Lè se 14 Nizan nan 2020 (ane kalandriye jwif 5780)?

Lalin New nan syèl la oksidantal kòmanse mwa nan linè.

Kalandriye jwif la konsiste de 12 mwa linè nan 29.5 jou chak, yo pote "retounen nan ane a" nan 354 jou, tonbe kout pa 11 ak yon sèl-trimès jou nan longè a ane solè. Se konsa, pwoblèm nan premye nan detèmine dat la se yo chwazi ki nouvo lalin pral make premye mwa a nan ane a sakre (kòm opoze a nan kòmansman an nan ane a agrikòl ki se 6 mwa lèt).

Nan 4 nan^th syèk epòk komen nou an rabi Hillel II etabli yon kalandriye ofisyèl jwif ki te itilize depi lè sa a. Yon 13^th se mwa linè te ajoute 7 fwa nan 19 ane fè moute defisi a. Ane yo long (13 mwa) rive nan fen ane 3, 6, 8, 11, 14, 17 ak 19 nan sik la, ki rele pou astwonòm grèk la, Meton, ki moun ki premye envante li nan senkyèm syèk la anvan nou an. epòk komen.

Modèl sik sa a sanble ak kle nwa sou pyano a, sa ki reprezante gwoup long ane yo.

Pyano modèl kle nan 13-mwa ane nan 19 ane Metonic sik

Sa vle di ke pa senpleman obsève kalandriye a, nou ka detèmine ki ane ki koresponn ak modèl sa a nan ane long. Depi 20yèm syèk la premye ane a sou kalandriye jwif la nan gwoup 19 ane yo te kòmanse an 1902, e ankò nan 1921, 1940, 1959, 1978, 1997, ak 2016. Premye ane 13 mwa sik aktyèl la. te fèt nan 2019, koresponn ak C # sou balans yo pyano kòm ane 3.

Temwen Jewova yo suiv menm modèl sa a depi premye gè mondyal la. Sepandan, premye ane yo nan sik la rive 14 ane apre sistèm jwif la, oswa 5 ane pi bonè nan echèl la sou-lapping nan tan. Se konsa, nan 2020, kalandriye jwif la se nan ane 5 (12 mwa), pandan ke Temwen yo nan ane 10 (tou 12 mwa.) Mis-match ki genyen ant de sistèm paralèl yo rive nan ane 1, 9 ak 12 nan sistèm jwif yo. , lè ane sa yo kout, tandiske Temwen yo ap obsève long ane 6, 14, ak 17 nan menm moman ki koresponn lan. Menm jan an tou, pandan jwif yo ap obsève adar-adar, 13yèm mwa yo nan 3 ak 14 ane yo, Temwen yo ap kòmanse Nizan yon mwa pi bonè. Sa vle di ke byenke Temwen deklare yo swiv fèt Delivrans jwif la pou 14 Nizan, nan 5 sou 19 ane, gen yon diferans mwa nan fikse dat la pou 14 Nizan.

Dapre sa a pou 2020 (5780) tou de sistèm yo gen yon ane kout, ak Nisan kòmanse ak lalin nouvèl la jis apre ekinoks prentan an. Konjonksyon astwonomik lalin ak solèy la ap fèt a 11:29 am 24 Mas^th (28^th jou nan mwa jwif la Adar) tan lavil Jerizalèm, ak solèy la kouche jis anvan 6 pm. Nan lòd pou yon etwal oswa yon lalin figi nwa yo dwe vizib, solèy la dwe omwen 8 degre anba orizon an, ak kò a obsève dwe 3 degre pi wo a orizon an. Se poutèt sa, lalin nouvèl la pa pral vizib nan lavil Jerizalèm aswè a, menm avèk pi bon move tan an, ak jou kap vini an pral 29th nan Adar.

Lalin nan deplase sou bò gòch solèy la lè solèy la wo nan syèl la nan arc chak jou li yo, oswa li parèt ap monte pi wo a li nan solèy kouche nan pousantaj yon dyamèt pou chak èdtan oswa 0.508 degre nan arc soti nan 360. Se poutèt sa, separe de solèy la pa 11 degre yo mande yo, omwen 22 èdtan nan tan dwe pase apre tan an nan konjonksyon oswa pwen nan pase nan syèl la obsève.

Sunset nan aswè kap vini an nan lavil Jerizalèm sou Mas 25th pral rive nan 5:54 pm lè lokal (GMT + 2), lè solèy la pral desann anba orizon an. Trant-de minit pita solèy la pral 8 degre anba orizon an, men laj astwonomik mwa linè a pral 30.5 èdtan fin vye granmoun, mete lalin lan sou 7 degre pi wo a orizon an, sa ki pèmèt pou yon wè vizyèl. Se poutèt sa, Temwen yo ap kòmanse mwa Nizan yo nan solèy kouche nan Mèkredi 25 Mas^th. Sa vle di ke 14 Nizan ap kòmanse nan solèy kouche nan Madi, 7 avril^th, ki se seri seri a pou obsèvasyon Memoryal la nan Sal Wayòm ak nan plas reyinyon yo.

