2017, 17-23 aprile - A nostra vita cristiana è u nostru ministru

[Tesori da a Parola di Diu, Scavando per Gemme Spirituali: Jeremiah 25-28, è e Regule di Diu, sò tutti omessi da a rivista questa settimana à causa di una sezione ingrandita più profonda per i Gemelli Spirituali.]

Scavare più profundo per gemme spirituali

Sommariu di Jeremiah 26

Períodu di tempu: Principiu di u regnu di Jehoiakim (Nanzu à Jeremiah 24 è 25).

Punti principali:

• (1-7) Un piacè à Ghjuda da stà à sente per via di a calamità chì Ġehova pensa à purtà.
• (8-15) I profeti è i sacerdoti si vultanu contr'à Ghjeremia per profetizà a cundizione di u voleru è u volenu falla in morte.
• (16-24) I principi è a ghjente difendenu à Ghjeremia basendu ch'ellu prufetizeghja per Ghjehova. Alcuni omi anziani parlanu à nome di Ghjeremia, dendu esempi di u listessu missaghju di prufeti precedenti.

Sommariu di Jeremiah 25

Tempu di u Tempu: Quattru annu di u Jehoiakim; prima annu di Nebuchadrezzar. (7 anni prima di Jeremiah 24).

Punti principali:

• (1-7) Avvisi per 23 anni precedenti, ma nisuna nota presa.
• (8-10) Ghjehova per purtassi à Nabucucnezzar contr'à Ghjuda è a nazioni circundanti per distrughje, per fà Ghjuda devastata, un scopu di stupore.
• (11) Nazioni duverà serve Babilonia 70 anni.
• (12) Quandu 70 anni sò stati compiuti, u rè di Babilonia serà chjamatu à rende contu. Babilonia per diventà un ghjettu desolatu.
• (13-14) A servitù è a distruzzione di e nazioni accadranu per una certezza per via di l'azzioni di Ghjuda è di a nazione in disubbidenza à l'avvirtimenti.
• (15-26) Coppa di vinu di furore di Ghjehova à esse drunk da Ghjerusalemme è Ghjuda - facenu un locu devastatu, oggettu di stupore, sbulicà da, malizia - (cum'è à u mumentu di a scrittura). Allora eranu Faraone, re di Uz, Filistinisti, Ashkelon, Gaza, Ekron, Ashdod, Edom, Moab, Figlioli di Ammon, re di Tire è Sidon, Dedan, Tema, Buz, re di l'Arabi, Zimri, Elam, è Medes.
• (27-38) Nisun escape.

Sommariu di Jeremiah 27

Períodu di tempu: Principiu di u regnu di Jehoiakim; repite u Messaghju à Zedekiah (U listessu cum'è Jeremiah 24).

Punti principali:

• (1-4) Yoke bars è bandi mandati à Edom, Moab, figlioli di Ammon, Tire è Sidon.
• (5-7) Ghjehova hà datu tutte ste terre à Nabucodonosor, duveranu serve ellu è i so succissori finu à u mumentu di a so terra. "L'aghju datu à quale hè stata ghjusta in i mo ochji, ... ancu l'animali salvatichi di u campu chì l'aghju datu per serve lu." (Ghjeremia 28:14 è Daniel 2:38).
• (8) Nazione chì ùn serve à Nebucadnezzar serà finita da spada, famine è pestilenza.
• (9-10) Ùn ascultate micca falsi profeti chì dicenu "Ùn averà micca da serve u rè di Babilonia".
• (11-22) Continui à serve u rè di Babilonia è ùn soffrete micca di devastazione.
• (12-22) Missaghju di i primi versi 11 ripetuti à Zedekiah.

Verse 12 as vs 1-7, Verse 13 as vs 8, Verse 14 as vs 9-10

Restu di l'utensili di u tempiu per andà in Babilonia se ùn servenu micca di Nebucadnezzar.

