বর্গরাজ্যে একজন ছোট ব্যক্তি তাঁর চেয়ে বড়।" (ম্যাথু 11:11 NWT)
অনেক সাক্ষীর কাছে, এটি সংগঠনের অবস্থানের চূড়ান্ত প্রমাণ বলে মনে হয়। কিন্তু তারা কিছু মিস করছে। আমি ইতিমধ্যে আমার বইতে এই বিষয় নিয়ে ব্যাপকভাবে আলোচনা করেছি, ঈশ্বরের রাজ্যের দরজা বন্ধ করা: কিভাবে ওয়াচ টাওয়ার যিহোবার সাক্ষিদের কাছ থেকে উদ্ধার চুরি করে, এবং এখানে সেই গবেষণা শেয়ার করতে পেরে খুশি।
আপনি লক্ষ্য করবেন যে সংস্থার যুক্তি প্রসঙ্গ থেকে নেওয়া একটি একক আয়াতের উপর ভিত্তি করে। এটি আমাদের মধ্যে যারা চেরি-বাছাই করা আয়াতগুলির সন্ধানে রয়েছে তাদের জন্য এটি একটি লাল পতাকা। কিন্তু এটি কেবলমাত্র একটি শ্লোক বেছে নেওয়ার বাইরে চলে যায় কারণ আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব।
আমরা এগিয়ে যাওয়ার আগে, "স্বর্গের রাজ্য" বাক্যাংশটির ম্যাথিউর অনন্য ব্যবহার সম্পর্কে একটি শব্দ। এই শব্দটি শুধুমাত্র ম্যাথিউ এর গসপেলেই পাওয়া যায়। খ্রিস্টান শাস্ত্রের অন্যান্য লেখকরা “ঈশ্বরের রাজ্য” শব্দটি ব্যবহার করেন। কেউ জানে না কেন ম্যাথিউ আলাদা, কিন্তু একটি তত্ত্ব হল যে তিনি এমন একটি শ্রোতাদের জন্য লিখছিলেন যা ঈশ্বরের কোন উল্লেখ করার জন্য সংবেদনশীল ছিল, তাই তিনি তার শ্রোতাদের বন্ধ করা এড়াতে একটি উচ্চারণ ব্যবহার করেছিলেন। আজ আমাদের জন্য, আমাদের মনে করা উচিত নয় যে তিনি একটি জায়গার কথা বলছেন। তিনি “স্বর্গের রাজ্য” বলছেন না, কিন্তু “স্বর্গের” বলছেন, এইভাবে সেই রাজ্যের অবস্থানকে নয়, বরং এর কর্তৃত্বের উৎসকে উল্লেখ করছেন। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ধর্মীয় অনুপ্রেরণার কারণে, অনেক খ্রিস্টান অবস্থানের উপর স্তব্ধ হয়ে যায়, যা সমস্যা নয়।
এখন আসুন নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশনে ম্যাথিউ 11:11 এর প্রসঙ্গটি পড়ি।
“এরা যখন যাচ্ছিল, তখন যীশু জনতার কাছে যোহনের বিষয়ে কথা বলতে শুরু করলেন: “তোমরা প্রান্তরে কী দেখতে গিয়েছিলে? একটি খাগড়া বাতাস দ্বারা নিক্ষেপ করা হচ্ছে? 8তাহলে, তুমি কি দেখতে গিয়েছিলে? নরম পোশাক পরা একজন মানুষ? কেন, যারা কোমল বস্ত্র পরিধান করে তারা রাজার ঘরে থাকে। 9 সত্যিই, তাহলে তুমি কেন বাইরে গিয়েছিলে? একজন নবীকে দেখতে? হ্যাঁ, আমি আপনাকে বলছি, এবং একজন নবীর চেয়ে অনেক বেশি. 10 ইনি সেই ব্যক্তি যার বিষয়ে লেখা আছে: 'দেখ! আমি পাঠাচ্ছি আমার বার্তাবাহক তোমার সামনে, কে তোমার সামনে তোমার পথ প্রস্তুত করবে!' 11 আমি তোমাদের সত্যি বলছি, মহিলাদের থেকে যাদের জন্ম হয়েছে তাদের মধ্যে বাপ্তিস্মদাতা যোহনের চেয়ে বড় কেউ নেই, কিন্তু স্বর্গরাজ্যে একজন ছোট ব্যক্তি তাঁর চেয়ে বড়৷ 12 জন ব্যাপটিস্টের দিন থেকে এখন পর্যন্ত, স্বর্গের রাজ্যই সেই লক্ষ্য যাকে মানুষ চাপ দেয় এবং যারা এগিয়ে আসছে তারা তা দখল করে নিচ্ছে. 13 সকলের জন্য, নবী এবং আইন, যোহন পর্যন্ত ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন; 14 আর আপনি যদি তা গ্রহণ করতে ইচ্ছুক হন তবে তিনি হলেন 'ইলিয়াস যিনি আসতে চলেছেন।' 15 যার কান আছে সে শুনুক।” (ম্যাথু 11:7-15 NWT)
কোন উপায়ে স্বর্গের রাজ্যে একজন ছোট ব্যক্তি জন ব্যাপটিস্টের চেয়ে বড়? সংস্থাটি আপনাকে বিশ্বাস করবে যে এটি প্রত্যেকের কাছে থাকা পরিত্রাণের আশা সম্পর্কে কথা বলছে। স্বর্গের রাজ্যে সবচেয়ে কম লোক রাজ্যের উত্তরাধিকারী হবে যেখানে জন ব্যাপটিস্ট তার চেয়ে কম রাজ্যের উত্তরাধিকারী হবে না। কিন্তু প্রসঙ্গ উপেক্ষা করে। প্রসঙ্গটি প্রত্যেকের পরিত্রাণের আশার কথা নয় বরং প্রত্যেকে যে ভূমিকা পালন করে তার কথা বলছে। কিন্তু আমরা এক মুহূর্তের মধ্যে যে ফিরে আসব. আমি বিশ্বাস করি যে যিহোবার সাক্ষিদের গভর্নিং বডি তাদের দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করার জন্য যে দৈর্ঘ্যে চলে গেছে তা তাদের সম্পূর্ণ যুক্তিকে দুর্বল করে দেয় যার ফলে তারা এই বিশেষ শিক্ষার জন্য সমস্ত বিশ্বাসযোগ্যতা হারাতে পারে। আমি কি বলতে চাইছি তা ব্যাখ্যা করার জন্য, আমি 12 সালের নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন থেকে 1950 নং আয়াতটি আবার পড়তে যাচ্ছি।
