[Extrait de ws12 / 16 p. 24 Février 20-26]
“Quiconque s'approche de Dieu doit croire qu'il l'est et qu'il devient le récompensant de ceux qui le cherchent ardemment.” - Il 11: 6
C’est l’une de ces études «bien senties» qui arrivent de temps en temps, et il n’ya rien de mal à cela. Nous avons tous besoin d'un peu d'encouragement de temps en temps.
Néanmoins, il y a quelques points qui ne sont pas à l'ordre du jour et qui doivent être traités dans l'intérêt de la vérité.
Le premier sous-titre de l’étude est «Les promesses de Jéhovah de bénir ses serviteurs».
Dans un sens, nous sommes tous des serviteurs de Dieu, mais il y a ici une plus grande vérité qui risque de manquer à cause de l'objectif de cet article. À l'époque préchrétienne, tous les hommes fidèles étaient considérés comme des serviteurs de Dieu. Cependant, avec l'arrivée de Jésus et la révélation des fils de Dieu, tout a changé. (Ro 8:19) Dans le chapitre 11 d'Hébreux, l'écrivain se concentre sur beaucoup de ceux préchrétiens à intermédiaire de Dieu, en les utilisant comme exemples et en les représentant comme une «grande nuée de témoins» pour inspirer les chrétiens à des actes de foi similaires. Puis dans Hébreux 12: 4, il dit:
«. . Dans votre lutte contre ce péché, vous n'avez encore jamais résisté au point de faire couler votre sang. 5 Et tu as entièrement oublié l'exhortation qui t'adresse en tant que fils: “Mon fils, ne rabaisse pas la discipline de Jéhovah, n'abandonne pas quand il est corrigé; 6 pour ceux que Jéhovah aime, il discipline, en fait, il frappe tous ceux qu'il reçoit en tant que fils. ”” (Heb 12: 4-6)
Il est clair de cela que la Watchtower manque la marque. Puisque l'on s'adresse aux chrétiens, il vaudrait mieux se concentrer sur leur espérance et sous-titrer cette partie ainsi: «Jéhovah promet de bénir ses enfants». Cependant, l'écrivain est tenu de soutenir la théologie de JW sur ce que la Bible enseigne réellement, donc se concentrer sur l'héritage des enfants pourrait amener ceux à qui on dit qu'ils ne peuvent aspirer qu'à l'amitié à remettre en question les choses. Cependant, cette position entraîne des difficultés plus loin. Par exemple, au paragraphe 5, l'auteur cite Matthieu 19:29. À la fin de ce verset, il montre que la bénédiction de Jéhovah comprend «l'héritage de la vie éternelle». Ce sont les fils qui héritent, pas les serviteurs. - Ro 8:17.
De même, au paragraphe 7, l'auteur doit mal appliquer certaines écritures. Par exemple:
Outre ceux qui recevront une récompense au ciel, la perspective d'une vie éternelle sur une terre paradisiaque est en effet une raison de «se réjouir et être enchanté». (Ps. 37: 11; Luke 18: 30) Que ce soit céleste ou terrestre, notre espoir peut servir «d’ancre pour l’âme, sûre et ferme» (Heb. 6: 17-20) - par. 7
Psaume 37:11 parle de ceux qui posséderont la terre. Matthieu 5: 5 - un verset que même JW.org admet s'applique aux oints - contient une pensée parallèle lorsque Jésus dit: «Heureux ceux qui sont doux, car ils hériter de la terre. » Encore une fois, les enfants héritent, donc ces versets s'appliquent aux enfants de Dieu, qui en tant que rois avec Christ hériteront de la terre. Vous remarquerez que l'écrivain prend la liberté d'utiliser une phrase hors contexte de Matthieu 5:12, qui est clairement destinée aux enfants de Dieu et l'applique à une espérance terrestre. Les choses deviennent confuses lorsque nous parlons d'espoir céleste et d'espoir terrestre sous la théologie de JW, car tout dépend de l'emplacement. C'est comme l'église catholique qui enseigne que tout le monde a une âme immortelle - donc tout le monde a déjà la vie éternelle - et quand chacun meurt, il ou elle va au paradis ou en enfer. C'est donc une question d'emplacement. La théologie des témoins est aussi une question de localisation, à la différence que la vie éternelle n'est pas un acquis.