(Enfòmasyon ki anwo yo afiche nan bi pou eksplike astwonomi ak kalandriye dèyè anviwònman dat la nan 2020. Se pa pou defann prezans nan patisipasyon jeneral nan repa Seyè a nan Sal Wayòm yo. Ni se pa pou defann aswè 7 avril la kòm sèl dat kòrèk pou Soupe Seyè a.Nan kont Mathew, Jezi pa fè okenn mansyone sou memwa lanmò li nan kominyon sa a, men pito li etabli yon alyans sou enklizyon nan Wayòm li an ak patisipan li yo nan kò li ak san li. nan anblèm pen san ledven ak diven wouj.Pou plis prèv ekriti sou pratik kretyen byen bonè nan rasanbleman ansanm nan kay pou reyinyon kongregasyon yo ak fèt lanmou, gade materyèl ki anba a, premye pibliye nan "The Christian Quest" Journal, Vol 1, No 1 - M James Penton, Editè pa pèmisyon. Gade tou TheChristianQuest.org)

CHAK KILE?

pa William E. Eliason

Yon nòt sou fòs la nan fraz la grèk ὁσάκις ἐὰν nan 1 Korentyen 11: 25,26 ak Portant li yo sou selebrasyon an nan repa Seyè a:

Nan 1 Korentyen 11:25 (Rotherham), Pòl site Jezi kòm di: "Fè sa, menm jan nou konn bwè l 'pou nou pa janm bliye mwen." Sitasyon sa a nan pawòl Senyè nou yo nan enstitisyon Soupe Memoryal la sanble ak sa yo jwenn nan Levanjil Lik la (22:19), men isit la Pòl bay fraz ὁσάκις ἐὰν (hosakis ean) ki pa bay okenn nan evanjelis yo, men san dout te yon pati nan revelasyon ke apot la deklare li te resevwa nan men Senyè a li menm. (1 Kor. 11:23) Pòl repete fraz la ke yo tradui anjeneral "osi souvan ke" nan vèsè 26, nan refere li a obsèvans Soupe a nan legliz la.

Pou de rezon fraz grèk la nan kesyon an ap remèt yon etid pi pre pase sa yo te bay li pami anpil etidyan Bib la. Premyèman, nan prèske okenn nan tradiksyon nou yo se fòs patikil la eksprime (literal Rotherham se yon eksepsyon remakab). Leksik yo pi gwo pote l 'soti, men kèk gen aksè a sa yo travay oswa etablisman nan sèvi ak yo. Epi, dezyèmman, vrè siyifikasyon ὁσάκις ἐὰν ka voye limyè sou yon sijè ki gen anpil opinyon ak ti kras nan konesans reyèl (yo dwe sòti nan Bib la oswa nenpòt lòt sous), sètadi, kesyon an: Ki sa ki te pratik nan legliz la apostolik ki gen rapò ak konbyen fwa yo dwe repa Seyè a selebre?

Yon vre siyifikasyon

Siyifikasyon ὁσάκις ἐὰν jan yo bay li nan Lexicon Thayer a (paj 456) se: "osi souvan ke," ak ki lòt otorite eminan dakò. Pou egzanp, Robinson bay "sepandan souvan." Mo ὁσάκις vle di: "osi souvan ke," ak patikil ἐὰν jeneralman ekivalan a "soever." Fraz la, lè sa a, ka sèlman vle di frekans endefini, jan sa deklare pa anpil nan savan yo surtout. Yon referans a Rev. 11: 6 (sèl lòt ensidan fraz sa a) ap regle pwoblèm nan pou pifò elèv yo. Gen temwen yo ki gen pouvwa “Frape tè a ak tout kalamite yo, osi souvan yo vle. ”

CUSTOM nan kretyen yo

Pòl ekri Korentyen yo: "Paske chak fwa nou manje pen sa a, epi nou bwè gode sa a, nou montre lanmò Seyè a jouk li rive." Soti nan kontèks la (1 Kor, 11: 20-22,33,34), li parèt ke nan legliz Korentyen yo te repa Seyè a nan fen yon repa sosyal (yon agapé oswa "fèt lanmou"), e konsa petèt olye souvan. Nou remake ke apot la pa bay okenn règ sou tan, men sèlman sou fason obsèvans lan. Yon nòt pa GG Findlay nan Testaman grèk èkspozitè a bay ὁσάκις ἐὰν fòs apwopriye li yo: "Seyè nou an preskri pa gen tan fikse; Pòl sipoze selebrasyon an pral souvan, paske li dirije ke sepandan souvan, li dwe gide pa enstriksyon Seyè a pou kenbe souvni l 'san pwoblèm. "

Rufus