Nou jis te etidye siyifikasyon an nan kat mo grèk ki tradui nan vèsyon modèn Bib angle kòm "adore". Vrèman, chak mo rann nan lòt fason tou, men yo tout gen yon sèl mo an komen.
Tout moun relijye - kretyen oswa non - panse yo konprann adore. Antanke Temwen Jewova, nou panse nou gen yon manch sou li. Nou konnen ki sa li vle di ak ki jan li se yo dwe fèt ak ki moun li se yo dwe dirije.
Sa se ka a, se pou nou eseye yon ti egzèsis.
Ou ka pa yon etidyan grèk, men ak sa ou te aprann konsa byen lwen poum ta tradui "adore" nan grèk nan chak nan fraz sa yo?
- Temwen Jewova yo pratike vrè adorasyon an.
- Nou adore Jewova Dye lè nou asiste reyinyon yo e nou patisipe nan sèvis jaden.
- Li ta dwe evidan pou tout sa nou adore Jewova.
- Nou dwe adore sèlman Jewova Dye.
- Nasyon yo adore Dyab la.
- Li ta mal pou adore Jezi Kris la.
Pa gen okenn mo sèl nan grèk pou adore; pa gen yon sèl-a-yon sèl ekivalans ak mo angle a. Olye de sa, nou gen kat mo pou nou chwazi ...thréskeia, sebó, latreuó, proskuneó—Ak ki gen pwòp nuans siyifikasyon li yo.
Ou wè pwoblèm nan? Pral soti nan anpil nan yon sèl se pa konsa pou sa anpil nan yon defi. Si yon mo reprezante anpil, nuans yo nan siyifikasyon tout jwenn jete nan po a menm fizyon. Sepandan, ale nan direksyon opoze a se byen yon lòt bagay. Koulye a, nou oblije rezoud ekivok ak deside siyifikasyon an egzak incorporée nan kontèks la.
Jis ase. Nou se pa sòt nan retresi soti nan yon defi, ak san konte, nou ap trè asire w ke nou konnen ki sa adore vle di, dwa? Apre yo tout, nou ap pandye kandida nou yo pou lavi etènèl sou kwayans nou ke nou ap adore Bondye jan li vle yo adore. Se konsa, kite a bay sa a yon ale.
Mwen ta di nou itilize thréskeia pou (1) ak (2). Tou de al gade nan yon pratik nan adorasyon ki enplike nan pwosedi sa yo ki fè pati yon kwayans relijye patikilye. Mwen ta sijere sebó pou (3) paske li pa pale sou zak adore, men yon konpòtman ki nan ekspozisyon pou mond lan wè. Pwochen (4) prezante yon pwoblèm. San kontèks la nou pa ka asire w. Tou depan de sa, sebó ta ka yon kandida bon, men mwen apiye plis nan direksyon proskuneó ak yon priz de latreuó jete an pou bon mezi. Ah, men sa pa jis. Nou ap chèche pou ekwivalans yon sèl mo, se konsa mwen pral chwazi proskuneó paske se pawòl sa a Jezi te itilize lè li te di Dyab la ke se sèlman Jewova yo ta dwe adore. (Mt 4: 8-10) Dito pou (NAN) paske se pawòl Bondye a yo itilize nan Bib la nan Revelasyon NAN: KI.
Dènye atik la (6) se yon pwoblèm. Nou jis itilize proskuneó nan (4) ak (5) ak sipò Bib solid. Si nou ta ranplase "Jezikri" ak "Satan" nan (6), nou pa ta gen okenn compunction ak lè l sèvi avèk proskuneó ankò. Li adapte. Pwoblèm lan se sa proskuneó yo itilize nan Ebre 1: 6 kote zanj Bondye yo yo montre rann li bay Jezi. Se konsa, nou pa ka vrèman di sa proskuneó yo pa ka rann Jezi.
Ki jan Jezi te ka di Dyab la sa? proskuneó yo ta dwe sèlman rann bay Bondye, lè Bib la montre pa sèlman ke li se rann ba li pa zanj Bondye yo, men ki menm pandan ke yon moun, li te aksepte proskuneó nan men lòt moun?
“Epi, gade, te gen yon lèp e li te adore [proskuneó] li di, Seyè, si ou vle, ou kapab fè m 'pwòp. "(Mt 8: 2 KJV)
“Pandan li t'ap pale de yo konsa, gade, gen yon chèf ki te vini, li adore [proskuneóli di, "Pitit fi mwen an menm mouri kounye a: men vini, mete men ou sou li, epi li pral viv. “(Mt 9: 18 KJV)
“Lè sa a, moun ki te nan bato a adore [...proskuneóli di, "Se vre wi ou se Pitit Bondye a." (Mt 14: 33 NET)
"Apre sa, li vin adore [proskuneóli di, Seyè, ede m '. ”(Mt 15: 25 KJV)
“Men, Jezi rankontre yo, li di:“ Bonjou! ”Yo te vin jwenn li, yo te kenbe pye l epi yo te adore [proskuneó] li. ”(Mt 28: 9 NET)
Koulye a, moun nan nou ki gen yon konsèp pwograme nan sa ki adore se (jis tankou mwen te fè anvan mwen te kòmanse rechèch sa a) gen plis chans yo dwe fè objeksyon nan itilize selektif mwen nan NET la ak quotes KJV. Ou ta ka lonje dwèt sou ke anpil tradiksyon rann proskuneó nan omwen kèk nan vèsè sa yo kòm "bese atè". NWT a sèvi ak "fè respekte" nan tout. Nan fè sa, li ap fè yon jijman valè. Li di ke lè proskuneó yo itilize ak referans a Jewova, nasyon yo, yon idol, oswa Satan, li ta dwe rann kòm absoli, sètadi, tankou adore. Sepandan, lè refere li a Jezi, li se relatif. Nan lòt mo, li se oke rann proskuneó bay Jezi, men nan yon sans relatif sèlman. Li pa kantite lajan pou adore. Lè nou konsidere ke rann li bay nenpòt lòt moun - se Satan oswa Bondye - se adore.
