“તમે જેનું રક્ષણ કરો છો તેના કરતાં તમારા હૃદયનું રક્ષણ કરો.”—નીતિવચનો 4:23

 [ડબ્લ્યુએસ 01 / 19 p.14 અભ્યાસ લેખ 3: માર્ચ 18-24]

કેવી રીતે સારો શારીરિક આહાર આપણને સ્વસ્થ રાખવામાં મદદ કરે છે તે દર્શાવ્યા પછી, ફકરો 5 જણાવે છે: “તેવી જ રીતે, આપણી જાતને સારી આધ્યાત્મિક સ્થિતિમાં રાખવા માટે, આપણે આધ્યાત્મિક ખોરાકનો સ્વસ્થ આહાર પસંદ કરવો જોઈએ અને નિયમિતપણે યહોવાહમાં આપણી શ્રદ્ધાનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. કસરતના આ પ્રકારમાં આપણે જે શીખીએ છીએ તેને લાગુ પાડવાનો અને આપણી શ્રદ્ધા વિશે બોલવાનો સમાવેશ થાય છે. (રોમ. 10:8-10; જેસ. 2:26)”

સ્પષ્ટપણે, રોમન્સ 10:8-10 સંસ્થાના ઉપદેશો અનુસાર પ્રચાર કાર્યને પ્રોત્સાહન આપવા માટે ટાંકવામાં આવે છે. જો કે, કદાચ તેઓ જેમ્સ 2:26 ને પ્રચાર, ઉપદેશ, પ્રચાર કરવાની તેમની જરૂરિયાતના બેકઅપ તરીકે ઇચ્છે છે, જેમ્સ 2:26 નો સંદર્ભ બતાવે છે કે આ એક ખોટો ઉપયોગ છે. શ્લોક કહે છે "ખરેખર, જેમ આત્મા વિનાનું શરીર મૃત છે, તેમ કર્મ વિનાનો વિશ્વાસ પણ મૃત છે." તો, આપણે કયા પ્રકારનાં કાર્યો વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ? સંદર્ભ આપણને મદદ કરે છે. જેમ્સ 2:25 ચર્ચા કરે છે કે કેવી રીતે રાહાબને કાર્યો દ્વારા ન્યાયી જાહેર કરવામાં આવી હતી. તેઓ શું હતા? "તેણીએ સંદેશવાહકોનું આતિથ્યપૂર્વક સ્વાગત કર્યું હતું અને તેમને બીજી રીતે મોકલ્યા હતા". નોંધ કરો, તે ઇઝરાયેલી જાસૂસોને તેમના જીવ સાથે ભાગી જવા માટે આતિથ્ય અને સહાયતા હતી.

રોમનો 10:8-10 વિશે શું? શું તે સંસ્થા દ્વારા શીખવવામાં આવેલ ઉપદેશને ખરેખર સમર્થન આપે છે? પ્રથમ, ચાલો આપણે કોરીંથથી લગભગ 56 એડીમાં રોમનોને લખેલા પ્રેષિત પાઊલની પૃષ્ઠભૂમિને ધ્યાનમાં લઈએ. ઈન્સાઈટ ઓન ધ સ્ક્રીપ્ચર્સ વોલ્યુમ 2, p862 યોગ્ય રીતે જણાવે છે, "તે સ્પષ્ટ છે કે તેનો હેતુ યહૂદી અને બિનયહૂદી ખ્રિસ્તીઓ વચ્ચેના દૃષ્ટિકોણના મતભેદોને ઉકેલવાનો અને તેમને ખ્રિસ્ત ઈસુમાં એક માણસ તરીકે સંપૂર્ણ એકતા તરફ લાવવાનો હતો.