“জন ব্যাপটিস্টের দিন থেকে এখন পর্যন্ত স্বর্গরাজ্যই মানুষের লক্ষ্য প্রেস, এবং যারা শুকনো পরিষ্কার ফরোয়ার্ড এটা দখল করছে।" (ম্যাথু 11:12 NWT 1950)
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, গত 70 বছরে এই আয়াতের তাদের শব্দের কোন পরিবর্তন হয়নি। আপনি যখন এটি পড়েন, তখন আপনি বুঝতে পারবেন যে জন ব্যাপটিস্টের সময় থেকে লোকেরা ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশের জন্য চাপ বা চেষ্টা করছে। এটি পাঠককে এই উপসংহারে নিয়ে যায় যে সেই রাজ্যে প্রবেশের পথ তাদের জন্য উন্মুক্ত ছিল না যারা জন ব্যাপটিস্টের আগে মারা গিয়েছিল। এটি কত সুন্দরভাবে সংগঠন দ্বারা প্রচারিত মতবাদকে সমর্থন করে। এখন আমি চাই আপনি পড়ুন 12 শ্লোকটি আসলে কী বলে৷ আমরা Biblehub.com থেকে নেওয়া অনুবাদগুলির একটি সংক্ষিপ্ত নির্বাচন দিয়ে শুরু করব, কিন্তু আপনি যদি পরীক্ষা করতে চান তবে আপনি দেখতে পাবেন যে এই রেন্ডারিংগুলি সেখানে উপলব্ধ অন্যান্য কয়েক ডজন সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
জন ব্যাপ্টিস্টের দিন থেকে এখন পর্যন্ত, স্বর্গরাজ্য সহিংসতার শিকার হয়েছে, এবং হিংস্র লোকেরা তা আক্রমণ করেছে। (ম্যাথু 11:12 নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ)
…স্বর্গের রাজ্য হিংসাত্মক আক্রমণের শিকার হয়েছে, এবং হিংস্র লোকেরা এটি দখল করার চেষ্টা করে। (সুসংবাদ অনুবাদ)
…স্বর্গরাজ্য সহিংসতা ভোগ করেছে, এবং হিংস্ররা জোর করে তা গ্রহণ করে। (ইংরেজি স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ)
…স্বর্গরাজ্য সহিংসতার অধীন হয়েছে, এবং হিংস্ররা এটির দাবি করে। (বেরিয়ান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল)
এটি NWT আপনাকে যা বিশ্বাস করবে তার সম্পূর্ণ বিপরীত। যীশু ঈশ্বরের রাজ্য আক্রমণ এবং দখল পুরুষদের সম্পর্কে কথা বলছেন. আপনি এমন একটি জিনিস অসম্ভব বলে মনে হতে পারে. কীভাবে একজন মানুষ ঈশ্বরের রাজ্য দখল করতে পারে? তবুও, আমরা যীশুর কথা অস্বীকার করতে পারি না। উত্তরটি যীশুর যে সময়সীমার মধ্যে রয়েছে তার মধ্যে রয়েছে: জন ব্যাপটিস্টের দিন থেকে এখন পর্যন্ত! অর্থাৎ, যীশু তার কথা উচ্চারণ করার মুহূর্ত পর্যন্ত। তিনি কি উল্লেখ করছিল?
তিনি তাঁর ভবিষ্যদ্বাণীমূলক দৃষ্টান্তগুলির একটির মাধ্যমে আমাদের বলেন৷ NIV-তে ম্যাথিউ 21:33-43 থেকে পড়া:
“আরেকটি দৃষ্টান্ত শুনুন: একজন জমির মালিক ছিলেন যিনি একটি দ্রাক্ষাক্ষেত্র রোপণ করেছিলেন। তিনি এর চারপাশে একটি প্রাচীর স্থাপন করেছিলেন, তাতে একটি দ্রাক্ষারস খনন করেছিলেন এবং একটি প্রহরী টাওয়ার তৈরি করেছিলেন। তারপর সে আঙ্গুর ক্ষেত কিছু কৃষকের কাছে ভাড়া দিয়ে অন্য জায়গায় চলে গেল। ফসল তোলার সময় ঘনিয়ে এলে তিনি তার ফল সংগ্রহের জন্য তার চাকরদের ভাড়াটেদের কাছে পাঠালেন। "ভাড়াটেরা তার চাকরদের ধরে নিয়ে গেল; তারা একজনকে মারধর করে, আরেকজনকে মেরে ফেলে এবং তৃতীয়জনকে পাথর ছুড়ে মেরে ফেলে। তারপর তিনি তাদের কাছে অন্য চাকরদের পাঠালেন, প্রথমবারের চেয়ে বেশি, এবং ভাড়াটেরাও তাদের সাথে একই আচরণ করেছিল।"
দ্রাক্ষাক্ষেত্রের মালিক হলেন যিহোবা ঈশ্বর। এখানে, যীশু ইহুদি নেতাদের দ্বারা প্রাচীনকালের নবীদের সাথে যেভাবে আচরণ করেছিলেন তা উল্লেখ করছেন।
সবশেষে তিনি তার ছেলেকে তাদের কাছে পাঠালেন। 'তারা আমার ছেলেকে সম্মান করবে,' তিনি বললেন। “কিন্তু ভাড়াটেরা ছেলেকে দেখে একে অপরকে বলল, 'ইনি উত্তরাধিকারী। এসো, তাকে হত্যা করে তার উত্তরাধিকার নিয়ে আসি।' তাই তারা তাকে ধরে আংগুর ক্ষেতের বাইরে ফেলে দিয়ে হত্যা করল৷
স্পষ্টতই, পুত্র যীশুকে বোঝায়। তার উত্তরাধিকার কি? এটা কি ঈশ্বরের রাজ্য নয়? দুষ্ট লোকেরা মনে করে যে যীশুকে হত্যা করে তারা নিজেদের জন্য উত্তরাধিকার পেতে পারে। বোকা মানুষ।
"অতএব, দ্রাক্ষাক্ষেত্রের মালিক যখন আসবেন, তখন তিনি সেই ভাড়াটেদের কি করবেন?"
