[Site ws12 / 15 p. 9 maka February 8-14]
“Okwu Chineke dị ndụ.” - O 4: 12
Otu akụkụ kwesịrị otuto nke New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) bụ mweghachi nke aha Chineke n'ọnọdụ ya. Ọtụtụ nsụgharị ndị ọzọ dochiri anya Jehova ebe edere Tetragrammaton na mbụ.
Paragraf nke 5 tụpụtara ụkpụrụ nke na-aga n’ihu na-eduzi kọmitii Nsụgharị Worldwa Ọhụrụ[I] rue taa.
Gini mere nnabata ma obu iwepu aha Chineke ji di nkpa? Onye ntụgharị okwu nwere ọgụgụ isi maara mkpa ighota ebumnuche nke onye ode akwukwo; ihe omuma di otu a na-emetụta otutu mkpebi ntughari. Ọtụtụ amaokwu Bible na-egosi mkpa aha Chineke dị na ido ya nsọ. (Ọpụ. 3: 15; Ps. 83: 18; 148:13; Aịsa. 42: 8; 43:10; John 17: 6, 26; Ọrụ 15: 14) Jehova Chineke — Onye chepụtara Bible — kpaliri ndị dere ya iji aha ya na-eme ihe n’efu. (Gụọ Ezekiel 38: 23.) N'ịhapụ aha ahụ, achọtara ọtụtụ puku ugboro na ihe odide oge ochie, na-egosi enweghị nkwanye ùgwù maka Onye chepụtara ya.
Ka anyị nyochaa ngalaba nke mbụ nwere nkwuwa okwu. Ọ bụ eziokwu na a na-enyere onye ntụgharị okwu aka nke ọma site na ịghọta ebumnuche onye dere ya. Arụrụ m ọrụ dị ka onye nsụgharị ọkachamara dị ka nwa okorobịa ma na-achọpụtakarị na otu ahịrịokwu ma ọ bụ ọbụna okwu dị n'asụsụ mbụ nwere nghọta na-adịghị agafe n'asụsụ Bekee. N'ọnọdụ ndị dị otú a, m ga-ahọrọ n'etiti okwu abụọ dị iche na ịmara ebumnuche onye edemede ahụ dị oke mkpa na ikpebi nke m ga-eji. N'ezie, enwere m uru mgbe onye ode akwụkwọ nọ m nso, ya mere enwere m ike ịjụ ya, mana onye nsụgharị Bible enweghị uru dị otú ahụ. N'ihi ya, ọ bụ ihe na-eduhie eduhie ikwu, na “ndị dị otú ahụ ihe ọmụma na-emetụta ọtụtụ mkpebi ntụgharị. ”Ọ bụghị ihe ọmụma mgbe ị nweghị ịjụ onye edemede ihe ọ pụtara. Ọ bụ ịkọ nkọ, nkwenye, ma eleghị anya arụmụka, mana ihe ọmụma? Mba! Okwu dị otú a na-echekwa ọkwa nghọta nke a ga - esite na mkpughe nke Chineke, na kọmiti ntụgharị enweghị nke ahụ.
Akụkụ nke abụọ na-egosi ihe gbara ọkpụrụkpụ, ọ bụ ezie na ejiri m n'aka na ndị na-akwado iwepụ aha Chineke na nsụgharị Bible agaghị ekwenye. Ka o sina dị, enwere m obi abụọ na ọtụtụ n'ime anyị ga-enwe nsogbu na ya. Ọ bụ otu esi eji ya n'isiokwu na - egosipụta nsogbu. Iji kọwaa, lee anya n’ajụjụ maka paragraf na-esonụ.
"Gịnị mere ugboro isii ugboro ugboro iji depụta aha Chineke New World Translation?"
Nde Ndịàmà asatọ ahụ na-amụ isiokwu a doro anya na nke a ga-eche na ọ bụ naanị ugboro isii ọhụụ ka a na-ajụ ajụjụ ha, ebe ihe ndị ọzọ metụtara 7,200 ndị ọzọ bụ nsonaazụ nke "ewepụghị aha ahụ, hụrụ ọtụtụ puku ugboro na ihe odide oge ochie". Ya mere, mymụnne m nwoke JW ga-aga n'ihu n'okpuru echiche na-ezighi ezi na ọtụtụ ntinye 200 nke aha Chineke na Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst bụ nsonaazụ nke ịchọta ihe odide oge ochie gụnyere ya. Nke a abụghị ikpe. Enwere ihe odide 5,000 na iberibe ederede nke Akwụkwọ Nsọ ndị a taa, ọ bụghị otu — ka anyị gụgharịa ya maka idoanya--ọbụghị otu gụnyere aha Chineke.