En fait, la Bible n'est pas aussi claire. Il y a des raisons de croire que «les cieux» en référence au «royaume des cieux» se réfère, non pas à un lieu mais à un rôle, spécifiquement le rôle du gouvernement céleste. Il y a des raisons de croire que les enfants de Dieu en tant que rois et prêtres régneront et serviront sur la terre. C'est un sujet pour une autre fois, mais quoi qu'il en soit, lorsque les Témoins parlent d'un espoir terrestre, ils ont un espoir très spécifique à l'esprit avec de nombreux aspects liés à la croyance. Nous pouvons affirmer avec certitude qu'il n'y a pas un tel espoir, c'est pourquoi nous ne trouvons jamais d'écritures de soutien fournies dans les publications pour le soutenir. Au lieu de cela, on s'attend à ce que le lecteur croie simplement qu'il existe, permettant ainsi à l'écrivain de faire des choses comme une mauvaise application de Matthieu 5:12 et de dire que «la perspective d'une vie éternelle sur une terre paradisiaque est en effet une raison de« se réjouir et d'être ravi »».
Le paragraphe 15 continue avec les assertions non fondées.
Cependant, vous ne serez pas échangé si Dieu vous a donné une perspective différente. Des millions d '«autres moutons» de Jésus attendent avec impatience la future récompense de la vie éternelle sur une terre paradisiaque. Là "ils trouveront un délice exquis dans l'abondance de la paix." -Jean 10:16; Ps. 37:11. - par. 15
Le contexte de Jean 10:16 soutient l'idée que Jésus se réfère aux Gentils qui n'avaient pas encore rejoint son troupeau. Rien ne vient étayer l'idée qu'il identifiait un groupe dont l'apparition sur la scène mondiale serait retardée de quelque 19 siècles. Au lieu de nous considérer comme des enfants de Dieu, le Conseil d'administration voudrait que nous nous considérions simplement comme des serviteurs de Dieu, ou au mieux, comme ses amis.
Ensuite nous lisons:
Même en ces derniers jours sombres du système de choses pervers de Satan, Jéhovah bénit son peuple. Il s'assure que les vrais adorateurs s'épanouissent dans leur domaine spirituel, qui est sans précédent dans son abondance spirituelle. - par 17
C'est l'une de ces phrases de bien-être qui sont lancées de temps en temps pour que les Témoins se sentent très spéciaux. C'est ce dont Paul a averti Timothée lorsqu'il a dit:
«Car il y aura une période où ils ne toléreront pas un enseignement sain, mais selon leurs propres désirs, ils s'entoureront de professeurs pour avoir les oreilles chatouillées.» (2Ti 4: 3)
J'ai eu l'occasion de demander à mes amis JW de prouver la doctrine de 1914, la prétendue nomination en 1919 du Conseil d'administration comme esclave fidèle, la doctrine des générations qui se chevauchent, et surtout, la doctrine des autres brebis. Presque tous n'ont même pas réussi à faire la tentative, utilisant des excuses ou des insultes pour éviter de défendre leur foi. Cette incapacité à soutenir même ces doctrines de base de l'Écriture ne parle pas d'une «abondance spirituelle sans précédent».
L'article se termine par une citation erronée qui, comme c'est de plus en plus souvent le cas, détourne l'attention de celle de l'oint de Jéhovah.
