[Z ws1 / 16 str. 28 pro březen 28 duben 3]
Přečtěte si pozorně následující pasáž a poté odpovězte na následující otázku.
"Proto zastupujeme Krista, jako by nás Bůh prosil." Jako náhrada za Krista prosíme: „Buďte smířeni s Bohem.“ 21 Ten, kdo neznal hřích, učinil z nás hřích, takže prostřednictvím ho mohli bychom se stát Boží spravedlností. 6 Spolupracujeme s ho, také vás žádáme, abyste nepřijímali nezaslouženou laskavost Boha a nechali jste zmeškat jeho účel. “(2Co 5: 20-6: 1)
Na koho se zde odkazuje?
Pokud jste odpověděli: Ježíši, odpověděli jste správně podle sémantiky té pasáže.
Pokud však čtete pouze text tématu pro tuto studii (2Co 6: 1) pak pravděpodobně přijdete k závěru, který od vás Řídící orgán požaduje, abyste přijali - o čem je Jehovová zmiňována.
Poslední verš této pasáže je vlastně první verš nové kapitoly, ale musíme si uvědomit, že označení kapitol a veršů byla do textu přidána dlouho poté, co byla Bible dokončena, a jsou zde pouze jako prostředek k rychlému odkazu na konkrétní pasáž. , ne vyjasnit význam textu. Podobně odstavce překladač a moderní interpunkční znaménka přidává překladatel, aby nám pomohli lépe pochopit význam, ale také podléhají stejnému lidskému zkreslení, které může zkreslit význam jakéhokoli překladu.
Z tohoto důvodu bychom měli vždy číst kontext.
Podívejme se, kde jinde v této studii se na nás vydavatelé spoléhají ne číst kontext.
Odstavec 5
„Jehova nám však umožňuje být jeho„ spolupracovníky “. (1 Kor. 3: 9) Apoštol Pavel napsal: „Společně s ním, také vás žádáme, abyste nepřijímali Boží nezaslouženou laskavost a nepropásli její účel. “ (2 Kor. 6: 1) Spolupráce s Bohem je nezasloužená pocta, která nás způsobuje velké radosti. Podívejme se na několik důvodů. “
Svědkové Jehovovi, kteří si to přečtou, si budou myslet, že jsou Božími spolupracovníky. Nakonec to tak říká přímo v Bibli. Zbytek však 1Co 3: 9 říká, že „my“, o kterém Pavel mluví, jsou „Boží stavba“. Nyní ve stejném kontextu čteme:
"Nevíte, že vy sami jste Boží chrám a že Boží duch ve vás přebývá?" (1Co 3: 16)
Neučí nás vedoucí sbor, že Boží chrám odkazuje na pomazané? A není to v pomazaných, že „přebývá duch Boží“? Takže pak jsou to pomazaní, kdo jsou Boží spolupracovníci, ne JW Ovce ostatní.
Tento odstavec posiluje chybnou myšlenku 2Co 6: 1 odkazuje na Jehovu, ale viděli jsme, že to není pravda. Buď je spisovatel nešikovný, žalostně dezinformovaný, neprovedl ani trochu výzkumu, nebo nás záměrně zavádí. Jelikož je každý článek před tiskem opakovaně prověřován, je třeba učinit totéž o všech, kteří se procesu účastní. Pamatujte, že toto je takzvané „jídlo v pravý čas“.