তারা জবাব দিল, “তিনি সেই সব হতভাগাদের একটা খারাপ পরিণতিতে নিয়ে আসবেন,” তারা উত্তর দিল, “এবং সে দ্রাক্ষাক্ষেত্র অন্য ভাড়াটেদের কাছে ভাড়া দেবে, যারা ফসল কাটার সময় তাকে তার অংশ দেবে।” যীশু তাদের বললেন, “তোমরা কি ধর্মগ্রন্থে কখনও পড় নি: “ 'নির্মাতারা যে পাথরকে প্রত্যাখ্যান করেছিল সেটাই কোণে পাথর হয়েছে৷ প্রভু এই কাজ করেছেন, এবং এটা আমাদের দৃষ্টিতে বিস্ময়কর?
“তাই আমি তোমাকে বলছি ঈশ্বরের রাজ্য আপনার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হবে এবং এমন একটি লোককে দেওয়া হবে যারা এর ফল দেবে" (ম্যাথু 21:33-43 NIV)
এখন আমরা দেখতে পাচ্ছি কিভাবে ম্যাথু 11:12 অর্থপূর্ণ। জনের সময় থেকে, ইহুদি ধর্মীয় নেতারা রাজ্যের প্রতি হিংসাত্মক আচরণ করেছিল, প্রতিটি মোড়ে এর বিরোধিতা করেছিল এবং অবশেষে ঈশ্বরের পুত্রকে হত্যা করে এটিকে সহিংসভাবে দখল করার চেষ্টা করেছিল। ঈশ্বরের রাজ্য প্রতিনিধিত্ব করে সেই পরিত্রাণের আশা সেই সময়ে তার পূর্ণতা পায়নি। প্রকৃতপক্ষে, আমরা এখনও সেই পরিত্রাণের জন্য অপেক্ষা করছি। যাইহোক, যীশু নিজে যেমন বলেছিলেন, ঈশ্বরের রাজ্য তাদের মধ্যে ছিল।
"একবার, ফরীশীদের দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হলে ঈশ্বরের রাজ্য কখন আসবে, যীশু উত্তর দিয়েছিলেন, "ঈশ্বরের রাজ্যের আগমন এমন কিছু নয় যা লক্ষ্য করা যায়, বা লোকেরা বলবে না, 'এখানে' বা 'ওখানে' এই কারণে ঈশ্বরের রাজ্য আপনার মধ্যে আছে"" (লুক 17:20, 21 NIV)
সংক্ষেপে বলা যায়, ঈশ্বরের রাজ্য ইহুদিদের মধ্যে ছিল, কারণ যীশু তাদের মধ্যে ছিলেন। জন মশীহ ঘোষণা করার জন্য তার প্রবেশের সময় থেকে, যীশু সেই ভবিষ্যদ্বাণীমূলক শব্দগুলি বলার আগ পর্যন্ত, ঈশ্বরের রাজ্য (যীশু দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা) হিংসাত্মক আক্রমণের শিকার হয়েছিল এবং হিংস্র লোকেরা এখনও এটি দখল করার চেষ্টা করছিল।
ম্যাথু 11:12 এর এই দুষ্ট বিপর্যয় শুরু হয়েছিল ফ্রেড ফ্রাঞ্জ এবং নাথান নরের সাথে যারা জেএফ রাদারফোর্ডের হাস্যকর মতবাদকে সমর্থন করার জন্য অভিযুক্ত হয়েছিল। ফ্রেড ফ্রাঞ্জ ছিলেন নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশনের প্রধান অনুবাদক এবং এর শুরু থেকেই, 1950 সালে, তিনি গভর্নিং বডির মিথ্যা শিক্ষাকে সমর্থন করার জন্য এই আয়াতের অর্থ পরিবর্তন করেছিলেন যে ঈশ্বরের কোনো প্রাক-খ্রিস্টান দাসের রাজ্যের আশা ছিল না।
সময়ের শুরু থেকে, বিশ্বাসী পুরুষ এবং মহিলারা ঈশ্বরের রাজ্যের দিকে প্রয়াস চালিয়ে আসছেন, শুধু জন দ্য ব্যাপটিস্টের সময় থেকে নয় যেভাবে ফ্রেড ফ্রাঞ্জ তার খারাপ অনুবাদের মাধ্যমে আমাদের বিশ্বাস করতেন। এই ক্ষেত্রে,
"বিশ্বাসের দ্বারা আব্রাহাম...তাঁবুতে বাস করতেন, যেমন আইজ্যাক এবং জ্যাকব, যারা একই প্রতিশ্রুতির উত্তরাধিকারী ছিলেন। কারণ তিনি ভিত্তি সহ শহরের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, যার স্থপতি ও নির্মাতা হলেন ঈশ্বর।” (হিব্রু 11:8-10 BSB)
সেই শহরটি হবে নতুন জেরুজালেম, ঈশ্বরের রাজ্যের রাজধানী। (প্রকাশিত বাক্য 21:2)
অন্যান্য বিশ্বাসী পুরুষ ও মহিলাদের কথা বলতে গিয়ে, হিব্রুদের লেখক যোগ করেছেন:
"...তারা একটি উন্নত দেশ, একটি স্বর্গীয় একটি দেশের জন্য আকাঙ্খা করছিল। তাই ঈশ্বর তাদের ঈশ্বর বলতে লজ্জিত নন, কারণ তিনি তাদের জন্য একটি শহর প্রস্তুত করেছেন।” (হিব্রু 11:16 BSB)
সেই প্রতীকী "স্বর্গীয় দেশ" হল ঈশ্বরের রাজ্য যার রাজধানী নতুন জেরুজালেম।
"[মোসেস] খ্রীষ্টের জন্য অসম্মানকে মিশরের ধন-সম্পদের চেয়ে বেশি মূল্য দিয়েছিলেন, কারণ তিনি তার পুরস্কারের অপেক্ষায় ছিলেন।" (হিব্রু 11:26 BSB)
সুতরাং, যীশু যদি জন এবং তার আগে বিশ্বাসে মৃত্যুবরণকারীদের কাছে রাখা পরিত্রাণের আশার কথা উল্লেখ না করেন, তাহলে তিনি কিসের কথা বলছেন? চলুন প্রসঙ্গ তাকান.
