[Autore: Alex Rover, Redattore: Andere Stimme]

U ferraghju 9, 2014, pocu più di un annu fà, aghju scrittu à Meleti:

Mi piacerebbe un forum cum'è u jwtalk.net ben moderatu, ma cù a libertà di mette a scrittura prima l'organizazione cum'è a differenza principale. Ma hè assai travagliu da mantene, è averete bisognu di un gruppu di persone chì sò amanti di a verità è chì odianu a vera apostasia (alluntanassi da Cristu) per tene un foru in i so limiti apposta.

Ghjusti ghjorni nanzu, avia scupertu stu blog. Forse cum'è voi, l'aghju subitu ricunnisciuta cum'è qualcosa di diversu è aghju vulsutu aiutà. Sorprendente chì differenza pò fà solu un annu!
Noi appartenemu à Cristu. In questu mondu, è ancu trà i nostri fratelli è sorelle JW, ammettendu stu fattu hè bisognu di curagiu. Ci porta u curagiu di dì chì appartenemu à Cristu in a scola, in u travagliu, è in l'urganizazione di i Testimoni di Ghjehova.

Organizazione di Ghjehova

Fighjemu a definizione di l'urganizazione:

una urganizazione hè un corpu urganizatu di persone cun un scopu particulare, cum'è una associazione. 

Allora, cumu testimoni di Ghjehova dimostranu chì Diu usa una urganizazione? In a publicazione U ragiunamentu da e Scritture, sottu u tema "Organizazione" è a sottumissione "A Bibbia mostra chì i veri cristiani seranu un populu organizatu?", puderete nutà a Scrittura finale citata hè 1 Peter 2: 9, 17. Cum'è citatu in l'ultimu paragrafu, dice:

"Ma sì" una razza scelta, un sacerdoziu reale, una nazione santa, un populu per un pusessu speciale, chì duverebbe dichjarà à l'esteru e eccellenze di quellu chì ti hà chjamatu da u bughju in a so meravigliosa luce. . . . Amate per tutta l'associazione di fratelli ".

A cita di l'Scrittura hè seguita da una dichjarazione parentetica:

Un associu di e persone chì i so sforzi sò diretti per rializà un travagliu particulare hè una urganizazione.

Hè vera? Un viaghju rapidu à u dizziunariu Merriam-Webster confirma chì una associazione hè:

un gruppu organizatu di persone chì anu u listessu interesse, travagliu, etc.

Tuttavia, a Traduzzione U Novu Munnu hè u solu traduzzione largamente distribuita cù l'espressione "associazione di fratelli" quì. Una traduzzione più cumuna hè "fratellanza" (ESV) o "famiglia di credenti" (NIV). Sia per cuncepimentu sia per un capricci involuntariu di traduzzione, l'inserzione di un sinonimu d'urganizazione in u NWT distorsiona a descrizzione biblica di a congregazione cristiana primitiva in un modu chì serve l'interessi di a direzzione di JW.
Benintesa, a nota in piè di pagina in a traduzzione di u mondu novu dice: "Lit.," fratellanza ". Gr., a · del · phoʹte · ti«. Ma, scegliendu di traduce è applicà stu passaghju cum'elli facenu, i Testimoni di Ghjehova usanu e Scritture sacre per prumove un'idea altamente ingannevuli di ciò chì implica a fraternità cristiana.

Una Famiglia di Credenti

Quandu un Testimone di Ghjehova pensa à l'espressione "l'Organizazione", hè sinonimu di "Organizazione di Ghjehova", chì avissi significà "a Famiglia di Credenti di Ghjehova". In una famiglia, ci hè u Babbu, chì porta tutta l'autorità cum'è capu. Dunque simu una famiglia di fratelli è sorelle cù u nostru Babbu Celestiale in cumunu. Cristu face parte di quella famiglia, postu chì hè figliolu di Diu; hè u nostru fratellu, ubbidiente à u Babbu. Cristu hà dettu: "micca a mo vuluntà, ma a vostra sia fatta" (Luca 22: 42). Eccu e parolle di un veru figliolu di Diu.
U Babbu dicia in Esodu 4: 22: "Israele hè u mo primu figliolu". Ghjesù Cristu hè a radica di Israele:

