Antanke Temwen Jewova, èske w ap dezobeyi Bondye lè wap fè rapò sou sèvis chak mwa ou?
Ann wè sa Bib la di.
Konnen Pwoblèm lan
Lè yon moun vle vin Temwen Jewova, li dwe premye - menm anvan batèm - kòmanse preche kay an kay. Nan pwen sa a, se li ki prezante nan la Field Service Report Slip.
“Ansyen yo kapab eksplike ke lè yon etidyan Labib kalifye kòm yon pwoklamatè ki pa batize e li rapòte sèvis jaden an pou premye fwa, Dosye Editè pèp la kat la fèt nan non li epi li enkli nan dosye kongregasyon an. Yo kapab asire l ke tout ansyen yo pran yon enterè nan rapò sou sèvis jaden ki vire nan chak mwa. ”Ganize pou fè volonte Jewova, p. 81)
Èske rapòte tan ou pase ap preche bon nouvèl wayòm nan se yon senp fonksyon administratif, oswa èske li gen yon sans pi fon? Pou mete l 'an tèm komen nan yon attitude JW, se li yon pwoblèm souverènte? Pwatikman chak Temwen ta reponn afimativman. Yo t ap wè zak pou yo bay yon rapò predikasyon chak mwa kòm yon siy obeyisans devan Bondye ak lwayote anvè òganizasyon l lan.
Montre Mercy pa preche
Selon piblikasyon yo, travay predikasyon pòt an pòt la se fason Temwen yo ka montre yo gen pitye.
“Predikasyon nou an eksprime mizèrikòd Bondye, li ouvri chemen pou moun chanje e pou yo jwenn“ lavi etènèl ”. (w12 3/15 p. 11 par. 8 Ede moun yo "reveye nan dòmi")
"Jewova te padone Pòl e li te resevwa favè san parèy sa a ak mizèrikòd pou l montre li renmen lòt moun lè li t'ap anonse bon nouvèl la pou yo."
Aplikasyon sa a se ekriti. Aji avèk mizèrikòd vle di aji pou diminye oswa elimine soufrans yon lòt. Li se yon zak renmen ak yon ajanda espesifik. Kit se yon jij k ap deplase yon santans difisil nan tan sèvi, oswa yon sè fè yon bouyon poul pou yon manm nan kongregasyon an malad, gen pitye soulaje doulè ak detrès. (MT 18: 23-35)
Menm si moun ka pa okouran de soufrans yo, li pa fè travay predikasyon an mwens nan yon tantativ pou soulaje li. Jezi te kriye lè li te wè lavil Jerizalèm, paske li te konnen soufrans ki ta pral mennen sou vil ki sen an ak moun ki rete l 'yo. Travay predikasyon l lan te ede kèk evite soufrans sa a. Li te montre yo gen mizèrikòd. (Lik 19: 41-44)
Jezi te di nou kijan pou nou pratike mizèrikòd.
“Pran prekosyon ou pou w pa pratike jistis ou devan moun pou remake yo; otreman, ou p ap gen okenn rekonpans ak Papa ou ki nan syèl la. 2 Se konsa, lè w'ap bay moun ki gen kè sansib, ou menm tou, pa kònen twonpèt yo konsa, tankou ipokrit yo fè nan sinagòg yo ak nan lari yo, pou lèzòm fè lwanj yo. Sa m'ap di nou la a, se vre wi: yo resevwa rekonpans yo. 3 Men, ou menm, lè w'ap bay moun ki gen kè sansib, ou menm tou, pa okipe men goch ou. 4 Se konsa, kado ou yo nan pitye ka nan sekrè. Lè sa a, Papa nou ki nan sekrè a va peye ou.MT 6: 1-4)
Obeyi lalwa Kris la
Si tèt kongregasyon kretyen an di ou, "pa kite men gòch ou konnen ki sa men dwat ou ap fè" ak Lè sa a, plis enstriksyon ou kenbe kado mizèrikòd ou sekrè, Lè sa a, kou a nan obeyisans ak lwayote anvè souveren nou an ta dwe pou konfòme li volontèman e fasilman, kòrèk? Nou tout dwe obeyi, si nou dwe onèt ak tèt nou lè nou di ke nou soumèt devan lidè nou an, Jezi.
