[tha an artaigil seo air a thoirt seachad le Alex Rover]

Is e cuspair Craoladh Tbh JW.ORG June 2015 Ainm Dhè, agus tha am prògram air a thaisbeanadh le ball den Bhuidheann Riaghlaidh Geoffrey Jackson. [I]
Bidh e a ’fosgladh a’ phrògraim ag ràdh gu bheil ainm Dhè air a riochdachadh ann an Eabhra le 4 litrichean, a ghabhas eadar-theangachadh gu Beurla mar YHWH no JHVH, a chanar gu cumanta mar Ieh `obhah. Ged a tha e ceart, is e aithris sònraichte a th ’ann, oir tha sinn ag aideachadh nach eil fios againn air fuaimneachadh ceart ainm Dhè. Chan eil fios againn ach air na ceithir litrichean sin. Tha an còrr traidisean. Is e buil na h-aithris seo gum faod sinn fuaimneachadh cumanta sam bith de na ceithir litrichean sin sa chànan againn a chleachdadh gus ainm Dhè a chomharrachadh, ge bith an e an Tighearna no Ieh `obhah.

Gniomharan 15: 14,17

A ’caitheamh ùine sam bith, tha Geoffrey Jackson a’ leantainn air adhart ag ainmeachadh Achdan 15 rainn 14 agus 17. Airson co-theacsa ceart, cha chuir sinn às do rannan sam bith:

"14 Tha Simeon air mìneachadh mar a chuir Dia dragh air fhèin an toiseach sluagh a thaghadh airson ainm dha fhèin. 15 Tha faclan nam fàidhean ag aontachadh le seo, mar a tha e sgrìobhte, 16 ‘Às deidh seo tillidh mi agus togaidh mi teanta Dhaibhidh a thuit; Bidh mi ag ath-thogail a thobhtaichean agus ag ath-nuadhachadh, 17 airson gum bi an còrr den chinne-daonna a ’sireadh an Tighearna, is e sin, na Cinneach uile a dh’ iarr mi a bhith nam mi-fhìn, ’deir an Tighearna, a tha a’ dèanamh nan nithean sin 18 aithnichte o chionn fhada. ”- Achdan 15: 14-18

Agus dìreach às deidh sin tha e ag ràdh:

“Thug Ieh` obhah a-mach às na dùthchannan sluagh airson ainm. Agus tha sinn moiteil a bhith nar daoine a tha a ’giùlan ainm an-diugh mar Fhianaisean Ieh` obhah. "

Tha an dà aithris leotha fhèin fìrinneach:

  1. Tha e fìor gu bheil ainm Dhè aig Fianaisean Ieh `obhah an-diugh.
  2. Tha e cuideachd fìor gun do thagh Dia a-mach às na dùthchannan sluagh airson ainm.

Ach cuir an dà aithris còmhla agus tha a ’Bhuidheann Riaghlaidh an seo a’ moladh gu bheil Dia fhèin air Fianaisean Iehòbha an latha an-diugh a ghairm mar na daoine gun samhail aige a-mach às na dùthchannan gu lèir. Tha seo air a thaisbeanadh dhuinn mar gum biodh e na fhìrinn dearbhaidh!
Tha sgrùdadh faiceallach air Achdan 15: 14-18 a ’sealltainn gur e Israel na daoine a chaidh a thogail. Bhiodh teanta Dhaibhidh, teampall Ierusaleim, air ath-nuadhachadh aon latha. An uairsin, faodaidh an còrr den chinne-daonna Ieh `obhah a shireadh tron ​​Israel Ùr seo leis an Teampall Ùr agus Ierusalem Nuadh.
Is e a tha seo a ’ciallachadh gur e Israel an fhìor“ Fhianaisean Iehòbha ”, mar a tha Isaiah 43 ag ràdh:

"1 A-nis, is e seo a tha an Tighearna ag ràdh, am fear a chruthaich thu, O Iàcob, agus a chruthaich thusa, O Israeil. […] 10 Is sibhse mo fhianaisean, deir an Tighearna [Ieh `obhah], mo sheirbhiseach a thagh mi, airson gun smaoinich thu agus gun creid mi annam, agus gun tuig thu gur mise e. Cha deach dia a chruthachadh romham, agus cha dèan duine sam bith beò mi. ”- Isaiah 43

Ciamar a chaidh teampall Ierusalem ath-nuadhachadh? Thuirt Iosa Crìosd:

“Dèan sgrios air an teampall seo agus ann an trì latha togaidh mi a-rithist e." - Eòin 2:19

Bha e a ’bruidhinn mu a chorp fhèin, a chaidh a aiseirigh às deidh trì latha. Cò iad fianaisean Ieh `obhah an-diugh? Ann an a artaigil roimhe, rannsaich sinn an Sgriobtar a leanas:

“Agus tha thusa, ged a tha thu fiadhaich mar losgadh ollaidh, air a bhith a’ grafadh am measg an fheadhainn eile agus a-nis tha thu a ’roinneadh anns an t-sùgh beathachaidh bho fhreumh ollaidh […] agus tha thu a’ seasamh le creideamh. ” - Rom 11: 17-24