যীশু তাঁর শ্রোতাদের শোনার, মনোযোগ দেওয়ার এবং তিনি যা বলেছেন তার তাৎপর্য বোঝার জন্য পরামর্শ দিয়ে যোহনের বিষয়ে তাঁর পরামর্শ শেষ করেন, কারণ এটি তাদের প্রভাবিত করে। তিনি প্রথম তিনটি আয়াতে তাদের জিজ্ঞাসা করে শুরু করেন যে তারা মরুভূমিতে কী খুঁজতে গিয়েছিল। তারা যোহনকে একজন নবী হিসাবে দেখেছিল, কিন্তু এখন যীশু তাদের বলে যে তিনি একজন ভাববাদীর চেয়ে অনেক বেশি। তিনি ঈশ্বরের রসূল। তাই সেই প্রেক্ষাপটেই তার পরবর্তী কথাগুলো নিতে হবে। তিনি যখন বলেন যে "জন ব্যাপটিস্টের চেয়ে মহান আর কেউ উত্থিত হয়নি", তখন তিনি জনকে অন্যান্য সমস্ত ভাববাদীদের উপরে রেখেছেন, তাদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ, মোজেস সহ! এটা নিশ্চয়ই তার ইহুদি শ্রোতাদের শোনার জন্য একটি অত্যাশ্চর্য ঘোষণা ছিল।
কীভাবে জন মোশির চেয়ে বড় হতে পারে যিনি মিশর থেকে মুক্তির জন্য লোকেদের নেতৃত্বে দশটি মহামারী এনেছিলেন এবং লোহিত সাগরকে বিভক্ত করেছিলেন তাঁর মাধ্যমে ঈশ্বরের শক্তি দ্বারা? উত্তর হল কারণ মুসা এবং সমস্ত নবীর চেয়েও মহান কিছু এসেছিলেন! ঈশ্বরের পুত্র এসেছিলেন, এবং জন তাঁর জন্য পথ প্রস্তুতকারী চুক্তির বার্তাবাহক ছিলেন। (মালাখি 3:1) জন ঈশ্বরের রাজ্যের রাজার পরিচয় দিয়েছিলেন।
তাই সেই প্রেক্ষাপটের মধ্যেই আমাদেরকে যীশুর কথাগুলো দেখতে হবে যে "স্বর্গের রাজ্যে একজন ছোট ব্যক্তি যোহনের চেয়ে বড়"। প্রেক্ষাপটে কিছুই জনের পরিত্রাণের আশার সাথে কথা বলে না, বরং মশীহ রাজা ঘোষণাকারী চুক্তির নবী এবং বার্তাবাহক হিসাবে তার ভূমিকা।
জন নিজেই তার ভূমিকা তার পরিত্রাণের আশা না বোঝায়! পরের দিন তিনি যীশুকে তাঁর দিকে আসতে দেখেছিলেন এবং জন বললেন: “দেখুন, ঈশ্বরের মেষশাবক যিনি জগতের পাপ নিয়ে যান! ইনি সেই ব্যক্তি যার সম্পর্কে আমি বলেছিলাম, আমার পিছনে একজন লোক আসছেন যে আমার সামনে এগিয়ে গেছে, কারণ সে আমার আগে ছিল। এমনকি আমিও তাকে চিনতাম না, কিন্তু আমি যে কারণে জলে বাপ্তিস্ম দিতে এসেছি তা হল তিনি যেন ইস্রায়েলের কাছে প্রকাশ পান।” (জন 1:29-31)
তাহলে কিভাবে এই মহান নবী, জন ব্যাপটিস্ট, স্বর্গরাজ্যের মধ্যে একজনের চেয়ে কম? আমাদের উত্তরের জন্য তার নিজের কথা বিবেচনা করুন:
“যার কনে আছে সে বর। কিন্তু বরের বন্ধু, যখন সে দাঁড়িয়ে তার কথা শোনে, তখন বরযাত্রীর কণ্ঠস্বর শুনে অনেক আনন্দ হয়। তাই আমার আনন্দ সম্পূর্ণ হয়েছে। সেটা অবশ্যই বাড়তে থাকবে, কিন্তু আমাকে অবশ্যই কমতে হবে।" (জন 3:29, 30)
মনে রাখবেন, ম্যাথিউ 11:7-15 এ যীশুর কথার প্রসঙ্গে, আমরা পরিত্রাণের কথা বলছি না, কিন্তু প্রত্যেকে যে কাজ করে তার কথা বলছি। জন ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, যার অর্থ গ্রীক ভাষায় ঈশ্বরের কথা বলা। কিন্তু তিনি রাজ্যের প্রচার করেননি। যীশু রাজ্যের প্রচার করেছিলেন এবং তাঁর পরে তাঁর অনুসারীরা। জন রাজাকে প্রচার করেছিলেন। তিনি রাজার সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন এবং তারপর তিনি হ্রাস পেলেন যখন যীশু বৃদ্ধি পেলেন।
যীশু যোহনের চেয়ে বড় কাজ করেছিলেন।
"কিন্তু যোহনের চেয়েও বড় সাক্ষী আমার কাছে আছে, আমার পিতা আমাকে যে কাজগুলি সম্পাদন করার জন্য অর্পণ করেছিলেন, সেই কাজগুলি আমি নিজেই করছি, আমার সম্পর্কে সাক্ষ্য দেয় যে পিতা আমাকে প্রেরণ করেছেন।" (জন 5:36)
কিন্তু যীশুর অনুসারীরা যীশুর চেয়েও বড় কাজ করবে। হ্যাঁ, যতটা আশ্চর্যজনক শোনায়, আমরা এতে সন্দেহ করতে পারি না, কারণ এটি আমাদের প্রভুর মুখ থেকে আসে:
“আমি তোমাদের সত্যি বলছি, যে আমাকে বিশ্বাস করে, সেও আমি যা করি সেই কাজগুলো করবে; এবং সে এগুলোর চেয়েও বড় কাজ করবেকারণ আমি পিতার কাছে যাচ্ছি।” (জন 14:12)