Paragraf nke 7 na-ekwu na “ihe odide ntụkwasị nke ndegharị 2013 nke Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ nwere ihe ndị mere ka anyị mata ihe aha Chineke pụtara. Ihe ọ na-ekwughi bụ na ntụgharị uche niile “J” dị na Ntinye XXXXD nke mbipụta gara aga ka ewepụrụ. Ọ bụrụ na onye a na-amụrụ Bible na-eji nsụgharị ọhụrụ ahụ eme ihe kwenye, ọ ga-ekwenye na oge ọ bụla aha Jehova pụtara na Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst, ọ bụ ya na ihe odide mbụ. Agbanyeghị, ọ bụrụ na ọ laghachi na nsụgharị ochie ahụ wee lelee ntụaka ndị a na-ekwu ugbu a "J", ọ ga-ahụ na ihe omume ọ bụla sitere na ntụgharị onye ọzọ, ọ bụghị odide mbụ odide.
A na-akpọ usoro ịgbanwe ntụgharị asụsụ ka ọ dị iche karịa ka ọ dị na nke mbụ bụ "ịtụgharị asụsụ atụgharị." Nke a putara na onye ntụgharị na-emezigharị ma ọ bụ na-agbanwe ederede dabere na ntụgharị uche. Ever nwere ezigbo ihe mere a ga-eji tinye ma ọ bụ wepu okwu Chineke n’echiche dabere? Ọ bụrụ na echere na nke a dị ka ihe dị mkpa, ọ ga - abụ na ihe n'eziokwu ga - eme ka onye na - agụ ya mara na anyị na - eme mgbanwe dabere n'echiche ma ghara iduga ya ikwere na anyị nwere ihe ọmụma pụrụ iche banyere ihe onye edemede (Chineke) bu n'obi na / ma ọ bụ na-egosi na enweghị ndapụta ma ọlị, mana na ntụgharị asụsụ bụ ihe a hụrụ n'ezie na nke mbụ?
Otú ọ dị, ka anyị ghara ịta kọmitii ahụ ụta. Ha ga-enwerịrị nnwapụta maka ihe ndị a niile dị ka e kwuru na paragraf nke 10, 11, na 12. Nkwado a sitere n'aka Gotù Na-achị Isi. Ha nwere ịnụ ọkụ n'obi maka aha Chineke, ma ọ bụghị dị ka ezi ihe ọmụma si dị. (Ro 10: 1-3) Lee ihe ha leghaara anya:
Jehova bụ Chineke pụrụ ime ihe niile. N'agbanyeghị mbọ niile nke Ekwensu, Jehova chebere aha ya n'ihe odide oge ochie nke buru Iso Christianityzọ Kraịst. E dere akwụkwọ Bible ndị mbụ 1,500 afọ tupu Kraịst agaa ụwa. Ọ bụrụ na ọ ga - echekwa aha ya ọtụtụ puku ugboro na ihe odide oge ochie n'oge Jizọs, gịnị mere na ọ nweghị ike ịme otu ihe ahụ maka ndị na - eme n'oge na - adịbeghị anya? Ànyị ga-ekwenye na Jehova enweghị ike ichebe aha ya n'otu n'ime ihe odide 5,000 + dịịrị anyị taa?
Nụ ọkụ n'obi nke ndị ntụgharị “iweghachi” aha Chineke yiri ka ọ na-arụ ọrụ megide Chineke. Aha ya di nkpa. Enweghị ajụjụ banyere nke ahụ. Maka nke a, gịnị kpatara o jiri kpughee ya n’oge 6,000 n’ime Akwụkwọ Nsọ nke Ndị Kraịst tupu oge. Ma mgbe Kraịst bịara, Jehova chọrọ ikpughe ihe ọzọ. Aha ya, E! Ma n'ụzọ dị iche. Mgbe Mesaya bịara, oge eruola ka e kpughee aha Chineke ọhụrụ.