Pwoblèm nan ak teknik sa a se ke pa gen okenn diferans reyèl ant "fè respekte" ak "adore". Nou imajine gen paske li kostim nou, men vrèman pa yon gwo diferans. Pou eksplike sa, annou kòmanse fè yon foto nan lespri nou proskuneó. Li vle di literalman "bo nan direksyon pou" ak defini kòm "bo tè a lè prostore devan yon siperyè" ... "yo tonbe ajenou fas atè / fas atè tèt li adore sou jenou yon sèl la". (EDE Pawòl-etid)
Nou tout wè Mizilman ajenou ak Lè sa a, koube pou pi devan pou manyen tè a ak fwon yo. Nou te wè katolik fas atè tèt yo sou tè a, bo pye yo nan yon imaj nan Jezi. Nou te menm wè moun, ajenou devan lòt moun, bo yon bag oswa yon men nan yon ofisyèl legliz segondè. Tout bagay sa yo se zak proskuneó. Yon zak senp nan bese tèt devan yon lòt, tankou Japonè yo fè nan salitasyon, se pa yon zak proskuneó.
De fwa, pandan y ap resevwa vizyon pwisan, Jan te simonte ak yon sans de tranble ak fè proskuneó. Pou ede nan konpreyansyon nou an, olye nou bay mo grèk la oswa entèpretasyon angle a — adore, fè respè, kèlkeswa sa — mwen pral eksprime aksyon fizik ke yo transmèt pa proskuneó epi kite entèpretasyon lektè a.
"Lè sa a, mwen tonbe ajenou devan pye l 'yo [pwostire tèt mwen devan l']. Men, li di mwen: “Fè atansyon! Pa fè sa! Mwen se sèlman yon esklav parèy ou ak nan frè ou yo ki gen travay la nan temwayaj konsènan Jezi. [Vante tèt ou devan] Bondye! Paske temwayaj konsènan Jezi se sa ki enspire pwofesi. ”” (Re 19: 10)
"Oke mwen, Jan, te youn nan tande ak wè bagay sa yo. Lè mwen tande yo, mwen wè yo, mwen bese tèt mwen devan pye zanj Seyè a ki t'ap montre m 'bagay sa yo. 9 Men, li di mwen: “Fè atansyon! Pa fè sa! Se sèvitè ou yo, pwofèt ou yo ansanm ak tout moun k'ap obeyi pawòl ki ekri nan liv sa a. [Banza epi bo] Bondye. ”” (Re 22: 8, 9)
NWT a rann tout kat evènman nan proskuneó nan vèsè sa yo kòm "adore". Nou ka dakò ke li pa bon pou fas atè nou menm ak bo pye yon zanj. Poukisa? Paske sa a se yon zak soumèt. Nou ta dwe soumèt a volonte zanj lan. Esansyèlman, nou ta dwe di, "Kòmande m 'ak mwen pral obeyi, o Seyè".
Evidamman sa a mal, paske zanj yo anjeneral se 'esklav parèy nou yo ak frè nou yo'. Esklav yo pa obeyi lòt esklav yo. Esklav yo tout obeyi mèt la.
Si nou pa dwe fas atè devan tèt nou devan zanj Bondye yo, ki jan pi plis pou moun? Sa se sans nan sa ki te rive lè Pyè te rankontre premye Kònèy.
"Pyè antre, Kònèy te kontre l ', li lage kò l' nan pye l ', li [bese tèt li devan l']. Men, Pyè leve l ', li di: "Leve non. Mwen menm tou mwen jis yon nonm. "- Travay 10: NWN NWT (Klike lyen sa a wè kouman tradiksyon ki pi komen rann vèsè sa a.)
Li merite sonje ke NWT pa itilize "adore" pou tradwi proskuneó isit la. Olye de sa li itilize "te fè respekte". Paralèl yo se nye. Se menm mo a itilize nan tou de. Te egzat menm zak la fizik fèt nan chak ka. Ak nan chak ka, yo te avèti a avize pa fè aji ankò. Si zak Jan te yon adorasyon, èske nou ka reklame ke Kònèy te mwens? Si li pa bon proskuneó/ fas atè-tèt-tèt-anvan / adore yon zanj epi li se mal nan proskuneó/ fas atè-tèt-anvan-fè-adore a yon moun, pa gen okenn diferans fondamantal ant tradiksyon angle a ki rann proskuneó kòm "adore" vs youn nan ki rann li kòm "fè respekte". Nou ap eseye kreye yon diferans pou sipòte yon teyoloji prejije; yon teyoloji ki entèdi nou soti nan prostore tèt nou nan soumèt konplè bay Jezi.
Vreman vre, zak la menm zanj lan te reprimande pou Jan, ak Pyè te avèti Kònèy pou, tou de moun sa yo fè, ansanm ak rès la nan apòt yo, apre yo fin temwen ke Jezi kalme tanpèt la. Aji trè menm!
Yo te wè Seyè a geri anpil moun nan tout kalite maladi, men pa janm anvan te fè mirak li yo frape yo ak laperèz. Yonn gen pou fè atitid moun sa yo pou konprann reyaksyon yo. Pechè yo te toujou gen pitye nan move tan an. Nou tout presanti yon santiman nan tranble ak menm pè francheman anvan pouvwa a nan yon tanpèt. Jouk jòdi a nou rele yo zak Bondye epi yo se pi gwo manifestasyon pouvwa nati - pouvwa Bondye - ke pifò nan nou tout tan tout tan vini nan nan lavi nou. Imajine ke ou nan yon ti bato lapèch lè yon tanpèt toudenkou vini, voye ou sou tankou bwa flote ak mete anpil lavi ou an danje. Ki jan ti, ki jan pòv, youn dwe santi anvan pouvwa sa yo akablan yo.
Se konsa, gen yon nonm sèlman kanpe epi di tanpèt la ale, epi Lè sa a, wè tanpèt la obeyi ... byen, se li ki sezi ke "yo te santi yon laperèz ki ra, epi yo di youn ak lòt: 'Ki moun ki reyèlman sa a se? Menm van an ak lanmè a obeyi li ', ak "moun ki nan bato a [bese tèt yo devan l', li di: 'Ou se reyèlman Pitit Bondye a." "
Poukisa Jezi pa mete egzanp lan epi rale zòrèy yo paske yo te plonje tèt yo devan l?