“Continuons donc maintenant à renforcer notre foi et à œuvrer de tout cœur pour Jéhovah. Nous pouvons le faire, sachant que c'est de Jéhovah que nous recevrons la récompense due. - Lisez Colossians 3: 23, 24. ” - par. 20
Le public lira ensuite Colossiens 3:23, 24. Voici le rendu avec le mot de la langue originale inséré entre crochets pour plus de clarté:
“Quoi que vous fassiez, travaillez-y de tout cœur comme pour Jéhovah [ho kurios - le Seigneur], et non pour les hommes, car vous savez que cela vient de Jéhovah [ho kurios - le Seigneur] vous recevrez l'héritage en récompense. Esclave du maître [ho kurios - le Seigneur], Christ. »
Quel étrange petit rendu c'est. Si Paul avait été plus accommodant et avait omis la référence explicite au Christ, les traducteurs des TNO auraient pu rendre kurios toujours comme Jéhovah au lieu de «Jéhovah» deux fois, et de «maître» dans ce dernier cas. Cela aurait éliminé la dissonance contextuelle dans leur rendu. D'un autre côté, si nous éliminons complètement l'insertion conjecturale biaisée de «Jéhovah» - puisqu'elle ne se trouve dans aucun manuscrit du NT - nous obtenons l'image que Paul avait l'intention de communiquer:
"23Quoi que vous fassiez, travaillez de cœur, comme pour le Seigneur et non pour les hommes, 24sachant que du Seigneur vous recevrez l'héritage en récompense. Vous servez le Seigneur Christ. »- Col 3: 23, 24 ESV
Cependant, ce rendu ne fonctionnera tout simplement pas. Les Témoins de Jéhovah doivent s'inquiéter de leur image de marque. Ils doivent maintenir leur séparation de toutes les autres religions chrétiennes organisées, alors ils martèlent le nom «Jéhovah» et minimisent le rôle de Jésus. Malheureusement, plus ils essaient d'être différents, plus ils deviennent les mêmes.
Mise à jour-
J'avais cinq exemplaires du Col.3: 23-24 contre l'Interlinear prêts à être distribués à nos aînés / commandant et je les ai jetés à la poubelle en choisissant de contacter directement le chef de la Watchtower. Directement comme dans 15 minutes avant la réunion d'aujourd'hui. (suis-je une mauvaise personne)
La conversation a duré quelques minutes 5 et je pouvais voir ses yeux se glacer alors que son explication prenait le dessus sur lui.
Nous avons parlé davantage après l'étude et il a dit qu'il approfondirait la question. Nous l'avons laissé à hmmmm…
Darn ces faits embêtants!
Je serais surpris, mais heureux s'il fait un suivi.
Merci pour un autre examen équilibré du WT pour m'aider dans ma pré-étude aujourd'hui! J'essaie de comprendre pourquoi le GB veut continuer à nous enseigner la doctrine des 3 espoirs et cela me fait défaut. N'ont-ils pas l'humilité (ce qui, à mon avis, est un élément important pour agir fidèlement et discrètement) pour ajuster leur réflexion sur des vérités fondamentales importantes comme celle-ci? Ou est-ce que les changements ne se produisent que de manière réactive, comme lorsque des problèmes juridiques / fiscaux surviennent (par exemple, la doctrine du sang, le service alternatif) ou une forte baisse du nombre (par exemple, la confusion de la doctrine des générations). Aussi le `` Seigneur '' mentionné dans Col 3: 23,24 dans... Lire la suite »
Salut Meliti. Que Jéhovah continue de vous soutenir après votre perte. Vos réflexions sur Colossiens 3 22-24 m'ont incité à rechercher les 237 références au nom de Jéhovah aux TNO. mes chiffres sont approximatifs. 64 semblait renvoyer à l'Ancien Testament. 113 semblaient être des références précises à Dieu, de sorte que l'utilisation du nom de Jéhovah n'affectait pas la compréhension de ces versets. 60 étaient discutables, à divers degrés, y compris 11 références à «la parole de Jéhovah», qui pourraient ne pas avoir fait référence aux Écritures elles-mêmes, bien que 3 d'entre elles, en grec, disent clairement la parole de Dieu... Lire la suite »
Tout à fait raison, Leonardo. Tant de sujets, si peu de temps. 🙂
Salut Leonardo, je suis sur ce forum depuis un bon moment. Mon premier article alors que je fais une recherche sur l'endroit où nous avons inséré le nom divin 237 fois. Je crée une grille à vérifier sur la base de chaque substitution. J'ai terminé la section sur les citations directes des Écritures hébraïques (Ancien Testament). Voici mes conclusions: 1. Il y a 78 versets où le nom divin apparaît dans l'Ancien Testament mais les manuscrits du Nouveau Testament ont des kyrios (seigneur). Fait intéressant, à sept endroits, les traducteurs des TN-O. Ont choisi de ne pas mettre Jéhovah. Celles-ci... Lire la suite »
