«Պե՞տք է ավելի՞ դանդաղ հնազանդվենք Հորը»: Եբրայերեն 12. 9
[Ws 9 / 19 p.14 ուսումնասիրության հոդված 37. Նոյեմբեր 11 - նոյեմբերի 17, 2019]
«Դիտարանի» այս ուսումնասիրության հոդվածը հիմնված է այն ճշմարտության վրա, որը մենք պետք է ենթարկվենք Եհովայի իշխելու ձևին, քանի որ նա մեր Ստեղծողն է և իրավունք ունի ճիշտի ու սխալի չափանիշներ սահմանել (Հայտնություն 4:11): Ուստի գիտակցելով նրա իմաստուն իշխանության արժեքը ՝ մենք պատրաստակամորեն հնազանդվենք Եհովայի առաջնորդությանը քանի որ նրա կառավարման ձևը լավագույնն է և որովհետև Աստծու ժողովուրդը չի նայում հպատակության գաղափարին բացասական ձևով: Պողոսը բացատրում է, որ մենք պետք է «Պատրաստակամորեն հնազանդվեք Հորը», քանի որ նա մեզ մարզում է «մեր օգտի համար»: Եբրայեցիս 12: 9-11: Հոդվածի բովանդակությունը կոտրում է այն միտքը, որ Եհովային հանձնելը կարող է մարտահրավեր լինել քանի որ մենք ունենք ապստամբ հակումներ (Esisննդոց 3:22), որոնք պետք է մարել: Այս հոդվածը կարելի է համարել, որ նպատակ ունի համոզել կազմակերպության անդամներին ավելի հնազանդ լինել իր իշխող իշխանությանը, ինչպես երեցներն են թութակում: Կարո՞ղ ենք դիտել, թե ինչպես է այս հոդվածը ղեկավարում դասակարգված եղբայրներին ու քույրերին ավելի համապատասխան լինել Կազմակերպությանը և նրա քաղաքականությանը ՝ այդ քաղաքականությունը հոմանիշ դարձնելով Եհովային: Կարո՞ղ ենք տեսնել, թե ինչպես է «Եհովայի» մեկնաբանությունըs պահանջները »իսկապե՞ս տղամարդկանց պահանջներն են, ովքեր իշխանություն են փնտրում ուրիշների վրա:
Հակակրթական, հակավճար վարձատրվող աշխատանքային օրակարգի ևս մեկ խրոց:
Համաձայն 6 և 7 պարբերությունների ենթատեքստի և ընթերցման և Մարիամի չհերքելի «փորձը» ` «Բարձր վարձատրվող աշխատանք հարգված մասնագիտության մեջ» is «Հակասում է Եհովայի կամքին»: Ո՞րն է այս հայցը կրկնօրինակելու համար տրված միակ սուրբ գրությունը: Matthew 6` 24, որը մասնակի ասում է «Դուք չեք կարող ծառայել Աստծուն և հարստություններին», Դիտարանի հոդվածի եզրակացությունն այն է, որ «բարձր վարձատրվող աշխատանք հարգված մասնագիտության մեջ » ստրուկը հարստության համար, բայց մի՞թե սա կոպիտ չափազանցություն չէ:
Եղբայրը (լավ ծանոթ է գրախոսին, որը պետք է անանուն մնա) ներկայումս ունի բավականին լավ վարձատրվող աշխատանք մասնագիտության մեջ: Նա, ընդհանուր առմամբ, երբեք ստիպված չի եղել արտաժամյա աշխատել այդ աշխատանքում, այնուհետև միայն միշտ գործատուի արտակարգ խնդրանքով: Մյուս կողմից, երբ նա ավելի ցածր վարձատրվող, ոչ պրոֆեսիոնալ դիրքում էր, նրան հաճախ անհրաժեշտ էր արտաժամյա աշխատել: Ինչո՞ւ Քանի որ նա չէր կարող հիմնական մակարդակով կատարել իր ընտանեկան պարտականությունները ՝ առանց դրա տրամադրած լրացուցիչ եկամտի: Նա, ինչպես և շատ այլ երիտասարդ վկաներ, չստացավ վերապատրաստում կամ որակավորում ողջամիտ, լավ աշխատավարձ ստացող աշխատանքների համար, քանի որ հավատում էր Կազմակերպության քարոզչությանը, թե Արմագեդոնը «շուտով» է գալիս 1980-ականներին: Արդյունքում նա զղջաց այդ որոշման համար, երբ ամուսնացավ, և նույնիսկ ավելին ՝ երբ երեխաներ ունեցավ:
Ինչու է տրվում այս, այսպես կոչված, «փորձը»: Անկասկած, դա այն պատճառով է, որ երբ Մերին ասում է. «Ես պետք է աղաչեմ Եհովային, որպեսզի օգնեմ ինձ դիմակայելու գայթակղությանը ՝ ընդունելու այնպիսի աշխատանք, որը կարող է ինձ հեռացնել իրենից իմ ծառայության համար», իրականությունն այն է, որ լավ վարձատրվող աշխատանքը պարզապես կարող է նրան հեռացնել ծառայությունից `կազմակերպության կեղծ հաղորդագրությանը, որպես ռահվիրա, կամ ազատ աշխատելով` կազմակերպության գույքի պորտֆելի բարձրացման համար: Շատ կասկածելի է ՝ նա շատ ժամանակ է ծախսում տարեցներին կամ հիվանդներին օգնելու համար: Իսկապես, ակնարկը գիտի ռահվիրայ քրոջը, որը 30- ից ավելի տարիներ ռահվիրա էր, գրեթե ոչ մի արդյունք, և շատ զբաղված է շատ ժամանակ անցկացնելու իր տարեց ծնողի հոգատարության համար:
Ներկայացրե՛ք ավագների իշխանությանը
Սա 9 կետի թեման է, որը պնդում է.Եհովան երեցներին հանձնեց կարևոր պատասխանատվություն ՝ իր ժողովրդին հովվելու համար » և ապա հղումներ 1 Peter 5. 2: Ներկայիս NWT (արծաթագույն մոխրագույն) ասվում է.Հովվեք Աստծու հոտին տակ ձեր խնամքը, ծառայելով որպես վերակացուներ Նշում հարկադրանքի տակ, բայց պատրաստակամորեն Աստծո առաջ; ոչ թե անազնիվ շահի սիրո համար, այլ անհամբեր »: մինչդեռ NWT Reference Edition- ը հետևյալն է.Աստծու հոտը հովվեք ձեր հոգածության մեջ, ոչ թե հարկադրանքի տակ, այլ պատրաստակամորեն. ոչ անազնիվ շահի սիրո համար, այլ անհամբեր »: Դուք նկատում եք տարբերությունները: Այո, վերջին NWT- ում լրացումներն են ընդգծված, լայնատառ. Դրանք ոչ թե բնօրինակ հունարեն տեքստում են, այլ ավելի շուտ կազմակերպության ներածված մեկնաբանություններում:
Եկեք նույն հատվածը կարդանք ան-ում Interlinear թարգմանությունը , առանց դիտավորյալ կողմնակալության ավելացվել է փորձել և պարտադրել իր հեղինակությունը հոտի վրա: Այն ասված է հետևյալում. «Հովվեք Աստծո հոտը ձեր մեջ ՝ վերահսկողություն իրականացնելով ոչ թե հարկադրանքի տակ, այլ պատրաստակամորեն, և ոչ թե բազային շահ ստանալու համար, այլ անհամբերությամբ:"
Նկատո՞ւմ եք, թե որքան տարբեր է այս թարգմանությունը հասկանալու բույրը ընթերցողին: Դա հովվին ուղղված կոչ է (պահապան, առաջնորդող), իրական մտահոգությամբ նայելով ձեր շուրջը գտնվող հոտին, կամավոր հիմունքներով, ոչ թե փողի, այլ նախապես դրսևորված կրքի միջոցով:
Արդյո՞ք մտահոգ ընկերը դա չի անի իր ընկերոջ համար: Ընկերը ձեր նկատմամբ ոչ մի իշխանություն չունի, բայց եթե նա հոգ է տանում ձեր մասին, միգուցե նախազգուշացնի ձեզ, եթե մտածի, որ սխալ որոշում եք կայացնում: Բայց նա սպասո՞ւմ էր, որ դուք կհնազանդվեք իրեն:
Ինչ հակադրություն է կազմակերպության կողմից «Ծառայելով որպես վերակացու», «Ձեր խնամքի տակ» իր բոլոր ենթադրյալ հեղինակությամբ: Նաև տեղադրված արտահայտությունը «Աստծո առաջ» կարող է ավելացվել ՝ պարզապես փորձելու և օրինականություն հաղորդելու հեղինակությանը, որպես Աստծո կողմից տրված կամ Աստծո կողմից կազմակերպված: Հոդվածների արտահայտությունը, «Եհովան վստահեց երեցներին», ամբողջը կազմակերպության կողմից աստվածային իշխանության պահանջի մի մասն է: Նախկինում արդյո՞ք Թագավորները չէին պնդում իշխել Աստվածային իրավունքով: Այնուամենայնիվ, որևէ ֆիզիկական (կամ գրված չէ Աստվածաշնչում) որևէ ապացույց չկա, որ Աստված որևէ Թագավորին իրավունք է տվել ղեկավարելու իրավունք, կամ ցանկացած Երեց իրավունք ունի իր ժողովի նկատմամբ հեղինակություն գործադրելու:
Ընդհակառակը, Հիսուսի տեսակետը արձանագրված է Մատթեոս 20-25-ում. «Դուք գիտեք, որ ազգերի իշխանավորները տիրում են իրենց վրա, և մեծ մարդիկ իրենց վրա իշխանություն են պահում: Սա չպետք է լինի ձեր մեջ եղած ճանապարհը; բայց ով ուզում է մեծ լինի ձեր մեջ, պետք է լինի ձեր նախարարը [Հուն «Դիակոնոս» - ծառա] իսկ ով որ ուզում է առաջինը լինել ձեր մեջ, պիտի լինի քո ստրուկը». Ստրուկը կամ ծառան ոչ մի իրավասություն չի կրում և ոչ էլ որպես ստրուկ է գործում որպես վերակացու:
10-13 պարբերություններում կա մի փոքր թեթև խորհրդատվություն մեծերի և որոշ մեկնաբանություններ մեծերի մասին: «Թոնի անունով մեկ այլ վաղեմի երեց. «Ես փորձում եմ կիրառել Փիլիպպեցիներ 2: 3-ում պարունակվող խորհուրդը և անընդհատ աշխատում եմ այնպես անել, որ ուրիշներին ինձնից բարձր դասեն: Սա օգնում է ինձ խուսափել բռնապետի նման վարվելուց »:
Դժվար է վստահորեն իմանալ ՝ սա «արտադրված» կարծիք է, թե՞ իրական մեկնաբանություն: Ամեն դեպքում, դա դավաճանում է հպարտության հիմքում ընկած խնդրին, որն այսօր ունենում են մեծերի մեծամասնությունը: Ո՞ր իսկական ստրուկը նույնիսկ կհամարձակվի մտածել, թող չասենք, որ «սա ինձ օգնում է խուսափել բռնապետի պես գործելուց» Նրան պետք է լուրջ վերաբերվել ճշգրտմանը և նրան չեն օգնի «Դիտարանի» այս հոդվածը ՝ փորձելով կատարել իր հեղինակությունը իր եղբայրների նկատմամբ, որոնց համար նախատեսված է ավելի շուտ ծառայել, այլ ոչ թե ղեկավարել:
13 պարագրաֆը պարունակում է մի ինքնազոհ հնչող մեկնաբանություն մի երեցից, որը կոչվում է «Ավելի վաղ մեջբերված Էնդրյուը ասում է. «Ժամանակ առ ժամանակ ես զգում էի, որ անարդարացիորեն եմ պատասխանում եղբորը կամ քրոջը, որը թվում էր, թե անհարգալից էր: Այնուամենայնիվ, ես խորհել եմ Աստվածաշնչի հավատարիմ մարդկանց օրինակների հետ, և դա օգնել է ինձ սովորել խոնարհ և հեզություն լինելու կարևորությունը »: Պարզ է, որ Էնդրյուը դեռ շատ բան ունի սովորելու խոնարհության և հեզության մասին, բայց նա (եթե իրական է) նորմ է ՝ շատ երեցների դրսևորած բարձրակարգ վերաբերմունքի առումով:
15 պարբերության համար բառերը ձախողում են ինձ: Թեև Դավիթ թագավորը շատ առումներով լավ օրինակ էր, նա դժվար թե համարվի լավ օրինակ հայրերի համար: Հիշեցնեք, թե ինչ լավ արդյունքներ ունեցավ նա իր երեխաների հետ:
Նրա որդիներից ոմանք էին.