A ’togail às an artaigil sin:

Tha a ’chraobh ollaidh a’ riochdachadh Israel Dhè fon chùmhnant ùr. Chan eil nàisean ùr a ’ciallachadh gu bheil an seann nàisean air a dì-cheadachadh gu tur, dìreach mar nach eil talamh ùr a’ ciallachadh gun tèid an seann talamh a sgrios, agus chan eil cruthachadh ùr a ’ciallachadh gum bi na buidhnean gnàthach againn a’ falmhachadh dòigh air choireigin. Mar an ceudna chan eil co-chòrdadh ùr a ’ciallachadh gun deach na geallaidhean do Israel fon t-seann chùmhnant a thoirt a-mach, ach tha e a’ ciallachadh cùmhnant nas fheàrr no ath-nuadhaichte.

A rèir an fhàidh Ieremiah, gheall ar n-Athair gun tigeadh co-chòrdadh ùr a dhèanadh e le taigh Israeil agus taigh Iùdah:

“Cuiridh mi mo lagh annta, agus sgrìobhaidh mi iad air an cridheachan. Agus bidh mise nan Dia dhaibh, agus bidh iad nan sluagh dhomh. ”(Ier 31: 32-33)

Tha seo a ’sealltainn nach do sguir Israel a bhith. Tha an Israel Ùr na Israel ath-nuadhaichte air a dhèanamh suas de Chrìosdaidhean. Chaidh geugan neo-thorrach den chraoibh ollaidh a ghearradh a-mach, agus chaidh geugan ùra a grafadh a-steach. Is e freumh na craoibhe ollaidh Iosa Crìosd, mar sin is e buill na craoibhe gach neach a tha ann an Crìosd.
Is e a tha seo a ’ciallachadh, gu sìmplidh, gu bheil a h-uile fìor Chrìosdaidh anoint nam buill de Israel. Is iad sin fianaisean Ieh `obhah. Ach feitheamh, nach e Crìosdaidhean a chanar ri Fianaisean Ìosa cuideachd? (Achdan 1: 7; 1 Co 1: 4; Re 1: 9; 12: 17) [Ii]

Luchd-fianais Iehòbha = Fianaisean Ìosa?

Ann an spiorad na fìrinn a ’sireadh, tha mi airson beachd a rinn mi mu Isaiah 43:10 a cho-roinn. Bhruidhinn mi air an seo le grunn de na h-ùghdaran agus luchd-deasachaidh Beroean Pickets agus tha mi airson innse nach eil sinn làn aonaichte air an amharc seo. Tha mi airson taing a thoirt do Meleti gu sònraichte airson cead a thoirt dhomh am fo-cheann seo fhoillseachadh ann an spiorad saorsa faireachdainn a dh ’aindeoin na tha e a’ gleidheadh. Smaoinich an leigeadh JW.ORG a-riamh saorsa mar sin! Bidh mi cuideachd a ’brosnachadh a h-uile duine ro-làimh brath a ghabhail air an fòram deasbaid a thaobh a ’chuspair seo.
Feuch an toir thu sùil air an sgriobtar seo a-rithist, an turas seo bho Eadar-theangachadh an t-Saoghail Ùr:

“'Is sibhse m ’fhianaisean,’ tha Iehòbha ag ràdh, ‘Is mise, mo sheirbhiseach a thagh mi, airson gum bi eòlas agus creideamh agad annam agus tuigsinn gur mise an aon fhear. Air mo beulaibh cha deach Dia a chruthachadh, agus às mo dhèidh cha robh gin ann. ’” - Isaiah 43: 10 NWT ath-sgrùdaichte

1. Cha deach an t-Athair a chruthachadh a-riamh, mar sin ciamar as urrainn don Sgriobtar seo buntainn ris? Is e Iosa Crìosd an a-mhàin Ghin.
2. Ma tha Ieh `obhah an seo a’ toirt iomradh air an Athair, ciamar as urrainn dha a ràdh nach deach Dia a chruthachadh às deidh an Athair? Chaidh Crìosd a chruthachadh leis an Athair agus bha e na ‘Dhia’, a rèir Eòin caibideil 1.
3. Carson a chaidh an gluasad gu h-obann bho Fhianais Iehòbha gu Fianais Ìosa anns an Tiomnadh Nuadh? An tug Iosa thairis an Tighearna an dèidh dha tighinn gu talamh? Am b ’urrainn anns an rann seo Ieh` obhah a bhith na dhearbhadh air an Athair tro Chrìosd? Nam biodh seo fìor, bu chòir don Sgriobtar Israel muinntir Chrìosd a chuir an cèill. Tha seo ann an co-chòrdadh ri Eòin 1:10, a tha ag ràdh gun tàinig Crìosd gu a chuid fhèin daoine.
Is dòcha, agus tha mi a ’smaoineachadh, gur e an t-ainm Ieh` obhah an t-ainm THE LOGOS a bha e a ’cleachdadh nuair a bha e a’ ciallachadh rudeigin a nochdadh mu Athair dha mac an duine. Thuirt Iosa fhèin:

