[Site ws15 / 12 maka Feb. 1-7]

“Biko, gee ntị, m ga-ekwu okwu.” - Job 42: 4

Ọmụmụ ihe ọmụmụ nke izu a na-ekwu banyere ọrụ asụsụ na ntụgharị sirila soro na-ewetara anyị Akwụkwọ Nsọ. Ọ na-edobe usoro maka ọmụmụ ihe na-abịa n’izu nke na-ekwu banyere ọtụtụ omume Organizationtù ahụ kwenyere na nsụgharị Bible ọhụụ nwere karịa ndị ọzọ niile. Ọ dị ka ọ dị mma ịhapụ mkparịta ụka nke isiokwu ahụ maka izu na-abịa. Agbanyeghị, enwere ihe dị ụtọ n'ọmụmụ ihe nke izu a nke na-egosi arụmụka nke okwu David Splane na tv.jw.org na mmetụta nke ohu ahụ kwesịrị ntụkwasị obi, onye nwekwara uche nke Matthew 24: 45 naanị malitere na 1919. (Lee vidiyo: “Ohu” abụghị 1900 afọ.)
N’okwu ya, Splane kwuru na ọ dịghị onye malite n’oge Kraịst ruo na 1919 nke jikọtara ọrụ ohu ahụ na-enye ezinụlọ nke Kraịst nri n’oge kwesịrị ekwesị. Ọ naghị agbagha ụdị nri a. Ọ bụ Okwu Chineke, bụ́ Bible. Ilu na-ezighi ezi na Matiu 24: 45-47 na nke zuru oke na Luk 12: 41-48 na-egosi ohu ahụ dị ka onye nche, onye na-ekesa nri enyere ya. Splane nakweere ihe atụ a, n'eziokwu, ọ bịara na ya na Nzukọ Kwa Afọ nke 2012.
N'oge emepechabeghị emepe, ndị na-edu ndu n'ọgbakọ ndị Kraịst, bụ aka ụka Katọlik, gbochiri nkesa nri ahụ site na ịmachi mbipụta ya n'asụsụ Bekee. Asụsụ Latin, bụ́ asụsụ mmadụ nkịtị nwụnahụrụ, bụ naanị asụsụ a na-anabata maka ikwupụta Okwu Chineke, ma n'okpo okwu ma na n'akwụkwọ.
Paragraf nke 12 na-ekwu okwu dị nkenke banyere ihe mere na akụkọ ntanetị ebe eji kesaa nri ahụ ọzọ n'ụlọ ezumike nke Onyenwe anyị.
Dị ka otu ọkọ akụkọ ihe mere eme si kọọ:

“N’oge na-adịghị anya England ji ọkụ na-ere maka Tyndale nke Bible, na nke ugbu a n’ọkụ iji gụọ ya. N'okwu Tyndale ji obi ụtọ kwuo okwu, “mkpọtụ nke Akwụkwọ Nsọ ọhụrụ ahụ zoro azụ ná mba ahụ dum.” A rụpụtara ya na mbipụta obere akpa nwere akpa a na-ezo ezo, ọ bufere obodo na mahadum n'aka nke ọbụna. ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị dị umeala n’obi. Ndị ikike, ọkachasị Sir Thomas More, kwuru okwu megide ya maka “itinye ọkụ nke Akwụkwọ Nsọ n'asụsụ nke ploughboys” mana ihe mebiri. Ndị Bekee nwere Baịbụl ha ugbu a, ọ bụ nke iwu kwadoro ma ọ bụ na ọ kwadoghị. Edere puku mmadụ iri na asatọ: puku isii gafere. ”(Bragg, Melvyn (2011-04-01). Adventure of English: Biography of a Asụsụ (Kindle Ọnọdụ 1720-1724). Mgbapụta Mgbapụta Arcade).

Mana tupu Tyndale na ndị na-akwado ya ji ọrụ n'aka inye ndị ezinaụlọ nri dị ọcha nke Chineke n'asụsụ nke ha, otu ìgwè ụmụ akwụkwọ Oxford na-eto eto na-e Jesusomi Jizọs site na-eleda ihere ma tinye ihe niile iji gbasaa okwu Chineke n'asụsụ Bekee. (O 12: 2; Mt 10: 38)

Wycliffe na ndị ọkà mmụta ya na Oxford mara aka na ndị ọkà mmụta n'onwe ha kesara ihe odide ndị Bekee niile. Oxford gbajisị ụlọ mkpọrọ ndị na-agbanwe agbanwe n'ime ala ebe nchekwa Chọọchị Katọlik. Anyị na-ekwu maka otu usoro nchịkwa etiti na Christian Europe nke nwere nnukwu mmekọrịta na Stalin Russia, Mao's China na ọtụtụ nke Hitler nke Germany. ”(Bragg, Melvyn (2011-09-01)). : Udiri Mgbu nke King James Bible 1611-2011 (p. 15). Nkwupụta. Kindle Edition.)