બીજું, રોમન્સમાં પોલ પુનર્નિયમ 30:11-14 માંથી ટાંકે છે જ્યાં તે વાંચે છે, "આ આજ્ઞા જે હું આજે તમને આપી રહ્યો છું, તે તમારા માટે બહુ મુશ્કેલ નથી અને દૂર પણ નથી. તે સ્વર્ગમાં નથી, તેથી એવું કહેવાનું પરિણામ છે કે, 'આપણા માટે સ્વર્ગમાં કોણ ચઢશે અને તે આપણા માટે મેળવશે, કે તે અમને તે સાંભળવા દે કે અમે તે કરી શકીએ?' ન તો તે સમુદ્રની બીજી બાજુએ છે, જેથી કહેતા પરિણમે કે, 'કોણ સમુદ્રની બીજી બાજુએ આપણા માટે પસાર થશે અને તે આપણા માટે મેળવશે, જેથી તે આપણને સાંભળવા દે કે આપણે તે કરી શકીએ. ?' 14 કેમ કે શબ્દ તમારી નજીક છે, તમારા પોતાના મુખમાં અને તમારા હૃદયમાં છે, જેથી તમે તે કરી શકો.”

આ મુદ્દાઓ અમને એ સમજવામાં મદદ કરશે કે શું NWT એ રોમન્સમાં પેસેજનો યોગ્ય રીતે અનુવાદ કર્યો છે.

રોમનો 10:6-8 કહે છે "પરંતુ વિશ્વાસને લીધે જે ન્યાયીપણું આવે છે તે આ રીતે બોલે છે: “તમારા હૃદયમાં એવું ન કહો કે 'સ્વર્ગમાં કોણ ચઢશે?' એટલે કે, ખ્રિસ્તને નીચે લાવવા માટે; અથવા, 'કોણ પાતાળમાં ઉતરશે?' એટલે કે ખ્રિસ્તને મૃત્યુમાંથી સજીવન કરવા.” પણ તે શું કહે છે? "શબ્દ તમારી નજીક છે, તમારા પોતાના મોંમાં અને તમારા પોતાના હૃદયમાં"; એટલે કે, વિશ્વાસનો "શબ્દ", જેનો આપણે પ્રચાર કરીએ છીએ.

તરીકે અનુવાદિત ગ્રીક શબ્દ ઉપદેશ NWT દ્વારા અર્થ થાય છે "જાહેરાત" કરતા "ઉપદેશ" ને બદલે અધિકૃત સંદેશ તરીકે "હેરાલ્ડ અથવા ઘોષણા કરવી". તેથી, અહીં રોમન ભાષામાં જે સંદેશ આપવામાં આવી રહ્યો છે તે છે, જે બનશે નહીં તેની ચિંતા કરશો નહીં, અને મહત્વપૂર્ણ નથી, પરંતુ આપણે જે ચોક્કસ જાણીએ છીએ તેના વિશે. તેના બદલે તમારા મોંમાં, તમારા હોઠ પર જે સંદેશ છે અને જ્યારે તમે લોકો સાથે વાત કરો છો ત્યારે તેની ઘોષણા કરો છો તેની ચિંતા કરો. આજની સમાન અભિવ્યક્તિ "શબ્દો તેના હોઠ પર અથવા તેની જીભની ટોચ પર" હશે જેનો અર્થ તેના મગજમાં મોખરે છે, મોટેથી બોલવા માટે તૈયાર છે. આ ડ્યુટેરોનોમીમાં મોસેસના શબ્દો સાથે સમાન વિચાર દર્શાવે છે જ્યાં તેણે ઇઝરાયેલીઓને તેઓ જે પહેલાથી જ પરિચિત હતા તેનો અભ્યાસ કરવાની સૂચના આપી હતી.

