[Da ws1 / 16 p. 28 per marzo 28 aprile 3]
Leggere attentamente il seguente passaggio, quindi rispondere alla domanda che segue.
“Pertanto, siamo ambasciatori che sostituiscono Cristo, come se Dio stesse facendo un appello attraverso di noi. Come sostituti di Cristo, chiediamo: "Riconciliati con Dio". 21 Colui che non conosceva il peccato, ha fatto essere peccato per noi, così per mezzo di lui potremmo diventare la giustizia di Dio. 6 Lavorando insieme a lui, ti esortiamo anche a non accettare la immeritata gentilezza di Dio e a non raggiungerne lo scopo. "(2Co 5: 20-6: 1)
Chi è l '"lui" a cui si fa riferimento qui?
Se hai risposto: Gesù, hai risposto correttamente secondo la semantica di quel passaggio.
Tuttavia, se leggi solo il testo del tema per questo studio (2Co 6: 1) probabilmente arriverai alla conclusione che il Corpo Direttivo vuole che tu accetti, a cui si riferisca Geova.
L'ultimo verso di questo passaggio è in realtà il primo verso di un nuovo capitolo, ma dobbiamo ricordare che le designazioni di capitolo e versetto sono state aggiunte al testo molto tempo dopo il completamento della Bibbia e sono lì solo come mezzo per fare rapidamente riferimento a un passaggio particolare , non per chiarire il significato del testo. Allo stesso modo, le interruzioni di paragrafo e la punteggiatura moderna vengono aggiunte dal traduttore per aiutarci a ottenere meglio il significato, ma sono anche soggette allo stesso pregiudizio umano che può distorcere il significato di qualsiasi traduzione.
È per questo motivo che dovremmo sempre leggere il contesto.
Esaminiamo dove altro in questo studio, gli editori si affidano a noi non per leggere il contesto.
Il paragrafo 5
"Tuttavia, Geova ci permette di essere i suoi" compagni di lavoro ". (1 Cor. 3: 9) L'apostolo Paolo scrisse: 'Lavorando insieme a lui, ti esortiamo anche a non accettare l'immeritata benignità di Dio e a mancare il suo scopo '. (2 Cor. 6: 1) Lavorare insieme a Dio è un onore immeritato, che ci provoca grande gioia. Consideriamo alcuni motivi per cui. "
I testimoni di Geova che leggono questo penseranno di essere collaboratori di Dio. Dopotutto, lo dice proprio lì nella Bibbia. Tuttavia, il resto di 1Co 3: 9 dice che il "noi" a cui si riferisce Paolo è "l'edificio di Dio". Ora nello stesso contesto leggiamo:
"Non sai che voi stessi siete il tempio di Dio e che lo spirito di Dio abita in voi?" (1Co 3: 16)
Il Corpo Direttivo non ci insegna che il tempio di Dio si riferisce agli unti? E non è negli unti che “lo spirito di Dio dimora”? Quindi sono gli unti che sono collaboratori di Dio, non le JW Altre Pecore.
Questo paragrafo rafforza l'idea errata che 2Co 6: 1 si riferisce a Geova, ma abbiamo visto che non è vero. O lo scrittore è inetto, tristemente disinformato, non è riuscito a fare nemmeno un minimo di ricerca, o ci sta deliberatamente fuorviando. Poiché ogni articolo viene controllato ripetutamente prima di essere stampato, lo stesso deve essere concluso per tutti coloro che sono coinvolti nel processo. Ricorda, questo è il cosiddetto "cibo al momento giusto".
Il paragrafo 7
“Ci rendiamo conto che il lavoro di condivisione delle buone notizie è di vitale importanza. Apre la via alla vita eterna per coloro che si riconciliano con Dio. "(2 Cor. 5: 20) "
Questa è ancora un'altra applicazione errata. Il verso citato parla di cristiani che sono "ambasciatori che sostituiscono Cristo". Senza entrare nella discutibile interpretazione NWT di quel passaggio, non ci viene insegnato che le Altre Pecore non sono ambasciatrici? Che solo gli unti sono? (esso-1 p. 89 Ambasciatore)
Il paragrafo 8
“Sebbene troviamo felicità quando le persone rispondono al messaggio che predichiamo, ci dilettiamo anche nel sapere che siamo contenti di Geova e che apprezza i nostri sforzi per servirlo. (Leggere 1 Corinti 15:58.)”