“Is e an t-Athair agus mise aon.” - Iain 10: 30

Tha mi a ’creidsinn gu bheil an t-Athair agus am Mac nan diofar dhaoine, ach stèidhichte air Isaiah 43: 10, saoil a bheil an t-ainm Ieh` obhah sònraichte don Athair. Air an fhòram, Chuir AmosAU liosta de Sgriobtairean an t-Seann Tiomnadh far am faodadh an teirm YHWH iomradh a thoirt air Crìosd.
Cha bhithinn cho fada a ’tagradh gu bheil YHWH = Iosa. Is e sin mearachd trinitarian nam bheachd-sa. Tha e cha mhòr coltach ris an fhacal Diadhaidh. Tha Iosa diadhaidh (ann an ìomhaigh Athair), tha Ieh `obhah diadhaidh. Ach chan eil sin a ’ciallachadh gu bheil Ìosa = Ieh` obhah. Chanainn gur e YHWH an dòigh anns an robh mac an duine eòlach air an Athair mus tàinig Crìosd gu talamh, ach gur e Crìosd a bha a ’nochdadh an Athair tron ​​ainm air feadh.
Beachdaich air an rann seo:

“Chan eil duine eòlach air an Athair ach am Mac agus neach sam bith dha bheil am Mac a’ co-dhùnadh a nochdadh. ”- Mata 11: 27

Cha b ’urrainn do dhuine sam bith ann an amannan ro-Chrìosdail eòlas fhaighinn air an Athair, ach a-mhàin tro fhoillseachadh Chrìosd mu dheidhinn. Ciamar a bha daoine eòlach air an Athair ro Chrìosd? Bha iad eòlach air mar Ieh `obhah. Thàinig Crìosd sìos gu talamh gus an t-Athair fhoillseachadh. Bha clann Israeil eòlach air an Athair mar Ieh `obhah, ach cha robh fios aca mun Athair ach na nochd Crìosd dhaibh fhèin.
Mar sin an robh YHWH na dhearbhadh air an Athair tro Chrìosd mus tàinig e gu talamh? Ma tha, tha e a ’dèanamh ciall nach do ghairm Crìosd ann an Sgriobtar Grèigeach a Athair a-riamh leis an ainm Ieh` obhah? Chuir e eòlas air an fhìor Dhia roimhe seo tron ​​ainm Ieh `obhah, ach a-nis gu robh e air tighinn, bha an t-àm ann eòlas fhaighinn air an fhìor Dhia mar Athair pearsanta.
4. Cò anns am feum creideamh a bhith againn a rèir a ’Bhìoball? Chan urrainn dhuinn eòlas a bhith againn air Ieh `obhah mura h-eil“ creideamh annam ”(Isaiah 43:10) tha creideamh agam ann an Crìosd, agus mar sin thàinig mi gu bhith eòlach air an Athair tro Chrìosd.
A dh ’aindeoin an amharc agus a’ bheachd seo, tha mi den bheachd gu bheil e cothromach cumail a ’cleachdadh an ainm Ieh` obhah mar ainm sònraichte airson an Athair, oir eadhon ged a tha airidheachd anns na beachdan, bha Crìosd a ’ciallachadh gum biodh Israel eòlach air a Athair tron ​​ainm seo mus tàinig e . Agus aon uair air an talamh, theagaisg e dhuinn urram a thoirt dha na bha an t-ainm seo a ’seasamh a thaobh a Athair nèamhaidh.

Luchd-fianais Iehòbha = JW.ORG?

