Studiu Biblicu - Capitulu 2 Par. 23-34

 

Predicazione Zealousa

I veri cristiani sò disposti è desiderosi di fà cunnosce u Regnu di Diu; cusì a predicazione hè un elementu maiò in a so vita. In i tempi di Russell, i so libri eranu distribuiti da Studienti di a Bibbia chjamati colporteurs. Ancu s'ellu ùn hè micca cumunu oghje, sta parolla d'origine francese hè stata aduprata spessu durante u 19^th seculu per riferisce à "un venditore di libri, ghjurnali è letteratura simile", specificamente di natura religiosa. Cusì u nome hè statu bè sceltu per quelli chì vendianu e publicazioni di Russell. U Paràgrafu 25 descrive u travagliu di unu di questi individui.

"Charles Capen, citatu prima, era trà elli. Dopu hà ricurdatu: "Aghju utilizatu mapi realizati da u Studiu Geologicu di u Guvernu di i Stati Uniti per guidà u mo cupartimentu di u territoriu in Pennsylvania. Sti carte, mostranu tutte e strade, facennu pussibule ghjunghje à tutte e sezioni di ogni cuntatu à pedi. Ogni volta dopu un viaghju di trè ghjorni à traversu u paese pigliendu ordini per i libri in a serie Studi in Scritture, mi razzicassi un cavallu è buggy in modu ch'e puderia fà e spedizioni. Aghju spiccu è stendu a notte cù i vignaghjoli. Quelli eranu i ghjorni preautomobile ". - par. 25

Dunque, apparentemente, sti individui ùn sò andati solu cù a Bibbia in manu per sparghje a bona nutizia di u Regnu. Invece, anu vindutu letteratura religiosa cun l'interpretazione di l'omu da a Scrittura. Eccu ciò chì Russell stessu hà pensatu di u so travagliu seminale Studi in e Scritture:

"D'altra parte, se ellu [u lettore] avia solu lettu i STUDI DI SCRITTURA cù i so riferimenti, è ùn avia micca lettu una pagina di a Bibbia, cum'è tale, sarebbe à a luce à a fine di i dui anni, perchè averia a luce di u Scritture ". (WT 1910 p. 148)

Mentre parechji anu fattu questu cù u megliu di i motivi, sò stati ancu capaci di sustene si nantu à i prufitti fatti. Questu hà continuatu à esse u casu finu à u XXu seculu. M'arricordu chì un missiunariu m'avia cunfidatu in a mo ghjuventù cumu durante a Depressione, i pionieri anu fattu megliu cà parechji per via di i prufitti ch'elli anu fattu vendendu a literatura. Spessu a ghjente ùn avia micca soldi, allora pagavanu in prudutti.

I cristiani zelosi anu pridicatu a bona nova di u Regnu per l'ultimi anni 2,000. Allora perchè l'Organizazione si cuncintra solu u travagliu di centu cintunarii di persone chì vendenu a literatura di Pastore Russell?

«I veri cristiani avissiru statu preparati per u regnu di Cristu se ùn li fussinu stati insignati l'impurtanza di u travagliu di predicà? Assicuratu micca! Dopu tuttu, quellu travagliu era di diventà una caratteristica eccezziunale di a presenza di Cristu. (Matt. 24: 14) U pòpulu di Diu avia da esse dispostu à fà chì a salvezza di u travagliu sia u caratteristicu centrale di a so vita…. Focu sacrifici per avè una parte completa in quella attività? '"- par. 26

I testimoni credi chì questu travagliu hè un caratteru di fà o morta di a prisenza di Cristu, ancu sì a Bibbia parla di u travagliu di predicà precedente a presenza di Cristu. (Matthew 24: 14) Perchè i Testimoni credenu chì a presenza di Cristu hà iniziatu in u 1914 - una cridenza ch'elli tenenu solu - piglianu a vista chì solu elli si compie Matthew 24: 14. Questu ci vole à accettà chì a bona nutizia di u Regnu di Cristu ùn hè micca stata predicata per a maiò parte di l'ultimi 2,000 anni, ma hà cuminciatu à esse predicata solu da u ghjornu di Russell. Ben intesu, Matthew 24: 14 ùn dice nunda nant'à a presenza di Cristu. Indica solu chì a Bona Nova hè digià predicata quandu queste parolle sò state scritte da Matteu continueranu à esse predicate à tutte e nazioni prima di a fine.