«Eiu, Ghjesù, aghju inviatu u mo anghjulu per testimunià vi di ste cose per e chjese. Sò a radica è a discendenza di David, a stella luminosa di a mattina! " (Revelazione 22:16)

Diventemu parte di a famiglia di i credenti per via di a nostra unione cù Cristu,

"È voi, essendu un olivu salvaticu, vi sò stati trascinati trà elli è sò diventati participanti cun elli di a rica radica di l'alivu" (Rumani 11: 17 NASB)

Hè una fratellanza mundiale, micca perchè simu parte di "l'organizazione di Diu", ma perchè simu aduttati cum'è figlioli di un Padre, diventendu l'Israele di Diu.

Chì Diu hà Unitu

"Per quessa, un omu lasciarà u babbu è a mamma è sia unitu à a so moglia, è i dui diventerà una sola carne. "(Genesi 2: 24, Matteu 19: 5, Efesini 5: 31)

Ùn simu solu figlioli di u Babbu. Semu u corpu di Cristu, unitu à ellu è pusatu sottu à u so capu.

"Stu putere ellu hà esercitatu in Cristu quandu ellu hà risuscitatu trà i morti è u pusò in manu diritta in i regni celesti, assai sopra ogni regula è autorità, u putere è u duminiu è ogni nome chì hè chjamatu, micca solu in questa età, ma ancu in quellu chì vene. È Diu mintiri tuttu ciò sottu à i pedi di Cristu, e u dava a chjesa cum'è capu nantu à tutte e cose. Avà a chjesa hè u so corpu, a pienezza di quellu chì cumpone tutti in tuttu. "(Efesini 1: 20-23)

Doppu a glorificazione di Cristu in 33 AD, u Babbu dete Cristu à a famiglia di credenti, cù un capu di padroni. Avà chì Cristu ci hè datu da u Patre cum'è u nostru capu, simu uniti da u Babbu stessu. Nimu chì ùn distrugge questa unione. Hè a vulintà di u Babbu chì ùn avemu micca altru capu ma Cristu, è simu in piazza micca altri capi nantu à noi cà quellu d'ellu.

"Quellu chì ama u babbu o a mamma più di mè ùn hè micca degnu di mè" (Matteu 10: 37)

A sottumissione à l'autorità di un furasteru s'assumiglia à l'idolatria è a prostituzione. A puttana di Babilonia u Grande hè un esempiu prominente. Parechje religioni è falsi Cristi sò attivamente à circà à rimpiazzà à Ghjesù Cristu cum'è a nostra testa. Sottometteli à questa regula di l'omi hè una perversione.

"Ùn sapete micca chì i vostri corpi sò membri di Cristu stessu? Pigliaraghju tandu i membri di Cristu è li uniscu cù una prostituta? Mai! O ùn sapete micca chì quellu chì si unisce à una prostituta hè un corpu cun ella? Per Ellu dice: "I DUE DIVENTERÀ UNU CARNE". (1 Curinzî 6: 15-16)

Esse urganizatu ùn hè micca male. Assucià ùn hè micca male. Ma se una associazione cumencia à attirà a ghjente dopu à sè è luntanu da Cristu, allora sò diventate parte di a grande prostituta chì hè Babilonia a Grande. Ciò chì u nostru Babbu s'hè riunitu - noi stessi è Cristu - chì NIMU si strappi!