Mar a tha sinn air dearbhadh bho na Sgriobtairean, tha fìor Fhianaisean Ieh `obhah nan Israelich spioradail. Le spioradail, chan eil mi a ’ciallachadh samhlachail. Tha mi a ’bruidhinn air an fheadhainn a tha a’ cur luach air an fhìrinn bhon Sgriobtar, Crìosdaidhean aonaichte. Carson a tha a ’Bhuidheann Riaghlaidh an uairsin ag ràdh gu bheil e a’ buntainn ris a ’chreideamh aca san latha an-diugh? Chan eil a ’mhòr-chuid de bhuill JW.ORG air an ungadh. Tha a ’bhuidheann seo de Chrìosdaidhean neo-analach ris an can buill JW.ORG‘ sluagh mòr de chaoraich eile ’air am faicinn mar proselytes mì-nàdurrach - coigrich - a bha“ a ’cur a-steach do chùmhnant an Lagha agus ag adhradh còmhla ri clann Israeil.”[Iii]
Is e fìor antitype mac-meanmnach a tha seo, oir mar a chunnaic sinn, tha proselytes Gentile gu Crìosdaidheachd air an grafadh a-steach don Chrann Olive mar mheuran ùra de Israel. (Dèan coimeas eadar Ephesianaich 2: 14) Sin as coireach gu bheil Taisbeanadh 7: 9-15 a ’toirt cunntas air mar a tha an sluagh mòr a’ frithealadh ann an Holy of Holies (naos). Chan eil an t-sochair sin air a chumail a-mach ach airson Crìosdaidhean le ungadh, a tha air an dèanamh naomh tro fhuil Chrìosd.
Is e dìreach fìor Chrìosdaidhean aonaichte Fianaisean Ieh `obhah. B ’e seo beachd tùsail a’ Chomainn. Cha robh na Jonadabs (mar a bhiodh iad a ’gairm Sluagh Mòr nan Caorach Eile), nan Israelich spioradail, cha robh iad nam pàirt den 144,000, agus mar sin cha robh an t-ainm Fianais Iehòbha orra. [Iv] A rèir sin, chan urrainn ach glè bheag de bhuill JW.ORG a bhith gan cunntadh fhèin mar Fhianaisean Iehòbha an-diugh. Ged is e seo beachd a ’Bhìobaill, chan eil Comann Watchtower a’ teagasg seo tuilleadh.
Chì sinn an reusanachadh mìorbhuileach a tha iad a ’cleachdadh gus dearbhadh gu bheil gach ball JW.ORG mar Fhianaisean Ieh` obhah, a rèir analaí:

  1. Tha Sophia na riochdaire airson na scouts nighean.
  2. Tha mi ag ainmeachadh mo nighean Sophia.
  3. Is e mo nighean an aon fhear leis an t-ainm Sophia.
  4. Mar sin is e mo nighean an riochdaire airson na nigheanan scouts.

A ’dèanamh ciall ceart? Ach a-mhàin tagradh meallta Geoffrey Jackson 3. Tha e ag ràdh gun tug Satan air daoine dìochuimhneachadh ainm Ieh `obhah, a’ cumail a-mach gur e JW.ORG an aon fheadhainn a tha a ’cleachdadh ainm Dhè.
Manach Caitligeach agus chan e JW.ORG a tha den bheachd gu bheil e an urra ri ainm a sgrìobhadh sìos an toiseach Jehovah anns an leabhar aige Pudego Fidei ann an 1270 CE. [V] Airson faisg air 700 bliadhna às deidh sin, chan e JW.ORG, ach ghlèidh ùghdaran agus obraichean eile ainm Ieh `obhah.

Nochd an t-ainm Ieh `obhah ann am Bìoball Mata Iain Rogers ann an 1537, Bìoball Mòr 1539, Bìoball Geneva ann an 1560, Bìoball an Easbaig ann an 1568 agus Tionndadh Rìgh Seumas ann an 1611. O chionn ghoirid, chaidh a chleachdadh anns an dreach ath-sgrùdaichte de 1885. , an American Standard Version ann an 1901, agus Eadar-theangachadh an t-Saoghail Ùr de Sgriobtairean Naoimh Fianaisean Ieh `obhah ann an 1961. - Uicipeid

Cha do nochd an Eadar-theangachadh Cruinne Ùr gu 1961! Ach cha mhòr gur e JW.ORG an aon fhear a chleachd ainm Dhè san Sgriobtar. Tha an Tighearna ri Ieh `obhah dè a th 'ann an Sofia ri Sophia, tha iad nan dòighean eile air an aon ainm a litreachadh ann am Beurla an latha an-diugh. Gheibhear an Tighearna, gleidheadh ​​a cheart cho dligheach air ainm Dhè, anns na h-obraichean o chionn ghoirid seo:

Tha Bìoball ùr Ierusalem (1985), an stèidh nas daingne Bhìoball (1987), an Eadar-theangachadh beò ùr (1996, ath-sgrùdaichte 2007), an Tionndadh àbhaisteach Beurla (2001), agus an Bìoball Crìosdail Holman (2004) - Uicipeid

Ma choimheadas sinn air ais air an argamaid loidsigeach ceithir-cheum gu h-àrd, leis gu bheil mòran nigheanan air an robh Sophia air an t-saoghal, am biodh e comasach dhut innse dè an Sophia a tha na riochdaire airson na caileagan scouts dìreach leis an ainm? Gu dearbh chan eil! A-rithist, tha coltas gu bheil an argamaid làidir aig a ’chiad sealladh, ach chan eil e a’ seasamh ri sgrùdadh nuair a choimheadas tu air mar thoradh air an fhìrinn.
B ’e Ieh` obhah fhèin a dh ’ainmich Israel mar fhianais, agus Iosa fhèin a dh’ ainmich a dheisciobail mar fhianaisean. Dè an coimeas ri JW.ORG, a chuir an dreuchd iad fhèin mar Fhianaisean Ieh `obhah, agus an uairsin ag ràdh gur iadsan an aon fheadhainn Sophia air an talamh.

