Ka anyị bido lelee ụtụtụ gbasara ofufe ụtụtụ nke akpọrọ “Mee Ka Anya Gị Na-erubere Jehova Isi” nke Anthony Morris nke III na-anwa igosi ihe mere New World Translation of the Holy Scriptures ji ka ndị ọzọ mma. Nwere ike ịlele vidiyo Ebe a. Achọtara akụkụ ahụ dị mkpa bido na akara ngosi 3:30 ruo na elekere 6:00 nkeji.
Biko, lee akụkụ ahụ anya tupu ịgụọ.
Ebe ị hụla ya ugbu a, ị ga - ekwenye na ntụgharị nke Ndị Efesọs 4: 24 na NWT nke na-asụgharị okwu Grik hosiotés dị ka "iguzosi ike n'ihe" bụ nke ziri ezi? Na-eche na ị nweghị nyocha ọ bụla, mana naanị ịga site na ihe Morris na-ekwu yana akwụkwọ sitere na akwụkwọ Insight, ị erubeghị na nkwubi okwu na ndị nsụgharị Akwụkwọ Nsọ ndị ọzọ na-eji akwụkwọ ikike n'efu n'ịsụgharị Greek ebe a dị ka "ịdị nsọ" , mgbe “iguzosi ike n'ihe” na-egosi nke mbụ ya n'ụzọ ka mma? Ọ dughi gị kwenye na nke a bụ mara mma ntụgharị dabere na ịdị ukwuu nke akaebe si n’ebe ndị ọzọ na Akwụkwọ Nsọ ebe okwu Greek hosiotés achọta?
Ugbu a, ka anyị lebakwuo anya na ọ na-azọrọ; a ọzọ studious anya.
N'ihe dị ka akara elekere 4:00 ọ na-ekwu, “Ugbu a nke a bụ otu n'ime ihe atụ ndị ahụ na-egosi ịdị mma karịa New World Translation. Ọtụtụ mgbe n'asụsụ mbụ, ha nwere ikikere a ịsụgharị 'ezi omume na ịdị nsọ' n'ọtụtụ nsụgharị ndị ọzọ. Gịnị mere anyị ji kwụsie ike ebe a na New World Translation? ”
Understandghọtara ahịrịokwu nke abụọ? Isnye bụ 'ha'? Kedu akwụkwọ ikike ọ na-ekwu maka ya? Ma ọ bụrụ na ha na-eji asụsụ mbụ arụ ọrụ, gịnị kpatara 'ha' ga-eji tụgharịa asụsụ? N'asụsụ Grammatical, ahịrịokwu a enweghị isi. Agbanyeghị, nke ahụ adịghị mkpa, n'ihi na ebumnuche ya bụ ka ọ bụrụ ihe efu. O nwekwara ike ọ sịrị, “Ee, ụmụ okorobịa ndị ọzọ ahụ na-akpọ onwe ha ndị ntụgharị… ihe ọ bụla…”
Ugbu a tupu ịga n’ihu, lee anya n’otú nsụgharị Bible ndị a si sụgharịa Ndị Efesọs 4: 24. (Pịa Ebe a.) N'ime ngụkọta nke nsụgharị 24, 21 jiri ịdị nsọ ma ọ bụ dị nsọ chọọ ịkwụ ụgwọ hosiotés. Onweghị onye na-eji iguzosi ike n'ihe. Okwu Okwu Ike na-enye “ịdị nsọ, nsọpụrụ Chineke, nsọpụrụ nsọ” dị ka nkọwa ya maka okwu ahụ. NAS Exhaustive Concordance na Akwụkwọ edemede Greek Thayer kwenye.
Yabụ kedu ihe akaebe Anthony Morris III na-eme iji gosipụta nkwupụta ya? Na Nghọta akwụkwọ!
Nke ahụ dị mma. Iji gosi na nsụgharị ya ziri ezi, ọ tụgharịrị gaa na JW mbipụta ọzọ. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ọ na-ekwu, 'Ntugharị anyị ziri ezi n'ihi na ihe ọzọ anyị dere kwuru ya.'