Odstavec 7
"Uvědomujeme si, že práce na sdílení dobrých zpráv je životně důležitá." To otevírá cestu věčnému životu těm, kteří se smířili s Bohem. “(2 Kor. 5: 20) "
Toto je další nesprávné použití. Citovaný verš hovoří o tom, že křesťané jsou „vyslanci nahrazujícími Krista“. Aniž bychom se pustili do pochybného vykreslení této pasáže NWT, neučíme se, že ostatní ovce nejsou vyslanci? Že jsou jen pomazaní? (to-1 str. 89 Velvyslanec)
Odstavec 8
"I když najdeme štěstí, když lidé reagují na poselství, které kážeme, také jsme rádi, když víme, že potěšíme Jehovu a že si cení našeho úsilí sloužit mu." (Číst 1. Korinťanům 15:58.) “
1 15 Kor: 58 nemluví o potěšení Jehovy. Mluví o potěšení Pána. Samozřejmě, když potěšíme Pána Ježíše, potěšíme Jehovu. Vedoucí sbor však nechce, abychom se soustředili na Ježíše, a proto jsou texty, které jsme dosud viděli, zkosené, aby ukazovaly na Jehovu a obcházely Ježíše. Protože Jehova dal Ježíše tam, kde je, a investoval do něj veškerou autoritu, obcházíme ho na vlastní nebezpečí. (Mt 28: 18)
Odstavec 10
"Když se řídíme Božími standardy a podílíme se na kázání, pochopíme jeho přitažlivé vlastnosti." Dozvíme se, proč je moudré mu důvěřovat a řídit se jeho směrem. Když se přibližujeme k Bohu, přibližuje se nám. (Číst James 4: 8.) “
Vidíte v tomto - nebo ve zbytku studia - nějaký náznak, že způsob, jak „pochopit [Boží] přitažlivé vlastnosti“, je skrze Ježíše? Z tohoto úryvku získá člověk myšlenku, že abychom se přiblížili Bohu, musíme se přiblížit organizaci. Nakonec zde uvedená kazatelská práce je řízena organizací a očekává se od ní, že se na ní bude podílet v souladu se standardy stanovenými organizací. Díky této práci poznáme Boží přitažlivé vlastnosti a on se k nám přiblíží. Ježíš stále není na obrázku.
Odstavec 11
"Vazby lásky, které si užíváme s Bohem as ostatními lidmi, mohou být nyní silné, ale ve spravedlivém novém světě budou ještě silnější." Pomysli na práci, která leží před námi! Budou vzkříšeni, aby byli vítáni zpět a byli vzděláni na cestách Jehovových. Země bude muset být přeměněna v ráj. Nejedná se o žádné malé úkoly, ale jak radostné bude pracovat po rameni a růst k dokonalosti pod Mesiánským královstvím! “
Bylo by tak snadné napsat: „Vazby lásky, které si užíváme s Bohem a s Ježíšem a s bližními ...“ Mnoho z toho, co je v našem srdci, odhalujeme tím, co vychází z našich úst nebo z našeho pera. (Lu 6: 45)
To, co v tomto odstavci vidíme, je další posílení myšlenky z posledních dvou studií WT, jakož i proslovu Památníku, že naděje, kterou mají svědkové Jehovovi a kterou kážou, je žít v Novém světě jako spravedliví, kteří přežijí Armageddon. Pokud by to byla pravda, proč by museli „dorůst k dokonalosti“? Pomazaní dostávají dokonalost po svém vzkříšení, protože jsou „prohlášeni za spravedlivé vírou“. (Ro 5: 1) Proč tedy nejsou ostatní ovce vírou prohlášeny za spravedlivé? Pokud nejsou spravedliví, jsou nespravedliví. Neexistuje žádný třetí stav, ve kterém by člověk existoval před Bohem. V tomto mají tedy pravdu svědkové Jehovovi, kteří věří v učení vedoucího sboru a odmítají přijímat dobrou zprávu, kterou kázali Ježíš a apoštolové. Budou skutečně pracovat bok po boku s ostatními nespravedlivými vzkříšenými, kteří se vrátí. To však není naděje. Toto je konečný a nevyhnutelný výsledek pro všechny, ať už věří v Ježíše nebo ne. Bible mluví pouze o dvou vzkříšeních. Vzkříšení spravedlivých je vyhrazeno dětem Božím. (John 5: 28-29; Re 20: 4-6)
Odstavec 14
"Mnoho z nás však vytrvalo v ministerstvu rok za rokem na vlastní náklady a navzdory pohrdání a výsměchu nevděčných." Není to důkazem toho, že v nás pracuje Boží duch? “
Většina svědků to přijme jako důkaz Božího ducha. Představuji si, že většina mormonů by přijala stejné uvažování, stejně jako věrní členové Armády spásy. Aktivní kazatelé jsou také Iglesia Ni Cristo, založená před více než stoletím. Znamená to tedy, že i v nich působí Boží duch?