Kedụ nsonaazụ nkesa nri a n'oge kwesịrị ekwesị?

“Ya mere mgbe ebiputere ntughari nke Tyndale ma zobata ya (otutu mgbe n’enye akwa), aguu nodu ya. William Malden chetara mgbe ọ na-agụ Agba Ọhụụ Tyndale na ngwụcha 1520: 'Na-enye ndị ogbenye ogbenye n'obodo Chelmsford. . . ebe nna m bi, amụọkwa ya ma tolite ya, ụmụ ogbenye kwuru na ha zụrụ Agba Ọhụrụ nke Jizọs Kraịst, na Sọnde wee nọrọ ọdụ na-agụ akwụkwọ ala nke ụka, ọtụtụ ga na-enyochakwa ịgụ akwụkwọ ha. '”(Bragg , Melvyn (2011-09-01.) Akwụkwọ nke Akwụkwọ: Mmetụta Radical nke King James Bible 1611-2011 (p. 122). Kpọtụrụ Kindle.)

Lee ụdị mgbanwe o mere ka ndị ‘nkịtị’ nwee ike, dị ka ha mere, iso ndị ụkọchukwu gụrụ akwụkwọ Oxford rụrịta ụka, ma, a na-akọ, na-aka ha mma! Lee ụdị ọkụ ọ ga-abụrịrị nyere ndị mmadụ na-enweghị oghere maka ọtụtụ narị afọ, kpachara anya na-enweghị ihe ọmụma e kwuru ka a na-achịkwa ndụ ha ma na-ekwe nkwa nzọpụta ha ga-adịru mgbe ebumnuche ha! Agụrụ, 'agụụ' dị na Bible Bekee, maka okwu Kraist na Moses, nke Pọl na Devid, nke ndị ozi na ndị amụma. Chineke agbadatawo n ’ala bekee, ha aburu n’ime Ya. Ọ bụ nchọpụta nke ụwa ọhụrụ. (Bragg, Melvyn (2011-09-01). Akwukwo nke akwukwo: Mmetụta Radical King James Bible 1611-2011 (p. 85). Nrụpụta Kindle Edition.)

Oké ntú nke David Splane (onye na-ekwuchitere Gotù Na-achị Isi) na-egosi na ọ na-atụ aro na ndị ikom a nwere obi ike esoghị n'òtù ohu ahụ kwesịrị ntụkwasị obi nke nwekwara afọ 1900. Ha tinyere aha ha, ibi ndụ ha, na ndụ ha n’ihe ize ndụ, ibuga ọha mmadụ nri nke okwu Chineke. Gịnị ka thetù Na-achị Isi mere nke na-abịaru nso? N'agbanyeghị nke ahụ, ha ga-eche na ọ ga-eme ka ndị dị otú ahụ ghara iche banyere Jizọs mgbe ọ ga-alọta, na-atụkwasị onwe ha naanị ebe ahụ.
A na-ekwu na ndị na-agaghị amụta site na akụkọ ihe mere eme ga-emeghachi ya. Biko gụọ ihe ndị a, ma mgbe ekwuru maka Catholicka Katọlik ma ọ bụ Vatican, n'uche gị, nọchie "itutetù a"; mgbe e zoro aka na ndị Pope, ndị ụkọchukwu, ma ọ bụ ndị isi Chọọchị, dochie anya “Gotù Na-achị Isi”; na mgbe inye ntaramahụhụ na igbu ọchụ ma ọ bụ ntaramahụhụ ndị ọzọ na -ekwuchite, “nnọpụ mmadụ”. Hụ ma n'okwu ndị ahụ, okwu ndị a ka bu eziokwu.