Ewezuga na ọ bụghị n'ezie. Ọ na-ekwu, sị:
*** ya-2 p. 280 Ikwesighi ntukwasi obi ***
N'Akwụkwọ Nsọ Grik, okwu a ho · si · oʹtes na hojectsi · os nwere echiche nke ịdị nsọ, nsọpụrụ, nsọpụrụ; na-efe Chineke ofufe; iji nlezianya debe ọrụ niile maka Chineke. Ọ na-emetụta mmekọrịta ziri ezi na Chineke.
O nweghi nkasi obi banyere ikwesiri ntụkwasị obi ebea hosiotés. Agbanyeghị, paragraf na-esochi siri pụọ na nkọwapụta okwu wee banye nkọwa okwu, ọ bụ nke a ka Morris na-eji eme ihe ngosipụta ya na NWT bụ nsụgharị ka elu.
*** ya-2 p. 280 Ikwesighi ntukwasi obi ***
O nweghi okwu Bekee nke na-akọwapụta nke ọma okwu Hibru na okwu Grik, mana "iguzosi ike n'ihe" gụnyere gụnyere, dịka ọ dị, echiche nke nraranye na ikwesi ntụkwasị obi, mgbe ejiri ya na Chukwu na ije ozi ya. nye ihe di ka. Zọ kachasị mma iji chọpụta ihe akpọrọ nke okwu a bụ n’uche bụ inyocha ojiji ha ji Akwụkwọ Nsọ.
Enweghị aghụghọ ọ bụla. Ka anyị nyochaa ojiji nke hosiotés n'ime Bible. Ebe ọ bụ na ọ bụghị Nghọta akwụkwọ, ma ọ bụ Anthony Morris III, na-enye ihe atụ ọ bụla iji kwado nkọwa a na "iguzosi ike n'ihe" bụ ntụgharị kacha mma nke Bekee hosiotés, anyi ga aga ije na acho onwe anyi.
Lee ndị a niile ọzọ okwu na-egosi na Bible:
“... iguzosi ike n'ihe na ezi omume n'ihu ya ụbọchị anyị niile.” (Lu 1: 75)
Nke ahụ dị mma! Otu ebe ọzọ. O siri ike ị nweta ọtụtụ ntụnye iji zụta nkọwa site na!
Ugbu a lee anya na nsụgharị niile "dị obere" hosiotés n'amaokwu a. (Pịa Ebe a.) Ha na-akwado 'ịdị nsọ' nke ukwuu, na nke dị mkpa karịa, ọ dịghị otu onye ga-aga maka Nghọta Nke kacha mma akwụkwọ kacha mma nke 'iguzosi ike n'ihe'. Na ntinye, akwukwo nile na akwukwo nso na akowa hosiotés dị ka ịdị nsọ, nke a bụ akụkụ na-atọ ọchị, ya mere Nghọta akwụkwọ!
Yabụ kedu okwu were kọwaa 'ịdị nsọ' ma tụgharịa ya 'iguzosi ike n'ihe'. E kwuwerị, ọ dịghị nwoke mkpa ịbụ onye dị nsọ iji na-eguzosi ike n'ihe. N’ezie, ndị ajọ omume na-eguzosi ike n’ihe, ọtụtụ mgbe na-eguzosikwa ike, ọbụna ruo ọnwụ. Ndị agha ụwa ga-ezukọta, jiri iguzosi ike n'ihe na-akwado ndị ndú ha, mgbe ha ga-eguzo n'ihu Chineke n'Amagedọn. (Re 16: 16) Naanị ịdị nsọ bụ ihe dịịrị ndị ezi omume.