Adore Bondye jan li apwouve
Nou tout se konsa cocksure nan tèt nou; asire nou ke nou konnen jis ki jan Jewova vle yo adore. Chak relijyon fè li yon fason diferan ak tout relijyon panse ke rès la te jwenn li mal. M te grandi antanke Temwen Jewova, mwen te fyè anpil lè mwen te konnen Jezi se Bondye. Trinite a se te yon doktrin ki te dezonore Bondye lè li te fè Jezi ak lespri sen an fè pati yon divinite trinite. Sepandan, nan denonse Trinite a kòm fo, èske nou kouri byen lwen tèlman nan bò opoze a nan jaden an jwe ke nou an danje pou yo manke soti sou kèk verite fondamantal?
Pa konprann mwen mal. Mwen kenbe Trinite a se yon fo doktrin. Jezi se pa Bondye Pitit la, men Pitit Bondye a. Bondye li se Jewova. (Jan 20:17) Sepandan, lè li rive adore Bondye, mwen pa vle tonbe nan pèlen pou fè li jan mwen panse ke li ta dwe fè. Mwen vle fè l jan Papa m ki nan syèl la vle m fè l.
Mwen te vin reyalize ke jeneralman pale konpreyansyon nou sou adore se kòm defini aklè kòm yon nwaj. Eske ou te ekri definisyon ou kòm kòmansman seri atik sa yo? Si se konsa, gen yon gade nan li. Kounye a, konpare l ak definisyon sa a ki, mwen gen konfyans, pifò Temwen Jewova yo ta dakò avèk yo.
Adore: Yon bagay nou ta dwe bay Jewova sèlman. Adorasyon vle di devosyon san konte. Sa vle di obeyi Bondye sou tout lòt moun. Sa vle di soumèt bay Bondye nan tout fason. Sa vle di renmen Bondye pi wo pase tout lòt moun. Nou fè adorasyon nou lè nou ale nan reyinyon yo, preche bon nouvèl la, ede lòt moun nan moman bezwen yo, etidye pawòl Bondye a epi priye Jewova.
Koulye a, kite a konsidere sa ki liv la Insight bay kòm yon definisyon:
li-XNX p. KI MOUN KI adorasyon
Rann onè respè oswa omaj. Vrè adorasyon Kreyatè a anbwase tout aspè nan lavi yon moun… .Adam te kapab sèvi oswa adore Kreyatè l la lè li te fidèlman ap fè volonte Papa l ki nan syèl la .... - epi pa sou seremoni oswa seremoni .... Sèvi oswa adore Jewova te mande obeyisans pou tout kòmandman l yo, pou fè volonte l kòm yon moun ki konsakre li sèlman.
Nan toude definisyon sa yo, vrè adorasyon an enplike sèlman Jewova e okenn lòt moun. Peryòd!
Mwen panse ke nou tout ka dakò ke adore Bondye vle di ke yo te obeyi tout kòmandman l yo. Oke, isit la nan youn nan yo:
"Pandan ke li te pale ankò, gade! Yon nwaj byen klere vin kouvri yo, epi, gade! yon vwa soti nan nwaj la, li di: "Sa a se pitit gason m ', mwen renmen anpil la, moun mwen apwouve; koute li. ”” (Mt 17: 5)
Ak isit la sa k ap pase si nou pa obeyi.
"Vreman vre, nenpòt ki moun ki pa koute ke pwofèt yo pral detwi konplètman soti nan mitan pèp la. '" (Ac 3: 23)
Koulye a, se obeyisans nou an Jezi relatif? Èske nou di, "Mwen pral obeyi ou Seyè, men sèlman toutotan ou pa mande m 'fè yon bagay ke Jewova dezapwouve"? Nou ka di tou n ap obeyi Jewova amwenske li ba nou manti. Nou ap endike kondisyon ki pa janm ka rive. Pi mal, sijere menm posibilite a se pale mal sou Bondye. Jezi pap janm febli nou e li pap janm dezobeyi Papa l. Volonte Papa a se epi toujou ap volonte Senyè nou an.
Etandone sa, si Jezi ta retounen demen, èske ou ta prosanse sou tèt ou devan tè a? Èske ou ta di, "Kèlkeswa sa ou vle m 'fè Seyè a, mwen pral fè. Si ou mande m 'al rann lavi m', li se pou ou pou pran a "? Oswa ou ta di, "Padon Jezi, ou te fè anpil pou mwen, men mwen sèlman bese tèt devan Seyè a"?
Kòm li aplike pou Jewova, proskuneó, vle di soumèt konplè, obeyisans san kondisyon. Kounyeya, mande tèt ou, paske Jewova bay Jezi “tout otorite nan syèl la ak tè a”, ki sa ki kite pou Bondye? Ki jan nou ka soumèt nou devan Jewova plis pase Jezi? Ki jan nou ka obeyi Bondye plis pase nou obeyi Jezi? Ki jan nou ka vante tèt nou devan Bondye pi plis pase anvan Jezi? Reyalite a se nou adore Bondye, proskuneó, nan adore Jezi. Nou pa gen dwa fè yon fen kouri alantou Jezi pou li ale nan Bondye. Nou apwoche Bondye nan li. Si ou toujou kwè ke nou pa adore Jezi, men se sèlman Jewova, tanpri eksplike egzakteman ki jan nou ale sou sa? Ki jan nou fè diferans ant youn ak lòt la?
Bo Pitit Gason an
Sa a se kote, mwen pè, nou kòm Temwen Jewova yo te manke mak la. Lè nou marginalize Jezi, nou bliye ke moun ki nonmen li se Bondye e ke lè nou pa rekonèt vrè wòl li a, nou rejte aranjman Jewova a.
Mwen pa di sa a dousman. Konsidere, pa fason pou yon egzanp, ki sa nou te fè ak Ps. KOUMAN POU: NAN ak ki jan sa a sèvi twonpe nou.
"Respekte Pitit gason an, oswa Bondye ap vin kontan menm
Epi w ap peri nan chemen an,
Paske kòlè l 'rache byen vit.