Nke a nwere ike bụrụ ihe na-adịghị mma na ntị nke oge a, n'ihi na anyị na-ele aha anya dị ka nanị ịkpọ aha, akara - ụzọ eji amata ọdịiche dị n'etiti onye na onye B. Ọ bụghị otu ahụ n'oge ụwa ochie. Ọ bụghị aha ahụ bụ Tetragrammaton, bụ nke a na-amaghị. Ọ bụ omume ahụ, onye Chineke bụ ka ụmụ mmadụ na-aghọtaghị. Mozis na ndị Izrel maara Tetragrammaton ahụ na otú e si akpọ ya, ma ha amaghị onye nọ n’azụ ya. Ọ bụ ya mere Mozis ji jụọ aha Chineke. Ọ chọrọ ịma onye na-eziga ya na njem a, ọ makwaara na ụmụnne ya ga-achọkwa ịmata nke ahụ. (Ex 3: 13-15)
Jizọs bịara ime ka ndị mmadụ mara aha Chineke n'ụzọ a na-emetụbeghị mbụ. Hummụ mmadụ sooro Jizọs rie ihe, soro Jizọs jee ije, soro Jizọs kwurịta okwu. Ha hụrụ ya — omume ya, echiche ya, mmetụta ya — wee bịa ghọta ụdị onye ọ bụ. Site n'aka ya, anyị — anyị onwe anyị bịara mara Chineke dị ka ọ na-ekwe omume na mbụ. (John 1: 14, 16; 14: 9) Na njedebe dị a ?aa? K'anyị kpọọ Chineke, Nna! (John 1: 12)
Ọ bụrụ na anyị elee ekpere ndị nwoke kwesịrị ntụkwasị obi e dere ha n'Akwụkwọ Nsọ Hibru, anyị anaghị ahụ ka ha na-ekwu na Jehova bụ Nna ha. N'agbanyeghị nke ahụ, Jizọs nyere anyị ekpere nlereanya ahụ ma kuziere anyị ikpe ekpere otu a: “Nna anyị nke bi n'eluigwe…” Anyị na-ewere nke a taa, mana nke a bụ nnukwu ihe n'oge ya. Mmadu tinyere onwe ya n ’aghaghi iwere onwe ya dika nkpuru nke Chineke ma oburu na iwere ya n’ihi na odi nkwulu ma tuo ndi mmadu loju. (John 10: 31-36)
Ọ bụ ihe kwesịrị ịrịba ama na a malitere ịtụgharị NWT naanị mgbe Rutherford pụtasịrị nkuzi ihe atụ ya na atụrụ ọzọ nke John 10: 16 abụghị ụmụ Chineke. Kedu nwa na-akpọ nna ya aha ya? JW Ndị Atụrụ Ọzọ na-akpọ aha Jehova n'ekpere. Anyị na-emeghe ekpere ahụ na "Nna Anyị", ma laghachi na nlọghachi na-agụghachi aha Chineke. Anụla m ka eji aha ahụ mee ihe karịrị otu ugboro na otu ekpere. Ọ na-emeso ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ọ bụ ọtụ.
Ihe ọ pụtara Ndị Rom 8: 15 Ànyị kwesịrị ịkpọku “Aba, Jehova,” kama ịsị “Aba, Nna”?
O yiri ka ebumnuche nke kọmitii ntụgharị ahụ ọ bụ inye JW Ndị Atụrụ Ọzọ Bible nke ha niile. Ọ bụ nsụgharị maka ndị na-ewere onwe ha dị ka ndị enyi Chineke, ọ bụghị ụmụ ya.
Ezubere nsụgharị ọhụrụ a bụ ime ka anyị nwetụ ọpụrụiche, ndị nwere ihe ùgwù si n’ụwa niile. Rịba ama nkọwapụta dị na peeji nke 13:
Lee ihe ùgwù ọ bụ ka Jehova jiri asụsụ anyị na-agwa anyị okwu! ”
Ntughari obi ekele a bu iji tinye onye na - agu akwukwo echiche a na ntughari ohuru a sitere na Chineke anyi. Anyị agaghị ekwu ụdị ihe a gbasara ụdị nsụgharị ọmarịcha ọgbara ọhụụ ndị ọzọ anyị nwere taa. O di nwute, umunne anyi n’ele igba ohuru bu NWT dika “must were”. Anụla m ka ndị enyi na-akọ otu esi akatọ ha maka iji agba ochie nke NWT. Cheedị ihe ga - eme ma ọ bụrụ na ị na - aga site n'ụlọ ruo n'ụlọ na - eji nsụgharị ọzọ kpam kpam, King James ma ọ bụ New International Version.