Sommariu di Jeremiah 28

Tempu: Quartu annu di regnu di Sedechia (Subitu dopu à Ghjeremia 24 è 27).

Punti principali:

• (1-17) Hananiah profetica chì l'esiliu (di Jehoiachin et al) finirà in dui anni; Jeremiah ricorda à tuttu ciò chì Ghjehova hà dettu chì ùn serà micca. Hananiah mori in dui mesi, come profetizati da Jeremiah.
• (14) Giocu di ferru da mette nantu à u collu di tutte e nazioni per serve à Nabucodonosor. "Devenu serve lu, ancu l'animali salvatichi di u campu li daraghju." (Ghjeremia 27: 6 è Daniel 2:38).

Dumande di più ricerca:

Leghjite i seguenti passi di l'Scrittura è noteu a vostra risposta in a casella (s) adattata.

Jeremiah 27, 28

	Quarto Annu Jehoiakim	Tempu di Jehoiachin	Undicesimu Annu Sededia	dopu à Sededia
(1) Quali sò l'esilii chì vanu à vultà in Ghjuda?
(2) Quand'eranu i Ghjudei in servità per serve Babilonia? (marcate tuttu ciò chì applicanu)

 

Analisi più Profonda di Passaggi Chjave:

Jeremiah 27: 1, 5-7

Verse 1 record "¹À u principiu di u regnu di Je · hoiʹa · kim ”, l'Scritture dichjara chì tutte e terre Ghjuda, Edom, etc., eranu state messe in manu di Nabucodonosor da Ghjehova, ancu e bestie salvatichi di u campu (cuntrastu cù Daniel 4: 12,24-26,30-32,37 è Daniel 5: 18-23) per serve lu, u so figliolu Evil-Merodach è u so nipote[1] (Nabonidus[2]) (re di Babilonia) finu à u tempu di a so propria terra.

Verse stati 6 'E avà mi stessu anu datu tutte queste terre in manu di Nebucadnezzar ' indicendu chì l'azzione di dà hè dighjà accaduta, altrimenti a formulazione seria futura "daraghju". A cunferma hè data in 2 Kings 24: 7 induve u registru dice chì à u più tardi, à u mumentu di a morte di Jehoiakim, u Rè d'Egittu ùn esce micca da a so terra, è tuttu u paese da a valle di u Torrente d'Egittu à l'Eufrate hè statu purtatu sottu à u cuntrollu di Nabucodonosor. (Se l'annu 1 di Joiakim, Nabucodonosor sarebbe statu principe di a curona è capu generale di l'armata babilonica (i principi di a corona eranu spessu cunsiderati cum'è rè), postu chì diventava rè in a 3^rd Anu di Jehoiakim.) Ghjuda, Edom, Moab, Ammon, Tiru è Sidonu eranu dighjà sott'à u duminiu (servendu) Nebucadnezzar in questu tempu.

U Verse 7 enfatizeghja questu quandu si dice 'È tutte e nazioni ci vole serve ancu ellu'In novu indicendu chì e nazioni avissinu cuntinuà à serve, altrimenti u versu avissi da dichjarà (in u futuru tensu)'è tutte e nazioni l'averanu da serve '. Pè 'serve lu, u figliolu è u figliolu di u so figliolu'implica un largu periodu di tempu, chì finisce solu quandu'vene u tempu ancu di a so propria terra, è parechji nazioni è grandi rè anu da sfruttallu '. Dunque a fine di a servitù di e nazioni cumprese Ghjuda seria a caduta di Babilonia, (vale à dì 539 BCE), micca dopu (537 BCE).

