"Soprattuttu tutte e cose chì guardate, salvaghjate u vostru core." —Proverbi 4: 23
[Da ws 01 / 19 p.14 Studiu Articulu 3: Marzu 18-24]
Dopu avè evidenziatu cumu una bona dieta fisica ci aiuta à mantene a sana, u paragrafu 5 precisa: "Inoltre, per guardallu in una bona cundizione spirituale, avemu da sceglie una dieta sana di cibo spirituale è esercitassi regularmente a nostra fede in Geova. Sta forma d’eserciziu implica l’applicazione di ciò chì amparemu è parlendu di a nostra fede. (Rom. 10: 8-10; Jas. 2: 26) "
Claramente, i Rumani 10: 8-10 sò citati per prumove u travagliu di predicazione secondu l'insignamenti di l'Organizazione. Tuttavia, mentre chì forse intencanu James 2: 26 cum'è una copia di salvezza di a so esigenza per predicà, predicà, predicà, u cuntestu di James 2: 26 mostra chì questa hè una applicazione sbagliata. U versu dice "Infatti, cum'è u corpu senza spiritu hè mortu, cusì ancu a fede senza opere hè mortu." Eppuru, di quale opere parlemu? U cuntestu ci aiuta. James 2: 25 discute cumu Rahab hè statu dichjaratu ghjustu da l'opere. Chì eranu? "Ava ricivutu i messageri in modu ospitale è li hà mandatu per un altru modu". Nota, era ospitalità è assistenza à i spiani israeliti per scappà cù a so vita.
Cosa circa Rumani 10: 8-10? Aiutà daveru a predica cum'è insegnata da l'Organizazione? Prima, andemu à cunsidereghja u sfondate di l'apostulu Paulu scrivendu i Rumani in circa 56 AD da Corintu. Insight on the Scriptures Volume 2, p862 dichjara bè, "Hè ovviu chì u so scopu era di risolve e differenze in u puntu di vista trà i cristiani Ebrei è i Gentili è di purtallu versu l'unità cumpleta cum'è un omu in Cristu Ghjesù ".
A siconda, Paulu in Rumani cita da Deuteronomu 30: 11-14 induve si leghje, "Per questu cumandamentu chì vi cumandu oghje ùn hè micca troppu difficiule per voi, nè hè luntanu. Ùn hè micca in u celu, cusì da risultà à dì: "Quale ascenderà per noi in u celu è u piglierà per noi, affinchì ci lascia ascultà per pudè fà?" Nè si trova à l'altra parte di u mare, cusì da risultà à dì: "Quale passerà per noi à l'altra parte di u mare è l'avarà per noi, affinch'ellu ci lascia ascultà chì a pudemu fà ? ' 14 Perchè a parolla hè assai vicinu à voi, in a vostra bocca è in u vostru core, per chì a pudete fà.
Sti punti ci aiuteranu à capisce se u NWT hà traduttu u passaghju in Rumani currettamente.
Rumani 10: 6-8 dice "Ma a ghjustìzia risultatu da a fede parla cusì: "Ùn dite micca in u vostru core: Quale cullerà in celu?" vene à dì, per fà falà u Cristu; o, 'Quale discenderà in l'abissu?' vale à dì per fà cresce à Cristu da i morti ". Ma chì dice? "A parolla hè vicinu à voi, in a vostra propria bocca è in u vostru core"; vale à dì, a "parolla" di fede, chì predichemu ".
A parola greca tradutta cum'è praticà da u NWT significa "annunzià o pridicà" cum'è un messagiu chì hè autoritariu piuttostu chè "predicà" chì hè "annunziendu". Dunque, u messaghju chì hè trasmessu quì in Rumani hè, ùn ne fate micca cose cose chì ùn succederanu è ùn sò micca impurtanti, ma piuttostu di ciò chì sapemu per certu. Piuttostu preoccupatu di u messagiu chì avete subitu in bocca, nantu à e vostre labbre è chì proclamanu quandu parlate à e persone. Una spressione simili oghje seria: "e parolle eranu nantu à i so labbre, o in punta di a so lingua" chì significava in prima parte di a so mente, pronta à parlà in voce alta. Questa trasmette un penseru simule à e parolle di Mosè in Deuteronomiu induve avia urdinatu à l'Israele di praticà ciò chì eranu dighjà familiari.