আমরা আমাদের বিশ্লেষণ সম্পূর্ণ করতে পারার আগে, আমাদেরকে কিছুটা ডিপ্রোগ্রামিং করতে হবে। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমাদের সংস্কৃতিতে একজন ভাববাদী ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করেন, কিন্তু গ্রীক ভাষায়, এটি "নবী" এর অপরিহার্য অর্থ ছিল না। গ্রীক ভাষায় প্রফেট শব্দটি ভবিষ্যদ্বাণী যেটির ইংরেজির চেয়ে অনেক বিস্তৃত অর্থ রয়েছে।
HELPS শব্দ-অধ্যয়ন অনুযায়ী
একজন ভাববাদী (4396 /prophḗtēs) ঈশ্বরের মন (বার্তা) ঘোষণা করেন, যা কখনও কখনও ভবিষ্যতের (ভবিষ্যদ্বাণী) ভবিষ্যদ্বাণী করে – এবং আরও সাধারণভাবে, একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতির জন্য তাঁর বার্তা বলে।
এইভাবে, খ্রিস্টানরা যখন ঈশ্বরের বাণী উচ্চারণ করে, তখন তারা বাইবেলের অর্থে ভাববাদী হিসেবে কাজ করে।
সুতরাং, যুক্তির চেইনটি স্পষ্ট:
জন ব্যাপ্টিস্ট তার আগেকার ভাববাদীদের চেয়ে মহান ছিলেন কারণ একজন নবী এবং চুক্তির বার্তাবাহক হিসাবে তার ভূমিকা তাদের ছাড়িয়ে গিয়েছিল। তিনি ঈশ্বরের রাজ্যের রাজা ঘোষণা করেছিলেন। তারা করেনি।
কিন্তু সেই রাজা, যীশু, যোহনের চেয়ে বড় কাজ করেছিলেন কারণ তিনি ঈশ্বরের রাজ্য প্রচার করেছিলেন। যীশুর শিষ্যরাও ঈশ্বরের রাজ্য প্রচার করেছিল এবং যীশুকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল, তার নিজের কথা অনুসারে। অতএব, স্বর্গের রাজ্যে ছোট একজন যোহনের চেয়ে বড় কারণ আমরা রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করার কারণে আমরা তাঁর চেয়ে বড় "নবী" হিসাবে কাজ করি।
যেমনটি আমরা আগের ভিডিওতে দেখিয়েছি, গভর্নিং বডির উন্মাদ এবং সম্পূর্ণ অশাস্ত্রীয় ধর্মতত্ত্ব যা বিশ্বস্ত প্রাক-খ্রিস্টান পুরুষ এবং মহিলাদের তাদের ন্যায়সঙ্গত পুরষ্কার অস্বীকার করে অন্য ভেড়ার মতবাদকে সমর্থন করার একটি উপায় হিসাবে এসেছিল। এই লক্ষ্যে, ফ্রেড ফ্রাঞ্জ, নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশনের 1950 সংস্করণের প্রধান অনুবাদক হিসাবে, ইচ্ছাকৃতভাবে ম্যাথিউ 11:12 (অন্যান্য অনেক আয়াতের মধ্যে) ভুল অনুবাদ করেছিলেন।
যারা তাঁর কথার অর্থ পরিবর্তন করে তাদের সম্বন্ধে যিহোবার কী বলার আছে?
যারা এই বইয়ের ভবিষ্যদ্বাণীর কথা শোনে তাদের প্রত্যেককে আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি: যদি কেউ সেগুলি যোগ করে তবে ঈশ্বর এই বইতে বর্ণিত মহামারীগুলি তার সাথে যোগ করবেন। এবং যদি কেউ এই ভবিষ্যদ্বাণীর বইয়ের কথাগুলি থেকে সরিয়ে নেয়, তবে ঈশ্বর জীবন বৃক্ষ এবং পবিত্র শহর থেকে তার অংশ কেড়ে নেবেন, যা এই বইটিতে বর্ণিত হয়েছে। (প্রকাশিত বাক্য 22:18, 19 BSB)
যদিও এই শব্দগুলি বিশেষভাবে জনকে প্রদত্ত আপ্তবাক্যের বিষয়ে লেখা হয়েছে, আমি মনে করি না এটা বলা নিরাপদ হবে যে ঈশ্বর তাঁর সমস্ত অনুপ্রাণিত শব্দগুলির বিষয়ে একই রকম অনুভব করেন না, তাই না?
ব্যক্তিগতভাবে, যখন আমি শিখেছি কিভাবে নতুন বিশ্ব অনুবাদ এর সূচনা থেকে পরিবর্তিত হয়েছিল, প্রায় আমার জন্মের বছর থেকেই, আমি এই দুষ্টতার জন্য গভীরভাবে ক্ষুব্ধ এবং ক্রোধিত ছিলাম যা পুরুষদেরকে এমন কাজ করতে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে অনেককে প্রতারিত করবে। আমার কাছে, এটি প্রমাণ যে শয়তানের আত্মা দীর্ঘকাল ধরে পর্দার আড়ালে কাজ করছে লক্ষ লক্ষ যিহোবার সাক্ষিদের বিশ্বাসকে নষ্ট করার জন্য এবং অনেককে রাজ্যের প্রকৃত পুরস্কারের কাছে পৌঁছানো থেকে বিরত রাখতে আলোর দেবদূত হিসেবে কাজ করছে। ঈশ্বরের সর্বোপরি, যদি মূসা, এলিয়াস, ড্যানিয়েল এবং জন দ্য ব্যাপটিস্টের মতো পুরুষরা যিহোবার সাক্ষিদের মতে রাজ্য তৈরি করার জন্য যথেষ্ট ভাল না হন, তাহলে গড় যিহোবার সাক্ষিদের কী আশা আছে?
আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি আমাকে এবং যে দলটি আমাকে এই ভিডিওগুলি তৈরি করতে সহায়তা করে তার সমর্থন আমি কৃতজ্ঞ।
La Questione che non mi pare Sia ancora Stata capita è che Non esiste a tutt'oggi , una Religione approvata da Dio o VERA, tutte le Religioni sono figlie della Grande Prostituta. নেলা প্যারাবোলা দেল গ্রানো ই ডেলে জিজানি, গেসু ইন্ডিকা চিয়ারামেন্ট চে ইল গ্রানো ই লে জিজানি ক্রেসকোনো ইনসিমে ফিনো আল্লা মাইটিতুরা, আল্লা মাইটিটিতুরা ইল গ্রানো ভিয়েনে পোস্টো নেল গ্রানাইও ” ডোভ সি'য়ে সোলো গ্রানো” ই লেভেনজিওজানি। Di conseguenza non esiste oggi sulla Terra una Religione o movimento religioso che abbia al suo Interno ” solo veri Cristiani” o Grano. E le Zizzanie cioè i falsi... আরও পড়ুন »
সবাইকে শুভ সকাল,
1 পিটার 5:4 এবং যখন প্রধান রাখাল করা হয়েছে স্পষ্ট, আপনি গৌরব অম্লান মুকুট পাবেন.
biblehub.com : স্ট্রং গ্রীক অনুসারে ম্যানিফেস্ট শব্দটি: 5319 স্পষ্ট (দৃশ্যমান, প্রকাশ), জানাতে। ফ্যানেরোস থেকে; স্পষ্ট রেন্ডার করতে
ঈশ্বরের পৃথিবীতে জিবি কীভাবে 1919 সালে খ্রিস্ট ভাইদের পুনরুত্থান শেখাতে পারে যখন সবাই যীশু খ্রীষ্টকে দেখতে পাবে?
সবাইকে শুভ সকাল,
আজ সকালে আমার বাইবেল পড়ার সময়, আমি 2 কোরিন্থিয়ানস 13:1 এর এই শাস্ত্রটি দেখতে পেলাম এই তৃতীয়বার আমি আপনার কাছে আসছি। "দুই বা তিনজন সাক্ষীর সাক্ষ্যের ভিত্তিতে প্রতিটি বিষয় প্রতিষ্ঠিত হতে হবে।"
biblehub.com-এর দিকে তাকালে, ভাষ্যকাররা প্রেরিত পলের প্রকৃত অর্থ সম্পর্কে বিভক্ত।
আমি নিয়মে বিশ্বাসী হয়ে বড় হয়েছি, সন্দেহ থাকলে তা ছেড়ে দিন।
সবার সকাল ভালো কাটুক
Notre condition d'humain, si grande soit elle comme celle de Jean Baptiste, est forcement plus faible et moindre que notre condition dans le Royaume de Dieu. Moi, dans Mathieu 11 : 11 “Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'est Venu personne de plus Grand Que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui।" (ম্যাথিউ 11.11) (বাইবেল d'étude Segond 21) souligne l'opposition entre la condition humaine sous la condamnation du péché par rapport au “plus petit dans le royaume du Christ” libéré de la loi... আরও পড়ুন »
আমি যা করিনি তার মধ্যে, আমি আনন্দিত যে আমার কাছে উপলব্ধি করার এবং খোলাখুলিভাবে ঘোষণা করার জ্ঞান এবং সাহস ছিল যে গভর্নিং বডি হল আমাদের আধুনিক দিনের কোরাহ। ঠিক আছে, আসলে তারা আমাদের আধুনিক দিনের কোরাহের অংশ মাত্র, যা "মহান ব্যাবিলন" নামেও পরিচিত (Rev 17,18)। আমি পুরুষদের দুষ্টতায় আপনার অপরাধ এবং ধূপের অনুভূতি ভাগ করে নিই। আপনি এটি ধর্ম, সরকার, শিক্ষা এবং অন্য যেকোন জায়গায় পাবেন যেখানে ক্ষমতা থাকতে হবে। সৌভাগ্যবশত, খ্রিস্টান এবং অ-খ্রিস্টান উভয়েরই একটি বৃহৎ গোষ্ঠী রয়েছে যারা, যদিও সম্পূর্ণভাবে বিভ্রান্ত হয়েছে (এভাবে সংকীর্ণতা খুঁজে পাচ্ছেন না... আরও পড়ুন »