Salut Eleasar et bienvenue. J'attends avec impatience d'autres articles. Je pense que nous insérons Jéhovah dans les TN-O. Parce que nous nous efforçons de détourner l'attention de Jésus que les Écritures chrétiennes placent sur lui, en effet, que son Père place sur lui. Pourtant, il y a des Écritures qui s'appliquent à Jéhovah dans l'Ancien Testament et qui s'appliquent à Jésus dans le NT. Peut-être que notre aversion pour le Trinitarisme nous a quelque peu influencés, de sorte que nous ne voyons pas que la plénitude de Dieu réside dans le Christ. (Col 2: 9, 10) Cependant, je ne pense pas vraiment que ce soit cela. Je l'ai fait à... Lire la suite »
Salut Meleti, Merci pour l'accueil. J'ai essayé de comprendre les raisons mais ce n'est pas si simple. Je pense que dans les années 1950, la traduction des TNO était une œuvre majeure et précède les œuvres de Jérusalem, de la NIV et d'autres œuvres. Trinity était probablement le principal objectif et ils auraient peut-être estimé que cela facilite la tâche du lecteur. Le problème est involontairement, ils causent deux problèmes, la nouvelle révélation que Jésus apporte de Jéhovah est «Notre Père» (William Barclay écrit un superbe commentaire sur Matthieu) se perd. Deuxièmement, là où j'ai discuté des fidèles... Lire la suite »
«J'ai eu l'occasion de demander à mes amis de JW de prouver la doctrine de 1914, la prétendue nomination en 1919 du Conseil d'administration comme esclave fidèle, la doctrine des générations qui se chevauchent et, surtout, la doctrine des autres brebis. Pratiquement tous n’ont même pas réussi à faire cette tentative, utilisant des excuses ou des insultes pour éviter de défendre leur foi. » Vous n'êtes certainement pas seul dans ce cas, Meleti! J'ai eu beaucoup de ces rencontres avec des frères et nos oreilles fièrement chatouillées manquent malheureusement de cœurs humbles. Pourtant je me trouve plus en défense du besoin de ma femme de ne pas balancer le bien... Lire la suite »
Je suis ravi de vous revoir SW.
Oui et si bon d'entendre ta voix aussi, Poésie de la providence. Il y a tellement de choses à faire et beaucoup à faire! Merci pour tous vos mots gagnants!
Bel article Meleti. Je suis heureux que vous remarquiez les changements incorrects de Kyrios à Jéhovah au lieu de Jésus. Cela m'apporte toujours de la joie quand je vois un autre frère voir les mêmes choses que moi. Que le SH continue de vous guider et de vous bénir. Comme cela aurait été bien s'ils l'avaient laissé comme «seigneur» et laissaient les lecteurs faire preuve de discernement. C'est comme s'ils avaient l'impression que la plupart ne seraient pas en mesure de le comprendre par eux-mêmes en lisant le contexte. Je suppose que c'est parce qu'ils pensent qu'il serait «dangereux» de laisser des chercheurs intelligents et humbles... Lire la suite »
Beau Meleti, Col 3: 23,24. C'était une révélation. J'ai entendu un son du frère W Bentley en 1990, le thème était sur Col 3:23 «Sers-tu Jéhovah de toute son âme? Son discours dans le discours était: «Servez-vous Jéhovah Wholed Souled? Ou y a-t-il un «trou»… dans votre… ÂME? » c'était un bon discours. Le nom de Jéhovah est inséré partout où des kurios et des titres grecs similaires apparaissent. Met un angle différent sur les Écritures. En Romains 12:11, il est dit Esclave pour Jéhovah, Col 3:24, ".. Esclave pour le Maître, Christ." une expression similaire. Cependant, l'interlinéaire Romains 12:11 dit «... au Seigneur κυρίῳ... Lire la suite »
@Meleti Vivalon
Col. 3: 23,24
Bonne prise!
Bref, simple, complet.
Je pense que je vais imprimer ces textes avec leurs homologues interlinéaires (mettant en évidence les références à Lord bien sûr) et inclure une simple (?) Marque à la fin de la page.
Copiera le commandant et l'ensemble du corps des aînés.
Il va sûrement laisser quelqu'un répondre.
La suite prévue sera de demander si toutes les personnes interrogées étaient en accord avec son explication.
Sinon,… pourquoi pas!
La vérité est là-bas!
Juste un autre travail brillant.
Nous avons tellement investi dans les croyances fondamentales que vous avez mentionnées ci-dessus.