N’ezie, umuaka azutara n’ime echiche nke ibe 13 peeji. Ha kwenyere na Jehova na-agwa anyị okwu na ntụgharị ọhụụ a. Site n'echiche ahụ, enweghị ohere maka echiche ahụ na ikekwe sụgharịa ụfọdụ akụkụ Akwụkwọ Nsọ ahụ ma ọ bụ na ụfọdụ ọ nwere ike ịgbabata.
___________________________________________________
[I] Ezie na ndị nọ na kọmitii mbụ ahụ zoro ezo, echiche niile bụ na Fred Franz fọrọ nke nta niile ntụgharị, yana ndị ọzọ na-eje ozi dị ka ndị odeakwụkwọ. Enweghị ihe akaebe na kọmitii ugbu a gụnyere Bible ọ bụla ma ọ bụ ndị ọkà mmụta asụsụ oge ochie ma ekwenyere na ọ bụ ọrụ ka ukwuu ntụgharị kama ntụgharị. A sụgharịa asụsụ Bekee niile na-abụghị Bekee na agwaghị asụsụ mbụ nke Hibru, Greek na Aramaic.
Daalụ maka nyocha a. N'oge ọmụmụ WT na ọgbakọ anyị na-aza ajụjụ para. 3 na 4 kpughere na ọtụtụ amaghị na akwụkwọ odide mbụ nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị agba agba agba edoghị tetragramm ahụ, ụfọdụ yiri ka ọ juru ndị mmadụ anya mgbe m kwuru nke ahụ. WT enyeghị aka ịghọta nke ahụ. Ihe m chọpụtara na-awụ akpata oyi bụ na na par. Na-ekwu maka ihe atụ gbasara etu Jehova siri bụrụ ihe ọ họọrọ ịbụ, a kpọrọ Noa, Bezalel, Gideon na Paul, mana Ọ B NOTghị Jizọs Kraịst bụ onye atụ kachasị nke a. Onye Jehova nwere... GỤKWUO "
Ikekwe a ga-ajụ ya, gịnị bụ ebumnuche Setan? Oburu na ebum n’uche nke Setan bu igbu ndi nile di n’ime Kraist (aru ya, ulo ya, nwanyi ohu ohu, Jen 3:15), odigh uzo aghugho ya di uku di n’etiti ha, ma obu n’etiti aghugho a? Dịka anyị na-elele ọnwụnwa niile ọ nwapụtaworo - ndị anyị na-emeso ụbọchị - gịnị ga-agbanahụ ọkwa anyị, nke bụ isi, ma ọ bụrụ na ọ bụghị nke pụtara ìhè? Aghugho dika mkpuchi nke anyi n’enweghi ike, jide ya; oburu na ịhọrọ iyi. Ozugbo ewute ahụ malitere... GỤKWUO "
Kwuru nke ọma. Daalụ maka iweta amaokwu ndị ahụ niile sitere n'Akwụkwọ Nsọ.
Mekwuoro ihe meleti kwuru banyere Ọpụpụ 3: 13-15. O bu na ndi Ijipt guru Moses ihe mara chi ha, ndi ndi Israel mara. Mana imirikiti chi ndị Egypt nwere ikike nwere obere ma ọ bụ akụkụ ole na ole. Eg chi nke Nail, nke agu, nke anumanu, nke ọkpara, nke mmiri ozuzo, wdg. Nzaghachi jehovah ekwuputaghi ya ma obu chi nke Abraham, Aisak na Jekob, kama ime ka ihe doo anya. ọ ga-eme ihe ọ bụla ọ chọrọ ime iji mezuo nzube ya. N'ụdị Bekee, Jehova ga-egosi... GỤKWUO "
Ezigbo ihe m ga - akwado maka ịgụ edemede a na akụkọ gbasara aha Jehovah. Onye edemede dere akaebe maka etu esi akpọpụta okwu na ịdị ọcha ya na amaokwu nke hebrew, mana dịka i kwuru meleti, ọ nweghị maka ịdị ọcha ya na amaokwu Akwụkwọ Nsọ. Ọ bara uru ịgụ ya. https://www.academia.edu/14029315/The_Name_of_God_Y.eH.oW.aH_Which_is_pronounced_as_it_is_Written_I_Eh_oU_Ah._Simplified_edition
Ndewo Tadua,
Daalụ maka iwebata ihe a. Gertoux bụ ọkà mmụta mara mma, akwụkwọ ya - nke e ji nwee nke a na-adabere na ya - bụkwa otu n’ime nchọpụta kasị mee ka a mata ụzọ e si akpọpụta aha Chineke n’asụsụ Bekee. M abụọ gị nkwanye.