A falsa credenza chì e persone chì ùn rispondenu micca à a predica di i Testimoni moriranu per tutta l'eternità à Armageddon hè un putente motivatore pè ottene i membri à fà sacrifici enormi per questa preghiera in stile di Testimoni.

U Regnu di Diu hè Natu!

"Finalmente, l'annu mumentu 1914 hè ghjuntu. Cumu avemu parlatu à u principiu di stu capitulu, ùn esiste micca tistimoni umani à i gloriosi avvenimenti in celu. Tuttavia, l'apòstulu Ghjuvanni hà datu una visione chì hà descrittu e cose in termini simbolichi. Immaginate questu: Ghjuvanni tistimone un "gran signu" in u celu. A "donna" di Diu - sta urganizazione di i criaturi spirituali in u celu - hè incinta è dà nascita à un zitellu maschile. Ci hè dettu chì stu zitellu simbolicu, hè prestu "pastore tutte e nazioni cù una verga di ferru." Eppuru à a so nascita, u zitellu hè "arrubbatu à Diu è à u tronu." Una forte voce in u celu dice: " Avà sò passati a salvezza è u putere è u Regnu di u nostru Diu è l'autorità di u so Cristu. "" - Rev. 12: 1, 5, 10. - par. 27

1914 sarebbe statu impurtante se l'avvenimenti attribuiti da i TJ si davveru fattu. Ma induve sò e prove? Senza prova, ciò chì avemu ùn hè altru chè mitulugia. (E religioni pagane sò basate nantu à a mitulugia. Ùn vuleriamu mai imità tali sistemi di credenze.) U studiu di sta settimana ùn furnisce micca evidenze simili, ma furnisce l'interpretazione di a visione altamente simbolica chì Ghjuvanni hà avutu nantu à a nascita di u Regnu di Diu.

Si dice chì a "donna" in quella visione raprisenta l'organizazione celeste di Diu di e creature spirituali. Chì ci hè a basa per questa interpretazione? Nunda induve a Bibbia si riferisce à l'Angeli cum'è una urganizazione celeste? Nunda induve a Bibbia si riferisce à tutti i figlioli spiritu di Ghjehova cum'è a so donna? Tuttavia, per dà à l'editori u so dovutu, pruvemu à fà stu travagliu.

Revelazione 12: 6 dice: "È a donna hà fughjitu in u desertu, induve hà un locu preparatu da Diu è duve a mangerianu per 1,260 ghjorni". Sì sta donna riprisenta l'organizazione celestiale di Ghjehova di e creature spirituali, pudemu sustituisce a vera cosa cù u simbulu è ribadì: "È tutte e creature spirituali di Diu sò fughjite in u desertu, induve e creature spirituali di Diu avianu un locu preparatu da Diu è induve si nutrianu Criaturi spiritu di Diu per 1,260 ghjorni ".

Quale sò i "elli" chì alimentanu tutte e creature spirituali di Diu per 1,260 ghjorni, è perchè tutti l'angeli anu da fughje in questu locu preparatu da Diu? Dopu tuttu, da questu tempu secondu a visione di Ghjuvanni, Satanassu è i dimònii sò stati ghjittati fora di u celu da una parte di e creature spirituali di Diu sottu u cumandamentu di Michele Arcangelu.

Continuemu à inserisce a cosa vera per u simbulu per vede cumu si svolge.

"Ma e duie ali di l'ecula grande sò state date à tutte e criaturi di u spiritu di Diu, per ch'elli pudessinu volava in u desertu à u so locu, induve si deve esse alimentatu per un tempu è volte è una meza volta luntanu da a faccia di u serpente. ¹⁵ E u serpente scappò l'acqua cum'è un fiumu da a bocca dopu tutte e criature di u spiritu di Diu, per falla affucà da u fiumu. "(Re 12: 14, 15)

Vistu chì Satana hè avà ristrettu à a terra, assai alluntanatu da l'urganisazione celeste di Diu cumpostu da tutti sti criaturi spirituali, cumu u serpente (Satana u Diavulu) hè capace di minacciallu cù l'abbandunate?