Odstavec 15
"Jen přemýšlejte o tom, jak kázání dobré zprávy zapadá do láskyplného účelu Jehovy pro lidstvo." Zamýšlel, že lidé budou obývat Zemi, aniž by někdy umírali; I když Adam zhřešil, Jehova nezměnil svou mysl. (Je. 55: 11) Místo toho zařídil, aby lidé byli osvobozeni od odsouzení za hřích a smrt. Spolu s tímto účelem přišel Ježíš na Zemi a obětoval svůj život za poslušné lidi. Aby však byli poslušní, museli pochopit, co od nich Bůh požaduje. Ježíš také učil lidi, jaké jsou Boží požadavky, a přikázal svým učedníkům, aby udělali totéž. Tím, že pomáháme druhým, aby se smířili s Bohem, sdílíme přímo jeho milující uspořádání, aby zachránil lidstvo před hříchem a smrtí. ““
Je mi líto, ale tohle je tak špatné - tak velmi špatné! Ježíš přišel na Zemi, aby shromáždil správu. Tato správa je prostředkem, kterým bude lidstvo zachráněno před hříchem a smrtí, ale to se odehrává v mesiášském království, ne dříve. (Ef. 1: 8-14) Jediným účelem kazatelského díla, které Ježíš zahájil, bylo shromáždit k sobě ty vyvolené, kteří by vytvořili tělo Kristovo, Kristovu nevěstu, Nový Jeruzalém. Lidé nemohou být spaseni, dokud tato vláda nebude na místě. Vedoucí sbor nás opět nechal běžet před Bohem a představoval si, že již shromažďujeme občany této vlády; že zachraňujeme lidi!
To vše je založeno na falešném uvažování sahajícím až do Rutherfordových dnů a založeném na fantazijní interpretaci, že starověká útočiště v Izraeli mají určité protikladné zastoupení v Organizaci svědků Jehovových.[I]
Odstavec 16
"Podělením se o kázání prokazujeme naši poslušnost těmto přikázáním .—číst Působí 10: 42. "
V tomto a v předchozích odstavcích jde o to, abychom byli zaneprázdněni kazatelskou prací. Na kázání dobré zprávy není nic špatného. Ve skutečnosti je to požadavek. Ale co když se naše kazatelské dílo rovná úderu do vzduchu? (1Co 9: 26)
Zvažte hned následující verš Působí 10: 42 -
„Svědčí o něm všichni proroci, že každý, kdo v něj věří, dostává skrze své jméno odpuštění hříchů.“ (Ac 10: 43)
Pokud každý, kdo věří v Ježíše, obdrží odpuštění hříchů, jak to, že kážeme poselství, které vede k tomu, že „věřící“ budou i po svém vzkříšení stále považováni za nespravedlivé? Nespravedlivým nebylo odpuštěno jejich hříchy, protože toto odpuštění má za následek prohlášení za spravedlivé. V zásadě říkáme: „Věřte v Krista a vaše hříchy budou odpuštěny, ale až na konci tisíciletí, jako všichni ostatní.“ Jak je to tedy „lepší vzkříšení“ Židům 11: 35 mluví o?
Odstavec 17
"Pravděpodobně budete souhlasit s Chantel, která žije ve Francii." Říká: „Nejmocnější Osoba ve vesmíru, Stvořitel všech věcí, šťastný Bůh, mi říká:„ Jdi! Mluvit! Mluv za mě, mluv ze svého srdce. Dávám vám svou sílu, své Slovo, Bibli, nebeskou podporu, pozemské společníky, - progresivní výcvik a - přesné pokyny ve vhodnou dobu. “ Je to nesmírná výsada dělat to, co od nás Jehova požaduje, a spolupracovat s naším Bohem! ““
Článek je zakončen touto myšlenkou citovanou od svědka žijícího ve Francii. Zpráva zde je jasná. Práce s Jehovou - ne s Ježíšem - zahrnuje práci s jeho Organizací. Musíme zůstat nablízku, protože Jehova - ne Ježíš - nám říká, co máme dělat, prostřednictvím „přesných pokynů“, které dostaneme „postupně“ „ve vhodnou dobu“ prostřednictvím jeho pozemské Organizace. Nemůžeme vyjmout Boha z obrazu, ale můžeme a uzurpovali si Ježíšovu autoritu vložením vedoucího sboru mezi nás a Boha.