Associu, un bisognu umanu

Ghjehova hà un gruppu di persone - una famiglia, è hè u capu. Ghjesù hà un gruppu di persone - u so corpu, è ellu hè u capu.
Questi gruppi di persone sò listessi; u Patre hà datu stu gruppu à u Figliolu cum'è a so classe di sposa. Vulemu associà trà noi. Cumu altru pudemu mostrà l'amore l'unu per l'altru è incuraghjemu l'altru? (Paragunà Pruverbi 18: 1) Avemu un bisognu umanu di passà u tempu cù i so cumpagni di fede. Pigliate à Paul per esempiu:

"Per Diu hè a mo tistimunianza chì aghju aspittà per voi tutti cun l'affettu di Cristu Ghjesù." (Filippini 1: 8)

Prima di Rutherford, i congregazioni eranu custituiti da membri lucali di a famiglia di credenti chì si sò assuciati volontariamente inseme in a libertà cristiana. Finu à pocu tempu, l'edifizii chì anu riunitu eranu pussuti da i fratelli è e sorelle lucali. Oghje però, ùn ci hè una differenza trà a Chjesa cattolica è i Testimoni di Geova in questu rispettu. L'edifici sò posseduti da una dirigenza umana cintrali chì sustene di rapprisintà à Cristu, è l'associu dipende da l'ubbidienza à l'ordinanza di stu canale.
Avemu bisognu di una bona associazione. Ma forse sentimu, cum'è Elijah in 1 Kings 19: 3, 4, tuttu solu. Siccomu scopre i Pickets Beroeani, ùn mi sentu più solu. Ci hè una varietà sana di opinioni, cumu dimustratu annantu u foru. Iè, ùn accunsenu micca sempre nantu à insegnamenti particulari. Ma simu uniti in Cristu è in amore. In parechji modi discussthetruth.com hà pruvatu chì hè pussibule di mostrà l'amore l'una à l'altru malgradu i nostri differenzi. Avemu pruvatu chì hè pussibule esse organizatu senza impedisce a libertà di a cuscenza è l'espressione.
Quandu i visitatori novi venenu à i nostri fori, spissu esprimenu felicità è sorpresa chì un tali tonu di rispettu è amore hè pussibule malgradu e differenze. Hè facilitu per amà quelli chì accettanu cun voi in tuttu, ma i migliori amicizie sò trà e persone chì si rispettanu e differenze sinceramente mantenute.

Associu, un Crescitu Necessariu

Comu simu, aghju cercatu u web dapoi qualchì annu prima di scopre sta associazione amante. Ci sò avà ex-JW attaccu attaccà u Guvernu à ogni mossa, senza offre nunda di edifiziu in ritornu. Ci sò profeti autoproclamati, vigilanti, dui-testimoni, profeti è profetessi chì offrenu una "megliu interpretazione", è di solitu vederanu altri chì accettanu e so vedute cum'è salvate. Ci sò mancu certi studiosi JW chì puderanu guardà a struttura di l'urganisazione tantu ch'ellu sia messu in ballu alcune di l'insignamentu.
In u 2013, i Pichetti di a Beraea anu avutu 12,000 visitatori unichi cù 85,000 viste. In u 2014, quellu numeru era scalatu à quasi 33,000 cù 225,000 viste. Malgradu a publicazione di 136 articuli in u 2014 (circa un articulu ogni 3 ghjorni), ùn pensu micca chì l'articuli sianu u mutivu principale per chì tanti di i nostri visitanti continuanu à vultà. Credu chì site a ragione.
Queste numeri rivelanu un bisognu crescente di assai chì credenu in Ghjehova à assucià l'amore cristianu è a libertà cù l'altri chì valore a verità. Ùn avemu micca interessu di furmà una nova religione, ma crede fermamente in a necessità umana per una bona associazione.
Siccomu oghje superanu regularmente a vista 1,000 in un ghjornu stessu, cumincemu à mostrà un impattu in i motori di ricerca. Cum'è sempre più visitatori novi trovanu a nostra associazione esaltante di fratelli è sorelle liberi in Cristu, avemu una rispunsabilità sparta versu queste, di sparte a Bona Nova cun elli in a libertà di i zitelli di Diu. (Rumani 8: 21)
Cù amore caldu è rispettu,
Alex Rover

33
0
Ti piacerà i vostri penseri, per piacè cumentu.x