WT: Ka anyị kpebisie ike iji onyinye ọ bụla sitere n’aka Jehova, gụnyere nsụgharị a na-ewetara aha ya nsọpụrụ. WT para 17 WT: “Lee ihe ùgwù ọ bụ ka Jehova gwa anyị okwu n'asụsụ anyị!” Meleti: “Nkọwa okwu agbam ume a dị ebe a iji mee ka onye na-agụ ya mata echiche ntụgharị ọhụrụ a sitere n'aka Chineke anyị. “Echiche Chineke: 'Ọkaakaa Onyenwe anyị Jehova ejiriwo onwe ya swornụọ iyi,' ka Jehova Chineke nke ụsụụ ndị agha kwuru, 'm kpọrọ ihe mpako Jekọb asị, akpọrọ m ụlọ elu ya siri ike asị. '“Ma ọ bụrụ na iri... GỤKWUO "
Emechara m na mkparịta ụka gbasara isiokwu aha Chineke na akwụkwọ nsọ. Otu esemokwu ahụ ka e mere, na NWT bụ akwụkwọ nsọ nwere aha weghachitere na ntụgharị ndị ọzọ ewepụla aha ahụ. Arụmụka m bụ na ọ nweghị nke ebubo ahụ bụ eziokwu. NWT eweghachighị aha ahụ maka na ọ bụ naanị tetragrammaton ka a maara na nsụpe nke aha ahụ amaghị. Ya mere, NWT na Baibul ndi ozo di iche ahọrọla iji aha ha kwenyere kachasi nma (Jehova). Ma ndị ọzọ ahọrọwo iji aha ọzọ (Yahweh, nsụgharị ọzọ). Na ndị ọzọ... GỤKWUO "
Jizọs mere ka ndị na-eso ụzọ ya mata aha Chineke site n’imezu ihe Nna ya kwuru. Jehova, Ọ Na-eme Ka Ọ Ghọọ, mezuru okwu ya. Mesaya ahụ nọkwa, Ọkpara Chineke, Nwa Devid, sokwa na ha. Ọ Na-eme Ka Ọ Ghọọ Onwe Ya sokwa ndị ya n’onwe ya na aha Ọkpara ya, nke Jizọs, nke pụtara na ọ na-eme ka ọ bụrụ Nzọpụta. (Jọn 17:26). . Emewokwa m ka ha mara aha gị, m ga-emekwa ka a mara ya, ka ịhụnanya i nwere n'ebe m nọ wee dịrị n'ime ha, mụ na ha adịkwa n'otu. . . Jizọs mere... GỤKWUO "
Enyi m echefukwala igosi m ezigbo iwu ma ọ bụ na m ga-ekwu ya ụgha Organizationtù na-agba mbọ ịdọrọ na paragraf nke 3 na nke 4, na-ekwu maka Akwụkwọ Nsọ RSV na 1952 ebe na okwu mmalite ọ na-ekwu na ọ naghị eji aha Chineke. Thelọ nche ahụ na-anwa iji ebe a ma ama ……… Ma ha na-aghọ aghụghọ, ma ọ bụrụ na ị na-ele ụlọ nche dị mfe maka izu a ọ bụ aghụghọ karịa. Ndi a bu okwu ndi gbara nnogbo okwu mbu nke RSV Baibul banyere iji aha Chineke eme ihe.... GỤKWUO "
Dị ka Meleti oge niile, ịrụsi ọrụ ike gị na-egosi site na. Ọrụ dị mma na saịtị ọhụrụ ahụ! Banyere isiokwu dị ugbu a, ọ bụ ezie na ọ dị mma na agbaala mbọ iweghachi aha Chineke, anyị ekwela ka mpempe akwụkwọ na-agabiga oke n'akụkụ nke ọzọ, na-agafe akara nke imezi okwu Chineke dabere na ịkọ nkọ. Na mgbakwunye na eziokwu na n'Agba Ọhụrụ ahụghị aha Chineke, anyị na-ewere ọnọdụ dị ize ndụ site na ịhọrọ oge Kyrios na-ezo aka na Jizọs, na mgbe ọ na-ezo aka na Nna. Na akụkụ Akwụkwọ Nsọ ụfọdụ na-eme ka ya... GỤKWUO "