Jeremiah 25: 1, 9-14

"È tutta sta terra deve diventà un locu devastatu, un oggettu di stupore, è queste nazioni avarà da serve u rè di Babilonia settanta anni." ¹² "" È deve accade chì quandu settanta anni si svolge, chjamaraghju à cuntà contru à u rè di Babilonia è à quella nazione, "hè l'intenzione di Ghjehova", u so errore, ancu contr'à a terra di i Calizei, è Andaraghju chì i desideri sò desolati à u tempu indefinitu. ¹³ E purteraghju in quellu paese tutte e mo parolle chì aghju parlatu contru, ancu tuttu ciò chì hè scrittu in questu libru chì Jeremiah hà profetizatu contru tutte e nazioni "" (Jer 25: 11-13)

Versi 1 records "In u quartu annu di Ghjeuhoiʹa · kim, u figliolu di Jo · siʹah, u rè di Ghjuda, vale à dì u primu annu di Neb · u · chad · rezʹzar, u rè di Babilonia;", Jeremiah profetò Babilonia serà chjamatu à cuntà à a fine di 70 anni. Profetizò "¹¹è tutta sta terra sarà ridutta à ruine è diventerà oggettu di horrore; è queste nazioni avarà da serve u rè di Babilonia per 70 anni. ¹² Ma quandu 70 anni sò cumpiimentu (cumpiitu), chjamaraghju à cuntà à u rè di Babilonia è à quella nazione per u so sbagliu, dichjara Geova, è ferà a terra di i Caldei una regione desolata per tutti i tempi"

'Questi nazioni anu da serve u rè di Babilonia per 70 anni.'E induve stessi paesi? Verse 9 hà dichjaratu chì era "sta terra… è contru à tutte ste nazioni intornu à u circondu. ' Verse 19-25 cuntinuà à listà e nazioni intornu à: "Faraone, u re di l'Eggittu .. tutti i rè di a terra d'Uz ... i rè di a terra di i Filistini, .. Edom è Moab è i figlioli di Amon; è tutti i rè di Tire è .. Sidonu .. è Dedan è Tema è Buz .. è tutti i rè di l'Arabi .. è tutti i rè di Zimri, Elam è Medes.'

Perchè prufettare chì Babilonia seria chjamatu à un cuntu dopu à a fine di 70 anni? Ghjeremia dice 'per u so errore'. Hè per via di l'orgogliu di Babilonia è di l'azzioni presuntuose, ancu se Ghjehova li permittia di purtà punizioni nantu à Ghjuda è e nazioni.

A frasa 'duverà ' o 'và'hè in tense presente perfettu, cusì Ghjuda è l'altri nazioni eranu dighjà in duminazione babiloniana, chì servevenu; è averia da continuà à fà finu à a fine di 70 anni.

Quandu era Babilonia chjamata cuntu? Daniel 5: 26-28 registra l'avvenimenti di a notte di a caduta di Babilonia: 'Aghju numeratu i ghjorni di u vostru regnu è l'aghju finitu, site statu pesatu in e bilance è truvatu carente, ... u vostru regnu hè statu divisu è datu à i Medi è i Persi. ' Aduprendu a data generalmente accettata di a mità d'ottobre 539 a.C.[3] per a caduta di Babilonia, aghjustemu 70 anni chì ci riporta à u 609 aCserve Babilonia finu à u so tempu di [Babilonia] ghjunghje'.

Ci hè successu qualcosa significativu in 610 / 609 BCE? [4] Iè, pare chì u cambiamentu di u putere mundiale da u puntu di vista di a Bibbia, da l'Assiria à Babilonia, sia accadutu quandu Nabopalassar è u so figliolu Nebuchadnezzar piglionu Harran l'ultima cità restante di Assiria è romperu u so putere. L'ultimu rè di l'Assiria, Ashur-uballit III, hè statu uccisu in pocu più di un annu in u 608 a.C. è l'Assiria hà cessatu di esiste cum'è una nazione separata.

Jeremiah 25: 17-26

Quì Ghjeremia "procedì à piglià a tazza da a manu di u Signore è fà beve tutte e nazioni ¹⁸à dì, Ghjerusalemme è e cità di Ghjuda è di i so rè, i so príncipi, per fà di elli un locu devastatu[5], un ughjettu di meraviglia[6], quarchi cosa di sbulicà si[7] è una malidizioni[8], appena à oghje;'[9] In vs 19-26, i nazioni circundanti avissiru ancu beie sta tazza di devastazione è infine u rè di Sheshach (Babilonia) beie dinò sta cuppa.