"Chọọchị Roman, nke bara ụba, nke na-egbochi ọhaneze n'obodo niile…. Nke kar ,o, o nwere onyinye d on nd ebigh lifeebi. Ndụ ebighi ebi bụ mmetụta miri emi ma na-eduzi oge ahụ. Vatican kwuru na ị ga - enweta ndụ ebighi ebi - nkwa dị ebube nke ndị otu ụka - ma ọ bụrụ na i mere ihe Churchka gwara gị mee. Nrube isi ahụ gụnyere ịmanye ndị na-aga ụka na ịkwụ ụtụ isi iji kwado agha nke ndị ụkọ ... .Ma na-ebi ndụ na-enyocha obodo niile na obodo niile; a na-enyocha ndụ nwoke na nwanyị gị. A ga-ekwupụta echiche nnupụisi niile ma taa ya ahụhụ, ka a na-enyocha echiche ọ bụla na-ekwekọghị n'ozizi Churchka. Mpụ na igbu ọchụ bụ ndị na-eme ihe ike. Ndị a na-enyo enyo na ha na-enwe obi abụọ banyere ọrụ nke igwe ihe atụ a na - eme ka ndị mmadụ mee mkparị ihu ọha ma gwa ha 'kparịa ma ọ bụ kpọọ' ọkụ - iji nye akwa mgbaghara na ihu ọha ma ọ bụ ọkụ ga-eri ya. "(Bragg, Melvyn (2011-09- 01). Akwukwo nke Akwụkwọ: Mmetụta Radical King James Bible 1611-2011 (p. 15). Kedle Kindle.)

“Nke a na-alụ ọgụ maka ikike ndị ọchịchị Roman Katọlik enweghị ike ịbụ ihe a na-agaghị agha agha na ime ihe ọ bụla ọ kpebiri na ọ ga-adị. Ọ hụrụ ya ka edoro ya nsọ n'oge na ije ozi. Mgbanwe ọ bụla, ka o chere, ga-agharịrị ibibi sacrament nke Eziokwu Eziokwu, papacy na alaeze. Ekwesịrị ịnakwere ihe ọ bụla. Ikwupu otu okwute ga-abụ ịpụpụ nnukwu nsogbu ahụ. Nnukwu ọkụ megidere ntụgharị Tyndale na ọkụ na igbu ọchụ onye ọ bụla na-enye obere nghọtahie na echiche Old Church na-egosi ihe nọ n'ihe egwu. Ekwesiri inweta ike site n'aka ndị jidere ya ogologo oge nke na ha kwenyere na ọ bụ nke ha ka ọ dịịrị. Ejirila ikike ha ruo ọtụtụ narị afọ nke na echere na atụmanya nke ike ya n'ụzọ ọ bụla chere na ọ ga-egbu. Ha chọrọ ka ọha na eze na-eche nche, na-agbachi nkịtị ma nwee ekele. Ihe ọ bụla ọzọ anabataghị. Agba Ọhụụ nke Tyndale na-ebi akwụkwọ nke ama ama ama emebiwo ihe nchebe nke nnukwu ihe ùgwù siri ike n'oge gara aga nke na ọ dị ka Chineke nyere ya na enweghị ike ịgụta ya. E kweghị ka anabataghị ya. ”(Bragg, Melvyn (2011-09-01).) Akwụkwọ nke Akwụkwọ: Mmetụta Radical King James Bible 1611-2011 (p. 27-28). Kpọtụrụ Kindle Edition.)

N’oge Wycliffe na Tyndale, ọ bụ Bible n’asụsụ Bekee ọgbara ọhụrụ mere ka ndị mmadụ nwere onwe ha pụọ ​​n’ọtụtụ narị afọ nke ịbụ ohu ụmụ nwoke na-ekwu na ha na-ekwuchitere Chineke. Taa, ọ bụ ịntanetị na-eme ka o kwe omume onye ọ bụla ịlele izi ezi nke ihe ọ bụla ma ọ bụ nkwuputa okwu ọ bụla na ajụjụ nke nkeji na nzuzo site n'ụlọ mmadụ, ma ọ bụ ọbụna mgbe ị na-anọdụ n'ụlọ Nzukọ Alaeze.
Dị ka ọ dị n'ụbọchị ha, ọ bụ taa. Nnwere onwe a na-emebi ike nke ndị mmadụ karịa ndị ọzọ. N’ezie, ọ dịịrị onye ọ bụla n’ime anyị iji ya eme ihe. Ọ bụ ihe nwute, maka ọtụtụ, ha na-ahọrọ ịbụ ndị ohu.

“N'ihi na unu ji ọ gladụ na-edi ndị na-enweghị ezi uche, ebe unu hụrụ na unu nwere ezi uche. 20 N'ezie, unu na-anagide onye ọ bụla nke na-agbara unu ohu, onye ọ bụla nke na-eri [ihe unu nwere], onye ọ bụla jidere [ihe unu nwere], onye ọ bụla nke buliri onwe ya elu n’ebe unu nọ, onye ọ bụla tiri unu ihe n’ihu. ” )

 
 
 

Meleti Vivlon

Ederede nke Meleti Vivlon.
    38
    0
    Ga-ahụ n'anya gị echiche, biko okwu.x