In Rumani 10: 9 u Regnu Interlineariu leghje "Chì sì mai avete a cunfessà u dettu in bocca di voi chì Signore Ghjesù (hè), è duvete crede in u core di voi chì u Diu ellu hà risuscitatu da i morti (quelli), sarete salvatu; " Avete vistu a differenza. Iè, l'Interlincu Grecu dice "confessi". A parolla "omologesi"- per cunfessà, porta u significatu di" parlà u stessu, voce di a listessa cunclusione ". Oghje, avemu omologu (struttura simile) è omogeneizà (fà uniforme o simile).
Avemu nutatu prima tuttu u scopu di l'Apòstulu Paulu chì scrive u libru di Rumani era di unisce i cristiani Ebrei è i cristiani Gentili in u pensamentu è in u scopu. Per quessa "confessà", piuttostu chè "dichjarà publicamente" hè una traduzzione assai più in cunfurmità cù u cuntestu.
In u versu 10, u Regnu Interlinu dice: "à core per ella hè credu in a ghjustizia, a bocca, ma hè stata cunfessa in salvezza;"Stu versu ripete u listessu penseru cum'è u versu 9 quandu dice chì u cori hà a cridenza chì dà a ghjustizia è a bocca parla in accordu cù l'altri di a verità nantu à Cristu in cunfurmità cù u messagiu di e boni nutizie ch'elli avianu ricevutu.
U Paragrafu 8 cita un puntu di passaghju, parlendu di e regule domestiche basate nantu à i standards biblichi, dice: "Dite à i vostri figlioli ciò ch'elli ponu è ùn ponu fighjà è aiutalli à capisce i motivi di e vostre decisioni. (Matt. 5: 37) Mentre i vostri figlioli si ne invechjanu, allenarli à discernerà per sè stessu ciò chì hè ghjustu è ciò chì hè sbagliatu secondu i normi di Geova ".
In l'esperienza di l'autore a maiò parte di i genitori Testimoni facenu "Dì à i zitelli ciò chì ponu è ùn ponu micca fighjà", ma a maiò parte fiascanu cù u restu di u suggerimentu vale à dì "Aiutà à capisce i motivi di e vostre decisioni" e "Addestrate per discernerà per sè stessu ciò chì hè ghjustu è ciò chì hè male". L'unichi motivi chì sò stati parevanu esse, "perchè l'aghju dettu cusì" o, "perchè Iehova dice cusì", nimu di quelli chì ùn cunvinceranu alcun zitellu di a saviezza di seguità e regule. Righjunghjendu u cori, mentre chì hè admessu difficiule, chì hè a megliu soluzione à longu andà per i genitori è i zitelli di solitu pare chì sò raramenti attentati. In quantu à i genitori pusendu l'esempiu da seguità, cum'è i zitelli amparanu "Ancu di più da ciò chì fate" questu hè ancu raramente truvatu, seguendu a tendenza mundiale di "fà ciò chì dicu, ignurà ciò chì facciu".
U Paragrafu 15 da cunsiglii veramente boni, uni pochi di punti principali sò e seguenti: "Ottene u più da a nostra lettura di a Bibbia", "A preghiera hè vitale", "Duvemu meditate nantu à ciò chì legemu". Questu hè spugliatu da u plug d'adoctrinamentu in u paragrafu 16 chì pretende: "Un altru modu chì permettemu chì u pensamentu di Diu ci sia influenzatu da noi hè di guardà u materiale dispunibule nantu à JW Broadcasting", inseme cù una dichjarazione di apprezzamentu di una coppia di Testimoni. L'unicu pensamentu chì pare esse ritrattu nantu à a vasta maghjurità di JW Broadcasting hè quellu di u Guvernu, micca di Ghjehova. Cum'è, "Ùn ne dumanderemu micca nè di dumandà micca" e poi andate à ricurdà è à dumandà donazioni per prughjetti specifici chì ùn sò micca verificabili quant'è a necessità o ancu se i soldi sò usati per questu scopu. Ghjehova ùn hà micca bisognu di soldi, in più cum'è Atti 17: 24 dichjara "Signore di u celu è di a terra, ùn abbia micca in tempii fatti in mana" o in Sala di assemblee, o in sale di regnu, o in bethels. Némenu ci hè una direzzione scripturale per furnisce tali posti di riunione.