U paragrafu 28 ci ampara chì Michele Arcangelu hè Ghjesù Cristu. Eppuru, u libru di Daniel descrive à Michael cum'è unu di i principii più impurtanti. (Da 10: 13) Questu significava chì hà avutu i pari. Questa ùn currisponde micca à ciò chì capiscenu di "a Parola di Diu" chì era unicu è cusì senza pari. (John 1: 1; Re 19: 13) Aghjunghjite à sta linea di ragiunamentu, u fattu chì cum'è Michele, Ghjesù seria un ànghjulu, ancu se esaltatu. Questu vola davanti à ciò chì Ebrei dice à u capitulu 1 versu 5:

"Per esempiu, à quale unu di l'angeli hà mai dettu:" sì u mo figliolu; Eu, oghje, sò diventatu u vostru babbu "? E ancu: "Eiu stessu diventeraghju u so babbu, è ellu stessu diventerà u mo figliolu"? "(Heb 1: 5)

Quì, Ghjesù hè cuntrastatu cù tutti l'angeli di Diu, messi da parte cum'è qualcosa di diversu.

Tuttavia, se Ghjesù era in celu à l'epica per a cacciata di u Diavule, sicuramente seria statu ellu à guidà l'accusa contr'à Satanassu. Ci hè lasciatu cunclude chì sia l'Organizazione hà ragione chì Michele sia Ghjesù, malgradu e prove di Daniel, o chì Ghjesù ùn era micca in celu à u mumentu di sta guerra.

U Paragrafu 29 incarna ancora più in a storia rivisiunista chì avemu vistu digià in recensioni recenti. Citazione Revelazione 12: 12, u lettore hè purtatu à crede chì a Guerra Mundiale hè statu u risultatu di esse dimostratu da u diavulu in terra cù una grande rabbia è purtatu disgrazia annantu à a terra è u mare. U fattu hè chì i Studienti di a Bibbia ùn anu mai statu sicuru quand'ellu hè statu lampatu u diavulu.

1925: Ovestimentu di u diavulu 1914, ma cuntinuatu dopu:

U tempu deve vene quandu u mondu di Satana deve finisce, è quandu ellu hè cacciatu da u celu; è a prova Scritturale hè chì u principiu di una tale trasmissione hè statu fattu in 1914. (Creazione 1927 p. 310).

1930: Ousting hè accadutu qualchì volta trà 1914 è 1918:

L'ora esatta di a cascata di Satanassu da u celu ùn hè micca dichjarata, ma era manifestamente trà u 1914 è u 1918, è fù dopu rivelata à u populu di Diu. (Light 1930, Vol. 1, p. 127).

1931: Ousting hè definitivamente accadutu in 1914:

(...) chì u tempu hè ghjuntu, cum'è Diu dice, quandu a regula di Satanassu finiscerà per sempre; chì in 1914 Satanassu hè statu cacciatu da u celu in terra; (U Regnu, a Speranza di u Monde 1931 p. 23).

1966: Ousting hà finitu in 1918:

Chistu résultò in a scunfitta cumpleta di Satana da 1918, quandu ellu è e so forze gattivi eranu ejectati da u regnu celesticu per esse ghjittati in bassu vicinu à a terra. (A Watchtower Settembre 15, 1966 p. 553).

2004: Ousting hè stata finita in 1914:

Cusì Satana u Diavulu hè u prublema culpabile, è u so ghjuvatu da u celu in 1914 hà significatu "disgraziatu per a terra è per u mare, perchè u Diavulu hè ghjuntu à voi, avendu grande ira, sapendu chì hà un pocu tempu. " (A Watchtower February 1, 2004 p. 20).

Una cosa chì rende senza significatu tutta sta vacillazione crunulogica hè u fattu chì e publicazioni anu stabilitu di manera consistente a data per l'intrunizazione di Cristu in uttrovi 1914. Dapoi l'Organizazione insegna chì u so primu attu cum'è Rè era di lampà à Satana nantu à a terra, pudemu esse sicuru chì a cacciata ùn si pudia fà prima d'ottobre di quellu annu.[I]  A Bibbia dice chì esse ghjittatu hà causatu una grande rabbia à u diavule è hà purtatu cusì guai à a terra. Cusì, i Testimoni anu longu adupratu u principiu di a Prima Guerra Mundiale cum'è prova visibile di u stabilimentu invisibile di u Regnu di Cristu in i celi. Questu hè statu longu u puntellu di a duttrina JW chì a Prima Guerra Mundiale marca 1914 cum'è l'iniziu di l'ultimi ghjorni è u puntu di partenza per a misurazione di a generazione di Matthew 24: 34.[Ii]  Se u periodu trà 1914 è 1918 era statu pacificu cum'è i cinque anni precedenti (1908-1913) ùn ci seria statu nunda per i Studienti di a Bibbia sottu Russell è Rutherford per appendesi u so cappellu teologicu. Ma per furtuna per elli - o forse purtroppu per elli - avemu avutu una guerra veramente grande allora.