1 Corinthians 15: 58 non parla di piacere a Geova. Parla di piacere al Signore. Naturalmente, quando piacciamo al Signore Gesù, piacciamo a Geova. Tuttavia, il Corpo Direttivo non vuole che ci concentriamo su Gesù, motivo per cui i testi che abbiamo visto finora sono distorti per indicare Geova e aggirare Gesù. Dato che Geova ha messo Gesù dov'è e ha investito in lui tutta l'autorità, lo scavalchiamo a nostro rischio e pericolo. (Mt 28: 18)
Il paragrafo 10
“Mentre ci conformiamo alle norme di Dio e partecipiamo all'opera di predicazione, arriviamo a comprendere le sue qualità attraenti. Impariamo perché è saggio fidarsi di lui e seguire la sua direzione. Mentre ci avviciniamo a Dio, egli si avvicina a noi. (Leggere James 4: 8.)”
Vedi qualche indizio in questo, o nel resto dello studio, che il modo per “comprendere le attraenti qualità [di Dio]” è tramite Gesù? Da questo estratto si ricava l'idea che per avvicinarsi a Dio dobbiamo avvicinarci all'organizzazione. Dopo tutto, l'opera di predicazione qui menzionata è diretta dall'organizzazione e ci si aspetta che vi partecipi secondo le norme stabilite dall'Organizzazione. Tramite quest'opera conosceremo le attraenti qualità di Dio e si avvicinerà a noi. Gesù non è ancora nella foto.
Il paragrafo 11
“I legami d'amore di cui godiamo con Dio e con i compagni umani possono essere forti ora, ma saranno ancora più forti nel giusto nuovo mondo. Pensa al lavoro che ci aspetta! Ci saranno persone risuscitate che verranno accolte di nuovo e istruite sulle vie di Geova. La terra dovrà essere trasformata in un paradiso. Questi non sono piccoli compiti, ma quanto sarà gioioso lavorare spalla a spalla e crescere alla perfezione sotto il Regno messianico! ”
Sarebbe stato così facile aver scritto: "I legami d'amore che godiamo con Dio, con Gesù e con gli altri esseri umani ..." Riveliamo molto di ciò che è nel nostro cuore da ciò che esce dalla nostra bocca o dalla nostra penna. (Lu 6: 45)
Quello che vediamo in questo paragrafo è un ulteriore rafforzamento dell'idea degli ultimi due studi WT e del discorso alla Commemorazione che la speranza che i testimoni di Geova hanno e che predicano è di vivere nel Nuovo Mondo come i giusti che sopravvivono ad Armaghedon. Se questo fosse vero, perché avrebbero bisogno di "crescere alla perfezione"? Agli unti viene concessa la perfezione alla risurrezione perché sono "dichiarati giusti per fede". (Ro 5: 1) Allora perché le Altre Pecore non sono dichiarate giuste per fede? Se non sono giusti, allora sono ingiusti. Non esiste un terzo stato in cui un essere umano esista davanti a Dio. Quindi in questo hanno ragione i testimoni di Geova che ripongono fede negli insegnamenti del Corpo Direttivo e rifiutano di accettare la buona notizia predicata da Gesù e dagli apostoli. Lavoreranno davvero fianco a fianco con gli altri risuscitati ingiusti che torneranno. Tuttavia, questa non è una speranza. Questo è il risultato finale e inevitabile per tutti, che credano in Gesù o no. La Bibbia parla di due sole risurrezioni. La risurrezione dei giusti è riservata ai figli di Dio. (John 5: 28-29; Re 20: 4-6)
Il paragrafo 14
“Tuttavia, molti di noi hanno perseverato nel ministero anno dopo anno a nostre spese e nonostante il disprezzo e il ridicolo dei ingrati. Ciò non dimostra che lo spirito di Dio è all'opera in noi? ”
La maggior parte dei Testimoni lo accetterà come prova dello spirito di Dio. Immagino che la maggior parte dei mormoni accetterebbe questa stessa linea di ragionamento, così come i membri fedeli dell'Esercito della Salvezza. Predicatori attivi sono anche l'Iglesia Ni Cristo, fondata oltre un secolo fa. Quindi questo dimostra che lo spirito di Dio è all'opera anche in loro?