Tuttavia, u paragrafu cunclusivu (18) hè degnu di menzionà.
"Faceremu sbagli? Iè, simu imperfetti. " Ezechia hà fattu sbagli "Ma si pentì è hà servutu à Ghjehova" cun un core cumpletu "." Preguemu di sviluppà "un core ubbidiente" " à Ghjesù è à Ghjesù Cristu, invece chè à l’omi cum’è u Guvernu. "Pudemu esse fidelu à Ghjehova, "È Ghjesù Cristu, "Se, sopra tuttu, salvemu u nostru core." (Salmu 139: 23-24)
Salute Frate. Tadua Scusate se questu hè un tipu di sughjettu. Avemu ricevutu un annunziu per inizià a distribuzione di l'inviti à u Memoriale questu weekend. Ùn sò micca, ma invece d'esse eccitatu, smurza u mo spiritu di participà à causa di prublemi maiò daretu à a celebrazione. Invitemu i furesteri à vene à un avvenimentu quandu rifiutemu u corpu è u sangue di Cristu senza participà à elli. Pensendu à cume rimanà motivatu à participà à l'attività di predicazione avendu sta literatura in i nostri sacchetti. Forse, lasceraghju solu chì u mo cumpagnu entre in manu à u patrone mentre sparte... Leghjite più »
Assolutamente nunda à chì vede cù ciò chì discurremu, ma Ray Franz's "In cerca di Christain Freedom" hè ghjuntu cum'è dispunibule in PDF. Pensu solu chì ti lasciaraghju sapè, perchè credu chì ùn era micca scaricatu prima.
Salute à tutti, aghju avutu una discursata cù unu di l'anziani dopu a riunione nantu à certe spiegazioni chì GB vene in linea cù u studiu di libri. M'arricordu GB hà dettu chì l'apòstulu Petru avia solu 2 chjave di u regnu. In Pentecoste è l'altru quandu Corneliu hè statu battezzatu "pagani". Allora a mo dumanda à ellu era cumu hè chì avemu avà 3 chjavi? Cusì scherzosamente aghju dettu hè perchè anni fà ùn pudiamu micca permetteci di fà a chjave in più, ma avà simu finanziarii ci pudemu permette di fà una chjave in più? Ellu disse chì era interessante... Leghjite più »
Grazie JamesBrown per sparta a vostra sperienza. Aviu sperienze simili, è mi pare chì, se avete cura è di discussione tali cose cù e persone in Jw congs chì ùn venenu micca a GB, pò esse assai interessante. Aghju ancu amparatu à l'amici chì dicenu "di sicuru chì (u gb) ùn sò micca scelte da Diu, ci sò solu accadutu à travaglià in bethel per un longu tempu è hà avutu u travagliu. Ùn sò demigodie. "
Cuntinueghja u bon travagliu JB! Fate casu di u logu di stu situ.
"Camminendu u caminu versu a libertà cristiana"
U veru cristianesimu sà chì a porta di Cristu hè sempre aperta è u nostru caminu hè liberu di marchjà.
Salmu, (Gal 4: 26)
Grazie per sparte quella sperienza interessante. U WT hà ammessu chì u GB ùn hè nè perfettu nè ispiratu. Cù sta ammissione, ùn sarebbe micca in cuntradizione cù altri articuli WT chì pretendenu altrimenti? "Ddu schiavu fidu hè u canali per quale Ghjesù alimenta i so veri seguitori in questu tempu di a fine. Hè vitale chì ricunniscimu u schiavu fidu. A nostra salute spirituale è a nostra relazione cù Diu dipendenu da stu canale ". Watchtower 2013 15 lug p.20 Ùn serà micca Ghjesù (micca u FDS) u nostru modu perfettu per avè sta relazione cù u Babbu? «Avemu bisognu di ubbidì à i fideli... Leghjite più »
È secondu a Broadcast di Marzu, ci hè una nova funzione chjamata, "Lezioni da u Watchtowet". Mi hà fattu un pocu malatu per ascultà i fratelli è e surelle chì si rallegravanu di l'articulu presentatu, cum'è s'ellu venissi da u celu stessu.