Ma ci hè un prublema cù tuttu què. Un prublema veramente maiò sì unu si preoccupa di guardà è riflette.

A Guerra hà cuminciatu à principiu di Lugliu cù u Battaglia di a Somme. Aghjunghje à questu u fattu storicu chì e nazioni d'Europa eranu impegnate in una corsa à l'armamenti per i deci anni precedenti, è l'idea chì tuttu u fattu era causatu perchè u diavulu era arrabiatu per esse lampatu fora di u celu si evapora cum'è a rugiada prima di a mattina sole. Sicondu a teulugia JW, Satanassu era sempre in celu quandu a guerra hà principiatu.

Una Interpretazione Alternativa

Forsi vi dumandate quale sia l'applicazione di Revelazione 12 hè, postu chì u cumpiimentu di u JW 1914 ùn ghjoca micca cù l'eventi storichi. Eccu alcuni fatti da riflette per fà sta determinazione per voi stessu.

Cristu diventò re è si pusò à a manu diritta di Diu in 33 CE (Atti 2: 32-36) Eppuru, ùn andò micca subitu à u celu dopu a so risurrezzione. In fatti, ha vandatu a terra durante circa 40 ghjorni, duranti quellu tempu hà predicatu i spiritu in prigiò. (Atti 1: 3; 1Pe 3: 19-20) Perchè eranu in prigiò? Puderia esse perchè eranu stati lampati da u celu è confinati in a vicinanza di a terra? Sì accussì, allora chì hà fattu u scacciu, postu chì Ghjesù era sempre in terra? Ùn caderebbe allora à unu di i principii angeli più impurtanti, qualchissia cum'è Michele? Ùn seria micca a prima volta chì avaria luttatu cù e forze demoniche. (Da 10: 13) Ghjesù hè dunque statu purtatu in celu per pusà à a manu diritta di Diu è aspettà. Chì avissi certamente cunvene cù ciò chì Revelazione 12: 5 discrivi. Allora allora, di quale hè a donna di Revelazione 12: 1? Certi suggerenu a nazione d'Israele, mentre chì altri suggerenu chì hè a congregazione cristiana. Hè spessu più faciule per sapè ciò chì qualcosa ùn hè micca quellu chì hè. Una cosa chì ne pudemu esse sicuri hè chì e creature spirituali di Ghjehova in celu ùn si adattanu micca à a fattura.

Un tempu di Testing

Ci sò i tempi quandu u modu in quale l'organizazione rivisa a storia implica micca cusì una retazione di l'avvenimenti cum'è una esagerazione di elli. Tale hè u casu cun ciò chì hè dichjaratu in u paragrafu 31.

«Malachi hà preditu chì u prucessu di raffinazione ùn serà micca faciule. Hà scrittu: "Quellu chì durerà u ghjornu di a so venuta, è quale sarà capace di stà quandu ellu appare? Per ellu sarà cum'è u focu di un raffinatore è cum'è a segada di i lavatarii. "(Mal. 3: 2) Quantu verità ste parole sò state dimustrate! A principiatu in 1914, a ghjente di Diu nantu à a terra hà affruntatu una successione di teste maiò è difficoltà. Mentre a prima guerra mundiale era in furia, parechji Studienti di a Bibbia anu campatu una persecuzione viziosa è una prigiò." - par. 31

Sicondu alcune stime, ci era solu 6,000 Studienti di a Bibbia in u globu chì eranu affiliati à Russell in qualchì modu. Dunque a frasa "parechji Studienti di a Bibbia" deve esse temperata da stu numeru. Ci eranu altri cristiani cuscienti fora di i ranghi di Studenti Biblichi di Russell chì si sò firmati è perseguitati per ùn avè pigliatu l'arme contr'à u so cumpagnu. Ma significa què Malachi 3: 2 era cumpiacente?