Benediksyon pou tout moun ki pran refij nan li!
(Ps 2: 12 NWN XNUMS Edition)
Timoun yo ta dwe onore paran yo. Manm kongregasyon yo ta dwe onore pi gran moun kap pran plon an. Anfèt, nou dwe onore tout kalite moun. (Eph 6: 1,2; 1Ti 5: 17, 18; 1PX 2: 17) Onore pitit gason an se pa mesaj vèsè sa a. Rann anvan nou an te sou mak la:
bo Pitit gason an, pou li pa vin gen yon move sant
E NOU ka pa peri nan chemen an,
Pou kòlè l 'flares fasil.
Benediksyon pou tout moun ki mete konfyans yo nan li.
(Ps 2: 12 NWT Referans Bib)
Mo Ebre a nashaq (נָשַׁק) vle di "bo" pa "onè". Antre nan "onè" kote ebre yo li "bo" anpil chanje siyifikasyon an. Sa a se pa yon bo nan salitasyon epi li se pa yon bo onore yon moun. Sa a se nan liy ak lide nan proskuneó. Li se yon "bo nan direksyon", yon zak soumisyon ki rekonèt pozisyon siprèm nan Pitit la kòm wa divin nonm nou an. Swa nou bese tèt nou epi nou bo li oubyen nou mouri.
Nan vèsyon an pi bonè nou allusion ke youn nan vin fache se Bondye pa majiskil pwonon an. Nan dènye tradiksyon an, nou te retire tout dout nan mete Bondye - yon mo ki pa parèt nan tèks la. Reyalite a se, pa gen okenn fason yo dwe sèten. Anbigwite si wi ou non "li" refere a Bondye oswa Pitit la se yon pati nan tèks orijinal la.
Poukisa Jewova ta kite egzistans anbyans lan?
Yon anbigwite ki sanble egziste nan Revelasyon NAN: X-NIMEWO. Nan yon ekselan kòmantè, Alex Rover pote pwen an ke li enposib konnen ki moun ki te refere yo bay nan pasaj la: "fotèy la nan Bondye ak ti Mouton an pral nan lavil la, ak domestik li yo pral [rann sèvis sakre nan] (latreusousin) li. "
Mwen ta soumèt sa a anbigwite aparan nan Ps 2: 12 ak Re 22: 1-5 se pa anbigwite nan tout, men yon revelasyon nan pozisyon an inik nan Pitit la. Lè yo fin pase tès la, lè yo te aprann obeyisans, paske yo te vin pafè, se li menm - dapre pwennvi nou antanke sèvitè l yo, li pa t distenge nan men Jewova konsènan otorite li ak dwa li pou li kòmande.
Pandan Jezi te sou latè, li te montre devouman, reverans ak adorasyon pafè.sebó) pou Papa a. Aspè nan sebó nou jwenn nan mo sa ki mal nou fè twòp travay lan "angle" adore se yon bagay nou reyalize nan imite pitit gason an. Nou aprann adore (sebó) Papa a nan pye pitit la. Sepandan, lè li rive nan obeyisans nou yo ak soumèt total, Papa a te mete kanpe Pitit la pou nou pou nou rekonèt. Se pou Pitit la ke nou rann proskuneó. Li se nan li ke nou rann proskuneó pou Jewova. Si nou eseye rann proskuneó pou Jewova lè nou chavire Pitit Gason l lan — si nou pa 'bo Pitit Gason an', li pa vrèman gen pwoblèm si se Papa a oswa Pitit Gason an ki vin gen yon move sant. Nenpòt fason, nou pral peri.
Jezi pa fè anyen pou pwòp inisyativ li, men se sèlman sa li wè Papa a ap fè. (Jan 8: 28) Lide a ki bese nou an ba l 'se yon jan kanmenm relatif - yon degre pi ba nan soumisyon, yon nivo relatif nan obeyisans-se istwa san sans. Li pa lojik e kontrè ak tout sa Ekriti yo di nou sou randevou Jezi kòm Wa ak lefèt ke li menm ak Papa a se youn. (Jan 10: 30)
Adore Anvan peche
Jewova pa t nonmen Jezi nan wòl sa a paske Jezi se Bondye nan yon sans. Ni Jezi egal ak Bondye. Li rejte lide ki di ke egalite ak Bondye te yon bagay ki ta dwe rache nan. Jewova te nome Jezi nan pozisyon sa a pou l te ka mennen nou tounen nan Bondye; konsa li te kapab fè yon rekonsilyasyon avèk Papa a.
Mande tèt ou sa: Ki jan adorasyon Bondye te ye anvan te gen peche? Pa te gen okenn seremoni ki enplike. Pa gen pratik relijye. Adan pa t 'ale nan yon kote espesyal yon fwa chak sèt jou ak bese tèt li, t'ap chante mo lwanj.
Kòm pitit mwen renmen anpil yo, yo ta dwe te renmen, venere ak adore Papa yo tout tan tout tan an. Yo ta dwe konsakre l '. Yo ta dwe vle obeyi li. Lè yo mande yo sèvi nan kèk kapasite, tankou yo te fè anpil pitit, vin anpil, e kenbe kreyasyon an sou latè nan soumèt, yo ta dwe san pwoblèm mwen tap pran sèvis sa a. Nou jis gen ladan yo tout sa Ekriti grèk yo anseye nou sou adore Bondye nou an. Adorasyon, vrè adorasyon an nan yon monn lib anba peche, se senpleman yon fason pou lavi.
Premye paran nou yo te echwe nan adorasyon yo. Sepandan, Jewova bay yon mwayen avèk amou yon mwayen pou l rekonsilye pitit li yo pou li. Sa vle di se Jezi e nou pa ka retounen nan Jaden san li. Nou pa ka ale bò kote l '. Nou dwe ale nan l '.
Adan te mache avèk Bondye e li te pale avèk Bondye. Se te sa adorasyon an te vle di ak sa li pral yon jou vle di ankò.
Bondye te soumèt tout bagay anba pye Jezi yo. Sa ta enkli ou menm ak mwen. Jewova te soumèt mwen devan Jezi. Men, nan ki fen?