રોમનો 10:9 માં કિંગડમ ઇન્ટરલાઇનર વાંચે છે "કે જો તમે ક્યારેય તમારા મુખમાં એ કહેવત કબૂલ કરો કે ભગવાન ઇસુ (છે), અને તમે તમારા હૃદયમાં વિશ્વાસ કરો કે ભગવાન તેમને મૃત (લોકો)માંથી ઉઠાડ્યા છે, તો તમે બચી શકશો; શું તમે તફાવત જોયો છે. હા, ગ્રીક ઇન્ટરલાઇનર કહે છે "કબૂલ કરો". શબ્દ "હોમોલોજીસ"- કબૂલ કરવું, "એક જ બોલવું, સમાન નિષ્કર્ષ પર અવાજ કરવો" નો અર્થ ધરાવે છે. આજે, આપણી પાસે હોમોલોગસ (સમાન માળખું) અને સજાતીય (સમાન અથવા સમાન બનાવો) છે.

અમે અગાઉ નોંધ્યું છે કે પ્રેરિત પાઊલે રોમનોનું પુસ્તક લખવાનો સમગ્ર હેતુ યહૂદી ખ્રિસ્તીઓ અને બિનયહૂદી ખ્રિસ્તીઓને વિચાર અને હેતુમાં એક કરવાનો હતો. તેથી "જાહેર રીતે જાહેર કરવા" ને બદલે "કબૂલ કરવું" એ સંદર્ભને ધ્યાનમાં રાખીને અનુવાદ છે.

શ્લોક 10 માં, કિંગડમ ઇન્ટરલાઇનર વાંચે છે: “હૃદય માટે તે ન્યાયીપણામાં માનવામાં આવે છે, મોં પર પરંતુ તે મુક્તિમાં કબૂલ કરવામાં આવે છે;” આ શ્લોક શ્લોક 9 જેવા જ વિચારને પુનરાવર્તિત કરે છે જ્યારે તે કહે છે કે હૃદયમાં એવી માન્યતા છે જે ન્યાયીપણું આપે છે અને મોં તેમને મળેલા સારા સમાચારના સંદેશા અનુસાર ખ્રિસ્ત વિશેના સત્યના અન્ય લોકો સાથે સહમતમાં બોલે છે.

ફકરો 8 પસાર કરવાના એક મુદ્દાનો ઉલ્લેખ કરે છે, બાઇબલના ધોરણો પર આધારિત ઘરગથ્થુ નિયમો વિશે વાત કરે છે, તે કહે છે: “તમારા નાના બાળકોને કહો કે તેઓ શું જોઈ શકે છે અને શું નથી જોઈ શકતા અને તમારા નિર્ણયોના કારણો સમજવામાં તેમને મદદ કરો. (માથ. 5:37) જેમ જેમ તમારાં બાળકો મોટા થાય તેમ, તેઓને યહોવાના ધોરણો પ્રમાણે શું સાચું અને શું ખોટું તે જાતે જ પારખવાની તાલીમ આપો.”

લેખકના અનુભવમાં મોટાભાગના સાક્ષી માતાપિતા કરે છે "બાળકોને કહો કે તેઓ શું જોઈ શકે અને શું ન જોઈ શકે", પરંતુ બહુમતી બાકીના સૂચનમાં નિષ્ફળ જાય છે એટલે કે "તમારા નિર્ણયોના કારણો સમજવામાં તેમને મદદ કરો" અને "તેમને પોતાને માટે શું સાચું છે અને શું ખોટું છે તે સમજવા માટે તાલીમ આપો". આપેલ માત્ર કારણો જ લાગે છે, "કારણ કે મેં આમ કહ્યું" અથવા, "કારણ કે યહોવા આમ કહે છે", જેમાંથી કોઈ પણ બાળકને નિયમોનું પાલન કરવામાં શાણપણની ખાતરી આપશે નહીં. હૃદય સુધી પહોંચવું, જ્યારે સ્વીકાર્યપણે મુશ્કેલ છે, જે માતા-પિતા અને બાળકો બંને માટે શ્રેષ્ઠ લાંબા ગાળાનો ઉકેલ છે, સામાન્ય રીતે ભાગ્યે જ પ્રયાસ કરવામાં આવે છે. જેમ કે માતા-પિતા અનુસરવા માટે ઉદાહરણ સેટ કરે છે, જેમ કે બાળકો શીખશે "તમે જે કરો છો તેનાથી પણ વધુ" આ પણ ભાગ્યે જ જોવા મળે છે, "હું જે કહું તે કરો, હું જે કરું છું તેને અવગણો" ના વિશ્વના વલણને અનુસરીને.