নরওয়ে সরকার যিহোবার সাক্ষিদের এনজিওর মর্যাদা প্রত্যাহার করেছে। আর কর ছাড় নেই। অ্যান্থনি মরিস দাবি করছিলেন, ডিফেলোশিপিংয়ের বিরুদ্ধে এই অবস্থানের কারণ। গভর্নিং বডি আপনাকে অর্ধেক সত্য বলার ক্ষেত্রে খুব চতুর কারণ আপনি নিজের গবেষণা করেন। গভর্নিং বডি কারো সদস্যপদ প্রত্যাহার করার বাইরেও যায়। তারা মূলত কারো সামাজিক জীবনকে ধ্বংস করে, এমনকি পরিবারের সদস্যদেরও উৎসাহিত করা হয়, একজন সমাজচ্যুত ব্যক্তির সাথে কথা না বলার জন্য। আমি জানি না কেউ এটা তুলে নিয়েছে কিনা? এটি গভর্নিং বডি থেকে একটি আপডেট ছিল. প্রথমত তারা শব্দে ভেজাল দেয়... আরও পড়ুন »
আমি আরও লক্ষ্য করেছি কিভাবে মরিস সমস্ত JW-কে সুইডেনের সাথে এই সমস্যাটিকে প্রার্থনার বিষয় করতে অনুরোধ করেছিলেন। আমি সত্যিই আশ্চর্য হই যে তিনি আন্তরিকভাবে চান এবং বিশ্বাস করেন যে প্রার্থনা WT কে সাহায্য করবে বা যদি সে জানে যে এটি সদস্যদের সচেতন এবং "সম্পৃক্ত" রাখার একটি ভাল উপায়।
একটি অনুভূত সাধারণ শত্রুর কারণে তারা একটি নিপীড়ন কমপ্লেক্স প্রতিষ্ঠার জন্য এটি করে। যীশু ম্যাট 10:17-18 এও বলেছিলেন যে তাদের (তাঁর শিষ্যদের) আদালতে নিয়ে যাওয়া হবে এবং লোকেরা তাদের সিনাগগে তাদের চাবুক মারবে। উল্লেখ্য যে গভর্নর এবং রাজাদেরও বিচারিক ভূমিকা রয়েছে। এছাড়াও, আমি "আদালত" এর পরিবর্তে "ট্রাইব্যুনাল" ব্যবহার করা দেখেছি। এখন বিচার বিভাগীয় কমিটি কি ঠিক ট্রাইব্যুনাল নয়? আমি এটিকে সবচেয়ে অদ্ভুত বলে মনে করেছি যে, আইন 4 থেকে ইতিহাসের মাধ্যমে আজ পর্যন্ত, খ্রিস্টানরা সবচেয়ে বেশি নির্যাতিত হয়েছে, সমস্ত অ-খ্রিস্টানদের দ্বারা নয়, কিন্তু তাদের নিজেদের ভাইদের দ্বারা। কত লোক মহাসভা করেছিল (ইহুদি... আরও পড়ুন »
আমি গত কয়েক বছরে "প্রজেকশন" সম্পর্কে অনেক কিছু শিখেছি যে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প তার পাপ অন্যদের উপর তুলে ধরতে পছন্দ করেন। "ফেক নিউজ" মেয়াদে ছিল যা অভিক্ষেপের একটি প্রধান উদাহরণ হয়ে উঠেছে। কিন্তু সব মিথ্যাবাদীই এটা করে। এই সপ্তাহের মধ্য সপ্তাহের মিটিং নিপীড়ন থেকে নিজেকে রক্ষা করার (সাক্ষীদের সম্বোধন করা) সম্পর্কে কথা বলে। আমি 60 বছর ধরে একজন সাক্ষী হিসাবে বেঁচে ছিলাম, এবং যেদিন আমি সত্যের পক্ষে দাঁড়িয়েছিলাম এবং দেখেছিলাম যে আমি যাদেরকে বন্ধু বলেছিলাম তারা আমার প্রতি ফিরে এসেছিল, ঠিক যেমন যীশু বলেছিলেন যে তারা করবে, এবং আমাকে তাড়না করেছে। বিড়ম্বনা এই যে তারা মনে করে... আরও পড়ুন »
"ভুয়া খবর" এর বিষয়ে, এখানে আমরা 2022 এর শেষের দিকে আছি এবং WT অবশেষে "ভুল তথ্য থেকে নিজেকে রক্ষা করুন" শিরোনামে একটি ভিডিও প্রকাশ করেছে। পরবর্তী সময়ে আধ্যাত্মিক খাদ্য, তাই না? যথেষ্ট মজার… ভিডিওটি জব 12:11 উদ্ধৃত করে এবং বলে যে "যখন আপনি নতুন কিছুর স্বাদ পান, আপনি এটি গিলে ফেলার আগে খারাপ হলে তা ছিটিয়ে দিতে পারেন।" এটি আসলে বিশাল কারণ এর অর্থ হল যে একজন JW একজন "ধর্মত্যাগী" দ্বারা বলা যেকোনো কিছুকে সরাসরি প্রত্যাখ্যান করার পরিবর্তে "পরীক্ষা" করতে পারে। আমি সন্দেহ করি যে গড় JW এই সংযোগটি তৈরি করবে যদিও... আরও খারাপ, ভিডিওটি... আরও পড়ুন »
হাই জেমস
অর্ধেক সত্য খুঁজে পাওয়া সহজ, তাই না?