Il paragrafo 15
“Pensa solo a come la predicazione della buona notizia si adatta allo scopo amorevole di Geova per l'umanità. Proponeva che gli umani avrebbero abitato la terra senza mai morire; sebbene Adamo peccasse, Geova non cambiò idea. (È un. 55: 11) Invece, fece in modo che gli umani fossero liberati dalla condanna al peccato e alla morte. Lavorando con quello scopo, Gesù venne sulla terra e sacrificò la sua vita per gli umani obbedienti. Per diventare obbedienti, tuttavia, dovevano capire ciò che Dio richiedeva da loro. Quindi Gesù insegnò anche alle persone quali sono i requisiti di Dio e comandò ai suoi discepoli di fare altrettanto. Aiutando gli altri a riconciliarsi con Dio, condividiamo direttamente la sua disposizione amorevole per salvare l'umanità dal peccato e dalla morte. "
Mi dispiace, ma è così sbagliato, così sbagliato! Gesù è venuto sulla terra per riunire un'amministrazione. Quell'amministrazione è il mezzo con cui l'umanità sarà liberata dal peccato e dalla morte, ma ciò avviene sotto il Regno messianico, non prima. (Eph 1: 8-14) L'unico scopo dell'opera di predicazione che Gesù iniziò era di radunare a sé gli eletti che avrebbero formato il corpo di Cristo, la sposa di Cristo, la Nuova Gerusalemme. Le persone non possono essere salvate prima che il governo sia in atto. Di nuovo, il Corpo Direttivo ci fa correre davanti a Dio, immaginando che stiamo già radunando i cittadini per quel governo; che stiamo salvando le persone!
Tutto questo si basa su falsi ragionamenti che risalgono ai giorni di Rutherford e si fonda su un'interpretazione fantasiosa secondo cui le antiche città di rifugio di Israele hanno una rappresentazione antitipica nell'Organizzazione dei Testimoni di Geova.[I]
Il paragrafo 16
“Partecipando all'opera di predicazione, dimostriamo la nostra obbedienza a questi comandamenti.Leggi Atti 10: 42. "
Questo e i paragrafi precedenti riguardano solo l'impegno nell'opera di predicazione. Non c'è niente di sbagliato nel predicare la buona notizia. In effetti, è un requisito. Ma cosa succede se la nostra opera di predicazione equivale a colpire l'aria? (1Co 9: 26)
Considera il verso successivo dopo Atti 10: 42 -
"Per lui tutti i profeti testimoniano che tutti coloro che ripongono fede in lui ricevono il perdono dei peccati attraverso il suo nome." (Ac 10: 43)
Se tutti coloro che ripongono fede in Gesù ricevono il perdono dei peccati, com'è che stiamo predicando un messaggio che fa sì che i "fedeli" siano ancora considerati ingiusti anche dopo la loro risurrezione? Agli ingiusti non sono stati perdonati i loro peccati, perché quel perdono si traduce nell'essere dichiarati giusti. Stiamo essenzialmente dicendo: "Metti fede in Cristo e i tuoi peccati saranno perdonati, ma solo alla fine dei mille anni, proprio come tutti gli altri". Allora come mai questa è la "risurrezione migliore" Ebrei 11: 35 parla di?
Il paragrafo 17
“Probabilmente sarai d'accordo con Chantel, che vive in Francia. Dice: 'La Persona più potente dell'universo, il Creatore di tutte le cose, il Dio felice, mi dice: “Va'! Parlare! Parla per me, parla dal tuo cuore. Ti do la mia forza, la mia Parola la Bibbia, sostegno celeste, compagni terreni, allenamento progressivo, e istruzioni precise al momento opportuno. " Che immenso privilegio è fare ciò che Geova ci chiede e collaborare con il nostro Dio! '"
L'articolo si chiude con questo pensiero citato da un Testimone che vive in Francia. Il messaggio qui è chiaro. Lavorare con Geova, non con Gesù, implica lavorare con la sua Organizzazione. Dobbiamo starci vicini, perché Geova, non Gesù, ci dice cosa fare tramite “precise istruzioni” che riceveremo “progressivamente” “al momento opportuno” tramite la sua Organizzazione terrena. Non possiamo togliere Dio dal quadro, ma possiamo e abbiamo usurpato l'autorità di Gesù, inserendo il Corpo Direttivo tra noi e Dio.