Rapòte tan nou bay lòt gason pou genyen li anrejistre pèmanan sou yon kat ki vin wè pa tout chèf fanmi yo ka diman dekri tankou kenbe men gòch yon sèl nan konnen ki sa dwa yon sèl la ap fè. Ansyen yo ak lòt manm kongregasyon an fè lwanj pou gason yo si yo egzanplè nan kantite èdtan yo te konsakre nan predikasyon an. Pwoklamatè ak pyonye ki gen anpil èdtan yo lwanj piblikman sou platfòm kongregasyon ak kongrè a. Moun ki volontè yo patisipe kòm pyonye oksilyè gen non yo li sou platfòm la. Se lèzòm y ap fè lwanj yo e konsa yo jwenn rekonpans yo nèt.
Tèm Jezi itilize isit la - "rekonpans konplè" ak "ap remèt" - se mo grèk ki komen nan dosye eksklizyon ki gen rapò ak kontablite. Poukisa Seyè nou an ap itilize yon metafò kontablite?
Nou tout konprann ke ak kontablite, Ledgers yo kenbe. Dosye chak debi ak kredi yo anrejistre. Nan fen a, liv yo dwe balanse. Se yon analoji fasil pou konprann. Se kòm si gen liv kontablite nan syèl la, epi chak kado mizèrikòd jwenn nan lis liv kontab peyab Jewova a. Chak fwa yo fè yon kado mizèrikòd pou lèzòm remake li epi fè lwanj moun ki bay la, Bondye make antre nan liv li a kòm "peye an plen". Sepandan, kado nan mizèrikòd fè dezenterese, pa dwe fè lwanj pa gason, rete sou Ledger la. Apre yon tan, ou ka gen yon balans konsiderab pou ou epi Papa ou ki nan syèl la se moun ki dwe a. Reflechi sou sa! Li santi li dwe ou epi li pral remèt.
Kilè yo rete konsa?
Jak di,
“Paske yon moun ki pa pratike mizèrikòd ap gen jijman li san pitye. Mercy triyonfe sou jijman. "JAS NAN: NAN)
Kòm pechè, jijman nou se lanmò. Sepandan, menm jan yon jij moun ka sispann konpasyon ak menm vwayaje yon santans, Jewova ap fè mizèrikòd tankou yon mwayen pou li netwaye dèt li ak yon moun ki gen mizèrikòd.
Tès la
Se konsa, isit la nan kote entegrite ou vin teste. Lè lòt moun fin fè sa, yo rapòte ansyen yo te fache anpil. Yo pa t 'kapab lonje dwèt sou yon baz biblik pou remèt yon rapò, yo te recourir a insinuasyon, fo akizasyon, ak taktik pè pou entimide kretyen fidèl la nan soumèt. "Ou ap rebèl." "Èske li ka sa a se jis yon sentòm nan yon pi gwo pwoblèm?" "Èske ou angaje nan peche sekrè?" "Èske ou te koute aposta?" "Èske ou panse ou konnen plis pase Kolèj santral la?" "Si ou pa rapòte, ou pa pral konte kòm yon manm nan kongregasyon an."
Sa yo ak plis ankò se yon pati nan asenal a estanda pote sou kretyen an jwenn l 'nan konpwomi entegrite l', li soumèt, pa bay Seyè a Jezi, men nan otorite nan moun.
Èske nou kreye yon tanpèt nan yon tas? Apre yo tout, nou ap sèlman pale sou yon ti fèy papye. Èske sa se yon vyolasyon lwa Jezi konsènan ekspozisyon piblik nan zak mizèrikòd?
Gen kèk ki ta di ke nou ap manke pwoblèm nan reyèl. Èske nou ta dwe menm preche mesaj bon nouvèl la jan prescribedganizasyon Temwen Jewova yo preskri li? Depi mesaj la gen ladan ansèyman NOU kòm kòmansman prezans Kris la ak nan doktrin nan mouton yo ak lòt antanke zanmi Bondye ki pa wen, yon moun ka fè yon bon ka paske li pa patisipe nan sèvis predikasyon JW ditou. Nan lòt men an, pa gen anyen ki anpeche yon kretyen soti nan pòt an pòt ak mesaj reyèl la nan bon nouvèl la. Anpil moun ki nan tranzisyon soti nan konfòmite konplè ak kòmandman yo nan moun nan yon pi bon konpreyansyon sou vrè wòl nan kretyen an kòm yon sèvitè ak frè Kris la, kontinye preche nan fason sa a. Li pa pou nou jije tankou chak moun gen nan travay sa a soti nan pwòp fason yo ak tan.