"Men, lè tout bagay sa yo pral sibi l ', Lè sa a, Pitit la li menm tou ap soumèt tèt li a moun ki soumèt tout bagay l', pou Bondye ka tout bagay pou tout moun." (1Co 15: 28)
Nou pale ak Bondye nan lapriyè, men li pa pale ak nou tankou li te fè ak Adan. Men, si nou soumèt avèk imilite ak Pitit Gason an, si nou “bo Pitit Gason an”, lè sa a yon jou, vrè adorasyon an nan tout sans pawòl la pral retabli epi Papa nou an pral ankò “tout bagay pou tout moun”.
Se pou jou sa a vini byento!
Eskize m 'men mwen toujou gen pwoblèm ak adore Kris la. Mwen sètènman pa yon sèl la sèlman. + Plis pase 40 an kòm temwen Jewova ka esplike sa. Mwen gen yon kesyon sou pasaj Matye a kote Jezi di Matye 22:37 37] Jezi reponn li, li di l ': Se pou ou renmen Mèt la, Bondye ou, ak tout kè ou, ak tout nanm ou, ak tout lide ou. Pou m 'nan pasaj sa a vèb a renmen se synonyme ak adore. Se konsa, si Jezi endike ke sa a se premye kòmandman an, Lè sa a, gen sèlman Jewova... Read More »
Mwen sipoze ou te li tout twa atik nan seri sa a sou adore. Li ta difisil pou m 'ajoute plis nan li pase sa mwen te deja eksplike nan atik yo. Petèt nou ka konprann li konsa: Adorasyon vle di renmen, adore, respekte, ak obeyi yon moun. Depi gen kat diferan mo grèk ke yo tradwi kòm adore, petèt nou ta dwe jwenn lwen mo angle a tout ansanm paske li twò vag. Pa egzanp, mo grèk proskuneo a tradui adore nan pifò Bib, men ou pa bezwen renmen, adore, oswa respekte moun nan ki moun... Read More »
[...] ki nan tèt ou, nou pral fini isit la ak pran diskisyon sa a semèn pwochèn nan atik final nou an sa a [...]
Mwen li e mwen li, epi re-li. Erezman e Malerezman mwen pa konprann grèk. Mwen konnen ke nou tout renmen ni Papa a ni Pitit la. E nan kòmantè mwen te li yo, nou tout rekonèt pozisyon lidèchip Mèt nou an, Jezikri. De kont nan Seyè nou an te vin nan lide m 'sou sijè sa a: Jan: 4: 21 - 24. ak Matt. 4: 9, 10. Si yon moun mande m ': "Ki moun ou adore" Epi repons mwen an dwe limite a sa sèlman yon moun. Mwen ta pi alèz nan bay yon repons ki baze sou la... Read More »
Baze sou sa mwen te aprann nan rechèch atik sa yo ak kòmantè yo tou, mwen kounye a fòtman disinclined yo sèvi ak mo a adore paske nan Malantandi yo ki ka rezilta. Mwen prefere ale ak siyifikasyon yo pi espesifik yo te jwenn nan kat mo orijinal yo grèk.
Wi mwen santi m 'menm meleti la. Li se yon tradiksyon pòv .. nan lang modèn nou an ki te lakòz anpil konfizyon .kev
Menm nan NW la se ti Mouton an (Jezi) adore (proskuneó) nan Rev 5: 14.
Moun ki nan tan fin vye granmoun biblik trè souvan pa t 'koute pwofèt (Travay KOUMAN POU: KOULYE, Wom. KOUMAN POU: KOUMAN POU, KA NESP. NAN: NAN). Poukisa? Paske yo pa t 'Papa a, jis yon pwofèt.
WBTS a trete Jezi kòm li te "jis" yon pwofèt, yon mesaje.
Papa a te fè li klè ke avèk PITIT li a li pral diferan. Menm "pwofèt" yo te touye a ta dwe leve nan yon pozisyon siperyè, yo dwe jij yo ak nou menm kwayan ap gen aksepte wòl li ak otorite paske li se volonte Papa a.
Pale de rann nou nan Ebre 1: 5,6 "Nan 1970 NWT a pa t 'sèvi ak mo" obeyisans lan. " Jiska vèsè 6 la li fason sa a: "Se pou tout zanj Bondye adore l '" (italik ajoute). Zanj yo pa adore yon arkanj, ki moun ki, apre tout, se jis yon lòt bèt. Yo adore Bondye (Rev. 19: 9-10, 22: 8-9). Lè yo te fè NWT a premye fwa, vèsè sa a glise pa komite a tradwi ak efektivman koupe afimasyon Temwen yo ke Kris la se reyèlman Michael. ”
Nenpòt moun ki konnen si wi ou non deklarasyon sa a gen kèk validite oswa ou pa?
Pou tout moun: Nan enterè a genyen yon pi bon konpreyansyon sou sa ki pi isit la kwè mwen afiche yon kòmantè soti nan Albert Barnes sou Jan 5:23. Petèt kèk ta antrepriz fè kòmantè sou ki pwen yo ta dakò ak barnes ak ki kote yo ta dakò avè l '? Barnes se nan kou yon Trinitè ak mwen kwè ki pi isit la se pa men mwen panse ke li fè yon bon travay nan pral antre nan dife a nan diskisyon an sou adore a nan Jezi. Yon bagay anpil isit la dakò ak. Kòm toujou, mwen gen anpil respè pou tout moun isit la paske nou tout sensèman chèche... Read More »
Laura,
Sa a vin tounen yon sijè poukont li, kidonk li ta pi bon pou repost sa a nan Diskite sou verite a fowòm ki pi byen adapte ak kalite dyalòg sa a.