Questu significa chì a devastazione ùn pò micca esse ligata cù l'anni 70 da i versi 11 è 12 perchè hè ligata cù l'altri nazioni. 'Faraone, rè d'Egittu, re di Uz, di Filistin, di Edom, di Moab, di Ammon, di Tire, di Sidon'ecc. Queste altre nazioni anu ancu esse devastate, bevendu a stessa tazza. Tuttavia ùn ci hè micca un periodu di tempu menzionatu quì, è queste nazioni anu subitu tutte varie lunghezze di periodi di devastazione, micca 70 anni chì logicamente duverianu esse applicati à tutti se si applicavanu à Ghjuda è Ghjerusalemme. A stessa Babilonia ùn hà micca cuminciatu à soffre di distruzzioni finu à u 141 a.C. è era sempre abitata finu à a cunquista musulmana in u 650 d.C., dopu a quale hè stata dimenticata è piatta sottu à e sabbie finu à u 18^th Sèculu.

Ùn hè chjaru se a frasa 'un locu devastatu… Cum’è oghje'si riferisce à u tempu di prufezia (4)^th Anu Jehoiakim) o più tardi, prubabilmente quand'ellu hà riescrittu i so profezii dopu a so ardente da Jehoiakim in u so 5^th annu. (Ghjeremia 36: 9, 21-23, 27-32[10]). In ogni modu, appare chì Ghjerusalemme era un locu devastatu da u 4^th o 5^th annu di Jehoiakim, (1)^st o 2^nd annu di Nebuchadnezzar) prubabilmente risultatu in seguitu di l'assediu di Ghjerusalemme à u 4^th annu di Ghjehiakim. Questu hè prima di a devastazione di Ghjerusalemme in l'11 di Joiakim^th annu chì hà risultatu in a morte di Jehoiakim, è l'esiliu di Jehoiachin 3 mesi dopu, è a so devastazione finali in 11^th annu di Sededia. Questu ci dà pesu per capiscenu Daniel 9: 2 'per cumpiendu u devastazioni di Ghjerusalemme'cume in riferimentu à più occasioni cà a distruzzione finale di Ghjerusalemme in l'annu 11 di Sedecia.

Jeremiah 28: 1, 4, 12-14

"Allora hè accadutu in quellu annu, in principiu di u regnu di Zed · e · kiʹah, u rè di Ghjuda, in u quartu annu, in u quintu mese," (Jer 28: 1)

In 4 di Zedekiah^th l'annu Ghjuda è e nazioni circundanti eranu sottu un ghjucu di legnu di servitù à Babilonia. Avà per via di sfrancià sfondamente u chjucu di u legnu è di cuntrastà a profezia di Ghjeremia di Ghjehova nantu à u serviziu di Babilonia, andavanu invece sott'à un ghiacciu di ferru. A desolazione ùn hè micca stata minacciata. In riferimentu à Nebucadnezzar, u Signore hà dettu: "Evenite e bestie salvatiche di u campu chì ti daraghju”. .abitendu cù e bestie di u campu.')

Dapoi u scrittu (tensu) hè chjaru chì u servu era digià in corsu è ùn pudia esse evitata. Ancu u falsu profeta Hananiah hà dichjaratu chì Ghjehova avissi "rompe u jugu di u rè di Babilonia" cunfermendu cusì a nazione di Ghjuda era sutta a duminazione di Babilonia da u 4^th Anu novu di Zedekia. L'integralità di stu serviziu hè enfatizata da parlà chì ancu e bestie di u campu ùn saranu micca esentate. A traduzzione di Darby leghje vs 14 "Perchè cusì dice l'Eternu di l'omnii, u Diu di Israele: Aghju messu un ghjuvellu di ferru nantu à u collu di tutte queste nazioni, per chì servinu à Nabucodonosor, rè di Babilonia; è li serveranu: è aghju datu ancu e bestie di u campu. '  Ghjuvanni Literali di a traduzzioniè sò li anu servutu è ancu e bestie di u campu Aghju datu ad ellu'.