"শিশু ও পরিবার মন্ত্রনালয় (নরওয়েতে) উপসংহারে পৌঁছেছে যে 18 বছরের কম বয়সী শিশুদের প্রতি JWs বর্জন অনুশীলন এবং সেইসব শিশুদের জন্য অনুরূপ পরিণতি যারা ধর্মীয় সম্প্রদায় থেকে বেরিয়ে আসে শিশুদের অধিকার লঙ্ঘন করে"।
সেটাই আমি সিএনই ব্লগে পড়েছি।
নরওয়ে সমাজচ্যুতকরণের বিরুদ্ধে অবস্থান নিয়েছে বলাটা খুবই বিভ্রান্তিকর। কারণ এটাকে একধরনের ধর্মীয় জিনিস বলে শোনায়।
বাকিটা অবশ্যই নিজের জন্য পড়তে পারেন।
গুড মর্নিং লিওনার্দো, তথ্যের জন্য অনেক ধন্যবাদ, আপনি যে নিবন্ধটি নিয়ে কথা বলছেন তা আমি পেয়েছি: নরওয়েজিয়ান যিহোবার সাক্ষীরা 2021 সাল থেকে তাদের অনুদান পাবে না। শিশু ও পরিবার মন্ত্রনালয় এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছে যখন সম্প্রদায় রাজ্য প্রশাসকের রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করেছে। এই বছরের মার্চ। "শিশু ও পরিবার মন্ত্রণালয় এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে 18 বছরের কম বয়সী শিশুদের প্রতি যিহোবার সাক্ষিদের বর্জন অনুশীলন এবং সেইসব শিশুদের জন্য অনুরূপ পরিণতি যারা ধর্মীয় সম্প্রদায় থেকে বেরিয়ে আসে শিশুদের অধিকার লঙ্ঘন করে।" ভার্ট ল্যান্ডকে পাঠানো ই-মেইলে মন্ত্রণালয় এমনটাই জানিয়েছে। সিদ্ধান্ত এখন চূড়ান্ত এবং হতে পারে না... আরও পড়ুন »
ধন্যবাদ লিওনার্দো,
এ বিষয়ে আদালতের রায় আমি কপি পেস্ট করেছি। এটি অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছে।
ধন্যবাদ এরিক, আমি এটি একবার দেখেছি এবং বুঝতে পেরেছি যে আমাকে এটি আবার দেখতে হবে এবং স্ক্রিপ্টটি পড়তে হবে। btw - স্ক্রিপ্টের একটি অনুলিপি দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; এইভাবে শেয়ার করার মাধ্যমে সত্য বুঝতে আমাদের সাহায্য করার জন্য আপনার অনুপ্রেরণা সম্পর্কে এটি অনেক কিছু বলে। জন দ্য ব্যাপটিস্ট আমার জন্য একজন অসাধারণ ব্যক্তি ছিলেন। একজন "নম্র সেবক" এর অর্থ যা জন মূর্ত করেছেন, আমাদের সকলের মনে রাখার জন্য একটি পাঠ। তিনি নিজের জন্য কোন "আত্ম-গৌরব" চাননি এবং আমার কোন সন্দেহ নেই যে ঈশ্বরের রাজ্যে (যাই হোক না কেন) তার স্থান নিশ্চিত! আরও... আরও পড়ুন »
এনডব্লিউটি-তে আরেকটি জাল ধর্মগ্রন্থ… আরও খারাপ, আমি এটি বর্তমান স্টাডি বাইবেলে দেখেছি এবং এখানে সেই আয়াতটির জন্য অধ্যয়ন নোট রয়েছে। পুরুষদের চাপ যা লক্ষ্য. . . যারা এগিয়ে যাচ্ছেন: এখানে ব্যবহৃত দুটি সম্পর্কিত গ্রীক শব্দ বলপ্রয়োগ বা প্রচেষ্টার মৌলিক ধারণা প্রকাশ করে। কিছু বাইবেল অনুবাদক এগুলিকে নেতিবাচক অর্থে বুঝতে পেরেছেন (যেটি সহিংসতার সাথে কাজ করা বা সহিংসতা করা), তবে প্রসঙ্গ এবং শুধুমাত্র গ্রীক ক্রিয়াপদের অন্য বাইবেলের ঘটনা, লু 16:16, শর্তগুলিকে ইতিবাচকভাবে বোঝা যুক্তিযুক্ত করে তোলে। "উদ্দীপনা সহকারে কিছু অনুসরণ করার অনুভূতি; চাওয়া... আরও পড়ুন »
লুক 16:16 উত্থাপন করার জন্য ধন্যবাদ. এই আয়াতটি নিজে থেকে পড়লে সঠিকভাবে অনুবাদ করা কঠিন হতে পারে। কিন্তু যীশু কার সাথে কথা বলছিলেন? শ্লোক 16, ফরীশীদের সাথে কথা বলা হয়েছে, "তোমরা তারা যারা মানুষের সামনে নিজেদেরকে ধার্মিক বলে ঘোষণা করে, কিন্তু ঈশ্বর তোমাদের হৃদয় জানেন; কারণ মানুষের মধ্যে যা উচ্চতর তা ঈশ্বরের দৃষ্টিতে ঘৃণ্য জিনিস”। শ্লোক 16 একটি সাধারণ বিবৃতি বলে মনে হয় না, বরং এটি সেই ফরীশীদের প্রতি নির্দেশিত বলে মনে হয়, যারা তাদের পথ পেতে এবং রাজ্যে প্রবেশ করার জন্য কিছুতেই থামবে না, যদিও তারা অবশ্যই করবে না... আরও পড়ুন »
আমি যা বুঝি তা থেকে মনে হচ্ছে যীশু জনতাকে শিক্ষা দিচ্ছিলেন। তখন ফরীশীরা, যারা অর্থপ্রেমী ছিল, তারা যীশুকে উপহাস করছিল৷ তারপর যীশু, তাদের হৃদয়ের কথা জেনে, তাদের দিকে 14 এবং 15 শ্লোক নির্দেশ করেছিলেন কিন্তু তারপর 16 এবং তার পরেও সকলকে (যার মধ্যে ফরীশীরা শুনছিলেন) কথা বলা/শিক্ষা দিয়েছিলেন।
আমি কোনোভাবেই বিশেষজ্ঞ নই। আমি এটি পড়ার সাথে সাথে এটি বুঝতে পেরেছি।
এই নিবন্ধটি পড়ে আমি কতটা ক্ষুব্ধ হয়েছিলাম তা আমি সত্যি বলতে পারব না। ইচ্ছাকৃত প্রতারণার কথা! আমার কাছে অনেক ধর্মগ্রন্থের একটি তালিকা রয়েছে যা খারাপভাবে অনুবাদ করা হয়েছে, কিছু একেবারে উদ্দেশ্যমূলক। তবে ম্যাথিউ 11 এর আয়াতের অনুবাদ বিস্কুট লাগে (এটি কি অন্য ভাষায় যায়?)। এটি একটি নড়বড়ে মতবাদকে সমর্থন করা ছাড়া অন্য কোন বিন্দু ছাড়া ইচ্ছাকৃত ভুল উপস্থাপনের প্রমাণ। এটি "এর সাথে একত্রিত হওয়া" এর চেয়েও খারাপ যা গ্রীক ভাষায় নয় এবং অভিষিক্তদের শনাক্ত করতে সাহায্য করার জন্য বেশ কয়েকটি আয়াতে সন্নিবেশ করা হয়েছে। এর চেয়েও খারাপ... আরও পড়ুন »