A ’cur JHWH an àite an Tighearna

An uairsin bidh am prògram a ’dol air adhart gus sgrùdadh a dhèanamh air cuid de dh’ adhbharan carson a tha diofar eadar-theangachaidhean a ’roghnachadh an tiotal Tighearna no Dia a chleachdadh an aghaidh a bhith a’ cleachdadh Ieh `obhah. Is e a ’chiad adhbhar a chaidh a sgrùdadh air sgàth gu bheil eadar-theangairean a’ leantainn traidisean ceart-cheàrnach Iùdhach de bhith a ’cur an àite am facal Yahweh leis an Tighearna.
Tha puing dligheach aig Geoffrey Jackson nam bheachd-sa. Bhiodh e fada na b ’fheàrr an Tetragrammaton (YHWH) fhàgail na àite, an àite a dhol an àite an Tighearna. Air an làimh eile, bhiodh e mì-chothromach a ràdh gu bheil iad air ainm Dhè a thoirt air falbh bhon Sgriobtar, oir faodaidh tu argamaid a dhèanamh ann an eadar-theangachadh, gu bheil thu a ’toirt air falbh a h-uile facal Eabhra agus a’ cur faclan Beurla nan àite. Cuideachd chan eil na h-eadar-theangairean mì-onarach, leis gu bheil an ro-ràdh a ’soilleireachadh gum bi YHWH no Yahweh a h-uile uair a chlò-bhuaileas iad Tighearna.
An uairsin tha aithris adhartach air a dhèanamh leis a ’Bhuidheann Riaghlaidh:

“Mar sin cha b’ e na daoine Iùdhach a thug air falbh ainm Dhè bho na Sgriobtairean Eabhra, an àite sin b ’e na Crìosdaidhean Apostate a thug an traidisean ceum nas fhaide air adhart agus a thug air falbh ainm Dhè bho eadar-theangachadh nan Sgriobtairean Eabhra. ” - (5:50 mionaid a-steach don phrògram)

Carson nach tuirt e: “às a’ Bhìoball ”? A bheil Geoffrey Jackson a ’ciallachadh nach do chuir iad às ach ainm Dhè bho na Sgriobtairean Eabhra, ach chan ann bho Tiomnadh Nuadh na Grèige? Chan eil idir. Is e fìrinn na cùise seo nach eil ainm Dhè a ’tachairt anns an Tiomnadh Nuadh idir. Chan eil eadhon aon uair! Mar sin cha b ’urrainnear a thoirt air falbh.[vi] Tha an aithris aige ceart! Gu mì-fhortanach, tha seo a ’dearbhadh ar tagradh san artaigil againn“Dìlleachdan”Rinn JW.ORG conaltradh le Facal Dhè agus chuir e a-steach JHWH far nach robh e ann.
Is e an ath argamaid gun do dh ’aidich Iosa na Phairisich airson a bhith a’ dèanamh facal Dhè neo-dhligheach tro na traidiseanan aca. Ach an robh an cleachdadh aig Iosa Crìosd gu sònraichte gun a bhith a ’bruidhinn ainm Dhè nuair a thuirt e seo, no an robh e a’ teagasg nach robh fìor ghràdh aca dha nàbaidh, agus mar sin gan casaid airson “legalism”? Thoir fa-near gu bheil casaid laghalachd gu tric air a thogail an aghaidh JW.ORG fhèin, seach gu bheil iad a ’dèanamh mòran de riaghailtean daonna a thàinig gu bhith nan traidiseanan JW, leithid gun a bhith a’ caitheamh feusagan. B ’urrainn dhuinn aiste slàn a chaitheamh air mar a tha JW.ORG air traidiseanan gun àireamh a bhrosnachadh dhaibh fhèin, fhad‘ s a bhios sinn gu tric a ’caoidh an dìth gaoil a sheall mòran èildearan a tha dèidheil air riaghailtean anns na coithionalan.
Tha Geoffrey Jackson a ’toirt mòran a bharrachd adhbharan math airson nach bu chòir ainm Ieh` obhah a thoirt air falbh bho na Sgriobtairean Eabhra, agus is e an argamaid as ainmeil gun deach an t-ainm aige a chlàradh mìltean de thursan. Tha e ag ràdh: “mura robh e airson gun cleachdadh sinn ainm, carson a nochd e dha mac an duine?”
Ach an uairsin tha sreath eile de onair againn. Tha sinn air ar toirt gu John 17: 26 far a bheil e sgrìobhte:

“Chuir mi d’ ainm an cèill dhaibh, agus cumaidh mi a ’dol ga dhèanamh aithnichte”.