Sapemu chì Malachi 3 era cumpiitu in u primu seculu perchè Ghjesù stessu dice cusì. (Mt 11: 10) Dopu à a prufezia di Malachia, quandu Ghjesù hè ghjuntu in u primu seculu, ci aspetteriamu chì una parte di u so ministeru fussi un travagliu di raffinazione. Da quellu raffinamentu, l'oru è l'argentu escebbenu, è a scoria serà scartata. Questu hè statu u casu. Hà demolitu tutti i so avversarii in u modu più publicu, mostrendu li per esattamente ciò ch'elli eranu. Dopu à u risultatu di stu prucessu di raffinazione, un picculu gruppu hè statu salvatu mentre a maggioranza hè stata eliminata da a spada di Roma. Se paragunemu à ciò chì hè accadutu trà u 1914 è u 1918, pudemu vede chì l'urganizazione prova à trasfurmà una muntagna in una muntagna dichjarendu chì un prucessu di raffinazione simile era in corso durante questi anni per i studienti di a Bibbia. In fattu, u travagliu di raffinazione chì Ghjesù hà iniziatu hà continuatu à traversu i seculi. Da questu, u granu si distingue da l'erbaccia.

Videndu a Storia per un Prisma

Leghjendu l'ultimi trè paragrafi di u studiu, si puderia ghjunghje à crede chì e persone danu una impurtanza indebita à u pastore Russell, ma chì Rutherford hà messu fine à tale cultu di creature è ùn a accetterebbe nè l'incuraghjeria per ellu stessu. Si supponeva ancu chì Rutherford fosse u successore chjamatu di Russell è chì l'apostati anu pruvatu à strappà l'Organizazione da ellu per i so fini. Quessi eranu resistenti (cum'è Satana) chì luttavanu contr'à a "rivelazione prugressiva di a verità". Si pò crede ancu chì parechji smettinu di serve à Diu per via di a so disillusione per u fiascu di e previsioni cronologiche da diventà realità.

I fatti di a storia palesanu un’antra visione - una visione più chjara - di ciò chì hè in veru accadutu. (Arricurdatevi, tuttu si supponeva chì fessi parte di l'attu di Ghjesù cum'è raffinatore per pudè sceglie, in u 1919, u so Schiavu Fidelu è Discretu. - Mt 24: 45-47)

A vuluntà è u Testamentu di Charles Taze Russell hà dumandatu un organu editoriale di cinque membri per dirige l'alimentazione di u populu di Diu, qualcosa di simile à u Cunsigliu di Direzzione mudernu. Hà numinatu i cinque membri di stu cumitatu previstu in u so testamentu, è JF Rutherford ùn era micca in quella lista. Quelli chjamati eranu:

WILLIAM E. PÀG
WILLIAM E. VAN AMBURGH
HENRY CLAY ROCKWELL
EW BRENNEISEN
FOB ROBISON

Russell hà ancu direttu quessa nisun nome o autore ùn sia attaccatu à materiale publicatu è detti struzzioni supplementari, indettendu:

"U mo scopu in questi esigenze hè di salvagardà u cumitariu è u ghjurnale da ogni spiritu d'ambizione o orgogliu o dirigenza ..."

"Per salvaguardà u cumitatu ... da ogni spiritu di ... capu". Una ambizione elevata, ma chì durò solu uni pochi di mesi, prima chì u ghjudice Rutherford s'era stabilitu ellu stessu cum'è u capu di l'Organizazione. U cultu di e creature hà continuatu è allargatu sottu à sta regula. Duvemu ramintà chì "cultu" hè a parolla aduprata per rende u grecu proskuneó chì significa "piegà u ghjinochju" è si riferisce à unu chì face ubbidenza à l'altru, sottumessu à a vulintà di quellu. Ghjesù hà dimustratu proskuneó quandu ellu pricatu nantu à u Monte di Olivi per chì a tazza sia stata righjittata, ma dopu aghjunse: "Eppuru, micca ciò chì vogliu, ma ciò chì vulete". (Mark 14: 36)

Sta foto hè stata presa da U Messenger di u marti, 19 Lugliu, 1927, induve Rutherford hè chjamatu u nostru "generalissimo" (capimachja generale o militare). Ma hè solu un esempiu di l'impurtanza chì hà cercatu è uttene da i studienti di a Bibbia chì u seguitanu. Rutherford hà ancu autore tutti i libri chì sò stati publicati durante u mandatu cum'è presidente è hà pigliatu pienu creditu per elli, assicurendu chì u so nome era in ognunu. Mentre u Reguli di u Regnu di Diu u libru ci averia fattu crede chì l'adorazione di a criatura hè stata fatta dopu à 1914, l'evidenza storica hè chì si spandì è fiurisce.

