"Paradisuan nirekin izango zara." - Luke 23: 43

 [Ws 12 / 18-etik p.2 otsaila 4 - otsaila 10]

"Paradeisos" hitza greziarraren erabilera eta esanahia eman ondoren (naturaltasunik gabeko parke edo lorategi eder bat) eman ondoren 8 paragrafoak informazio zehatza ematen digu. Eskribuzko frogak laburbilduz, honako hau esaten du: "Biblian ez dago zantzurik Abrahamen ustez gizakiek azken saria lortuko zutela zeruko paradisu batean. Beraz, Jainkoak "lurreko nazio guztiak" bedeinkatuaz hitz egin zuenean, Abrahamek lurrean bedeinkapenetan zentzuz pentsatuko zuen. Promesa Jainkoarena zen, beraz, "lurreko nazio guztientzako baldintza hobeak proposatu zituen".

9 paragrafoan jarraitzen du David-ek agindu duen "apalek lurra edukiko dute eta gozamen bikaina aurkituko dute bakearen ugaritasunarekin ". Davidek ere inspiratu zuen iragartzeko: "Justuek lurra edukiko dute, eta betiko biziko dira bertan". (Sal 37:11, 29; 2 Sa 23: 2) "

Hurrengo paragrafoek Isaiasen hainbat profezia jorratzen dituzte, hala nola Isaias 11: 6-9, Isaias 35: 5-10, Isaias 65: 21-23 eta David erregearen Salmoak 37. Hauek "zintzoek lurra edukiko dute eta betiko biziko dira", "lurra Jehovaren ezagutzarekin beteko da", basamortuak ura eta belarra berriro haziko dira, "nire herriaren egunak bezalakoak izango dira" zuhaitz baten egunak ”eta antzeko berbak. Guztiek lorategi moduko lurraren argazkia margotzen dute, bakea eta betiko bizitzarekin.

Azkenean, eszena modu konbentzituan finkatu ondoren, 16-20 paragrafoak Luke 23: 43-en gaiaren gaia eztabaidatzen hasten dira.

Jesusen profezia eztabaidatzen[I] 3 egun larrietan eta 3 gauetan egongo zela eta, ondoren, 18 paragrafoak ondo adierazten du "Pedro apostoluak jakinarazi zuen hori gertatu zela. (Eginak 10:39, 40) Beraz, Jesus ez zen inor paradisu batera joan bera eta kriminal hura hil ziren egunean. Jesus "hilobian [edo" Hades "] egon zen egunez, Jainkoak berpiztu zuen arte. - Eginak 2:31, 32; "

Arrazoiz ondoriozta liteke oraingoan NWT itzulpen batzordeak ongi egin duela koma mugituz. Hala ere, beste aukera bat merezi du gure kontuan hartzeko eta artikulu honetan xehetasunez eztabaidatzen da: Koma bat hemen; Koma bat han.

Hala ere, arreta jarri nahi dugu puntu hauetan:

Lehenik eta behin, beste iturri batzuek, agintariek edo idazleek egindako aipuetarako erreferentzia egokirik ez egotea, erabiltzen ari dira puntu bat frogatzeko. Normalean 18 paragrafoaren oin-ohar gisa erreferentzia bat dago. Dena den, egiaztatzeko erreferentzien ohiko gabezia 19 paragrafoan agertzen den adibidearekin berriro hasten da: "Ekialde Hurbileko Bibliako itzultzaile batek Jesusen erantzuna esan zuen:" Testu honetako enfasi hau 'gaur' hitza da eta irakurri beharko luke, 'Benetan esaten dizut gaur, nirekin egongo zara Paradisuan.'

Biblia itzultzaile hau fede bereko jakintsua al da? Jakin gabe, nola ziurtatu dezakegu ez dagoela alborapenik bere ebaluazioan? Egia esan, kualifikatua duen jakintsu aitortua al da edo kualifikazio profesionalik gabeko afizionatua? Horrek ez du esan nahi ondorioa okerra denik, Beroear antzeko kristauek emandako ondorioetan konfiantza izatea askoz ere zailagoa da. (Egintza 17:11)

Alde batera utzita, gaur egun ere lotesleak izan nahi duten akordioekin dokumentuak sinatu eta eguneratu ohi ditugu. Idazketa arrunta honakoa da: "egun honetan sinatuta". Horrela, Jesusek gaitzetsitako gaizkilea ez zela promesa hutsa lasaitzen ariko balitz, orduan "gaur esaten dizut" idazketa hori da hilzorian dagoen gaizkilea lasaituko zuena.