Ihe kpatara akwụkwọ ntụgharị a bụ na iguzosi ike n'ihe dị elu na atụmatụ nke ingtù Na-achị Isi, ọ ga-abịaghị n'oge. Abụọ na-esote Ụlọ Nche Isiokwu ndị a na-amụ gbasara iguzosi ike n'ihe. Isiokwu nke mgbakọ oge okpomọkụ bụ iguzosi ike n'ihe. A na-akwalite nke a dị ka iguzosi ike n'ihe nye Jehova (ọ dịghị mgbe Jizọs mere na mberede) dị ka ọ dị n'okwu a gbasara ofufe ụtụtụ, mana ebe Gotù Na-achị Isi na-akwalite onwe ya dị ka ohu ahụ kwesịrị ntụkwasị obi, onye nwekwara uche nke na-eje ozi dị ka ụzọ Jehova si agwa ndị mmadụ okwu na ikike, ọ bụ n'ezie ihe gbasara iguzosi ike n'ihe nye ụmụ nwoke.
Ihere mebe ha maka ịgbakwunye (iguzosi ike n'ihe) na iwepụ (ịdị nsọ) n'okwu Chineke iji kwalite atụmatụ ha, wee na-azọrọ na nke a mere NWT dị ka "ntụgharị asụsụ ka elu". (Re 22: 18, 19) Ha emeela ihe ahụ ha na-akatọkarị ndị ọzọ na-eme, na-ekwe ka echiche ha na-emerụ nsụgharị kwesịrị ntụkwasị obi nke Okwu Nsọ Chineke.
[…] Nke a abughi ebe a gbanwere NWT agbanweela nke ọma. Iji maa atụ, a hụrụ otu nnọchi anya ahụ n'Abụ Ọma 86: 2 (paragraf nke 4). Ọzọkwa 'ikwesị ntụkwasị obi' na 'nsọpụrụ Chineke' ghọrọ nke iguzosi ike n'ihe. A hụrụ ihe okwu Hibru mbụ ahụ chasid pụtara n’ebe a. (Iji nwetakwuo ihe ọmụma banyere enweghị isi na NWT, lee ebe a.) […]
Obere okwu a dị n’ihu akwụkwọ 2014 Yearbook anyị niile mara na nke a dị ezigbo obi umeala… Ee. Ná mmalite afọ ije ozi a, ná nzukọ kwa afọ nke Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Kọmitii Nsụgharị Biblewa Ọhụrụ wepụtara nsụgharị Bekee nke Bekee edezigharịrị edezi nke nsụgharị kacha mma nke mmadụ niile nwere. Jehova ji ụmụ ya e ji mmụọ nsọ mụọ mepụta Nsụgharị Worldwa Ọhụrụ nke mbụ. (Rome 8: 15, 16) Ndi emenyịme ke edikabade emi edi n̄wọrọnda, nte inyịmeke? Dị ka ị hụrụ na anyị niile maara nke ahụ Ama ma ọ bụrụ na ịchọrọ... GỤKWUO "
Ihe omuma atu ozo nke otu GB gbanwere akwukwo nso ka ha kwekorita na ha - amaokwu ndi gbara ya gburugburu na Ndi Efesos 4 nekwu okwu banyere omume ojo na akparamagwa nke omume ezi omume nke neme ka ayi biarue Chineke nso ma obu idi nso - iji okwu nke iguzosi ike bu ihe adabagh. dị ka ihe a na-ekwu
Daalụ maka isiokwu mbipụta Meleti :)))
Ihe nyocha mepere Meleti na Apọlọs. Ahụrụ m akwụkwọ akụkọ ọtụtụ afọ na afọ gara aga nke na-amụ ndị mọnk na ndị mmụta dị iche iche na ndị nsọ dị iche iche na-edegharị akwụkwọ nke Akwụkwọ Nsọ, ọ bụrụ na ha nwetadị obere mpempe akwụkwọ ozi ezighi ezi, a ga-ebibi ya ma bido ya - ọbụlagodi ha rutere n'okwu ikpe-azu nke akwukwo ikpeazu. Ihe kpatara ya bụ na okwu ndị ahụ dị nsọ. Mgbe m malitere iwere ọmụmụ Bible, a gwara m na a sụgharịrị Bible nke Ndịàmà jiri sụgharịa ya n'asụsụ Hibru mbụ yana n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe ọ bụla ị nwere ike... GỤKWUO "