Is e a ’chiad dhuilgheadas, le aideachadh fhèin, gu robh fios aig na h-Iùdhaich mu thràth air ainm Dhè. Tha e air a chlàradh mìltean de thursan anns na Sgriobtairean Eabhra. Mar sin dè a rinn Iosa “aithnichte”? An e dìreach ainm Dhè a bh ’ann, no an e brìgh ainm Dhè a bh’ ann? A chuimhneachadh gun do nochd Iosa an t-Athair dhuinn. Is esan an taisbeanadh faicsinneach de ghlòir Dhè. Mar eisimpleir: rinn e aithnichte gur e Dia gràdh, le bhith a ’toirt eisimpleir de ghràdh.
Is e an dàrna duilgheadas ma bha Iosa dha-rìribh a ’ciallachadh gu robh e a’ dèanamh ainm Ieh `obhah, carson a thug e aghaidh air a Dhia mar Athair agus chan ann mar Ieh` obhah anns na rannan dìreach ro Iain 17: 26? Coimhead:

"Athair, Tha mi airson gum bi an fheadhainn a thug thu dhomh a bhith còmhla rium far a bheil mi, gus am faic iad mo ghlòir a thug thu dhomh oir bha gaol agad orm mus do chruthaich an saoghal. Athair Atha, eadhon mura h-eil an saoghal eòlach ort, Tha mi eòlach ort, agus tha fios aig na fir sin gun do chuir thu thugam. ”- Iain 17: 24-25

Gu dearbh cha robh Ìosa a ’teagasg dhuinn dìreach a bhith a’ cleachdadh an appellation, “Ieh` obhah ", ach a bhith a’ nochdadh feartan a Athair le bhith a ’nochdadh gràdh Dhè do mhac an duine.

An Tighearna no Ieh `obhah?

Chleachd Iòsaph Byrant Rotherham an Tighearna ann an 1902 ach beagan bhliadhnaichean às deidh sin, dh'fhoillsich e obair far an do thagh e an ath-sgrìobhadh, Ieh `obhah. Tha Geoffrey Jackson bhon Bhuidheann Riaghlaidh a ’mìneachadh gun do lean e air a’ fheàrr leis an Tighearna mar fhuaimneachadh nas ceart, ach leis gu robh e a ’tuigsinn gum biodh Iehòbha mar eadar-theangachadh a’ ceangal nas fheàrr ris an luchd-èisteachd aige, chleachd e e air a ’phrionnsapal gum biodh e furasta aithneachadh an ainm diadhaidh nas motha. cudromach na cruinneas.
Is dòcha gun deach ainm Ìosa ainmeachadh mar Yeshua no Yehoshua, ach tha Iosa fada nas cumanta anns a ’Bheurla agus mar sin ma tha eadar-theangairean ag obair, tha iad airson dèanamh cinnteach gu bheil an luchd-èisteachd cuimsichte a’ tuigsinn cò dha a thathas a ’toirt iomradh. Is e argamaid fìor mhath a chaidh a dhèanamh gun tug Dia cead do Sgrìobhadairean na Grèige ainm Ìosa eadar-theangachadh gu co-ionnan Grèigeach “Iesous”. Tha seo a ’faireachdainn tòrr eadar-dhealaichte na Yeshua. Mar sin faodaidh sinn a cho-dhùnadh nach eil an dearbh fhuaimneachadh mar phrìomh uallach, fhad ‘s a tha fios againn cò ris a bhios sinn a’ bruidhinn nuair a bhios sinn a ’cleachdadh ainm.
Tha Geoffrey Jackson ag ràdh gu bheil dà lide aig Iosa sa Bheurla, ach tha trì agus ceithir fa leth aig na h-Eabhra co-ionann Yeshua no Yehoshua. Tha e a ’dèanamh a’ phuing seo leis gu bheil trì lidean aig Ieh `obhah, ach tha dà shiol aig an Tighearna. Mar sin ma tha sinn a ’gabhail cùram airson mionaideachd, is dòcha gun cleachd sinn Yeshua agus Yahweh, ach ma tha sinn airson sgrìobhadh ann an nua-chànan, cumaidh sinn ri Iosa agus Ieh` obhah.
Ro thoiseach an eadar-lìn, b ’e corpas leabhraichean an dòigh as fheàrr air faighinn a-mach dè a bha mòr-chòrdte. Agus tha e coltach gun deach am facal Ieh `obhah a dhèanamh mòr-chòrdte sa Bheurla aig deireadh an 18th linn, ceud bliadhna mus tàinig Charles Taze Russell air an t-sealladh.
2015-06-02_1643

via Sealladair Ngram Leabhraichean Ghoogle

Dè thachair bho 1950 a rèir a ’ghraf gu h-àrd? Dh'fhàs an Tighearna mòr-chòrdte ann an leabhraichean. Mar sin carson nach eil sinn a ’cleachdadh an Tighearna an-diugh? A rèir Geoffrey tha sinn gu bhith a ’cleachdadh an ainm as cumanta!
Seo an teòiridh agam, gu math èibhinn airson fèisteas. Beachdaich air seo:

Tha Eadar-theangachadh Cruinne Ùr de na Sgriobtairean Grèigeach Crìosdail a leigeil ma sgaoil aig co-labhairt de Fhianaisean Iehòbha aig Stadium Yankee, New York, air 2 Lùnastal 1950. - Uicipeid