Ma ricorda, non hanno altra autorità oltre a quella che noi concediamo loro. Se torniamo a Cristo, ci darà il benvenuto e userà lo Spirito Santo per guidarci su ciò che dobbiamo fare. Non abbiamo bisogno che gli uomini ci dicano cosa fare. In effetti, sarà molto brutto se dipendiamo dagli uomini piuttosto che da Gesù per istruzioni precise, perché "l'uomo ha dominato l'uomo a suo danno". (Ex 8: 9)
____________________________________________
[I] Vedi "Andare oltre ciò che è scritto. "
Grazie Meleti per questo articolo rivelatore. Concordo sul fatto che il ruolo di Gesù Cristo è costantemente minimizzato. Dici che il contesto di 2. Cor. 6: 1 indica Gesù come quello che lavoriamo insieme nel lavoro di riconciliazione. Questo è sicuro di sicuro. È lui a cui è stato affidato il compito di riconciliazione, lavoriamo per suo conto, quindi collaboriamo con lui. Tuttavia, si potrebbe sostenere che, poiché Dio ha dato l'incarico, stiamo anche lavorando insieme a Dio. In questo caso non sembra completamente sbagliato. Ma hai ragione in generale... Per saperne di più »
Oltre al mio precedente commento, ho ascoltato il discorso commemorativo della scorsa settimana. C'erano così pochi riferimenti a Gesù, ero imbarazzato per le persone che si presentarono per la prima volta. Ho ascoltato attentamente il nostro oratore per includere alcune prove che gli unici che andavano in paradiso erano gli unti. Ma non è venuto niente. Per una parte così importante del discorso, le Scritture sono state semplicemente evitate. E così poco riguardo a Gesù. Perché ?
È preoccupante. Quindi sei preciso nel sottolineare questo continuo declassamento del nostro futuro re.
Meliti, i tuoi articoli sono messi insieme in modo eccellente. Hai chiaramente, come senza dubbio molti su questo sito hanno, un grande amore per la verità. Tuttavia, in questa occasione non sono sicuro che alcune delle tue critiche a WT su 2 Cor 6: 1 siano pienamente fondate. Alcune traduzioni su Bible gateway spesso risultano come "collaborare con Dio". E molte traduzioni usano "lui" piuttosto che Dio, il che ovviamente è meglio, poiché la parola "Dio" non è nel testo greco. Alcuni usano semplicemente la frase "lavorare insieme", che sembra anche corretta (ma il mio greco non è abbastanza buono... Per saperne di più »
Sollevi un punto interessante; uno degno di ulteriori ricerche. Ci sono un certo numero di testi nelle Scritture cristiane dove è veramente difficile distinguere Gesù da Geova nel senso di chi è specificamente indicato. Penso che in questi casi, il punto sia che, per gli scopi del verso, sono fatti per essere indistinguibili. Obbedendo a Gesù, obbediamo a Geova; sottoponendoci a Gesù, ci sottomettiamo a Geova; riponendo fede in Gesù, riponiamo fede in Geova. Tuttavia, non è vero il contrario, che è il punto dei nostri cari fratelli... Per saperne di più »
Ciao LJ, ho controllato il sito studybible.info e LUI o CON LUI o DIO o CON DIO non sembra essere nei testi greci. Tuttavia, non è raro che i traduttori aggiungano una parola quando "credono" che l'inserimento renda la lettura migliore o più facile. E con CREDERE intendo dire che il traduttore può usare o abusare della sua libertà di aggiungere o rimuovere parole. Personalmente mi piace il rendering in NET: Ora poiché siamo compagni di lavoro, sollecitiamo anche ... .etc La parola FELLOW WORKERS non è nel testo greco ma poiché Paolo si rivolge a un gruppo, io... Per saperne di più »
La traduzione letterale di Young ripulisce bene il versetto: “E lavorando insieme anche noi vi invitiamo a non ricevere invano la grazia di Dio -” Il contesto indica Dio non Cristo. Chi sta "lavorando" nei versetti appena precedenti a 6: 1? 2Co 5:18 E tutte le cose provengono da Dio, che ci ha riconciliati a Sé tramite Gesù Cristo, e ci ha dato il ministero della riconciliazione, 2Co 5:19 come quel Dio era in Cristo: un mondo che si riconcilia con Se stesso, non considerando loro i loro falli; e dopo aver messo in noi la parola della riconciliazione, 2Co 5:20... Per saperne di più »
Sembra una conclusione ragionevole.
I GB ci insegnano a essere obbedienti agli Anziani, quelli che prendono l'iniziativa. Trovo questo impossibile quando siamo proprio questi che disobbediamo al comando esplicito di Cristo di "continuare a fare questo, (prendendo gli emblemi), in ricordo di me".