cunchiusioni

Questi nazioni anu da serve à Babbu 70 Anni

(Jeremiah 25: 11,12, 2 Chronicles 36: 20-23, Daniel 5: 26, Daniel 9: 2)

Periodu di tempu: Ottobre 609 aC - Ottobre 539 aC = 70 Anni,

Evidenza: 609 BCE, Assyria diventa parte di Babilonia cun a caduta di Harran, chì diventa a putenza mundiale. 539 BCE, a distruzzione di Babilonia finisci u cuntrollu da u rè di Babilonia è i so figlioli.

_______________________________________________________________________

Footnotes:

[1] Ùn hè micca chjaru se sta frasa hè stata intesa per esse un nipote literale o una prole, o di e generazioni di una linea di rè di Nebucadnezzar. Neriglissar hà fattu successu à u figliolu di Nebuchadnezzar u male (Amil) -Marduk, è era ancu un giuventu di Nebucadnezzar. U figliolu di Neriglissar, Labashi-Marduk, hà rignatu solu circa 9 mesi prima di avè successu da Nabonidus. Sia spiegazione si adatta à i fatti è dunque cumpone a prufezia. (Vede e Croniche 2 36: 20 'servitori à ellu è à i so figlioli.)

[2] Nabonidus era probabilmente un ziu di Nebucadnezzar cum'ellu si crede ch'ellu hà maritatu ancu cù una figliola di Nebucadnezzar.

[3] Sicondu a Cronica Nabonidus, a caduta di Babilonia era nantu à u 16^th ghjornu di Tasritu (Babylonian), (Hebrew - Tishri) equivalente à 3^th Ottobre. http://www.livius.org/cg-cm/chronicles/abc7/abc7_nabonidus3.html

[4] Quandu si cite date di cronologia seculare in questu periodu in a storia, avemu bisognu à esse attentu à dichjarà dati categuricamente cumu ùn ci hè raramenti un consensu cumpletu nantu à un avvenimentu particulare accadutu in un annu particulare. In questu documentu aghju utilizatu cronologia seculare pupulari per avvenimenti non biblici, salvu micca dichjaratu altrimenti.

[5] Ebraico - Forti H2721: 'chorbah' - bè = siccità, per implicazione: un desolamentu, un locu decadutu, abbandunatu, una distruzzione, staccatu.

[6] Ebraicu - Forti H8047: 'shammah' - bè = arruinà, per implicazione: consternazione, stupore, desolatu, scartà.

[7] Ebraico - Forti H8322: 'shereqah' - un siffisu, sussuffu (in derisione).

[8] Ebraicu - Forti H7045: 'qelalah' - vilificazione, malidizioni.

[9] A parolla ebraica tradutta 'à questu' hè 'haz.zeh'. Vede Strongs 2088. 'zeh'. U so significatu hè chistu, Eccu. vale à dì tempu prisente, micca passatu. 'haz' = à.

[10] Jeremiah 36: 1, 2, 9, 21-23, 27-32. In u 4^th l'annu di Jeojiakim, Ghjehova li hà dettu di piglià un rollu è di scrive tutte e parolle di profezia chì li avia datu finu à quellu tempu. In u 5^th annu ste parolle sò state lette à voce alta à tutte e persone riunite in u tempiu. I principi è u rè tandu li fecenu leghje è cum'ellu era lettu era brusgiatu. Ghjeremia hè statu urdinatu di piglià un altru rotulu è di riscrive tutte e prufezie chì eranu state brusgiate. Hà aghjustatu ancu più profezie.