Bigarren puntua da "gelako elefantea" alde batera uzten duela. Artikuluak ondo adierazten du "Beraz, ulertzen dugu Jesusek agindu zuena lurreko paradisu bat izan behar zela. " (Par.21) Hala ere, aurreko esaldiek laburki egiten dute ia kristautasun osoaren eta Erakundearen irakaskuntza, hots, batzuk zerura joango direla. (Erakundea 144,000-era mugatzen da) Adierazi dute “Hiltzaile kriminal hark ez zekien Jesusek itun bat egin zuela bere apostolu leialekin harekin egoteko zeruko Erresuman. (Luke 22: 29) ”.

Erantzun behar duen galdera zaila da, Watchtower artikuluak ekiditen duena.

Gaizkilea hemen lurrean paradisuan egongo dela ezarri dugu.

Jesusek argi du berarekin egongo zela, beraz, Jesus lurrean ere hemen dagoela esango luke. "Batera" itzulitako greziar hitza "meta"Eta" konpainiarekin "esan nahi du.

Hortik dator Jesus Jesus lurrean badago eta besteekin, orduan ezin dela zeruan egon garai hartan. Gainera, Jesus hemen lurrean edo bere inguru hurbilean lurreko zeru atmosferikoan badago, hautatutakoak Kristorekin dauden leku berean egon behar dute. (1 Thessalonians 4: 16-17)

"Zeruko erreinua"Adierazpen horretan aipatzen den Idazkuretan" zeruko erreinua "eta" Jainkoaren erreinua "bezalako terminoetan azaltzen da, erresuma norena den edo nongoa den deskribatuz, non dagoen baino.

Izan ere, Luke 22: 29 21 paragrafoan aipatutakoak, Jesusekin egindako ituna aipatzen du soilik eta, bestalde, Jesus bere 11 ikasle fidelak. Itun hau Israelgo hamabi tribuak agintzea eta epaitzea zen. Erakundea gehiago hedatzen dela interpretatzen du, baina ez dago inolako inolako zalantzarik eta garbi itun jakin hori 11 ikasle fidelak baino gehiago direla. Luke 22: 28-ek itun horren edo agindu horren arrazoietako bat adierazi zuen beraien entseguetan berarekin itsatsi zituztenak zirelako. Ordutik hona Jesus onartu zuten beste kristauek ezin izango lukete Kristo bere froga bidez itsatsi.

Interesgarriagoak, paragrafo berean dio:Hiltzaile kriminalak ez bezala, Paul eta gainerako apostolu fidelak hautatu zituzten zerura joateko Jesusekin Erresuman partekatzeko. Hala ere, Paulek etorkizunean etorkizunean "paradisu bat" zuela adierazi zuen.

Hemen artikuluak ez du idazkirik aipatzen edo aipatzen. Zergatik ez? Beharbada ez al da bat existitzen? Erakundeak eta kristautasunak modu horretan interpretatu edo interpreta daitezkeen hainbat eskritura daude. Hala ere, ba al dago eskriturak modu argi eta garbian adierazten duena gizakiak izaki espiritu bihurtuko direla eta zeruetara joango direla? "Zeru" bidez, Jehobaren presentzia esan nahi dugu kanpoko espaziotik haratago.[Ii]

Hirugarrenik, Apostolu Paulok adierazi du "zintzoen eta bidegabeen berpizkundea egongo dela" uste zuela (Eginak 24: 15). Zintzoak zeruraino berpiztu behar badira Erakundeak irakasten duen 144,000 kopuru mugatu gisa, nondik ateratzen dira lurrean bizi edo biziko direnak? Erakundearen irakaskuntza honekin bidegabeen zati gisa hartu beharko lirateke. Gogoratu, gainera, Abraham, Isaac eta Jacob eta Noah eta abar bezalako gauzak ere sartuko lituzkeela, Erakundearen arabera zerura joateko itxaropenik ez baitzuten. Justuki esanda, zentzuzkoa da zerua eta lurraren artean zatitzeak zentzurik eta ados jartzea Scripturekin?

Pentsatzeko janaria Lekuko pentsatzaile guztientzat.


[I] Ikus Matthew 12: 40, 16: 21, 17: 22-23, Mark 10: 34

[Ii] Ikusi gune honetako artikulu sorta hau sakon aztertuz.

Tadua

Tadua-ren artikuluak.
    35
    0
    Zure pentsamenduak maite dituzu, komentatu.x