Reyalite dèyè règleman sou kat anrejistreman Editè a
Si nou mete soulye a sou lòt pye a epi mande poukisa ansyen yo fè tankou yon gwo bagay soti nan yon ti fèy papye, nou oblije vini nan kèk konklizyon trè flater. Reyaksyon an disproporsyone yon Piblikatè eksperyans lè premye deklare entansyon li oswa li pa vire nan ki w pèdi ensiyifyan moso papye montre ke Chak mwa Rapò sèvis jaden se anyen men ensiyifyan nan lespri yerachi JW eklezyastik la. Li se yon senbòl soumèt chak Piblikatè bay otorite Organizationganizasyon an. Li se ekivalan a JW a yon Katolik refize bo bag Evèk la, oswa yon Women echwe pou pou boule lansan bay Anperè a. JW ki pa remèt yon rapò ap di, "Mwen pa anba kontwòl ou ak otorite ankò. Mwen pa gen okenn wa, men Kris la. "
Tankou yon defi pa ka ale san repons. Kite Piblikatè a pou kont li se pa yon opsyon kòm yo pè ke mo pral jwenn soti ak lòt moun ta ka afekte pa sa a "rebèl" atitid. Depi yo pa ka eskominye yon kretyen paske yo pa remèt yon rapò, epi si yo echwe pou pou pwovoke yon repons a kesyon sondaj yo ak ensiyans yo, yo rete ak tripotay. Lòt moun ki te fè rapò sa a atake (souvan nan yon nati ridikil ak etranj) sou repitasyon yo soti nan tripotay fo. Sa a kapab yon tès reyèl, paske nou tout vle byen panse a. Wont kapab yon fason pwisan fòse moun yo nan konfòmite. Jezi te wont tankou okenn moun pa janm te, men li meprize li, konnen li pou ke li te, yon zam nan mechan an.
". . .an nou gade avèk atansyon sou Ajan an Chèf ak pèfeksyone nan konfyans nou, Jezi. Pou lajwa ki te devan l lan, li te andire yon poto soufrans, li te meprize wont, e li te chita sou bò dwat fotèy Bondye a. ” (Heb 12: 2)
Swiv nan kou sa a, vle di nou twò pran swen ti kras pou sa moun panse de nou osi lontan ke nou konnen li se fo e ke aksyon nou yo fè Seyè nou plezi. Tès sa yo pafè lafwa nou yo ak montre tou atitid la kè reyèl nan moun ki pretann yo se minis Bondye a, men yo pa. (2Co 11: 14, 15)
Jwe "Trump kat la"
Souvan, dènye kat ansyen yo ap jwe se pou enfòme pwoklamatè a ke apre sis mwa li pa fin rapòte, yo pap konsidere l kòm yon manm kongregasyon an ankò. Sa konsidere kòm yon kesyon delivrans pèsonèl pami Temwen Jewova yo.
"Menm jan Noe ak fanmi li ki te gen krentif pou Bondye te konsève nan lach la, sivivite jodi a depann de lafwa yo ak asosyasyon fidèl yo avèk pati terès òganizasyon inivèsèl Jewova a." (w06 5/15 p. 22 par. 8 Èske w prepare pou siviv?)
"Tout uit manm [nan fanmi Noe a] te oblije rete pre òganizasyon an epi avanse avèk li pou yo ka konsève avèk li nan lach la." (W65 7 / 15 p. 426 par. 11 ganizasyon Avanse Jewova)
"Bwat Kontra delivrans lan ke nou antre nan se pa yon lach literal, men se òganizasyon Bondye a ..." (w50 6 /XN. P. NAN Lèt)
"Epi pandan ke kounye a temwen an gen ladan envitasyon an vini nan òganizasyon Jewova a pou delivre ..." (w81 11/15 p. 21 par. 18)
“Se sèlman Temwen Jewova yo, rès moun Bondye chwazi pou al nan syèl yo ak“ gwo foul la ”, antanke yon òganizasyon ini ki anba pwoteksyon Supremeganizatè Siprèm lan, ki gen okenn espwa nan Bib la pou yo siviv nan fen sistèm sistèm kondane sa a ki domine pa Satan Ledyab. w89 9 /XN. P. NAN par. 7 ki rete òganize pou siviv nan milenè a)
Yon moun ki pa nan pwoteksyon tankou yon lach Organizationganizasyon Temwen Jewova yo pa ka espere siviv Amagedon. Sepandan, manm nan Organizationganizasyon sa a ka sèlman konsève pa soumèt yon rapò sèvis jaden chak mwa. Pakonsekan, lavi etènèl ou, delivrans ou, depann de soumèt rapò sa a.