- Աբեսաղոմ. Նա ստեղծեց քաղաքացիական պատերազմ ՝ ապստամբելով իր հայրը և շատ կարճ ժամանակով գրավեց թագավորությունը, բռնաբարեց հոր հորդորները և սպանեց եղբորը ՝ Ամնոնին: (2 Samuel 16)
- Ամնոն. Բռնաբարել է իր քրոջ ՝ Թամարին: (2 Samuel 13)
- Ադոնիա. Անընդհատ վիճարկեց Եհովայի հայտարարությունը, որ Սողոմոնը թագավոր կդնի Դավիթին: (1 Kings 1, 1 Kings 2)
- Սողոմոն. Այս որդին լավ էր, քանի դեռ Քինգը, երբ նա սկսեց անտեսել Եհովայի հրամանը ՝ չամուսնանալ օտար կանանց հետ, որոնք այնուհետև դարձան նրան երկրպագել Եհովային:
Չնայած նրանց մեղքերը բոլորին չեն կարող մեղադրել Դավիթի համար, քանի որ նրա որդիները մեծահասակ էին այդ սխալները կատարելիս, անշուշտ, նրանց դաստիարակությունը պետք է գոնե մասամբ դրվեր Դավիթի ոտքի վրա:
17-20 պարբերություններում խոսվում է Մարիամի ՝ Հիսուսի երկրային մոր օրինակի մասին: Այն ասում է.Մերին շատ լավ գիտեր Գրությունները: Նա խորը հարգանք էր դրսևորել Եհովայի և ամուր անձնական ընկերություն էր ձևավորել նրա հետ. Նա պատրաստ էր ենթարկվել Եհովայի ուղղությանը, չնայած դա փոխում էր իր ողջ կյանքի ընթացքը (Ղուկաս 1. 35-38, 46-55 »):
Այս մեջբերումով արված բոլոր կետերը ճշգրիտ են, բացառությամբ համարձակ հայտարարության (համարձակ մեր): Սա բացառապես ենթադրություն է և ինքնաբերաբար ենթածրագիր չէ սուրբ գրությունները լավ իմանալու և խորը հարգանք ունենալու և հրեշտակի ուղղությանը հետևելու պատրաստակամության համար: Արդյո՞ք այս կետը արվել է ՝ ընդգծելու կազմակերպության ուսմունքը մեծ բազմության մասին, որ կարող են Աստծո ընկերներ լինել:
"Այսօր մենք կարող ենք տեսնել, թե ինչով է տարբերվում Եհովային հնազանդվողների և նրա սիրառատ խորհուրդը մերժողների միջև: Նրանք, ովքեր հնազանդվում են Եհովային, «ուրախ գոռում են սրտի լավ վիճակի համար» (կարդա՛ Եսայիա 65։13, 14)։ 21 կետում նշված հայտարարությունը կարծես զգում է լավ ձայնային խայթոց, որն ասվել է առանց զգալու և համոզելու: Ձեր գիտած տեղական ժողովներն ընդհանրապես ուրախություն ունեն: Նրանք, կարծես, պարզապես անցնում են միջնորդություններով ՝ հուսալով, որ շուտով կգա Արմագեդոն, շատ թակարդվածներ, ովքեր կցանկանային հեռանալ, բայց չեն համարձակվում:
Եզրափակելով ՝ արդյո՞ք այս Դիտարանն իրականում չունի իրական նյութ: Այն խոսում է այն մասին, թե ինչ կազմակերպություններ են դարձել Կազմակերպությունը դարձել հոգևոր անապատի մասին, և ցույց է տալիս այն հուսահատ կարիքը, որը ձեռք է բերում և պահպանում մարդկանց վերահսկողությունը Հիսուսի օրինակի և ուսմունքի դեմ:
Շնորհակալ եմ Թադուա, մինչդեռ ես մի քանիսի հետ եմ առնչվում, որոնք այս հոդվածը անիրական են համարել, ես շատ զայրացած էի հետևանքների և տողերի միջև: Հատկապես ինձ վատ զգացի կանանց 18-րդ և 19-րդ կետերում: Նրանց հրահանգված է 'պատրաստ լինել փոխել իրենց ամբողջ կյանքը `հաճեցնելով Եհովային': Ինչպե՞ս Ակնհայտ է, որ սրա ամենատարածված կիրառումը կլինի տղամարդ ներկայացուցչի «Աստծո կամքի բացատրության» հիման վրա: (Ամուսին, երեց, շրջանային վերակացու): Ես անձամբ տեսել եմ, որ միայնակ ռահվիրայ քույրերը կործանում են իրենց կյանքի տարիները, քանի որ մի երեց կամ CO ասում էր, որ նրանք տեղափոխվեն նոր բնակարան... Կարդալ ավելին "
Bonjour à tous En français, selon la concordance de Strong je lis bien dans 1 Pierre 5: 2 le mot grec «episkopountes» (իրականացնող une հսկողություն ուշադիր) et «kata theon» selon Dieu «Սելոն Դիեու». Արտահայտությունը վերականգնում է 1 Պիեռ 5: 2-ի համար աստվածաշնչյան Լուի Սեգոնդը (ֆրանսիական արտադրություն) «հսկիչ». Արտահայտությունը, երբ վերադառնում է 1 Պիեռ 5: 2-ը ՝ բիբլիական Դարբի (առևտրային ֆրանսիական իրավունք) Je ne vois pas où est le problème. C'est le rôle d'un berger de surveiller son troupeau. C'est une protection de le faire selon Dieu. Ainsi c'est un service que l'on fait... Կարդալ ավելին "
Բրավո Թադուա: Ձեր հստակությունը ընդգծեց Ա Պետրոս 1: 5-ի աղքատ թարգմանությունը, որը ես երևի չէի նկատի: Ինչպես ասում եք, «Աստծո առջև» ընդհանրապես չկա տեքստում, մինչդեռ «վերահսկողություն իրականացնելը» (հունարեն episkopeo) Թագավորության միջգծային մեջ չկա: «Որպես վերակացու» և «Աստծու առջև» բառերը ոչ թե ավելի հին NWT հղման մեջ են, այլ (պակաս առաջարկվող) մոխրագույն NWT- ում: Թվում է, թե «վերահսկողություն իրականացնելը» հիմնված է հունական այլ տեքստերի վրա: չնայած ես դեռ չեմ գտել «Աստծո առաջ» արտահայտությունը հաստատող թարգմանություն: Դոդիգ բիթերի իմ ցուցակում... Կարդալ ավելին "
Շնորհակալություն, JA, նշելու համար, որ «Աստծո առաջ» տեքստում կա: Այնուամենայնիվ, դա 1985 թ. Kingdom Interlinear- ում չէ, ոչ էլ այն scripture4all.org տողային տարբերակում, որն այն առցանցն է, որը ես դիտեցի: Մեկը կմտածեր, որ WT- ն որպես հիմք կօգտագործեր իրենց սեփական Interlinear- ը, այլ ոչ թե մեզ բոլորովին շփոթության մեջ գցելու հարցում, թե որ տեքստն են օգտագործելու հաջորդ անգամ, երբ մենք գտնենք կասկածելի թարգմանության մի կտոր: Ինչպե՞ս կարելի է իմանալ, թե որ տեքստ են օգտագործում: Կամ կա՞ Թագավորության միջ գծային, որը ես անում եմ... Կարդալ ավելին "