Meleti
Mwen dakò ak Meleti ke sa a se yon sijè nan tèt li. Sepandan, nan sans mwen dakò ak lefèt ke tou de Pitit la ak Papa bezwen onore egalman yo nan lòd yo dwe akseptab a tou de. Men, yon sèl kòmantè. Pi wo pase nan pwen 2: 2. Pa gen okenn Bondye tankou yon enfidel pwofèt yo kwè nan. Kapab gen yon sèl Bondye; e si Bondye Bib la se vrè Dye a, lè sa a tout lòt bondye yo se fo dye. Sa a se yon ti jan jwe ak lèt ak kapital. Nenpòt moun ki ka yon bondye. Satan se youn. Yon vant... Read More »
Meleti santiman ou yo se pou mwen. Mwen te vini ak konklizyon ou konsa elokansman dekri isit la pou kèk tan. Relijyon JW la pa kretyen. Li se yon lòt sòt de 'bon nouvèl'. Relijyon an nan JW a se totalman anti-kretyen ak 'anti-Kris la' nan sans ke JW a pral fè anyen yo nan lòd yo pa bay sa yo rele 'nan tout bèl pouvwa nan yon bèt' jan mwen te tande li te deklare anpil fwa - ak si sa vle di dezobeyi Bondye, se konsa pou li. Kòm yon fanmi te di m ', yo ta pito erè sou bò a nan prekosyon nan pa bay Jezi anpil... Read More »
"Relijyon JW la kole nan kèk kalite zòn solèy kouche etranj nan Jidayis ak Krisyanis. Pou yon sèl bagay, li sètènman se PA kretyen "Sa rezime ki jan mwen santi mwen kòm byen. Li se yon tès ki senp sou ki kote kè nou kouche - "Èske nou patisipe nan diven an ak pen"? Fidelite nan deklarasyon sa a se yon lòt pwoblèm, men nou dwe premye patisipe yo dwe konsidere kòm yon kretyen, otreman nou se yon lòt bagay. GB / WTS la ap chache kontwole ak filtre dwa Kris la pou l rele disip li yo pou li. Lè ou kale tounen sa yo ap fè nan fondamantal Lè sa a, yo... Read More »
Mwen dwe dakò. Sa a se pay la ki te kraze do chamo a. Lè m 'rive nan konpreyansyon sa a sou ki jan JW refize Kris la nan janm bliye, mwen te kite. Mwen konn rezone ak yon repons, "tann sou Jewova." Mwen te menm te kòmanse gen janm bliye la nan kay yo separe tèt mwen soti nan refi yo. Men, mwen te vin reyalize Jewova pa gen anyen pou li wè ak òganizasyon sa a. Pa ka manje sou tab Seyè a ak tab move lespri yo. Li te tan yo rete fèm pou verite nan tèt mwen, fanmi mwen, ak lòt moun. Koulye a, mwen kite lòt moun konnen ke mwen genyen... Read More »
Mèsi Meleti! 3 atik sa yo eksepsyonèl sou klarifye adore. Mwen te renmen ki jan senplifye li nan fen a ki soti nan pwen de vi nou kòm sèvitè, Jezi se konfonn soti nan Papa a, kòm sa ki konsènan otorite ak dwa bay lòd. Lè n ap adore Jezi, n ap adore Papa a ... n ap suiv volonte l pou sèvitè l yo.
Byen di!
Shannon
Mwen te gen yon panse. Mwen kwè blokaj la mwen te gen nan konprann adore a nan Jezi paske mwen te leve soti vivan nan kwè ke zak adore (travay) = adore. Mwen aprann ke adorasyon trè pèsonèl. Se sèlman Bondye ki konnen si nou ap adore l 'jan li se lektè a nan kè. Zak adorasyon yo se pou gason yo mezire espirityalite. Adorasyon loje nan kè nou. Nou gen responsablite pou fè li pi ak verite. GB la gen yon fòmil. Mwen pa t 'kapab menm konpare li ak lèt la nan pawòl Bondye a kòm Pòl konprann ke yo dwe. Li nan fòmil yo ke yo... Read More »
Meleti ou ta ka diminye kòmantè mwen tanpri? Mwen kopye ak kole menm enfòmasyon an de fwa. Mèsi!
Fè.
Egzòd 20: 5 Piga nou adore yo, ni piga nou sèvi yo. Paske mwen menm Seyè a, Bondye nou an, mwen se yon Bondye ki fè jalouzi anpil. L'a vire do bay moun ki pa vle wè m 'yo, nan tout enfeksyon papa yo. : 95 Vini non! Ann bese tèt nou devan li, ann adore! Istwa 6: 7 Lè tout moun pèp Izrayèl yo wè yon dife desann, epi tout bèl pouvwa Seyè a sou kay la, yo tonbe ajenou nan lari a ak figi yo atè, yo adore, yo bay. fè lwanj pou la... Read More »
Mwen panse ke youn nan pwoblèm sa yo nou gen nan lespri nou se konpreyansyon nou an pre-konpreyansyon nan sa ki adore vle di .. mwen pa kwè ke mo a avèk presizyon dekri siyifikasyon an nan kat mo grèk. Nan lwès nou an, adorasyon ka sèlman fè pati de Bondye. Mwen panse ke si proskuneo te rann Jezi, li te. Nou pa ka rann pawòl la yon fason diferan lè li aplike pou papa a. Avèk konpreyansyon nou nan pawòl Bondye a adore mwen pa kwè li byen reprezante mo grèk proskuneo la. Kòm mwen te di semèn pase a .. Si nou kraze la... Read More »
Zak la nan proskuneO pou Jezi se yon zak adorasyon anvè Bondye.
Kontrèman, fason prensipal la adore Bondye jodi a se proskuneO bay Jezi.
Sa a se an reyalite sèlman apwouve Way nan adorasyon jodi a, yo nan lòd yo apwoche Youn nan nou konnen kòm Papa a.
Sa a sou pi senp la mwen ka mete l '.