Sa a se ankò plis prèv, kòm Alex Rover vize deyò nan l 'yo kòmantè, yo ke yo itilize kontrent pou fè frè yo fè don bagay valab yo — nan ka sa a, tan nou — nan sèvis .ganizasyon an.
Yon mekanis kontwòl
Se pou nou onèt pou yon fwa. La Kat Dosye Editè epi egzijans pou rapòte tan nan sèvis jaden chak mwa pa gen anyen fè ak planifikasyon travay predikasyon an, ni enprime nan literati.[Mwen]
Objektif li se sèlman kòm yon mwayen pou kontwole twoupo Bondye a; motive lòt moun nan sèvis konplè nan byganizasyon an pa vle di nan kilpabilite; pou fè moun responsab devan lòt moun pou apwobasyon ak lwanj; epi pou idantifye moun ki ta ka konteste estrikti otorite yo.
Li ale kont lespri Bondye a, epi fòse kretyen yo respekte enstriksyon yo nan Jezi Kris la, Seyè nou yo ak Mèt la.
[Mwen] Eskiz fatige sa a pa bay ankò kòm jistifikasyon pou mande tout moun pou rapòte. Èske yo te ka a, Lè sa a, poukisa yo pa kite egzijans la èdtan, oswa poukisa mande pou chak Piblikatè nan lis non li? Yon rapò anonim ta sèvi menm jan tou. Reyalite a se, depatman literati te toujou detèmine konbyen lajan pou enprime ki baze sou lòd kongregasyon yo mete menm jan ak nenpòt ki kay piblikasyon komèsyal konte sou lòd nan men kliyan li yo planifye enprime kouri.
Jodi a mwen te fè etap nan pi gwo nan di chèf fanmi yo ke mwen pral pa rapòte tan mwen an ankò. Sa a, natirèlman, te ale sou tankou yon balon plon. Mwen te site ekriti ki soti nan Matye a; yo te retounen ak fason batèm yo te rapòte nan tan lontan. Mwen te note ke li te bon; nan kou batèm yo te note. Men, rapòte konbyen tan ou te travay nan sèvis, konbyen magazin yo mete, konbyen videyo yo montre, konbyen retounen vizit - pa gen okenn prèv biblik pou sa ki genyen? Repons ansyen yo renmen anpil: FDS la di nou ta dwe rapòte tan nou - kiyès... Read More »
Mèsi pou pataje eksperyans sa a avèk nou, Deo Ac Veritati. Bon pou ou kanpe tè ou pou dedomajman pou jistis. Pwochenn fwa yon moun mande m si mwen panse mwen konnen plis pase Kolèj santral la, mwen pral reponn yo lè mwen di: “Mwen ta renmen reponn sa, men premye reponn mwen sa. Nan Matye 11:25 li di ke Bondye te kache verite a nan men moun ki gen bon konprann ak entelektyèl ak devwale li bay ti bebe? Èske ou santi Kolèj santral la konpoze de moun ki saj ak entelektyèl? " Si yo evite reponn, mwen pral refize reponn yo, men si yo... Read More »
Mèsi anpil pou pawòl ankourajman ou Meleti - ou pa gen okenn lide ki kantite sa vle di pou mwen. Pou di mwen te "ensiste" lè mwen te di yo pozisyon mwen an se, nan kou, yon ti jan nan yon egzajere - pwobableman pi pre "bal swe."
Mwen renmen repons ou te planifye pou kesyon an fin vye granmoun "ou panse ou konnen plis pase GB la" - epi yo pral kenbe l 'byen fèm anjandre nan sèvo mwen pou lè sa a finalman vini avè m' (jan mwen konnen li finalman pral). Ekselan, repons biblik ki baze sou, e konsa vre.