U torcimentu di e Scritture da u WT per fundamentà a duttrina di u campu di serviziu ritorna i ricordi. Circa 30 anni fà aghju scrittu lettere à Bethel lagnendusi per una svia applicazione di e Scritture. Alcuni versi di i quali mi sò lagnatu eranu simili à quelli chì aduprate. Prevedu chì sè stessu scrivite una lettera à Betel spiegendu ciò chì ùn va micca cù u so usu di e Scritture, ùn hà da fà nunda. Faranu a listessa cosa da 30 anni da quì. Mi dumandu veramente ciò chì accade in a mente di e persone chì scrivenu questi articuli.
A Torre di Guardia m'hà sempre disturbatu quandu citanu e scritture Rumane 10: 8-10. Ùn leghjenu più in u stessu capitulu: Rumanu 10:17, 18: "Cusì a fede seguita a cosa intesa. A so volta, ciò chì si sente hè attraversu a parolla nantu à Cristu. Ma dumandu, Ùn anu mancatu di sente, nò? Perchè, in fattu, "in tutta a terra u so sonu esce, è finu à l'estremità di a terra abitata u so messagiu". Avemu a Bibbia dunque ùn simu micca ignuranti di u so missaghju. U caratteru principale quì hè Ghjesù Cristu. Hè quellu chì duvemu circà... Leghjite più »
In u paràgrafu 15 WT usa a parolla "medità"! Mi ricordu quandu anu cunsideratu demonicu è satanicu di medità.
Svegliate mi amichi!
Salmu (Jude 1: 4)
Ùn aghju micca lettu tuttu, ma aghju nutatu u primu paràgrafu induve cita u paràgrafu 5: "... esercitemu regolarmente a nostra fede in Ghjehova".
Mentre chì ùn hè micca sbagliatu, Dove hè CRISTU?
"Perchè Diu hà tantu amatu u mondu chì hà datu u so Figliolu unigenitu, affinchì tutti quelli chì esercitanu a fede in ellu ùn sianu micca distrutti, ma averanu a vita eterna". Ghjuvanni 3:16
"Ùn lasciate micca i vostri cori turbati. Esercite a fede in Diu; esercitate a fede ancu in mè ". Ghjuvanni 14: 1
Purtroppu, l'articulu di studiu ammenta solu à Ghjesù una volta, è si tratta, in modu tipicu, di tuttu di imità u so metudu d'insignamentu.
Grazie per a spartera. Marcatu John 14: 1 per riferimentu futuru. 🙂
È ci hè sta gemma, Ghjuvanni 14: 6 "Ghjesù hà rispostu:" Sò u modu è a verità è a vita. Nimu vene à u Babbu eccettu da mè. Se tu mi conosci veramente, cunnoscerai ancu u mo Babbu. Da avà, l'avete cunnisciutu è l'avete vistu. "" Ghjuvanni 14: 6-7 NIV
U Paràgrafu 9 era u solitu mutore per a puvertà. Watchtower sembra demonizà u travagliu di un travagliu chì vi porta comodamente finu à a fine di u mese è furzendu l'austerità per u scopu di cuntribuisce à a Società ciò chì un pocu hà à a fine di u mese. U soldu ùn hè micca tuttu, ma materialmente hè u strumentu u più versatile chì pudemu avè è hè ben cunnisciutu per ùn cresce nantu à l'arburi.
Grazie Tadua per u vostru tempu è sparte a vostra ricerca in tutti i vostri articuli è recensioni. A prima frase in u paragrafu 9 m'hà sappiutu è m'hà fattu pensà à a mo sperienza di svegliatu. "Satana prova ancu di infettà u nostru cori cun noi cun fiducia in a saviezza umana piuttostu cà u pensamentu di Ghjehova." Una volta recuperatu da l'infezione di cunfidà pienamente in sè stessu proclamatu "schiavu o guvernatore fideli è discretu" aghju guardatu intornu è sentiu cum'è se mi era cullatu da un lettu in un quartieru di l'ospedale cù tutta a mo famiglia è amichi ancora in... Leghjite più »
Assolutamente una vera dichjarazione. Ùn simu mai immuni à e so parolle intelligente è in direzzione sbagliata. Gran puntu di ricurdà.