Mar sin tha mi a ’dèanamh dheth gur e na thachair an sin gu robh creideamhan Crìosdail eile airson iad fhèin a sgaradh bho Fhianaisean Ieh` obhah agus thòisich iad a ’fàbharachadh an Tighearna. Fìor ma nì thu sgrùdadh google, gheibh thu tòrr a bharrachd iomradh air “Ieh` obhah ”na“ Yahweh ”. Ach thoir air falbh a h-uile iomradh air agus bho “Fianaisean Iehòbha” agus tha amharas agam gum faigh sinn dealbh nas coltaiche ris a ’ghraf gu h-àrd, nach bi a’ dèiligeadh ach ri leabhraichean clò-bhuailte.
Ann am faclan eile, ma tha adhbhar sam bith aig mo theòiridh, tha JW.ORG air barrachd a dhèanamh gus am facal Ieh `obhah a sgaoileadh na buidheann sam bith eile. Tha iad air gabhail ris an ainm Ieh `obhah ann an 1931 agus tha iad air comharra-malairt iarraidh airson buidheann Fianaisean Ieh` obhah, aka JW.ORG.[vii] Nach e sin rudeigin sònraichte, airson a bhith a ’leantainn gu laghail comharra-malairt a thug Ieh` obhah gu sònraichte dha Israel?

Lèirmheas Bhidio: Ciamar as urrainn dhuinn a bhith cinnteach gu bheil am Bìoball Fìor?

Tha am bhidio ag ràdh:

“Nuair a tha e a’ toirt iomradh air cùisean saidheansail, bu chòir na tha e ag ràdh a bhith ann an co-chòrdadh ri saidheans a chaidh a dhearbhadh. ”

Chan eil sinn nar luchd-saidheans, agus chan eil sinn a ’toirt taic do theòiridh saidheansail sam bith thairis air fear eile. Air piocaidean Beroean tha sinn dìreach a ’creidsinn gun do chruthaich Dia a h-uile càil tro Chrìosd mar a tha an Sgriobtar a’ teagasg dhuinn, agus tha sinn cuideachd ag aontachadh gu bheil an sgriobtar agus nàdar ann an co-sheirm, seach gu bheil iad le chèile air am brosnachadh. Tha an rud nach eil an Sgriobtar ag ràdh a ’fàgail àite airson mìneachadh. Bu chòir na tha an Sgriobtar ag ràdh a bhith iomlan agus fìor. Is e facal Dhè fìrinn. (Eòin 17:17; Salm 119: 60)
Ach carson a tha JW.ORG a dh’aona ghnothaich neo-shoilleir anns an roghainn fhaclan aca ‘saidheans air a dhearbhadh’? Mothaich an cuòt seo bho làrach-lìn pro-mean-fhàs:

Tha e fìor nach deach teòiridh mean-fhàs a dhearbhadh - ma tha, leis an teirm sin, aon dòigh air a stèidheachadh nas fhaide na comas teagamh no ath-ghairm sam bith eile. Air an làimh eile, chan eil teòiridh atamach, teòiridh buntainneachd, teòiridh cuantamach, no gu dearbh teòiridh sam bith eile ann an saidheansS an Iar- - Patheos

Dh ’fhaodadh aon iongnadh gu dearbh a bheil cuideam sam bith aig aithris a’ bhidio, leis nach eilear a ’meas gu bheil teòiridh sam bith ann an saidheans a’ toirt a-steach grabhataidh na saidheans.

Is e taobh inntinneach eile den chuòt gu h-àrd ‘nuair a tha e ag ainmeachadh cùisean saidheansail'. Bidh sinn a ’faighneachd:“ dè a tha air a mheas mar chùis saidheansail ”? Is e mìneachadh saidheans:

“An gnìomhachd inntleachdail agus practaigeach a tha a’ toirt a-steach sgrùdadh eagarach air structar agus giùlan an t-saoghail chorporra is nàdarra tro amharc agus deuchainn."

A bheil an cunntas ann an Genesis air a mheas mar chùis saidheansail?
Ma tha aon rud ann a tha JW.ORG a ’nochdadh fìor, fìor mhath air, is e saidheans na h-ath-chuinge agus an creideas so-chreidsinneach. Tha iad air am facal sgrìobhte a thogail gu ealain de bhith a ’dèanamh aithrisean mòra mar a bh’ againn leis a ’“ ghinealach nach tèid seachad ”agus an dèidh sin ath-mhìneachadh a dhèanamh air mion-fhiosrachadh mun dòigh-labhairt aca gus tuigse gu tur ùr a ruighinn.

