Ebu ụzọ bipụta ya “Ọchịchọ Ndị Kraịst” Vol 1 Nke 1 (Oge oyi 1988)
Tinyegharịa site na ikike nke ode akwụkwọ
Chọọ 1-1 MJ Penton - Abụ m nke John 8v58
“Mụ Onwe M” Jọn 8:58
by James Penton | Mar 1, 2020 | James Penton | 4 comments
Authors
Ebu ụzọ bipụta ya “Ọchịchọ Ndị Kraịst” Vol 1 Nke 1 (Oge oyi 1988)
Tinyegharịa site na ikike nke ode akwụkwọ
Chọọ 1-1 MJ Penton - Abụ m nke John 8v58
Ndewo Judá Ben-Hur Daalụ maka njikọ a na ọkachasị Mr Penton maka ezigbo nghọta banyere John 8:58. Ọ baara m uru dị ka ndabere asụsụ, n'ihi na m na-ezute nsogbu a oge ụfọdụ na mkparịta ụka. A kọwara aha Chineke nke ọma n'akwụkwọ Ọpụpụ. Ọ bụrụ na mmadụ agwa m na aha Chineke bụ “Abụ m”, mgbe ahụ a na m ajụ ya ma ọ ga-agụta naanị rue 14. Maka ọ bụrụ na ọ ga-agụta mmadụ iri na ise, ọ ga-agụrụ Ọpụpụ 15:3, ebe Chineke kwuru hoo haa gwara Mozis: “Chineke wee gwa Mozis, sị,“ Gwa ndị Izrel, sị... GỤKWUO "
Ekwere m na “ego eimi” apụtaghị na Jizọs bụ Chukwu. Na-akpali mmasị. otu okwu ahụ ka otu nwoke kpuru ìsì nke Jizọs gwọrọ (Jọn 9: 9), na Jizọs n’onwe ya jikwa okwu mee ihe mgbe ya na nwanyị Sameria ahụ kwurịtara okwu (Jọn 4:26). N'ọnọdụ abụọ ahụ, "ego eimi" sụgharịrị ịbụ "Abụ m ya". Nwoke kpuru ìsì na Jọn 9: 9 na-akwado njirimara ya. Na John 4: 26 Jizọs na-egosipụtakwa ihe ọ bụ AS MESSIAH. Ya mere, na-ekwu, “tupu Abraham adị, ego eimi”, Jizọs kwuru na ya bụ (kwere nkwa) Messiah tupu Abraham ọbụna. 1Pi 1:19 ma were ndị dị oke ọnụ ahịa... GỤKWUO "
Gracias Chicho. Enwere m ọkachamara na Dr. Penton. Sin embargo, difiero de Usted con respecto al uso de “Elohim” y su aplicación como “Dios en Plural” o “Dioses”… quizá esa esa la traducción nkịtị al Español, pero su uso quizás es para denotar algo superlativamente. N'ebe a, ị ga-ahụ ihe ndị ọzọ.
Muy buen articulo, podria aunar algo mas. La traduccion de los Testigos de Jehovah en el Exodo 3:14 dice “Yo Resultare Ser Lo que Resultare Ser” lo cual no me parece apropiado y su nueva biblia en español de 2018 dice “Yo Ser Lo que Yo Decida Ser” (porque habria) de ser diferente en dos biblias de la misma religion? Que extraño); pero esta definicion es tomada de del Jenesis 26: 3 que dice “Yo continuare” y “Yo Seguire” y de Zacarias 8: 8 que dice “Yo Mismo Llegare a Ser” de las dos biblias de la Watchtower. Parece ser y lee... GỤKWUO "