ફકરો 15 ખરેખર સારી સલાહ આપે છે, કેટલીક હાઇલાઇટ્સ નીચે મુજબ છે: "અમારા બાઇબલ વાંચનમાંથી મહત્તમ લાભ મેળવો", "પ્રાર્થના મહત્વપૂર્ણ છે", "આપણે જે વાંચીએ છીએ તેના પર આપણે મનન કરવાની જરૂર છે". આ ફકરા 16 માં ઇન્ડોક્ટ્રિનેશન પ્લગ દ્વારા બગાડવામાં આવ્યું છે જે દાવો કરે છે: “અમે ઈશ્વરની વિચારસરણીને પ્રભાવિત કરવા દેવાની બીજી એક રીત છે જેડબ્લ્યુ બ્રોડકાસ્ટિંગ પર ઉપલબ્ધ સામગ્રી જોઈને”, સાક્ષી દંપતી તરફથી પ્રશંસાના ઉત્સાહપૂર્ણ નિવેદન સાથે. JW બ્રોડકાસ્ટિંગની વિશાળ બહુમતી પર દર્શાવવામાં આવતી એકમાત્ર વિચારસરણી એ નિયામક જૂથની છે, યહોવાની નહીં. જેમ કે, "અમે પૈસા માંગીશું નહીં કે ભીખ માંગીશું નહીં" અને પછી અચોક્કસ પ્રોજેક્ટ્સ માટે દાનની યાદ અપાવવા અને વિનંતી કરવા માટે આગળ વધો કે જે જરૂરિયાતને ચકાસી શકાય તેમ નથી અથવા તે હેતુ માટે નાણાંનો ઉપયોગ થયો છે કે કેમ. યહોવાહને પૈસાની જરૂર નથી, વધુમાં પ્રેરિતોનાં કૃત્યો 17:24 જણાવે છે કે "સ્વર્ગ અને પૃથ્વીના ભગવાન, હાથથી બનાવેલા મંદિરોમાં રહેતા નથી" અથવા એસેમ્બલી હોલ, અથવા કિંગડમ હોલ અથવા બેથેલમાં રહેતા નથી. આવા સભા સ્થાનો પ્રદાન કરવા માટે કોઈ શાસ્ત્રોક્ત દિશા પણ નથી.

જો કે, અંતિમ ફકરો (18) ઉલ્લેખ કરવા યોગ્ય છે.

"શું આપણે ભૂલો કરીશું? હા, આપણે અપૂર્ણ છીએ.” હિઝકીયાહે ભૂલો કરી "પણ તેણે પસ્તાવો કર્યો અને 'પૂરા હૃદયથી' યહોવાની સેવા ચાલુ રાખી." "ચાલો આપણે પ્રાર્થના કરીએ કે આપણે 'આજ્ઞાકારી હૃદય' વિકસાવીએ" નિયામક જૂથ જેવા માણસોને બદલે યહોવાહ અને ઈસુ ખ્રિસ્તને. “આપણે યહોવાને વફાદાર રહી શકીએ, "અને ઈસુ ખ્રિસ્ત, "જો, સૌથી વધુ આપણે આપણા હૃદયની સુરક્ષા કરીએ છીએ." (ગીતશાસ્ત્ર 139:23-24).

તાદુઆ

તદુઆ દ્વારા લેખ.
    16
    0
    તમારા વિચારો ગમશે, ટિપ્પણી કરો.x