U libru ci faria ancu crede chì ci era l'apostasia in l'urganizazione. A storia mostra chì i quattru direttori "ribelli" eranu preoccupati chì u ghjudice Rutherford, dopu à a so elezzione cum'è presidente, manifestessi tutti i segni di un autocrat. Ùn circavanu micca di cacciallu, ma vulianu impone restrizioni à ciò chì u presidente puderia fà senza avè l'appruvazione di u cumitatu esecutivu. Vulianu un organu governativu secondu a vulintà di Russell.

Rutherford, senza vuluntà, hà cunfirmatu ciò chì questi omi temianu esse u casu in u documentu chì hà publicatu per attaccà chjamati. Cernizzioni di a cugliera.

«Dapoi più di trenta anni, u Presidente di A SOCIETÀ BIBLICA E DI TRATTU DI A GUARDIA DI A TORRE hà gestitu i so affari solu, è u Cunsigliu d'Amministrazione, chjamatu, avia pocu da fà. Questu ùn hè micca dettu in critica, ma per a ragione chì u travagliu di a Società richiede peculiarmente a direzzione di una mente. "

In quantu à l'allegazione chì parechji anu abbandunatu Ghjehova, questu hè un altru esempiu di i fatti storichi chì sò sviati. I testimoni sò insegnati à crede chì lascià l'urganizazione hè equivalente à lascià Ghjehova. Parechji si sò alluntanati da l'urganizazione, per via di a cumpurtamentu è l'insignamenti di Rutherford. Una ricerca in Google cù e parolle "Rutherford ferma ferma" rivelerà chì associazioni intere di studienti di a Bibbia si sò staccati perchè anu pensatu chì Rutherford hà compromessu a neutralità di l'urganizazione.

In quantu à l'accusazione chì parechji si sò cascati, perch'elli sò stati disilluciati da u fallimentu di certe aspettate basate nantu à a cronologia profetica di Russell, chì ùn hè micca cumplettamente precisa. Hè veru chì assai speravanu di andà à u celu in 1914, ma quandu questu ùn hè fallutu accadutu, pusonu speranza in l'insegnamentu chì a Prima Guerra Mundiale evolucerà in Armageddon. Cumu pudemu spiegà a crescita fenomenale in 10 anni dopu à 1914 up à 1925 quandu un 90,000 rappurtatu participò à l'emblemi. Hè un risultatu di a campagna di Rutherford "Millions Now Living Will Never Die" chì hà previstu chì a fine veneranu in 1925. Eccu u libru, Regule di u Regnu di Diu, chjama a "revelazione progressiva di a verità". Quandu a "verità progressivamente rivelata" si hè rivelata l'imaginazione selvaggia di un omu, parechji si sò cascati. À u 1928, u numeru o i participanti contati cum'è assuciatu cù l'Organizazione di Rutherford era cascatu à circa 18,000. Tuttavia, ùn duvemu micca suppone chì questi si sò alluntanati da Diu, ma piuttostu da l'insignamenti di Rutherford. L'idea chì Ghjehova è l'urganizazione sò sinonimi (lasciate unu, lasciate l'altru) hè un'altra bugia perpetrata per tene a ghjente ubbidiente à l'insignamenti è i cumandamenti di l'omi. Sembrerebbe chì tuttu u scopu di u libru chì stemu studendu attualmente sia à quellu fine.

Sin'à a settimana prossima ...

__________________________________________________

[I] "U primu attu di Ghjesù cum'è Rè era di caccià Satanassu è i so dimònii da u celu". (w12 8 /1 p. 17 Quandu Ghjesù hè Diventatu Rè?)

[Ii] “Allora Ghjehova averia intesu Ghjesù cum'è rè di u mondu di l'umanità. Chì ghjè accadutu in Ottobre 1914, marcendu u principiu di "l'ultimi ghjorni" di u sistema maleficu di Satana. "(W14 7 / 15 p. 30 par. 9)