Nan istwa a sou Jou Jijman an, (Matye 25: 31-46) kote Jezi separe mouton yo ak kabrit yo, kesyon yo sèlman ke Jezi poze enkyetid la foul moun travay: 1. Èske ou te manje grangou a? 2. Eske ou te abiye toutouni yo? 3. Eske ou te bay moun ki swaf dlo yo bwè, elatriye? Mwen te renmen Raymond Franz rezone sou sijè a "deklarasyon apot la nan Women sou sijè a (nan zèv ak lafwa) Kòm mwen te wè li, ansèyman apot la te rele premye a tout bagay pou bati moun ki gen lafwa; lè sa a te fè travay yo ta swiv - pou lafwa otantik se pwodiktif ak... Read More »
Madanm mwen te souvan remake menm jan ou fè sou konvansyon an itilize tit ak devwa travay lè li te anonse non oratè a. Li se komik ke lè yo sispann mete non yo nan oratè nan pwogram yo, yo te di ke li te konsa tankou yo pa atire atansyon ni bay enpòtans bay gason. Sa a te pwouve yo dwe fo, jan ou te montre. Yo lage non yo pou ekonomize tan ak lajan, paske lè sa a yo pa t gen pou yo fè ti enprime pou chak konvansyon.
Nenpòt chanjman yo fè te toujou te resevwa bon gade nan kèk pèspektiv espirityèl.
Mwen santi mwen yon ti kras pervers. Mwen te panse li ta ka jwenn refè rapò a sèvis jaden sou yon processeur mo ranplase senk liy yo ak nouvo ki li:
Netwaye sal la
Vizite malad la ak granmoun aje
Bay fanmi ou yo ...
Ede òfelen ak vèv
Travay charitab.
Lè sa a, ranpli nan èdtan yo.
Sa ta dwe kabrit yon moun.
Trè bèl travay tap mete deyò moun ki pwen Meleti. Mwen sèvi ak anpil nan ekriti sa yo menm avèk madanm mwen pou ede l wè poukisa mwen pa dakò ak koleksyon nou yo. Pèsonèlman, byenke mwen pa dakò ak koleksyon rapò sèvis jaden, mwen kontinye soumèt yon rapò. Poukisa? 1Cor 10: 25-33 Pòl pale sou ajiste sa nou fè nan non konsyans lòt moun. Pa egzanp, yo ka envite kretyen an nan yon repa ak yon enkwayan epi yo pa menm panse de fwa sou si wi ou non vyann lan achte te fè pati de... Read More »
Mwen konprann Nick_O ak mwen dakò ak opinyon ou.
Kaptivan atik Meliti. Li jis ale nan montre ki jan anpil nan nou sou sit sa a yo toujou nan reyinyon yo, toujou kòmantè (ak anpil swen), toujou soti nan ministè a (men atansyon sa nou di), ak nan tout entansyon vle yo dwe yon Temwen Jewova . Apre sa, mwen ta imajine gen kèk ki toujou nonmen gason. Nan lòt mo, nou toujou kwè GB a sensèman vle fè volonte Jewova. Te ale nan Asanble a nan fen semèn sa. Trè deplase, men gen yon anpil nan faktè pè nan atik yo (laperèz ak dlo nan je). Kòm espere Mika 6: 8 toujou ke yo te misquoted (Fè... Read More »
Yon sijè trè abitye. Mwen diskite sa plizyè fwa ak madanm mwen. Agiman li se: ok, li ta ka unscriptural men mwen pa lide. Si li fè yo kontan, mwen rapòte. Tankou yon agiman se plis fasilite pwòp konsyans yo mwen kwè paske tout moun ki sèvi ak ki agiman, toujou obeyisan rapòte tan ak tout atik yo liy sou kont yo :-). Nan lòt mo, yo pa ta janm bliye fè rapò. Kòm li pa ekriti, li dwe gen yon rezon ki pa ekri. Tankou Meleti te montre nan revizyon l 'yo, li se sou kontwòl. Enpak kontwòl sa a kapab... Read More »
Mèsi Meleti, yon lòt fwa ankò yon atik ekselan. Mwen te soti nan sèvis yè ak youn nan pyonye yo & devine kisa sa a pyonye ap konbat ak, "m 'èdtan". Mwen te la, mwen si ke pifò si se pa tout te gen oswa te plede ak rapò tan. Yon sè pyonye Yon zanmi te efase paske li pa fè tan li. Èske li te dekouraje, ou parye. Apre asanble rejyonal la, frè sa a tèlman peze paske li santi sante li anpeche l pyonye, ki gen yon èdtan chak mwa. Moun yo ap pèdi kè kontan jis paske yo te eseye kenbe onglè nan... Read More »
Sè m ap viv byen andeyò teritwa li nan "teritwa ki pa asiyen". Pandan li te ale, okenn nan ansyen yo pa janm soti vin vizite l pou ankouraje l. Okenn moun pa rele yo wè ki jan li te fè. Apèl la sèlman li te resevwa yon fwa chak mwa te pou tan li. Lè li sispann rapòte, apèl sa a sispann tou.