J'ai entendu une présentation d'Esaïe 56 hier lors de notre assemblée où le surveillant de circonscription au moyen des versets 1 à 8 nous a de nouveau séparés en deux catégories.????
Salut Meleti! J'apprécie beaucoup vos études des Écritures! Merci beaucoup pour votre temps et votre travail acharné! Dans l'article, vous avez souligné que «les enfants de Dieu en tant que rois et prêtres régneront et serviront sur la terre. C'est un sujet pour une autre fois ». Veuillez réexaminer un espoir que tous les vrais chrétiens ont. Comme je peux le voir dans la Bible pour les enfants de Dieu vivant sur terre, il existe une seule espérance - terrestre. Le royaume des cieux est le royaume de Dieu, pas un royaume DANS les cieux. Daniel sera ressuscité avec tous les prophètes, pas au ciel. L'anglais n'est pas ma langue et... Lire la suite »
Je suis d'accord avec toi. Cependant, beaucoup ne le peuvent pas, alors je dois expliquer les raisons de ma conviction à partir des Écritures. Tant de choses à écrire, si peu de temps. 🙂
La croyance d'aller au paradis n'est pas une infection. C'est une promesse de notre Seigneur Jésus-Christ qui a dit en Jean 14: 2-3 «Dans la maison de mon Père, il y a plusieurs demeures: si ce n'était pas [ainsi], je vous l'aurais dit. Je vais préparer un emplacement pour vous. Et si je vais vous préparer une place, je reviendrai et je vous recevrai à moi-même; que là où je suis, [là] vous soyez aussi.
Je me trompe peut-être ici, mais je souhaiterais moins utiliser le terme «serviteur» au profit du mot «adorateur». «Serviteur» implique «service», ce qui implique «carte de service» et d'autres choses superficielles, alors que «adorateur» implique d'aimer Dieu «de tout son cœur et de toute son âme».
Salut Meleti, Je suis assez nouveau ici et je n'ai pas encore lu cette tour de guet, votre analyse est quelque peu étrangère et troublante à lire pour être honnête. Je ne sais pas si c'est ainsi que la tour de guet est écrite, mais la façon dont je suppose que le nom Jéhovah est utilisé si efficacement pour presque diminuer le rôle de Jésus en tant que chef de la congrégation chrétienne, en particulier dans la Bible elle-même, est maintenant tout à fait évidente et est certainement quelque chose, cela m'aurait dépassé la tête si je n'avais pas visité ce site. Je devrais naturellement être poussé à dire merci mais ma disposition mentale... Lire la suite »
Bienvenue Otis. J'apprécie votre franchise et n'hésitez pas à vous exprimer ici. Pour répondre à votre question, je n'utilise pas exclusivement l'ESV. J'aime aussi la Bible d'étude de Berean, mais j'utiliserai autant de traductions que nécessaire. Toutes les traductions ont un certain biais. En cas de doute, nous pouvons consulter les commentaires interlinéaires et bibliques ainsi que les rendus dans d'autres Bibles. Biblehub.com est bon pour cela.
En effet, Meleti, Biblehub.com (biblos.com) est une excellente ressource pour l’étude biblique. Je le recommande fortement aussi.
Merci pour cette citation, Meleti; «Même en ces derniers jours sombres du mauvais système de choses de Satan, Jéhovah bénit son peuple. Il s'assure que les vrais adorateurs s'épanouissent dans leur domaine spirituel, qui est sans précédent dans son abondance spirituelle. (Citation de WT) En tant que JW à vie, j'étais très bouleversé dans les années 90 et au début des années 2000 à chaque fois que j'entendais cette phrase, «paradis spirituel»… (maintenant changé en «domaine spirituel»?), Car il devenait de plus en plus et plus évident, il n'y avait pas autant de spiritualité parmi beaucoup d'entre nous, JW, et ne pouvait certainement jamais être décrit sous aucune forme ou forme... Lire la suite »
Salut Otis. Il suffit d'aller à http://biblehub.com/colossians/3-23.htm et vérifiez par vous-même. Aussi avec les mots grecs originaux à http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm J'espère que ça aide.
Accrochez-vous là mon frère et ayez foi que le Saint-Esprit nous enseigne ce que nous devons savoir si nous acceptons Jésus-Christ comme notre Seigneur et Sauveur en mettant notre foi en sa rançon.