Meleti, nan jou Jezi a li pa t 'mal nan "proskuneó / prostrate-tèt-devan / adore" yon wa imen. Matye 18: 23-26 “Se poutèt sa, Peyi Wa ki nan syèl la, se tankou yon wa ki t'ap fè tankou domestik li yo. Lè li te kòmanse fè regleman an, yo mennen yonn ba li ki te dwe l 'dimil (XNUMX) goud. Men, toutotan li pa t 'gen pou l' peye, mèt li te bay lòd pou yo vann li, madanm li, pitit li yo, tout sa li te genyen, ak lajan pou peye. Domestik la tonbe ajenou, li bese tèt li jouk atè devan li, li di li: Mèt, pran pasyans avè m ', m'a peye ou.... Read More »
Hi Laura, mwen panse ke diferans ki genyen ant de pwen de vi nou se ke ou kwè siyifikasyon modèn nan mo angle "adore a" gen kèk ekivalan yon sèl-a-yon sèl nan grèk. Yo ka fè yon ka ki pale ak mo angle a, "adore", te pi pre nan siyifikasyon nan grèk la, men modèn lan se pa. Pou demontre sa, tanpri repete paragraf sa a san ou pa itilize mo "adore" a. Olye de sa asime mwen pa gen okenn lide ki sa mo "adore a" vle di epi ou bezwen eksplike li nan ranpli nan espas vid yo lè l sèvi avèk yon lòt mo oswa fraz. Ou te wè ke grèk itilize kat mo... Read More »
Meleti, mwen afiche anba a san yo pa wè repons ou jis anwo a. Mwen pa konprann bi egzèsis ou pwopoze a. Pòs mwen te dirije nan direksyon mo proskuneó a kòm yo itilize nan atik ou a.
Mwen te ekri, "Kings resevwa proskuneó, Jezi li menm te aplike li konsa. Èske nou ka reyèlman di ke CHAK itilize nan proskuneo ak konsiderasyon Jezi te aktyèlman adore jan nou konprann li jodi a oswa li te nan fwa "adore a" (proskuneo) bay wa nan jou Jezi? "
Sa a te vyolans nan pòs mwen an.
Respè,
Laura
Mwen konprann pwen ou sou proskuneó, men ou konprann mwen sou adore? Ou di "adore jan nou konprann li jodi a". Gen de pwoblèm ak deklarasyon sa a. 1) Ou poko defini adorasyon pou mwen. Ou sanble panse ke ou menm ak mwen konprann pawòl la nan menm fason an. Se poutèt sa li pa bezwen defini. Men, li fè sa. Gen kat mo an grèk. Se pou nou rezoud sou yon sèl, proskuneó, kòm yon pwen depa. Ki jan ou ta fè proskuneó a Jezi e ki jan li ta diferan de proskuneó a ou fè bay Jewova? 2) La... Read More »
Meleti, jodi a moun yo pa konsidere bese tèt yo devan yon ofisyèl siperyè oswa yon wa tankou adorasyon ki soti nan Bondye. Lè pifò moun jodi a di yo adore yo ap refere yo bay Bondye yo tou sa bondye yo ka genyen yo adore Bondye sa a. Lè yo bese tèt devan bondye sa a yo adore li. Men, si yo bese tèt devan yon siperyè yo pa nan pifò kilti wè sa tankou adore siperyè yo. Pwoblèm lan se pa ki jan nou defini adore, men ki jan tradiktè Bib echwe yo dwe ki konsistan lè tradui mo tankou proskuneó. Zanj yo proskuneó Jezi, disip Jezi yo ap resevwa proskuneó.... Read More »
Mwen apresye efò ou yo klarifye pwoblèm sa a, Laura, men Ay, kle a se definisyon ou nan adore ke ou toujou yo echwe pou pou ban m '. Se konsa, kite m 'eseye bay yon definisyon epi ou di m' si ou dakò ak li. Lè zanj lan te di Jan "adore [proskuneó] Bondye", li te refere li a siyifikasyon senbolik nan proskuneó ki reprezante soumisyon san kondisyon devan Bondye, obeyisans san kondisyon devan Bondye. Pandan ke mo sa yo divès kalite nan adore tradui grèk gen siyifikasyon diferan, yon sèl la nan diskisyon se proskuneó. Kòm ou te vize deyò, proskuneó ka itilize pou yon sijè anvan an... Read More »
Meleti, mwen reponn kesyon ou an nan fil Ki sa ki se Adorasyon. Ou mande pou definisyon mwen nan adore, mwen te ekri: "Meleti, mwen kwè pi bon" definisyon an ", si ou vle, nan mo" adore a "se definisyon Jezi li menm te viv. Li se pi plis pase yon mo, oswa bese tèt li, li se yon egzistans. Li te toujou glorifye Papa l paske li te renmen l nèt. Li te bay Papa l kredi pou tout sa li te di e li te fè. Li te obeyisan Papa l 'nan tout bagay menm nan moman ki pi difisil lè li te di Papa l', Papa kite volonte ou... Read More »
Bonjou Laura, mwen sonje definisyon ou an. Men, mèsi pou pote l 'tounen nan atansyon mwen. Nan premye fwa, mwen te panse ke li pa t 'anfòm ak diskisyon nou an sou adore proskuneó, paske li sanble anfòm plis ak adore sebó. Pandan ke sa a se ka a pou pati ki pi, mwen te wè apre reli li pou yon twazyèm fwa ke ou te tou englobé proskuneó nan li. Fraz kle yo se "Li te obeyisan Papa l 'nan tout bagay menm nan moman ki pi difisil lè li te di Papa l', Papa kite volonte ou fè epi yo pa pou mwen."... Read More »
Trè enteresan kesyon Meleti. Ou te mande: “Kounye a, si Jezi ta mande ou pou ou bay lavi ou pou li, oswa pou youn nan frè ou yo, oswa pou fè nenpòt lòt bagay, menm yon bagay ki aparamman ra ak ineksplikab tankou sa Jewova te mande Abraram, èske ou ta obeyi? Oubyen èske gen kondisyon pou ou obeyi wa nou ak Senyè nou an, Jezikri? ” Wi, mwen ta mouri pou Pitit Bondye a. Wi, mwen ta mouri pou frè mwen an. Non, mwen pa ta touye pitit gason m 'menm si "Jezi" ta mande m'. Poukisa? Paske pa gen absoliman anyen nan ansèyman Kris la ki ta menm... Read More »
Laura, ou siyen chak kòmantè ak mo "ak respè". Mwen te eseye repete ak respè nan echanj sa a yo ka resevwa yon repons senp dirèk nan yon kesyon dwat. Mwen poko jwenn li. Koulye a, li ka ke ou santi ou yon repons dirèk ta febli agiman ou. Mwen ka konprann pozisyon sa. Men, mwen mande ou montre m respè ou pale de mwen an epi ban mwen yon repons pou kesyon sa a: Lè Kris la retounen, èske ou pral ba li obeyisans san kondisyon ou an?