Ale pamatujte, že nemají žádnou jinou autoritu než autoritu, kterou jim udělujeme. Pokud se vrátíme ke Kristu, přijme nás zpět a použije Ducha svatého, aby nás vedl, co musíme dělat. Nepotřebujeme, aby nám muži říkali, co máme dělat. Ve skutečnosti to bude velmi špatné, pokud budeme na přesných pokynech spoléhat spíše na muže než na Ježíše, protože „člověk ovládl člověka až do jeho úrazu“. (Příklad 8: 9)
____________________________________________
[I] Viz „Nad rámec toho, co je psáno. "
Děkuji Meleti za tento odhalující článek. Souhlasím s tím, že role Ježíše Krista je neustále bagatelizována. Říkáte, že kontext 2. Cor. 6: 1 ukazuje na Ježíše, že jsme tím, kdo společně pracujeme na práci usmíření. To je jisté. On je ten, kdo dostal za úkol usmíření, pracujeme v jeho zastoupení, takže spolu s ním spolupracujeme. Dalo by se však tvrdit, že jelikož Bůh dal úkol, spolupracujeme také s Bohem. V tomto případě se to nezdá úplně špatně. Ale obecně máte pravdu... Přečtěte si více "
Kromě mého dřívějšího komentáře jsem minulý týden poslouchal vzpomínkovou řeč. Tam bylo tak málo odkazů na Ježíše, byl jsem trapný pro jednotlivce, kteří se objevili poprvé. Usilovně jsem naslouchal, aby náš řečník zahrnul nějaký důkaz, že jediní, kteří jdou do nebe, jsou pomazaní. Ale nic nepřišlo. Pro tak důležitou část přednášky se Písma jednoduše vyhýbali. A tak málo o Ježíši. Proč?
Je to znepokojující. Takže jste na místě v poukazování na toto neustálé snižování kvality našeho budoucího krále.
Meliti, vaše články jsou skvěle sestavené. Zjevně máte velkou lásku k pravdě, jak bezpochyby mnozí na tomto webu mají. Při této příležitosti si však nejsem jistý, zda je některá vaše kritika WT nad 2 Kor 6: 1 plně opodstatněná. Některé překlady na biblické bráně často vycházejí jako „spolupráce s Bohem“. A mnoho překladů používá spíše „jemu“ než Bohu, což je samozřejmě lepší, protože slovo „Bůh“ není v řeckém textu. Někteří prostě používají výraz „pracovat společně“, který se také zdá přesný (ale moje řečtina není dost dobrá... Přečtěte si více "
Vyvoláváte zajímavý bod; jeden hodný dalšího výzkumu. V křesťanských písmech existuje celá řada textů, pokud je skutečně obtížné odlišit Ježíše od Jehovy ve smyslu toho, na koho se konkrétně odkazuje. Myslím si, že v takových případech jde o to, že pro záměry verše jsou určeny k nerozeznání. Když posloucháme Ježíše, posloucháme Jehovu; podrobením se Ježíši se podrobíme Jehovovi; vložením víry do Ježíše jsme věřili Jehovovi. Naopak tomu tak není, což je bod našich drahých bratrů... Přečtěte si více "
Ahoj LJ, zkontroloval jsem stránku studybible.info a zdá se, že HIM nebo WITH HIM nebo GOD nebo WITH GOD není v řeckých textech. Není však neobvyklé, že překladatelé přidají slovo, když „věří“, že vložení usnadňuje nebo usnadňuje čtení. A s BELIEVE mám na mysli, že překladatel může využít nebo zneužít svou svobodu přidávat nebo odebírat slova. Osobně se mi líbí vykreslení v NET: Nyní, protože jsme spolupracovníci, také naléháme na ... atd. Slovo FELLOW WORKERS není v řeckém textu, ale protože Paul oslovuje skupinu, já... Přečtěte si více "
Youngův doslovný překlad pěkně čistí verš: „A ve spolupráci vás také vyzýváme, abyste nedostávali nadarmo Boží milost -“ Kontext ukazuje na Boha, ne na Krista. Kdo „pracuje“ ve verších těsně před 6: 1? 2Ko 5:18 A všechno je z Boha, který nás usmířil sám se sebou skrze Ježíše Krista a dal nám službu usmíření, 2Ko 5:19 jak byl Bůh v Kristu - svět smíření sám se sebou, ne počítat s jejich přestupky; a vložili do nás slovo smíření, 2Ko 5:20... Přečtěte si více "
Zdá se, že to je rozumný závěr.