Grazie Meleti. Non so se scrivere queste recensioni sia catartico per te o un lavoro ingrato ... Ma le apprezzo molto. Hai menzionato l'uso limitato di 1Cor 6: 1 come tema. Sono con te nel sentirmi irritato per la mancanza di armonia contestuale. Forse è la mia maggiore sensibilità negli ultimi anni, ma ho notato la tendenza a citare scritture isolate che sembrano non avere altro scopo se non quello di usare la stessa parola o frase che predica il WT. Mi chiedo se la rivoluzione digitale abbia avuto un effetto su questo. È quasi come... Per saperne di più »
MarthaMartha, sembra che tu stia facendo eco alle parole di mia moglie. Lo notò per la prima volta anni fa, mentre studiavamo il libro del “giorno di Geova” sui profeti minori. Ogni settimana si irritava sempre di più in preparazione allo studio del libro perché stavano usando le Scritture per "provare" il loro punto il cui unico collegamento con l'argomento in questione era l'uso della stessa parola. C'è stato un tempo in cui facevamo grandi sforzi per dimostrare il nostro punto, giusto o sbagliato che potesse essere, usando le Scritture, ma quella tecnica non è sopravvissuta all'ingresso nel... Per saperne di più »
Sono contento che sia catartico. Ciò significa che continuerai.
Saluti alla signora Meleti, che la pensa allo stesso modo e percettiva. 🙂
Grazie Meleti.
Fratello, sono così dannatamente stanco della Watchtower che non ho commenti sull'inchiostro sprecato.
Joshua
Penso che il fatto che la Watchtower usi "Cristo" nel capitolo 5 per significare "Dio" altrove è una parte minore di ciò che stanno facendo. Il WT ha addestrato i Testimoni a interpretare "servizio di campo" quando vedono la parola "ministero". Un articolo del libro di aiuto sull'argomento (1971?) E anche un articolo della Watchtower (1 dicembre 1975) spiegavano che "ministero" significa "servizio" e non ha una connotazione moderna. Ma il WT iniziò di nuovo a usare "ministero" per significare "evangelizzazione" o "servizio di campo" all'inizio degli anni '1980. Non capisco la parola "noi" in 2 Corinzi nel modo in cui fai o... Per saperne di più »
Non lasciate che nessuno vi inganni in alcun modo, poiché quel giorno non verrà finché non si verificherà la ribellione e l'uomo dell'illegalità [a] non sarà rivelato, l'uomo condannato alla distruzione. 4 Si opporrà e si esalterà su tutto ciò che è chiamato Dio o adorato, così che si insedi nel tempio di Dio, proclamandosi Dio. –2 Tessalonicesi 2: 3
Sai, ho pensato a ciò che Menrov ha detto nel suo commento sul 'messaggio sfocato riguardo al ruolo di Gesù' e ha fatto pensare a 2 Corinzi 11; 13-15 Poiché tali uomini sono falsi apostoli, operai fraudolenti, che si travestono da apostoli di Cristo. 14 E non c'è da meravigliarsi, poiché Satana stesso continua a travestirsi da angelo di luce. 15 Non è quindi niente di straordinario se anche i suoi ministri continuano a travestirsi da ministri di giustizia. Ma la loro fine sarà secondo le loro opere.
Dobbiamo tutti essere cauti nei confronti dei leader religiosi
Buoni commenti fratelli. Ho dei momenti davvero difficili con 2 Cor. 5; 20,21 NWT. Non è questa la loro definizione dell'Anti Cristo, "Al posto di Cristo" e "Per apporre il Cristo"? Davvero SOSTITUISCE A CRISTO Ho difficoltà a digitare questo messaggio sulla tastiera senza tremare. Non sono uno studioso della Bibbia, ma leggere le Scritture Greche Cristiane non è il massaggio che ricevo. Solo per elencare un paio di passaggi. Matt 28; 18, Atti 4; 11,12, Fil 2; 9-12. 1 Tim 2; 5 E Giovanni 14; 6,7 - Gesù gli disse: “Io sono la via, la verità e la vita. Nessuno viene... Per saperne di più »
Grazie. Ci sarebbero molte cose che io o altri credo possiamo condividere riguardo a questo cibo "spazzatura" al momento giusto. L'ho suggerito prima sul DTT: il trucco più grande di Satana è far credere alle persone di non aver bisogno di Gesù. Satana non sta sfidando il ruolo del Padre, ma il ruolo che ha concesso a SUO Figlio Gesù. Se TUTTE le cose sono state create da Lui (Gesù), significa che su istruzioni di Suo Padre, Gesù ha creato gli esseri umani. No, Gesù non è il Creatore ma ha eseguito le istruzioni di Suo Padre. Se il mio ragionamento ha un senso,... Per saperne di più »