Chan eil dad a ’soilleireachadh seo nas motha na an ath thagradh:

“Nuair a dh’ innseas e an àm ri teachd, bu chòir na fàisneachdan sin a thighinn gu buil 100% den ùine. ”

A dh ’aindeoin deicheadan de mhìneachadh fàidheadaireachd a dh’ fhàillig agus a bhith a ’suidheachadh dhùilean meallta (tagradh nach fheum mi eadhon dearbhadh leis nach urrainn do dhuine sam bith a bhith ag aontachadh ris), ciamar a tha iad air cur ri creideas sa Bhìoball mar leabhar earbsach Dhè? Tha iad ciontach airson na milleanan a thionndadh air falbh bho fhacal Dhè air sgàth na fàisneachdan aca nach tàinig gu buil. An àite sin tha JW.ORG gu mì-onarach a ’gairm ùrachadh, solas ùr, tuigse nas fheàrr.
Ged a tha sinn a ’creidsinn air an làrach seo gu bheil facal Dhè neo-mhearachdach na ro-innse, feumaidh sinn eadar-dhealachadh a dhèanamh air na teòiridhean no am mìneachadh bho dhuine leis na tha an Sgriobtar ag ràdh. A rèir sin, tha cuid ag ainmeachadh gu bheil fàidheadaireachd a ’Bhìobaill airson na“ làithean mu dheireadh ”air tòiseachadh air a choileanadh. Chaidh an deireadh ainmeachadh iomadh uair, ach dìreach leis gu bheil am Bìoball ceart, cha do dhearbh na mìneachaidhean sin ach a bhith a ’maidseadh fàidheadaireachd a’ Bhìobaill gu ìre. Ma tha am mìneachadh ceart, tha sinn ag aontachadh gum feumar 100% de na faclan a chaidh a sgrìobhadh a thaobh an Fhàisneachd a choileanadh.
An uairsin nochdaidh a ’bhidio an fhìor amas aige. Tha trì ceistean gan togail:

  1. Cò a th ’ann an ùghdar a’ Bhìobaill?
  2. Cò mu dheidhinn a tha am Bìoball?
  3. Ciamar a thuigeas tu am Bìoball?

Is e an teachdaireachd nach urrainn don nighean bhòidheach Àisianach am freagairt anns a ’Bhìoball aice a lorg leatha fhèin, ach gu bheil Ieh` obhah air sgrìobhainn sgrìobhte eile fhoillseachadh le JW.ORG leis an tiotal “Naidheachdan Math Bho Dhia".
Tha Caibideil 3 a ’freagairt an treas ceist“ Ciamar a thuigeas tu am Bìoball? ”

“Cuidichidh an leabhran seo thu gus am Bìoball a thuigsinn le bhith a’ cleachdadh an aon dòigh a chleachd Iosa. Thug e iomradh air aon teacsa sa Bhìoball às deidh fear eile agus mhìnich e ‘brìgh nan Sgriobtairean’ ”.

Ann am faclan eile, cuidichidh leabhran JW.ORG thu gus am Bìoball a thuigsinn agus mìneachadh brìgh nan Sgriobtairean dhut. Ach an urrainn dhuinn earbsa a bhith againn gu bheil am brìgh seo dha-rìribh a ’tighinn bho Dhia? Air an làrach seo tha sinn an-còmhnaidh a ’comharrachadh teagasg neo-sgrìobhte ann an sgrìobhainnean sgrìobhte JW.ORG le bhith a’ cleachdadh Facal Dhè am Bìoball.
Dìreach thoir sùil air freagairt ceist 2: “Cò mu dheidhinn a tha am Bìoball?” Nam biodh an leabhran a ’creidsinn gur e an adhbhar dhut a bhith nad charaid Ieh` obhah seach a phàiste! Dè an eadar-dhealachadh mòr eadar an dòchas Crìosdail a tha an Watchtower agus an dòchas Crìosdail air a thaisbeanadh air duilleagan a ’Bhìobaill!
Tha an oidhirp seo gu lèir gus creideamh a thogail ann am facal Dhè tha am Bìoball a ’tighinn gu crìch leis an teachdaireachd seo, gum feum sinn JW.ORG a thuigsinn. B ’urrainn dha Iehòbha am facal aige a ghlèidheadh ​​airson mìltean de bhliadhnaichean, ach chan urrainn dha a dhèanamh so-thuigsinn dhaibhsan a leughas e às aonais an Watchtower gad chuideachadh.


[I] http://tv.jw.org/#video/VODStudio/pub-jwb_201506_1_VIDEO
[Ii] See: http://meletivivlon.com/2014/03/19/do-jehovahs-witnesses-believe-in-jesus/ agus http://meletivivlon.com/2014/09/14/wt-study-you-are-my-witnesses/
[Iii] Faic Ceistean bho Luchd-leughaidh, w02 5 / 1, pp. 30-31
[Iv] Paragrafan Watchtower 2 / 15 / 1966 15,21
[V] Taic airson tuigse a ’Bhìobaill, 1971, td. 884-5, air fhoillseachadh le Fianaisean Ieh `obhah
[vi] Faicibh http://meletivivlon.com/2013/10/18/orphans/
[vii] Sgrìobhainn tagraidh comharra-malairt bho https://jwleaks.files.wordpress.com/2014/06/final-outcome-us-trademark-application-no-85896124-jw-org-06420-t0001a-march-12-2014.pdf

61
0
Bu mhath le do bheachdan, feuch an toir thu beachd seachad.x