GB nám dává pokyn, abychom byli poslušní vůči Starším, těm, kteří se ujali vedení. Považuji to za nemožné, když jsme právě tito poslušní Kristovým výslovným příkazem: „Stále to dělejte (účast na emblémech), na mou památku.“
Děkuji Meleti. Nevím, zda je psaní těchto recenzí pro vás katarzní nebo fuška ... Ale velmi si je vážím. Zmínili jste úzké použití 1Cor 6: 1 jako motivu. Jsem s vámi v pocitu podráždění z nedostatku kontextové harmonie. Možná je to moje zvýšená citlivost za posledních několik let, ale všiml jsem si tendence citovat izolovaná písma, která, jak se zdá, nemají žádný jiný účel než používat stejné slovo nebo frázi, kterou káže WT. Zajímalo by mě, zda na to měla digitální revoluce vliv. Je to skoro jako... Přečtěte si více "
Martha Martino, zdá se, že opakuješ slova mé ženy. Poprvé si toho všimla před lety, když jsme studovali knihu „Den Jehovy“ o menších prorocích. Každý týden se postupně více dráždila při přípravě na studium knihy, protože pomocí písem „dokázala“ svůj názor, jehož jediným odkazem na dané téma bylo použití stejného slova. Nastal čas, kdy jsme vynaložili velké úsilí, abychom pomocí písem dokázali, že je to správné, nebo špatné, i když to možná bylo, ale tato technika nepřežila vstup do... Přečtěte si více "
Jsem rád, že je to očistné. To znamená, že budete pokračovat.
Zdravím stejně smýšlející a vnímavou paní Meleti. 🙂
Děkuji, Meleti.
Bratře, jsem tak zatraceně unavený ze Strážné věže, že nemám žádný komentář ke zbytečnému inkoustu.
Joshua
Myslím, že skutečnost, že Strážná věž používá v 5. kapitole slovo „Kristus“ ve smyslu „Bůh“, je menší částí toho, co dělají. WT vyškolila svědky, aby tlumočili „službu v terénu“, když vidí slovo „služba“. Článek v knize Aid o tomto tématu (1971?) A také článek ve Strážné věži (1. prosince 1975) vysvětlil, že „služba“ znamená „služba“ a nemá moderní konotace. Na začátku 1980. let však WT začala používat „službu“ ve smyslu „evangelizace“ nebo „služby v terénu“. Nerozumím slovu „my“ ve 2. Korinťanům tak, jak vy, nebo... Přečtěte si více "
Nedovolte, aby vás kdokoli klamal, neboť ten den nepřijde, dokud nedojde ke vzpouře a nezjistí se člověk bezpráví, člověk odsouzen ke zničení. 4 Postaví se proti a vyvýší se nad vším, čemu se říká Bůh nebo je uctíváno, takže se postaví v Božím chrámu a prohlásí se za Boha. –2 Tesaloničanům 2: 3
Víte, začal jsem přemýšlet o tom, co Menrov řekl ve svém komentáři k „rozmazané zprávě o roli Ježíše“, a to mě přimělo myslet na 2. Kor.11; 13-15 Protože takoví muži jsou falešní apoštolové, podvodníci, kteří se maskují apoštolové Kristovi. 14 A není divu, protože sám satan se stále maskuje jako anděl světla. 15 Není proto ničím výjimečným, když se jeho ministři stále maskují jako ministři spravedlnosti. Ale jejich konec bude podle jejich děl.
Všichni musíme být opatrní vůči náboženským vůdcům
Dobré komentáře bratři. Mám opravdu těžké časy s 2 Cor. 5; 20,21 NWT. Není to jejich definice Antikrista, „místo Krista“ a „ucházet se o Krista“. Opravdu NÁHRADY PRO KRISTA Těžko se mi to píše na klávesnici, aniž bych se třásl. Nejsem biblický vědec, ale čtení Křesťanských řeckých písem není masáž, kterou dostávám. Stačí vyjmenovat pár pasáží. Matt 28; 18, Acts 4; 11,12, Phil 2; 9-12. 1 Tim 2; 5 A Jan 14; 6,7 - Ježíš mu řekl: „Já jsem cesta, pravda a život. Nikdo nepřijde... Přečtěte si více "
Dík. Bylo by toho hodně, o čem se mohu domnívat, že se s tím „nezdravým“ jídlem v pravý čas podělím já nebo ostatní. Navrhl jsem to již dříve na DTT: největším satanovým trikem je přimět lidi věřit, že Ježíše nepotřebují. Satan nezpochybňuje roli Otce, ale roli, kterou přiznal svému Synu Ježíši. Pokud VŠECHNY věci vytvořil On (Ježíš), znamená to, že podle pokynů svého Otce Ježíš stvořil lidi. Ne, Ježíš není Stvořitel, ale vykonal pokyny svého Otce. Pokud má moje úvaha smysl,... Přečtěte si více "