Ki jan tris, yo te renmen an, yo te se sipò a, yo te gadò mouton yo. Yo pa gen tan pou yo fè yon vizit.
Lè mwen te sèvi kòm yon ansyen mwen toujou refize fè "chita pale tan" sou reyinyon sèvis la oswa lekòl la ki te lakòz pwoblèm ak BOE la byenke mwen te fè fondamantalman menm agiman an isit la. Natirèlman sa a te nan kòmansman Awakening mwen an ak initilman di mwen pa t 'rete yon Elder pou pi lontan ankò. Li se definitivman yon metòd kontwòl epi li se itilize kòm yon tèmomèt "espirityèl" nan piblikatè endividyèl jan nou itilize tan FS yo detèmine ki moun ki ta dwe resevwa yon apèl sheparding. (Gen kèk diskite ke se pa yon move bagay) Mwen dakò konplètman ak atik sa a byenke mwen... Read More »
Mèsi anpil, Gogetter. Mwen admire ou kanpe.
Mwen pa rapòte nan apeprè 10 zan. Pandan tan sa a, mwen te toujou ap soti nan predikasyon detanzantan, byenke mwen te sispann sou 6 mwa de sa. Erezman, ansyen kongregasyon mwen yo te byen janti avè l. Chak fwa mwen ta chanje gwoup, mwen ta mande ankò pa nouvo kondiktè a (aparamman pa t 'gen anpil kominikasyon la). Mwen ta eksplike rezon mwen yo epi yo te di oke. Yon ansyen te di yo pa t 'byen konnen ki sa yo dwe fè avè m'. Mwen te inaktif teknikman, ankò ale nan reyinyon, kòmante regilyèman ak kòmantè ki reyèlman ankouraje moun, e li te toujou pèrsu kòm yon pati nan la... Read More »
>> gen yon gwo danje nan jije tèt li kòm espirityèlman fò
Se konsa, trè vre. Mèsi pou ede nou wè bò bagay sa yo.
Desizyon mwen an pa rapòte apre 40 ane te pran mwa pase a. Toujou ekri lèt mwen yo ak yon mesaj ki nan yon onè pou Papa nou ak Kris li. Men, rapòte pa janm janm mwen pral fè sa ankò. Se sa libète nan Kris la vle di.
Renmen nan tout,
Willy
Hi Willy,
Panse avèk atansyon sou mete anyen alekri. Li gen avantaj nan ki pèmèt ou eksprime tèt ou klèman ak san entèripsyon, men dezavantaj nan gwo se ke li fè li ki pi fasil pou chèf fanmi yo sèvi ak mo ou kont ou.
Dous libète!
Èske w te gade m an kachèt? ? Mwen te pran yon desizyon konsyan de sa kèk mwa pou sispann rapòte. Mwen te toujou rayi li; Mwen te konnen yo te jije espirityalite sou èdtan. Se konsa, apre plizyè deseni nan konfòmite mwen deside bwa kou mwen deyò epi aji sou kwayans mwen. Li te lakòz konstènasyon pou asire w, men pa plis pase yon vizit pou eseye fè m chanje lide. Lè nou konsidere ke paj wèb piblik la di li volontè, ? yo pa vrèman gen yon janm kanpe sou. Wi tout agiman yo te eseye. Mwen ta inaktif nan sis mwa! (... Read More »
Bon pou ou, MarthaMartha. Mwen admire jumite ou. Li jis montre ke fè bon bagay la ka plezi tou. 😉