Meleti, petèt ou pa wè li, men repons ou jis anwo a sanble anpil tankou yon papa pou yon timoun. Mwen reponn jan mwen reponn. Si sa se pa bon ase Lè sa a, se konsa dwe li. Non, mwen pa konsène ke yon repons pral "febli" sa yo rele agiman mwen an. Poukisa ou ensiste konsa pou mwen reponn menm jan ou ta vle pou mwen reponn menm pou ban mwen pawòl repons lan? Mwen deja gen yon Papa ak yon Pwofesè. Mwen pa reponn deyò nan sa yo anseye yo. Ou te mande si mwen ta touye pitit mwen si Jezi mande... Read More »
Hi Laura, mwen te ap eseye kenbe bagay sa yo senp pa poze yon kesyon sèl nan dènye kòmantè mwen konsa tankou pi byen konprann pozisyon ou. Mwen reyalize ke petèt mwen te travay sou yon sipozisyon inègza. Si se konsa, mwen eskize. Mwen te sipoze ou ta bay yon obeyisans san kondisyon pou nenpòt kòmandman Jewova ta ka ba ou. Se poutèt sa, mwen te itilize ensidan an lè Jewova te bay Abraram lòd pou l sakrifye pitit gason l Izarak la kòm egzanp ki pi ekstrèm mwen te ka panse a. Mwen itilize sa ipotetik, menm si sa a te yon evènman reyèl soti nan istwa detèmine si ou ta menm jan an tou obeyi Jezi... Read More »
Meleti,
Obligasyon pou fanmi yo te pran m 'pou yon ti tan, mwen eskize pou reta a.
Ou te ekri, "Mwen te sipoze ke ou ta bay obeyisans san kondisyon nan nenpòt ki lòd Jewova ta ka ba ou"
Di m 'frè, si yon vwa soti nan syèl la te di ou a tiye pitit ou ta ou?
Sonje byen, Abraram pa t touye pitit gason l lan.
Laura
Hi Laura,
Bon gen ou tounen.
Ou mande m 'yon nouvo kesyon, yon sèl mwen vle reponn. Sepandan, mwen panse ke li jis jis mande ou reponn kesyon orijinal mwen an premye. Nan dènye iterasyon li yo, li se: "Lè Kris la retounen, ou pral ba l 'obeyisans san kondisyon ou a?"
Meleti
Mo proskuneó a tradui kòm "adore" pa te toujou itilize nan sans strik nan adore Bondye. Isit la yo se de egzanp kote proskuneo yo itilize, premye a nan ebre ak konsiderasyon Jezi ak Lè sa a, pa Jezi li menm nan Revelasyon an ak referans a disip li yo. Ebre 1: 6 "Epi ankò, lè li pote nan premye a nan mond lan, li te di, Se pou tout zanj Bondye yo adore (proskuneó) l '." Revelasyon 3: 9 "Gade, mwen pral fè yo soti nan sinagòg la nan Satan, ki di ke yo se jwif, epi yo pa, men yo bay manti; gade, mwen pral fè yo ale... Read More »
Chè Laura, mwen te gen yon diskisyon menm jan ak madanm mwen.ki moun ki se yon trè aktif JW. Li plis oswa mwens pran menm apwòch la epi aktyèlman evite kesyon oswa pwoblèm prensipal la: se pa si nou renmen yon sèten verite ekriti, se sa Papa a vle nou obeyi. Kèlkeswa sa yon moun kwè adore vle di, li esansyèl yo dwe konsistan. Si yo itilize yon mo pou eksprime adorasyon Papa a oswa Satan (gade Mat. 4: 9,10) Lè sa a, lè yo itilize menm mo sa a pou Jezi, li ta dwe gen menm siyifikasyon an. Kèlkeswa si nou renmen sa. Li se... Read More »
Menrov, ou te ekri, "Mwen te mande madanm mwen bagay sa yo: si Jezi, lè tout bagay yo te soumèt devan li, ap soumèt tèt li ANKA bay Papa a (1 Kor. 10:28), ki moun li sibi kounye a? Li pa ka bay Papa a dapre tèks li a? ” Mwen gade 1Cor.10: 28 ekriti ou te site la a, "Men, si yon moun di ou:" Sa a se vyann yo ofri pou zidòl, "pa manje l ', pou dedomajman pou moun ki enfòme ou, ak pou konsyans ; ” Petèt li pi bon pou madanm ou kenbe konsyans li entak e pèmèt Jewova ak Kris dirije... Read More »
Laura, mwen te fè yon kalite ak 1 Cor. NAN. Mwen vle di chapit 10 jan ou korije. Pa sèten si ou reyèlman vle di Jezi te fè yon travay pòv yo. Epitou deklarasyon ou ke li se wa nan Peyi Wa ki se pa Bondye nan Peyi Wa a se nouvo kòm bibke pa pale de Bondye nan Peyi Wa a. Finalman, si Jezi pa wa kounyeya, ou refize doktrin WBTS la.
De tout fason, li se jiska nenpòt moun ki neglije sèten ekriti yo nan lòd yo sipòte pwòp lide yon sèl la oswa modèl mantal. Nan fen a, se pa Papa a, men Jezi se jij nou an.
“Jezi pa Bondye Pitit la, men Pitit Bondye a. Bondye li se Jewova. (Jan 20:17) ”
Tou de nan deklarasyon sa yo konfime nan doktrin Trinite a.
Ki de nan twa deklarasyon sa yo ou pale?
Jezi se Pitit Bondye a. Bondye li se Jewova. (Jan 20: 17)
Malgre ke, mwen ta chanje pawòl ki nan dezyèm deklarasyon an nan "Bondye li se Papa a." Pa janm nan Ekriti yo nou wè non "Jewova ak Jezi" mete ansanm.
Jezi te "fèt anba lalwa Moyiz la" (Galat 4: 4). Pou Jezi te ka suiv Lalwa nèt, Jezi te bezwen adore Bondye. Ke Bondye se Papa a.