Anyị na-eme nnyocha banyere nke a taa. Achọtara m isiokwu na-adọrọ mmasị na http://www.bibleresearch.org/articles/aLw1.htm nke dị ogologo, ma na-ekwu okwu dị iche iche okwu Hibru na Grik eji mee ihe dị nsọ. Ọ gụnyere akụkụ dị na ngwụcha na Ndị Efesọs 4: 17-24 n’okpuru isiokwu “na-echekwa ndị dị nsọ” ejighi m n’aka ma m kwesiri i copyomi mpempe akwụkwọ site na saịtị ahụ ka m wee mee ike m niile na ịchịkọta ngalaba. Paul na-agwa Ndị Kraịst e tere mmanụ nwere Mmụọ Nsọ okwu, yabụ na ha ekwesịghịzi ịkpa agwa dịka nwoke 'ochie' ma ọ bụ omume dị ka... GỤKWUO "
Ndewo, abụghị nnukwu ihe ijuanya. A sị na nke ahụ bụ naanị ihe atụ nke enweghị isi na NWT. Banyere okwu a kapịrị ọnụ, lee nkowa nke ihe ọ pụtara: LSJ Gloss: ὁσιότης piety, ịdị nsọ Dodson: ὁσιότης ịdị nsọ, nsọpụrụ Chineke, piety. Ike nke: ὁσιότης piety Deivation: site na G3741; KJV Ojiji: ịdị nsọ. G3741 Thayer: 1) nsọpụrụ n'ebe Chineke nọ, ikwesị ntụkwasị obi n'ịhụ ọrụ dịịrị nsọpụrụ nsọ, nsọ nsọ Trench's New Testament Synonyms Sacrament Vine's Expository Dictionary of New Testament Words Holiness, Holy, Holily About PIETY: Na nkọwa mmụọ, mmụọ nsọ bụ omume ọma nke nwere ike ịgụnye n'okpukpe ntinye, mmuo, ma obu ngwakọta nke abuo. Otu ihe dị na... GỤKWUO "
Meleti daalụ maka ọmarịcha edemede. hosiotés bụ okwu Grik nwere ihe pụtara pụtara maka ndị Grik opekata mpe. Ke akpa wepụ nke ya-2 p. 280 okwu ahụ ziri ezi. Maka nkọwa biko lee ebe a: http: //www.jstor.org/stable/282873? Seq = 12 # page_scan_tab_contents, maka ọmarịcha ọrụ John Wilson Taylor na Gemistus Pletho dị ka onye ọkà ihe ọmụma gbasara omume (ọ dịrị n'etiti 1355-1452) . Can nwere ike google maka nyocha ndị ọzọ. Gemistus Pletho dị nso na nghọta ziri ezi nke okwu Greek oge ochie karịa WTS. Na peeji nke 95 nke akwụkwọ a dị n'elu, ị ga-ahụ nkọwa ya: Hosiotés bụ omume ziri ezi nke mmadụ... GỤKWUO "
Daalụ Socrates maka inye ndị ọzọ akwụkwọ ntụgharị iji kọwaa nghọta anyị gbasara okwu Greek a dị mkpa ka ọ gbasara anyị na mmekọrịta anyị na Chineke.
Ọ bụ ihe ihere na ha na-agbaso ihe ha chọrọ kama ọ bụghị Jizọs na nke Jehova. Daalụ maka nyocha edere nke ọma.
Amen ihe niile.
Ee. Hụrụ ya ma chee echiche otu ihe ahụ.
?
Daalụ MarthaMartha, Mouchette na Willy. Ekele dịrị Apollos bụ onye wetara m vidiyo ahụ. Anyị abụọ nwere ezigbo ọchị ka anyị na-ele ya n'ihi na esemokwu ahụ bụ nzuzu nke – ma eleghị anya ọ bụ naanị usoro nchekwa –onye na-achị ya ọchị.